АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ОКРУГА

 

Пушкина ул., д. 45, г. Хабаровск, 680000, официальный сайт: www.fasdvo.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ Ф03-1247/2022

24 мая 2022 года

г. Хабаровск

Резолютивная часть постановления объявлена 19 мая 2022 года.

Полный текст постановления изготовлен 24 мая 2022 года.

Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:

председательствующего судьи Ширяева И.В.

судей Луговой И.М., Михайловой А.И.

при участии: от общества с ограниченной ответственностью Компания «ДВ Партнер»: ФИО1, представитель по доверенности б/н от 15.09.2021;

от Владивостокской таможни: ФИО2, представитель по доверенности № 823 от 26.12.2021;

рассмотрев в судебном заседании, проведённом путем использования системы веб-конференции, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Компания «ДВ Партнер»

на решение от 30.09.2021, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 27.12.2021

по делу №  А51-24059/2019

Арбитражного суда Приморского края

по заявлению общества с ограниченной ответственностью Компания «ДВ Партнер» 

к Владивостокской таможне 

о признании незаконными решений о классификации товара   

 

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью Компания «ДВ Партнер» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, адрес: 690065, 

<

...>; далее – заявитель, ООО Компания «ДВ Партнер», общество) обратилось в Арбитражный суд Приморского края с заявлением к Владивостокской таможне (ОГРН 

<

***>,                ИНН 

<

***>, адрес: 690003, 

<

...>, а; далее – таможня, таможенный орган) о признании незаконным решения о классификации товара от 25.08.2019 № РКТ10702070-19/001014; о признании незаконным решения о классификации товара                      от 30.08.2019 № РКТ-10702000-19/000653.

Решением суда от 30.09.2021, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 27.12.2021, заявленные требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с состоявшимися по делу судебными актами,                 ООО Компания «ДВ Партнер» обратилось с кассационной жалобой, в которой просит их изменить в мотивировочной части в отношении определения назначения ввозимого товара. Ссылаясь на фотографии товара и его индивидуальной упаковки, сертификат соответствия № ЕФЭС RU                  C-CN.АЖ33.В.00606/19, письмо правообладателя АО «Тандер» и коммерческие документы, общество настаивает на том, что ввезенный обществом товар является игрушкой и в отношении него следует применить заявленный декларантом классификационный код 9503 00 950 0 ТН ВЭД ЕАЭС.

Таможенный орган в отзыве выразил несогласие с доводами кассационной жалобы, считает принятые по делу решение суда первой инстанции и постановление апелляционного суда законными и обоснованными.

В судебном заседании, проведённом в соответствии с положениями статьи 153.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) путем использования системы веб-конференции, представители сторон поддержали свои правовые позиции по делу, дав по ним пояснения.

Проверив законность принятых судебных актов с учетом доводов кассационной жалобы и отзыва, Арбитражный суд Дальневосточного округа не установил предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для их отмены.

Как установлено судами и следует из материалов дела, ООО Компания «ДВ Партнер» в счет исполнения внешнеторгового контракта от 01.08.2018 № CDV2018 на таможенную территорию ЕАЭС ввезен и задекларирован в ДТ № 10702070/280619/0120562 и № 10702070/250619/0117439 товар № 1 «игрушки для детей старше 3х лет, из пластмасс, без элементов питания: игрушка-попрыгун, различных цветов в виде палочки из пластмассы, с отверстием для надевания на палец на одном конце, с декоративным элементом с различными изображениями (смайлик клубничка, цветочек и др.) на другом конце, с маркировкой «СКРЕПЫШ», Производитель NINGHAI XIDIAN JIUFENG STATIONERY FTY товарный знак NINGHAI XIDIAN JIUFENG STATIONERY FTY».

В графе 33 ДТ заявлен классификационный код 9503 00 950 0 («Трехколесные велосипеды, самокаты, педальные автомобили и аналогичные игрушки на колесах - коляски для кукол; куклы; прочие игрушки; модели в уменьшенном размере («в масштабе») и аналогичные модели для развлечений, действующие или недействующие; головоломки всех видов: прочие: прочие: пластмассовые»), ставка таможенной пошлины 7,5 %, НДС 10 %.

В ходе мероприятий таможенного контроля таможней назначено проведение таможенной экспертизы товаров по ДТ №№ 0120562, 0117439 (ЭКС-регионального филиала ЦЭКТУ г Владивосток).

На основании выводов, содержащихся в заключениях таможенного эксперта от 07.08.2019 №№ 12410005/0026539, 12410005/0025734, таможней приняты решения о классификации товара от 30.08.2019 № PKT-10702000-19/000653  (в отношении товара № 1 по ДТ № 0120562) и  от 25.08.2019                  № PKT-10702070-19/001014 (в отношении товара № 1 по ДТ № 0117439) по коду ТН ВЭД 4016 99 970 8 «Изделия из вулканизованной резины, кроме твердой резины, прочие» ставка таможенной пошлины 10 %, НДС 20 %. Таможней приняты решения о внесении изменений (дополнений) в сведения, указанные в декларациях на товары.

Не согласившись с решениями таможенного органа от 30.08.2019              № PKT-10702000-19/000653 и от 25.08.2019 № PKT10702070-19/001014, считая их незаконными и нарушающими права общества в сфере экономической  деятельности, последнее обратилось в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением.

Удовлетворяя требования общества, суды руководствовались положениями статьи 198 (часть 1) АПК РФ, статей 20 (пункт 1, подпункт 1 пункта 2), 108 (подпункт 6 пункта 1, пункт 3), 358 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее – ТК ЕАЭС), статьи 15 (пункт 2) Федерального закона от 03.08.2018 № 289-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», положениями Единой товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза, утверждённых Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 16.07.2012 № 54, а также разъяснениями, приведенными в пункте 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.11.2019 № 49 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике в связи с вступлением в силу Таможенного кодекса Евразийского экономического союза», и исходили из ошибочности вывода таможенного органа о классификации товара в товарной подсубпозиции 4016 99 970 8 ТН ВЭД ЕАЭС.

Судебные акты в резолютивной части лицами, участвующими в деле, не обжалуются; доводов относительно выводов судов об удовлетворении заявленных требований кассационная жалоба не содержит.

Аргументы заявителя кассационной жалобы сводятся к несогласию с применением декларантом классификационного кода 9503 00 950 0 ТН ВЭД ЕАЭС («Трехколесные велосипеды, самокаты, педальные автомобили и аналогичные игрушки на колесах - коляски для кукол; куклы; прочие игрушки; модели в уменьшенном размере («в масштабе») и аналогичные модели для развлечений, действующие или недействующие; головоломки всех видов: прочие: прочие: пластмассовые»).

Согласно пояснениям к ТН ВЭД ЕАЭС в товарную позицию 9503 включаются:

- (А) игрушки на колесах;

- (Б) коляски для кукол (например, легкие коляски), включая складные;

- (В) куклы;

- (Г) игрушки прочие. В эту категорию включены игрушки, предназначенные для развлечения людей (детей и взрослых). Однако игрушки, которые по своему предназначению или дизайну, форме или составу материалов идентифицируются как предназначенные исключительно для животных, например, домашних животных, не включаются в данную товарную позицию, но классифицируются в соответствующей товарной позиции. В данную категорию включаются: все игрушки, не входящие в пункты (А) - (В). Многие игрушки являются механическими или электрическими. В их число входят: (i) игрушки, изображающие животных или существ, не являющихся людьми, даже если у последних преобладают человеческие черты (например, ангелочки, роботы, черти, монстры), включая те, которые используются в постановках кукольных театров; (ii) игрушечные пистолеты и пушки; (iii) игрушки для конструирования (конструкторские наборы, строительные кубики и т.д.); (iv) игрушечные транспортные средства (кроме относящихся к пункту А), поезда (электрические или неэлектрические), летательные аппараты, лодки и т.д. и принадлежности к ним (например, железнодорожные пути, семафоры); (v) игрушки, предназначенные для катания детей, но без колес, например, игрушечный конь-качалка; (vi) неэлектрические игрушечные моторы, игрушечные паровые двигатели и т.д.; (vii) игрушечные воздушные шары и воздушные змеи; (viii) оловянные солдатики и аналогичные изделия, игрушечное оружие; (ix) игрушечный спортивный инвентарь, в наборах или отдельно (например, наборы для гольфа, тенниса, стрельбы из лука, бильярда; бейсбольные биты, биты для крикета, хоккейные клюшки); (x) игрушечные инструменты и инвентарь; детские тележки; (xi) игрушечные киноаппараты, волшебные фонари и т.д.; игрушечные очки; (xii) игрушечные музыкальные инструменты (фортепиано, трубы, барабаны, граммофоны, губные гармошки, аккордеоны, ксилофоны, музыкальные шкатулки и т.д.); (xiii) домики и мебель для кукол, включая постельные принадлежности; (xiv) чайные и кофейные сервизы для кукол; игрушечные магазины и аналогичные предметы, игрушечные наборы для сельского хозяйства и т.д.; (xv) игрушечные счеты; (xvi) игрушечные швейные машины; (xvii) игрушечные часы всех видов; (xviii) обучающие игрушки (например, наборы химика, печатника, швеи и вязальщицы); (ixx) обручи, скакалки, катушки и стержни для диаболо, вертящиеся и жужжащие волчки, мячи (кроме относящихся к товарной позиции 9504 или 9506); (xx) книги-картинки или листы, состоящие главным образом из картинок с изображением деталей для вырезания и сборки из них игрушек или моделей; книги и картинки с поднимающимися или передвижными фигурами при условии, что они обладают основным свойством игрушек (см. пояснения к товарной позиции 4903); (xxi) игрушечные шарики (например, стеклянные шарики с прожилками под мрамор любой формы, стеклянные шарики любого типа в пакетах для детских забав); (xxii) игрушечные копилки для денег; погремушки для младенцев, ящики с выскакивающей фигуркой; игрушечные театры с фигурками или без них и т.д.; (xxiii) палатки для игр, используемые детьми дома или на открытом воздухе.

Некоторые из перечисленных выше изделий (игрушечное оружие, инструменты, наборы садового инвентаря, оловянные солдатики и т.д.) часто поставляются в виде наборов. Некоторые игрушки (например, электроутюги, швейные машины, музыкальные инструменты и т.д.) могут быть «использованы» в ограниченных пределах; но их, как правило, можно отличить по размеру и ограниченным возможностям от настоящих швейных машин и пр.; - (Д) модели в уменьшенном размере (в «масштабе») и аналогичные модели; - (Е) головоломки всех типов.

В данную товарную позицию также входят идентифицируемые части и принадлежности включаемых в нее изделий, которые пригодны для использования исключительно или главным образом вместе с этими изделиями при условии, что они не являются изделиями, исключенными примечанием 1 к данной группе. Такие части и принадлежности включают: (1) Механизмы музыкальных шкатулок, которые ввиду их формы, составляющего их материала и простой конструкции не могут использоваться в музыкальных шкатулках товарной позиции 9208. (2) Поршневые двигатели внутреннего сгорания в уменьшенном масштабе и прочие двигатели (кроме электрических двигателей товарной позиции 8501), например, для моделей летательных аппаратов, кораблей, которые, interalia, характеризуются малым объемом цилиндров и малой номинальной мощностью, небольшой массой и малым размером.

В данную товарную позицию также не включаются: (а) краски, предназначенные для использования детьми (товарная позиция 3213); (б) пасты для лепки, предназначенные для развлечения детей (товарная позиция 3407); (в) детские книги-картинки, книги для рисования или для раскрашивания товарной позиции 4903; (г) переводные картинки (товарная позиция 4908); (д) колокола (включая звонки для трехколесных велосипедов или других игрушек на колесах), гонги или аналогичные изделия товарной позиции 8306; (е) музыкальные шкатулки с прикрепленными к ним фигурками кукол (товарная позиция 9208); (ж) карточные игры (товарная позиция 9504); (з) бумажные шляпы, свистульки в виде языка, маски, приставные носы и аналогичные товары (товарная позиция 9505); (и) цветные карандаши и пастели для использования детьми товарной позиции 9609; (к) грифельные и классные доски товарной позиции 9610; (л) манекены и манекены-автоматы для оформления витрин (товарная позиция 9618).

Как установлено судами, описание товаров, ввезенных ООО Компания «ДВ Партнер» и задекларированных по ДТ № 10702070/280619/0120562 и              № 10702070/250619/0117439 (товар № 1) указывает на отнесение их к понятию «игрушка», поскольку указано, что ввезены «игрушки для детей старше 3х лет, из пластмасс, без элементов питания: игрушка-попрыгун, различных цветов в виде палочки из пластмассы, с отверстием для надевания на палец на одном конце, с декоративным элементом с различными изображениями (смайлик клубничка, цветочек и др.) на другом конце, с маркировкой «СКРЕПЫШ», производитель NINGHAI XIDIAN JIUFENG STATIONERY FTY товарный знак NINGHAI XIDIAN JIUFENG STATIONERY FTY».

Вместе с тем согласно сведениям, представленным заявителем, изделие «Скрепыши» может использоваться как браслет на руку, обруч-ободок, зажим или заколка для волос, украшение на ручку или карандаш, опознавательный знак для термокружки или украшение для ручки, брелок для ключей, украшение для размещения на сумке, рюкзаке, кошельке или пенале, держатель для штор в детской комнате, аксессуар для дужки очков, держатель для проводов или наушников, стильное дополнение для велосипеда, самоката, беговела (на спицы, раму или багажник), декорация шнурков на обуви, держатель для бегунка на молнии, украшение для кукол и мягких игрушек, аксессуар для домашних животных (для поводков, ошейников).

Приведённые варианты использования, по мнению судов, исключают восприятие спорного товара исключительно как игрушки применительно к терминологии ТР ТС 008/2011 и пояснениям к товарной группе 9503 ТН ВЭД ЕАЭС.

Таким образом, проанализировав содержание товарной позиции ТН ВЭД 9503 00 и спорных подсубпозиций, оценив по правилам статьи 71 АПК РФ представленные в материалы дела доказательства, суды пришли к обоснованному выводу о том, что ввезенный обществом товар по своим функциональным характеристикам не может быть классифицирован в подсубпозиции 9503 00 950 0 ТН ВЭД ЕАЭС.

При изложенном основания для изменения мотивировочной части обжалуемых судебных актов у окружного суда отсутствуют.

Доводы общества, приведенные в кассационной жалобе, являлись предметом рассмотрения судов и получили надлежащую правовую оценку.

Возражения заявителя кассационной жалобы направлены на переоценку исследованных судебными инстанциями доказательств, не свидетельствуют о нарушениях норм материального и процессуального права, в связи с чем не могут служить основанием для изменения судебных актов на стадии кассационного производства.

Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа 

 

ПОСТАНОВИЛ:

решение от 30.09.2021, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 27.12.2021 по делу № А51-24059/2019 Арбитражного суда Приморского края оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения.

 

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

Председательствующий судья                                           И.В. Ширяев

 

Судьи                                                                                    И.М. Луговая

А.И. Михайлова