Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А40-75331/24-148-323

г. Москва

23 мая 2024 года

Резолютивная часть решения объявлена 14 мая 2024 года

Решение в полном объеме изготовлено 23 мая 2024 года

 

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Нариманидзе Н.А.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Сафиной Д.В.

рассмотрел в предварительном судебном заседании дело по заявлению

Леви Страусс энд Ко. корпорация штата Делавэр Соединенных Штатов Америки (Юридический адрес: 1155 Бэттери Стрит, СанФранциско, штат Калифорния 94111, Соединенные Штаты Америки, 125315, 

<

...>)

к Судебному приставу-исполнителю Черемушкинского ОСП ГУФССП России по г. Москве ФИО3 (адрес: ул. Наметкина, д. 10б, стр. 1, г. Москва), Главному управлению Федеральной службы судебных приставов по городу Москве (адрес: ул. Гольяновская, д.4а, Москва, 105094)

о признании незаконным постановления 06.03.2024 № 77033/24/1610472 об отказе в возбуждении исполнительного производства на основании исполнительного листа ФС № 044534683 выданного Арбитражным судом города Москвы по делу № А40-115782/23-12-939, обязании устранить допущенные нарушения прав и охраняемых законом интересов Леви Страусс энд Ко. (Levi Strauss & Co.) путем возбуждения исполнительного производства на основании исполнительного листа серии ФС № 044534683, выданного Арбитражным судом города Москвы по делу № А40- 115782/23-12-939,

третье лицо - ИП ФИО1

 

при участии представителей: 

от заявителя: ФИО2 по дов. от 31.12.2023 г.

от заинтересованных лиц: не явились, извещены

от третьего лица: не явился, извещен 

 

УСТАНОВИЛ:

Леви Страусс энд Ко. (далее – заявитель) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением о признании незаконным постановления судебного пристава-исполнителя Черемушкинского ОСП ГУФССП России по г. Москве ФИО3 06 марта 2024 г. № 77033/24/1610472 об отказе в возбуждении исполнительного производства на основании исполнительного листа ФС № 044534683 выданного Арбитражным судом города Москвы по делу № А40-115782/23-12-939, обязании устранить допущенные нарушения прав и охраняемых законом интересов Леви Страусс энд Ко. (Levi Strauss & Co.) путем возбуждения исполнительного производства на основании исполнительного листа серии ФС № 044534683, выданного Арбитражным судом города Москвы по делу № А40- 115782/23-12-939.

Представитель заявителя требования поддержал.

Заинтересованным лицом в материалы дела отзыв на заявление и материалы исполнительного производства не представлены.

Заинтересованные лица, третье лицо в судебное заседание не явились, в материалах дела имеются документы, подтверждающие его надлежащее извещение о времени и месте судебного разбирательства. Суд счел возможным рассмотреть дело без участия их представителей в порядке, предусмотренном ст.156 АПК РФ.

Считая подготовку дела к судебному разбирательству оконченной, дело готовым к судебному разбирательству, суд пришел к выводу о наличии оснований для завершения предварительного заседания, и об открытии судебного заседания суда первой инстанции.

Изучив материалы дела, выслушав доводы заявителя, суд установил, что требования заявителя подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч.1 ст.198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.

Как следует из заявления, 30 октября 2023 г. Арбитражным судом города Москвы по делу № А40-115782/23-12-939 выдан исполнительный лист ФС № 044534683 о взыскании с ИП ФИО1 в пользу Леви Страусс энд Ко. (Levi Strauss & Co.) компенсации 150 000  руб., расходов на почтовые отправления в размере 315 руб. 97 коп., расходы на получение выписки из ЕГРИП в размере 250 руб., расходы на проверочную закупку товара в размере 2 299 руб. и расходы по оплате государственной пошлины в размере 13 000 руб.

Представитель взыскателя Леви Страусс энд Ко. (Levi Strauss & Co.), действующий на основании доверенности от 27 июня 2023 года, направил оригинал исполнительного листа ФС № 044534683 с  приложением заявления о возбуждении исполнительного производства в отдел судебных приставов по Черемушкинскому ОСП  и копии доверенности от 27 июня 2023 года.

06 марта 2024 г. судебным приставом-исполнителем Черемушкинского ОСП ФИО3 было вынесено постановление об отказе в возбуждении исполнительного производства на основании ст. 31 Закона об исполнительном производстве.

Отказывая в возбуждении исполнительного производства, судебный пристав-исполнитель указал на то, что в исполнительном документе ФС № 044534683, отсутствует ИНН взыскателя, отсутствует ОГРН взыскателя. В предъявленном исполнительном документе не указаны сведения о должнике и взыскателе.

Заявитель не согласен вынесенным постановлением, считает его незаконным, в связи с чем обратился в Арбитражный суд г. Москвы с настоящим заявлением.

Удовлетворяя требования заявителя, суд исходит из следующего.

Согласно части 1 статьи 30 Закона об исполнительном производстве судебный пристав-исполнитель возбуждает исполнительное производство на основании исполнительного документа по заявлению взыскателя, если иное не установлено законом об исполнительном производстве.

Требования, предъявляемые к исполнительным документам, установлены в статье 13 Закона об исполнительном производстве.

Согласно части 1 статьи 13 Закона об исполнительном производстве в исполнительном документе, за исключением постановления Федеральной службы судебных приставов, постановления судебного пристава-исполнителя, судебного приказа, исполнительной надписи нотариуса и нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов, должны быть указаны:

1) наименование и адрес суда или другого органа, выдавшего исполнительный документ, фамилия и инициалы должностного лица;

2) наименование дела или материалов, на основании которых выдан исполнительный документ, и их номера;

3) дата принятия судебного акта, акта другого органа или должностного лица;

4) дата вступления в законную силу судебного акта, акта другого органа или должностного лица либо указание на немедленное исполнение;

5) сведения о должнике и взыскателе:

а) для граждан - фамилия, имя, отчество (при наличии), дата и место рождения, место жительства или место пребывания, один из идентификаторов (страховой номер индивидуального лицевого счета, идентификационный номер налогоплательщика, серия и номер документа, удостоверяющего личность, серия и номер водительского удостоверения); для должника также - место работы (если известно), для должника, являющегося индивидуальным предпринимателем, обязательным идентификатором является идентификационный номер налогоплательщика и основной государственный регистрационный номер (если он известен);

б) для организаций - наименование и адрес, указанные в едином государственном реестре юридических лиц, фактический адрес (если он известен), идентификационный номер налогоплательщика, основной государственный регистрационный номер;

6) резолютивная часть судебного акта, акта другого органа или должностного лица, содержащая требование о возложении на должника обязанности по передаче взыскателю денежных средств и иного имущества либо совершению в пользу взыскателя определенных действий или воздержанию от совершения определенных действий;

7) дата выдачи исполнительного документа.

По смыслу приведенных норм указанию в исполнительном документе подлежат сведения, необходимые судебному приставу-исполнителю для идентификации сторон исполнительного производства с целью своевременного и надлежащего исполнения возложенных на него обязанностей по принудительному исполнению законного акта государственного органа (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 03 декабря 2013 г.  № 12018/13).

В рассматриваемом случае в качестве сведений о взыскателе в исполнительном листе Арбитражного суда г. Москвы серии ФС № 044534683 от 30 октября 2023 года, выданном по делу №А40-115782/23-12-939, указано полное наименование компании - Леви Страусс энд Ко. (Levi Strauss & Co.),  а также адрес регистрации: 1155 Бэттери Стрит, СанФранциско, штат Калифорния 94111(США).

В данном случае исполнительный документ содержит все известные сведения об организации (взыскателе), в частности, наименование, адрес, регистрационный номер, что соответствует подпункту "б" пункта 5 части 1 статьи 13 Закона об исполнительном производстве.

Отсутствие ОГРН и регистрации на территории Российской Федерации не свидетельствует об отсутствии у иностранного юридического лица, являющемуся взыскателем по исполнительному документу, процессуальной правоспособности и само по себе отсутствие в исполнительном листе указанных сведений не может являться основанием для отказа в возбуждении исполнительного производства, если имеются иные сведения, позволяющие идентифицировать такое лицо.

При этом положения АПК РФ и Закона об исполнительном производстве не устанавливают запрета на участие в качестве стороны при рассмотрении судебного спора либо взыскателя в исполнительном производстве иностранного юридического лица.

Поскольку в данном случае взыскателем является компания, зарегистрированная в соответствии с иностранным законодательством, не являющаяся налоговым резидентом Российской Федерации, ей не может быть присвоен ИНН и ОГРН по правилам, установленным Налоговым кодексом Российской Федерации и Федеральным законом от  08 августа 2001 г. № 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".

В связи с чем, сведения об ОГРН у такой компании отсутствуют, поэтому применительно к рассматриваемому случаю такими сведениями являются идентификационный код юридического лица (регистрационный номер компании) и адрес его регистрации, которые и были указаны в исполнительном листе.

В отношении должника в исполнительном листе серии ФС № 044534683 от 30 октября 2023 года указаны все необходимые реквизиты, а именно ОГРНИП, ИНН, дата присвоения ОГРНИП, дата рождения, место рождения, адрес регистрации.

В постановлении судебного пристава-исполнителя также не указаны иные, приведенные в части 1 статьи 31 Закона об исполнительном производстве, основания для отказа в возбуждении исполнительного производства.

Таким образом, у судебного пристава-исполнителя Черемушкинского ОСП ФИО3 не имелось законных оснований для отказа в возбуждении исполнительного производства по заявлению компании Леви Страусс энд Ко. (Levi Strauss & Co.),  что нарушает права и законные интересы взыскателя.

Согласно п.3 ч.5 ст.201 АПК РФ, суд в своем решения указывает на обязанность ответчика устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29, 64-68, 71, 75, 123, 156, 167-170, 176, 189, 197-201, 327, 329 АПК РФ, суд 

 

РЕШИЛ:

Признать  незаконным постановление от 06.03.2024г. № 77033/24/1610472  судебного пристава-исполнителя Черемушкинского ФИО4 Давлетовны об отказе в возбуждении исполнительного производства на основании исполнительного листа серии ФС № 044534683, выданного Арбитражным судом города Москвы по делу № А40- 115782/23-12-939.

            Обязать судебного пристава исполнителя Черемушкинского ФИО4 Давлетовну  в  пятидневный срок  с даты вступления решения в законную силу  устранить допущенные нарушения прав и законных интересов  Леви Страусс энд Ко. (Levi Strauss & Co.).

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.

 

Судья                                                                                                         Нариманидзе Н.А.