ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 09АП-61087/2019-ГК

Дело № А40-157426/19

г. Москва

29 октября 2019 года

Резолютивная часть постановления объявлена 28 октября 2019 года 

Постановление изготовлено в полном объеме 29 октября 2019 года 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Н.И. Левченко,

судей А.И. Трубицына, Е.Б. Расторгуева, 

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, 

рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство об утверждении

мирового соглашения по делу № А40-157426/19 

по иску Товарищества с ограниченной ответственностью «ТРАНСАТ»

к Обществу с ограниченной ответственностью «Группа компаний «РТК «Логистика»

(ОГРН: 

<

***>; 121165, 

<

...>, э 1 пом 103 к 3 оф 1)

о взыскании 1 429 485 рублей 40 копеек долга и процентов

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: ФИО2 по доверенности от 29.04.2019

от ответчика: ФИО3 по доверенности от 17.06.2019

У С Т А Н О В И Л:

Товарищество с ограниченной ответственностью «ТРАНСАТ» (далее – ТОО «ТРАНСАТ», истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковыми требованиями к Обществу с ограниченной ответственностью «Группа компаний «РТК «Логистика» (далее – ООО «ГК «РТК «Логистика», ответчик) о взыскании                      1 384 000 рублей задолженности, 45 485 рублей 40 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 29.11.2018 по 17.06.2019, и за период с 18.06.2019 по день фактической оплаты долга исходя из ключевой ставки Банка России за каждый день просрочки, начисленных на сумму долга.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 27 августа 2019 года по делу        № А40-157426/19 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с указанным судебным актом, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просил решение суда первой инстанции отменить, производство по делу прекратить.

В обоснование апелляционной жалобы заявителем отмечены обстоятельства пропуска специального срока исковой давности, которым судом первой инстанции надлежащая оценка не дана.

Информация о принятии апелляционной жалобы вместе с соответствующим файлом размещена в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на сайте Девятого арбитражного апелляционного суда (www.9aas.arbitr.ru) и Картотеке арбитражных дел по веб-адресу www.//kad.arbitr.ru/) в соответствии положениями части 6 статьи 121 АПК РФ.

Поскольку апелляционная жалоба подана без пропуска срока на обжалование, лица, участвующие в деле, которые были надлежащим образом извещены в суде первой инстанции, считаются надлежаще извещенными.

В заседаниях суда апелляционной инстанции 22.10-28.10.2019 представители сторон ходатайствовали об утверждении мирового соглашения, подписанного полномочными лицами, следующего содержания:

«1. Ответчик признает долг перед истцом и обязуется выплатить истцу денежные средства в общей сумме 1 385 117 (Один миллион триста восемьдесят пять тысяч сто семнадцать) рублей 83 копейки, которая складывается из:

- суммы основного долга в размере 1 294 000 (Один миллион двести девяносто четыре тысячи) рублей;

- процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 43 394 рублей (Сорок три тысячи триста девяносто четыре) рубля 10 копеек, рассчитанных в соответствии со статьей 395 ГК РФ;

- компенсации судебных расходов истца на представление его интересов в суде в размере 40 000 (Сорок тысяч) рублей;

- компенсации 50% от уплаченной истцом государственной пошлины за рассмотрение дела в размере 7 723 (Семь тысяч семьсот двадцать три) рубля 73 копейки.

От остальной части исковых требований истец отказывается.

2. Стороны договорились о следующем порядке расчетов:

2.1. Первый платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 05.11.2019 (включительно);

2.2. Второй платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 13.11.2019 (включительно);

2.3. Третий платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 21.11.2019 (включительно);

2.4. Четвертый (окончательный) платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 01.12.2019 (включительно).

Допускается досрочное погашение.

3. Ответчик перечисляет денежные средства на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

ТОО «ТРАНСАТ» 

Юр. Адрес: 050058, Республика Казахстан, г. Алматы, 

<

...>

БИН 160440016240 SWIFT БИК: ALFAKZKA в АО ДБ «Альфа Банк»

р/сч. IBAN KZ899470643000332512 (р. рубль)

Банк посредник АО «Альфа-Банк», г. Москва ИНН банка посредника 7728168971

БИК банка посредника 044525593

Кор. счет банка посредника 30101810200000000593

Счет банка получателя в банке посреднике 30111810700000000197

4. Часть государственной пошлины в размере 7 723 (Семь тысяч семьсот двадцать три) рубля 73 копейки, являющейся 50% от государственной пошлины, уплаченной истцом ранее, подлежит возмещению из федерального бюджета в порядке статьи 141 АПК РФ и статьи 333.40 НК РФ.

5. Иные судебные расходы, прямо не указанные в настоящем соглашении (в том числе, но не ограничиваясь: расходы на оплату услуг представителей (адвокатов), изготовление копий документов, сбор доказательств, услуги связи и т.д.) относятся на ту сторону, которая их понесла, и сторонами друг другу не возмещаются.

6. Какие-либо иные штрафные санкции, расходы, убытки (включая реальный ущерб и упущенную выгоду) и/или требования в связи с неисполнением и/или ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств, вытекающих из предмета спора по делу и не предусмотренные настоящим соглашением, истец ответчику не выставляет и не начисляет, указанные расходы/убытки/штрафные санкции уплате/возмещению в будущем не подлежат.

7.Стороны подтверждают, что заключение настоящего соглашения является урегулированием в полном объеме спора по делу А40-157426/19-32-908 (09АП-61087/2019-ГК) и устанавливает отсутствие у сторон друг к другу каких-либо претензий по предмету спора. 

8. Стороны заверяют и гарантируют, что текст настоящего мирового соглашения соответствует их действительным намерениям.

9. Каждая сторона заверяет, что обладает полномочиями на подписание настоящего мирового соглашения.

10. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 АПК РФ соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

11. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам разд. VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.

12. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

13. Настоящее соглашение составлено в 3 (Трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.

14. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом города Москвы и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств».

В соответствии с правилами статьи 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

В силу статей 49, 139 АПК РФ мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

В связи с утверждением апелляционным судом мирового соглашения в силу части 2 статьи 150 АПК РФ производство по делу подлежит прекращению. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ, разъяснены сторонам.

Учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, суд апелляционной инстанции утверждает мировое соглашение на условиях, согласованных сторонами.

Решение арбитражного суда от 27.08.2019 подлежит отмене, поскольку между сторонами достигнуто мировое соглашение, производство по делу следует прекратить.

На основании пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ истцу подлежит возврату из федерального бюджета 50% государственной пошлины, уплаченной при подаче иска.

Руководствуясь статьями 110, 139, частью 3 статьи 140, статьями 141, 150, 176, 266 - 268, пунктами 2, 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 27 августа 2019 года по делу № А40-157426/19 отменить.

Утвердить мировое соглашение, представленное сторонами на следующих условиях.

1. Ответчик признает долг перед истцом и обязуется выплатить истцу денежные средства в общей сумме 1 385 117 (Один миллион триста восемьдесят пять тысяч сто семнадцать) рублей 83 копейки, которая складывается из:

- суммы основного долга в размере 1 294 000 (Один миллион двести девяносто четыре тысячи) рублей;

- процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 43 394 рублей (Сорок три тысячи триста девяносто четыре) рубля 10 копеек, рассчитанных в соответствии со статьей 395 ГК РФ;

- компенсации судебных расходов истца на представление его интересов в суде в размере 40 000 (Сорок тысяч) рублей;

- компенсации 50% от уплаченной истцом государственной пошлины за рассмотрение дела в размере 7 723 (Семь тысяч семьсот двадцать три) рубля 73 копейки.

От остальной части исковых требований истец отказывается.

2. Стороны договорились о следующем порядке расчетов:

2.1. Первый платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 05.11.2019 (включительно);

2.2. Второй платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 13.11.2019 (включительно);

2.3. Третий платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 21.11.2019 (включительно);

2.4. Четвертый (окончательный) платеж в размере 25% от суммы, указанной в пункте 1 настоящего соглашения, ответчик оплачивает в срок до 01.12.2019 (включительно).

Допускается досрочное погашение.

3. Ответчик перечисляет денежные средства на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

ТОО «ТРАНСАТ» 

Юр. Адрес: 050058, Республика Казахстан, г. Алматы, 

<

...>

БИН 160440016240 SWIFT БИК: ALFAKZKA в АО ДБ «Альфа Банк»

р/сч. IBAN KZ899470643000332512 (р. рубль)

Банк посредник АО «Альфа-Банк», г. Москва ИНН банка посредника 7728168971

БИК банка посредника 044525593

Кор. счет банка посредника 30101810200000000593

Счет банка получателя в банке посреднике 30111810700000000197

4. Часть государственной пошлины в размере 7 723 (Семь тысяч семьсот двадцать три) рубля 73 копейки, являющейся 50% от государственной пошлины, уплаченной истцом ранее, подлежит возмещению из федерального бюджета в порядке статьи 141 АПК РФ и статьи 333.40 НК РФ.

5. Иные судебные расходы, прямо не указанные в настоящем соглашении (в том числе, но не ограничиваясь: расходы на оплату услуг представителей (адвокатов), изготовление копий документов, сбор доказательств, услуги связи и т.д.) относятся на ту сторону, которая их понесла, и сторонами друг другу не возмещаются.

6. Какие-либо иные штрафные санкции, расходы, убытки (включая реальный ущерб и упущенную выгоду) и/или требования в связи с неисполнением и/или ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств, вытекающих из предмета спора по делу и не предусмотренные настоящим соглашением, истец ответчику не выставляет и не начисляет, указанные расходы/убытки/штрафные санкции уплате/возмещению в будущем не подлежат.

7.Стороны подтверждают, что заключение настоящего соглашения является урегулированием в полном объеме спора по делу А40-157426/19-32-908 (09АП-61087/2019-ГК) и устанавливает отсутствие у сторон друг к другу каких-либо претензий по предмету спора. 

8. Стороны заверяют и гарантируют, что текст настоящего мирового соглашения соответствует их действительным намерениям.

9. Каждая сторона заверяет, что обладает полномочиями на подписание настоящего мирового соглашения.

10. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 АПК РФ соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

11. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам разд. VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.

12. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

13. Настоящее соглашение составлено в 3 (Трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.

14. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом города Москвы и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

Производство по делу № А40-157426/19 прекратить.

Возвратить Товариществу с ограниченной ответственностью «ТРАНСАТ» из федерального бюджета 15 448 (Пятнадцать тысяч четыреста сорок восемь) рублей государственной пошлины, уплаченной на основании заявления о переводе денег        № 13771869 от 14.06.2019. Выдать справку на возврат государственной пошлины и заявление о переводе денег № 13771869 от 14.06.2019 с приложенными к нему документами.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа. 

Председательствующий судья: Н.И. Левченко 

Судьи:А.И. Трубицын

Е.Б. Расторгуев