АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ

600005, 

<

...>;

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

и о прекращении производства по делу

Дело № А11-9875/2025

г. Владимир

02 декабря 2025 года

В соответствии со статьей 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации резолютивная часть определения объявлена 01.12.2025. Определение в полном объеме изготовлено 02.12.2025.

Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Поповой З.В., ознакомившись с материалами дела № А11-9875/2025 по иску акционерного общества «Киностудия «Союзмультфильм», 127427, 

<

...>, ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, общества с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм», 127427, 

<

...>, ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, к индивидуальному предпринимателю ФИО1, ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, о взыскании 100 000 руб., при участии: от истцов – представители не явились, извещены; от ответчика – представитель не явился, извещен, стороны представили ходатайства об утверждении мирового соглашения в отсутствии представителей,

установил следующее:

Акционерное общество «Киностудия «Союзмультфильм» (далее по тексту – АО «Союзмультфильм», истец), общество с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» (далее по тексту – ООО «Союзмультфильм», истец) обратились в Арбитражный суд Владимирской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее по тексту – ответчик) о взыскании:

компенсации за нарушение прав на использование товарного знака № 754872 - 25 000 руб.;

компенсации за нарушение прав на использование произведения изобразительного искусства «Чебурашка» - 25 000 руб.;

судебных расходов – расходы по приобретению контрафактного товара в размере 80 руб.;

судебных расходов – почтовые расходы за направление претензии и искового заявления в размере 172 руб. 80 коп.

В порядке части 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное заседание в первой инстанции 01.12.2025 (протокол судебного заседания 01.12.2025).

В материалы дела сторонами представлено мировое соглашение, заключенное между ООО «Союзмультфильм» и АО

«Союзмультфильм» в лице ФИО2, действующего на основании доверенности (далее - «правообладатели»), и индивидуальным предпринимателем ФИО1 (ИНН 

<

***>) (далее - «Контрагент»), с другой стороны, а вместе именуемые - «Стороны», о нижеследующем:

«1. Стороны признают и соглашаются, что Контрагент допустил нарушение интеллектуальных прав Правообладателей на следующие объекты интеллектуальной собственности (далее -«Интеллектуальная собственность»):

• Товарный знак «Чебурашка» № 754872;

• Произведение «Чебурашка» (м. Крокодил Гена)».

2. Нарушение прав Правообладателей на указанные выше объекты интеллектуальной собственности выражено в форме: розничная продажа (предложение к продаже).

Нарушение:

• Адрес нарушения: 

<

...>;

• Дата нарушения: 20.01.2025;

• Тип контрафактного товара: одежда;

• Цена контрафактного товара: 80,00 руб.;

3. За допущенное нарушение интеллектуальных прав Правообладателей Контрагент обязуется выплатить Правообладателям компенсацию в размере 31 091 (Тридцать одна тысяча девяносто один) рубль 20(двадцать) копеек в срок до 31.10.2025 включительно, из которых:

• 12 500 руб. - компенсация в пользу АО «Киностудия «Союзмультфильм» за нарушение прав на использование Товарного знака № 754872;

• 12 500 руб. - компенсация в пользу ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» за нарушение прав на использование произведения изобразительного искусства «Чебурашка»;

• 3000 руб. - компенсация в пользу АО «Киностудия «Союзмультфильм» судебных расходов на оплату государственной пошлины (30% от суммы государственной пошлины, уплаченной за рассмотрение иска);

• 3000 руб. - компенсация в пользу ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» судебных расходов на оплату государственной пошлины (30% от суммы государственной пошлины, уплаченной за рассмотрение иска);

• 91 руб. 20 коп. - компенсация в пользу ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» судебных издержек -почтовых расходов по отправке документов в адрес Контрагента;

Компенсация должна быть выплачена путем безналичного перечисления денежных средств по реквизитам, указанным ниже. Обязательство по уплате компенсации считается исполненным с момента её зачисления в полном объёме на корреспондентский счет банка представителя Правообладателей.

4. Стороны согласились, что при условии выплаты компенсации, предусмотренной Соглашением, Правообладатели обязуются не предъявлять к Контрагенту, каких-либо претензий, связанных с нарушением интеллектуальных прав Правообладателей, описанных в пункте 2 Соглашения. При этом

Стороны понимают и соглашаются, что условия Соглашения не распространяются на какие-либо нарушения интеллектуальных прав Правообладателей, которые могут возникнуть в будущем, а также на любые нарушения интеллектуальных прав Правообладателей, допущенные Контрагентом в прошлом и которых на момент подписания настоящего соглашения, то есть на 30.09.2025, Правообладателям было не известно. Стороны понимают и признают, что положения Соглашения не относятся к нарушениям интеллектуальных прав Правообладателей, совершённым любыми третьими лицами. При выявлении иных нарушений исключительных прав Правообладателей на принадлежащую Правообладателям Интеллектуальную собственность Правообладатели вправе обратиться за защитой своих прав в установленном законом порядке.

5. Контрагент уведомлен и согласен с тем, что использование Интеллектуальной собственности Правообладателей допускается только при условии заключения лицензионного договора с Правообладателями или иным уполномоченным Правообладателями лицом, либо при получениисогласия Правообладателей на использование Интеллектуальной собственности Правообладателей, иным, установленным законом, способом. Контрагент понимает, что данное Соглашение не является согласием Правообладателей на использование Интеллектуальной собственности Правообладателей.

6. Стороны согласились, что при условии нарушения порядка и сроков выплаты компенсации более чем на 21 (Двадцать один) календарный дней, Правообладатели в безоговорочном и неоспоримом порядке вправе обратиться в соответствующие судебные органы с исковым заявлением о взыскании суммы компенсации и неустойки по факту неисполнения обязательств Контрагентом в двукратном размере суммы настоящего Соглашения, но не менее 200 000 (Двести тысяч) рублей.

7. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон Соглашения. Один экземпляр Соглашения предназначен для предъявления в Арбитражный Суд Владимирской области.

8. Настоящее Мировое соглашение вступает в законную силу с даты утверждения Соглашения судом (Арбитражным Судом Владимирской области). Стороны договорились, что положения настоящего Соглашения применяются к правовым отношениям Сторон, возникшим с даты подписания Соглашения, то есть с 30.09.2025.

9. На основании статьи 141, пункта 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации от 24.07.2002 № 95-ФЗ (далее - «АПК РФ»), Стороны просят Арбитражный Суд Владимирской области утвердить настоящее Соглашение в отсутствие лиц, участвующих вделе, и прекратить производство по делу № А11-9875/2025. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны».

Согласно части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

По правилам части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

В пункте 13 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе» мировое соглашение может содержать любые не противоречащие закону или иным правовым актам условия. Противоречие мирового соглашения закону и нарушение этим соглашением прав и законных интересов иных лиц являются одним из установленных Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации оснований, при наличии которых арбитражный суд отказывает в утверждении мирового соглашения.

Названные обстоятельства не установлены, поэтому суд счел возможным утвердить мировые соглашения на основании статьи 141 данного Кодекса.

В силу пункта 14 Постановления Пленума № 50 арбитражный суд при рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения исследует фактические обстоятельства спора и представленные лицами, участвующими в деле, доводы и доказательства, дает им оценку лишь в той степени и поскольку это необходимо для установления соответствия мирового соглашения требованиям закона и отсутствия нарушений прав и законных интересов других лиц (часть 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), в том числе изучает проект мирового соглашения для целей выявления условий, затрагивающих права и законные интересы лиц, не участвующих в деле (с учетом положений пункт 3 статьи 308 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указано, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

При прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Рассмотрев представленные сторонами мировые соглашения, суд счел возможным утвердить соглашение как не противоречащее закону и не нарушающее права и законные интересы других лиц.

Производство по делу подлежит прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Суд разъясняет сторонам спора, что согласно части 1 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

В соответствии со статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации акционерному обществу «Киностудия «Союзмультфильм» возвращается из федерального бюджета государственная пошлина в сумме 7000 руб. (70% уплаченной государственной пошлины, оплаченной по платежному поручению от 07.08.2025 № 741), обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм» возвращается из федерального бюджета государственная пошлина в сумме 7000 руб. (70% уплаченной государственной пошлины, оплаченной по платежному поручению от 07.08.2025 № 740).

Руководствуясь статьей 17, частью 4 статьи 49, статьями 62, 104, частью 4 статьи 110, частью 4 статьи 137, статьями 140, 141, частью 2 статьи 150, статьями 151, 184 – 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

1. Утвердить мировое соглашение от 30.09.2025, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм», акционерным обществом «Киностудия «Союзмультфильм» и индивидуальным предпринимателем ФИО1 (ИНН 

<

***>) о нижеследующем:

«1. Стороны признают и соглашаются, что Контрагент допустил нарушение интеллектуальных прав Правообладателей на следующие объекты интеллектуальной собственности (далее - «Интеллектуальная собственность»):

• Товарный знак «Чебурашка» № 754872;

• Произведение «Чебурашка» (м. Крокодил Гена)».

2. Нарушение прав Правообладателей на указанные выше объекты интеллектуальной собственности выражено в форме: розничная продажа (предложение к продаже).

Нарушение:

• Адрес нарушения: 

<

...>;

• Дата нарушения: 20.01.2025;

• Тип контрафактного товара: одежда;

• Цена контрафактного товара: 80,00 руб.

3. За допущенное нарушение интеллектуальных прав Правообладателей Контрагент обязуется выплатить Правообладателям компенсацию в размере 31 091 (Тридцать одна тысяча девяносто один) рубль 20 (двадцать) копеек в срок до 31.10.2025 включительно, из которых:

• 12 500 руб. - компенсация в пользу АО «Киностудия «Союзмультфильм» за нарушение прав на использование Товарного знака № 754872;

• 12 500 руб. - компенсация в пользу ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» за нарушение прав на использование произведения изобразительного искусства «Чебурашка»;

• 3000 руб. - компенсация в пользу АО «Киностудия «Союзмультфильм» судебных расходов на оплату государственной пошлины (30% от суммы государственной пошлины, уплаченной за рассмотрение иска);

• 3000 руб. - компенсация в пользу ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» судебных расходов на оплату государственной пошлины (30% от суммы государственной пошлины, уплаченной за рассмотрение иска);

• 91 руб. 20 коп. - компенсация в пользу ООО «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» судебных издержек - почтовых расходов по отправке документов в адрес Контрагента;

Компенсация должна быть выплачена путем безналичного перечисления денежных средств по реквизитам, указанным ниже. Обязательство по уплате компенсации считается исполненным с момента её зачисления в полном объёме на корреспондентский счет банка представителя Правообладателей.

4. Стороны согласились, что при условии выплаты компенсации, предусмотренной Соглашением, Правообладатели обязуются не предъявлять к Контрагенту, каких-либо претензий, связанных с нарушением интеллектуальных прав Правообладателей, описанных в пункте 2 Соглашения. При этом

Стороны понимают и соглашаются, что условия Соглашения не распространяются на какие-либо нарушения интеллектуальных прав Правообладателей, которые могут возникнуть в будущем, а также на любые нарушения интеллектуальных прав Правообладателей, допущенные Контрагентом в прошлом и которых на момент подписания настоящего соглашения, то есть на 30.09.2025, Правообладателям было не известно. Стороны понимают и признают, что положения Соглашения не относятся к нарушениям интеллектуальных прав Правообладателей, совершённым любыми третьими лицами. При выявлении иных нарушений исключительных прав Правообладателей на принадлежащую Правообладателям Интеллектуальную собственность Правообладатели вправе обратиться за защитой своих прав в установленном законом порядке.

5. Контрагент уведомлен и согласен с тем, что использование Интеллектуальной собственности Правообладателей допускается только при условии заключения лицензионного договора с Правообладателями или иным уполномоченным Правообладателями лицом, либо при получении согласия Правообладателей на использование Интеллектуальной собственности Правообладателей, иным, установленным законом, способом. Контрагент понимает, что данное Соглашение не является согласием Правообладателей на использование Интеллектуальной собственности Правообладателей.

6. Стороны согласились, что при условии нарушения порядка и сроков выплаты компенсации более чем на 21 (Двадцать один) календарный дней, Правообладатели в безоговорочном и неоспоримом порядке вправе обратиться в соответствующие судебные органы с исковым заявлением о взыскании суммы компенсации и неустойки по факту неисполнения обязательств Контрагентом в двукратном размере суммы настоящего Соглашения, но не менее 200 000 (Двести тысяч) рублей.

7. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон Соглашения. Один экземпляр Соглашения предназначен для предъявления в Арбитражный Суд Владимирской области.

8. Настоящее Мировое соглашение вступает в законную силу с даты утверждения Соглашения судом (Арбитражным Судом Владимирской области). Стороны договорились, что положения настоящего Соглашения применяются к правовым отношениям Сторон, возникшим с даты подписания Соглашения, то есть с 30.09.2025.

9. На основании статьи 141, пункта 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации от 24.07.2002 № 95-ФЗ (далее - «АПК РФ»), Стороны просят Арбитражный Суд Владимирской области утвердить настоящее Соглашение в отсутствие лиц, участвующих в деле, и прекратить производство по делу № А11-9875/2025. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны».».

3. Производство по делу № А11-9875/2025 прекратить.

4. Возвратить акционерному обществу «Киностудия «Союзмультфильм», 127427, 

<

...>, ИНН (

<

***>), ОГРН (

<

***>), из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 7000 руб., уплаченную по платежному поручению от 07.08.2025 № 741.

Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее определение.

5. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Союзмультфильм», 127427, 

<

...>, ИНН (

<

***>), ОГРН (

<

***>), из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 7000 руб., уплаченную по платежному поручению от 07.08.2025 № 740.

Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее определение.

6. В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

7. Определение может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам, г. Москва, через Арбитражный суд Владимирской области в срок, не превышающий месяца с момента его вынесения.

Судья З.В. Попова