АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ 620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4, www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

РЕШЕНИЕ

Дело № А60-63159/2019

09 декабря 2019 года

г. Екатеринбург

 

Резолютивная часть решения объявлена 04 декабря 2019 года 

Полный текст решения изготовлен 09 декабря 2019 года.  

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи С.О. Ивановой  при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Н.С.  Показаньевой рассмотрел дело по заявлению  

Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному  надзору по Свердловской области (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  далее заявитель, Управление  

к акционерному обществу "Вимм-Билль-Данн" (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>) далее АО "ВБД", заинтересованное лицо  

о привлечении к административной ответственности при участии в судебном заседании 

от заявителя: ФИО1, эксперта отдела правовой,  антикоррупционной и аналитической работы по доверенности № 35 от  17.01.2019г., ФИО2, государственный инспектор отдела  государственного ветеринарного надзора на границе и транспорте по  доверенности № 70 от 26.04.2019г  

от заинтересованного лица: ФИО3, представитель по  доверенности от 18.04.2017г.  

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления  извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения  информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.  

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности  разъяснены. Отводов суду, ходатайств не заявлено.  

Управление обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с  заявлением о привлечении АО "ВБД" к административной ответственности по  ч. 3 ст. 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных  правонарушениях.  

АО "ВБД" просит отказать в удовлетворении заявленного требования по  основаниям, изложенным в отзыве.  

Рассмотрев материалы дела, суд 

УСТАНОВИЛ:

Управлением на основании Распоряжения Министерства сельского  хозяйства Российской Федерации от 29.07.2019 № 485 02.08.2018г. проведена  внеплановая проверка в отношении АО "ВБД".  

В ходе проверки установлено, что обществом допущены нарушения  законодательства, выразившиеся в частности, в том, что молочная продукция,  предназначенная для утилизации (с повреждениями, нарушениями  целостности, подтёками не направлена на изолированное хранение, не  исключена возможность несанкционированного доступа к ней для проведения  её утилизации. Кроме того, установлено, что при хранении пищевой  продукции (творожный десерт пастеризованный взбитый «творожок  фруктовый, черника») не соблюдается температурный режим, установленный  заводом-изготовителем, что является нарушением ч.3. ст. 18; п.7 ст. 17  Технического регламента TP ТС 021/2011 «О безопасности пищевой  продукции».  

Результаты проверки отражены в акте проверки № 26/06 от 02.08.2019 г. 

По результатам рассмотрения материалов проверки в отношении АО  "ВБД" составлен протокол об административном правонарушении № 24/06 от  08.08.2019 г. по ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ, в который вошли только два  вышеуказанных нарушения.  

Материалы административного дела направлены в арбитражный суд  вместе с заявлением о привлечении АО "ВБД" к административной  ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 14.43 Кодекса Российской  Федерации об административных правонарушениях.  

Рассмотрев материалы дела, суд пришел к следующим выводам: 

Согласно части 6 статьи 205 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации при рассмотрении дела о привлечении к  административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании  устанавливает, имелось ли событие административного правонарушения и  имелся ли факт его совершения лицом, в отношении которого составлен  протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для  составления протокола об административном правонарушении и полномочия  административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом  административная ответственность за совершение данного правонарушения и  имеются ли основания для привлечения к административной ответственности  лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры  административной ответственности.  

В соответствии с частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об  административных правонарушениях нарушение изготовителем, исполнителем  (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом  

требований технических регламентов или подлежащих применению до дня  вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных  требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к  продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства,  строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки,  реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не  соответствующей таким требованиям, за исключением случаев,  предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21,  статьями 14.37, 14.43.1, 14.44, 14.46, 14.46.1, 20.4 Кодекса, влечет наложение  административного штрафа на юридических лиц в размере от ста тысяч до  трехсот тысяч рублей.  

В соответствии с п. 1 ст. 13 Федерального закона от 02.01.2000 N 29-ФЗ "О  качестве и безопасности пищевых продуктов" государственный надзор в  области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов, материалов  и изделий осуществляется федеральными органами исполнительной власти,  органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации,  уполномоченными на осуществление соответственно федерального  государственного санитарно-эпидемиологического надзора, федерального  государственного ветеринарного надзора, регионального государственного  ветеринарного надзора в соответствии с их компетенцией в порядке,  установленном Правительством Российской Федерации.  

Постановлением Правительства РФ от 21.12.2000 N 987 "О  государственном надзоре в области обеспечения качества и безопасности  пищевых продуктов" установлено, что государственный надзор в области  обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов осуществляется:  

а) федеральными органами исполнительной власти, уполномоченными  осуществлять федеральный государственный санитарно-эпидемиологический  надзор за соответствием санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим  требованиям, установленным нормативными документами: пищевой ценности  пищевых продуктов; безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий,  контактирующих с пищевыми продуктами, парфюмерной и косметической  продукции, средств и изделий для гигиены полости рта, а также табачных  изделий (далее именуются - продукция); безопасности условий разработки,  подготовки к производству и изготовления продукции, ее хранения,  транспортировки, реализации и употребления (использования); безопасности  услуг, оказываемых в сфере розничной торговли и сфере общественного  питания; условий утилизации или уничтожения некачественной, опасной  продукции; организации и проведения санитарно-противоэпидемических  (профилактических) мероприятий, направленных на предотвращение  заболеваний (отравлений) людей, связанных с употреблением (использованием)  продукции; условий и качества питания населения;  

б) федеральным органом исполнительной власти и органами  исполнительной власти субъектов Российской Федерации, уполномоченными  осуществлять соответственно федеральный государственный ветеринарный  надзор и региональный государственный ветеринарный надзор за  

соответствием ветеринарным (ветеринарно-санитарным) требованиям,  установленным нормативными документами: безопасности в ветеринарном  отношении пищевых продуктов животного происхождения (мяса и  мясопродуктов, молока и молокопродуктов сырых, яиц и продуктов их  первичной переработки, рыбы и морепродуктов, меда и продуктов  пчеловодства); безопасности в ветеринарном отношении условий заготовки  пищевых продуктов животного происхождения, подготовки их к производству,  изготовления, ввоза на территорию Российской Федерации, хранения,  транспортировки и поставок; безопасности условий реализации на розничных  рынках пищевых продуктов животного и растительного происхождения  непромышленного изготовления; условий утилизации некачественных,  опасных пищевых продуктов животного происхождения, в том числе их  использования на корм животных, или уничтожения; организации и проведения  ветеринарно-санитарных и противоэпизоотических мероприятий,  направленных на предотвращение болезней животных, общих для животных и  человека.  

Из указанных положений следует, что в полномочия органов  исполнительной власти субъектов Российской Федерации, уполномоченных  осуществлять соответственно федеральный государственный ветеринарный  надзор и региональный государственный ветеринарный надзор входит надзор в  ветеринарном отношении за пищевыми продуктами животного происхождения  (мяса и мясопродуктов, молока и молокопродуктов сырых, яиц и продуктов их  первичной переработки, рыбы и морепродуктов, меда и продуктов  пчеловодства.  

Согласно п.2 ст.8 Закона Российской Федерации от 14.05.1993 N 4979-1 "О  ветеринарии" государственный ветеринарный надзор осуществляется  уполномоченными федеральными органами исполнительной власти  (федеральный государственный ветеринарный надзор) и органами  исполнительной власти субъектов Российской Федерации (региональный  государственный ветеринарный надзор) (далее - органы государственного  ветеринарного надзора) в соответствии с их компетенцией в порядке,  установленном Правительством Российской Федерации и высшими  исполнительными органами государственной власти субъектов Российской  Федерации.  

в соответствии с пунктом 5.1.6 Положения о Федеральной службе по  ветеринарному и фитосанитарному надзору, утвержденного постановлением  Правительства Российской Федерации от 30.06.2004 N327, Федеральная служба  по ветеринарному и фитосанитарному надзору осуществляет государственный  надзор в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов,  материалов и изделий в пределах своей компетенции, в том числе за  соблюдением требований к качеству и безопасности зерна, крупы,  комбикормов и компонентов для их производства, побочных продуктов  переработки зерна при осуществлении их закупок для государственных нужд,  ввозе (вывозе) на территорию Таможенного союза, а также при поставке  

(закладке) зерна и крупы в государственный резерв, их хранении в составе  государственного резерва и транспортировке.  

Полномочия Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному  надзору определены в Положении о государственном ветеринарном надзоре,  утвержденном Постановлением Правительства РФ от 05.06.2013 N 476.  

Так, абзацем 4 пп. "а" п. 4 определено, что Федеральная служба по  ветеринарному и фитосанитарному надзору и ее территориальные органы  осуществляют федеральный государственный надзор в отношении  подконтрольных товаров при осуществлении государственного контроля  (надзора) за соблюдением требований технических регламентов, полномочия  по осуществлению которого возложены Правительством Российской  Федерации на указанную службу.  

Согласно п.1 ст.2.3 Закона «О ветеринарии» перечень подконтрольных  товаров, подлежащих сопровождению ветеринарными сопроводительными  документами (ветеринарные сертификаты, ветеринарные свидетельства,  ветеринарные справки), утверждается федеральным органом исполнительной  власти в области нормативно-правового регулирования в ветеринарии из числа  товаров содержащихся в перечне подконтрольных товаров, утвержденных  актом, составляющим право Евразийского экономического союза.  

 Перечень подконтрольных товаров, подлежащих сопровождению  ветеринарными сопроводительными документами, утвержден Приказом  Минсельхоза России от 18.12.2015 N 648.  

 При этом, согласно группы 04 Перечня в число подконтрольных товаров  в период с 01.07.2019 по 31.10.2019 (Приказ Минсельхоза России от 15 апреля  2019 г. N 1, то есть в период проверки, не были включены пастеризованные,  ультрапастеризованные, стерилизованные, ультравысокотемпературно- обработанные молоко и молочные продукты, изготовленные  промышленным способом и упакованных в потребительскую упаковку.  

При этом, с целью исключения дублирования функций Россельхознадзора  и Роспотребнадзора принято Постановление Правительства РФ от 14.12.2009 N  1009 "О порядке совместного осуществления Министерством Здравоохранения  Российской Федерации и Министерством сельского хозяйства Российской  Федерации функций по нормативно-правовому регулированию в сфере  контроля за качеством и безопасностью пищевых продуктов и по организации  такого контроля", которое разграничивает полномочия Россельхознадзора и  Роспотребнадзора.  

Постановлением Правительства РФ от 14.12.2009 N 1009 установлено, что  нормативно-правовое регулирование в сфере контроля за качеством и  безопасностью пищевых продуктов и организация такого контроля  осуществляются:  

а) Министерством здравоохранения Российской Федерации и Федеральной  службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия  человека в соответствии с их полномочиями по вопросам соблюдения  санитарно-эпидемиологических требований к пищевым продуктам,  продовольственному сырью, а также к контактирующим с ними материалам и  

изделиям (требований к безопасности) в целях защиты жизни и здоровья  человека, в том числе по вопросам: обеспечения качества и безопасности  пищевых продуктов при их изготовлении, хранении, перевозке и реализации;  утилизации или уничтожения некачественных, опасных для человека пищевых  продуктов;  

б) Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и  Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору в  соответствии с их полномочиями по вопросам соблюдения ветеринарно- санитарных требований в отношении продовольственного сырья животного  происхождения, не подвергшееся промышленной или тепловой обработке, в  том числе мясо, мясные и другие продукты убоя (промысла) животных,  продукты их первичной переработки (включая кровь и субпродукты), молоко  сырое, сливки сырые, продукция пчеловодства, яйца и яйцепродукты, а также  пищевых продуктов животного происхождения непромышленного  изготовления, предназначенные для реализации на розничных рынках; в  отношении деятельности юридических лиц и граждан, в том числе  индивидуальных предпринимателей, осуществляющих заготовку, переработку,  перевозку и хранение продукции животного происхождения, указанной в  абзаце втором настоящего подпункта; условий утилизации некачественной,  опасной для человека продукции животного происхождения, указанной в  абзаце втором настоящего подпункта (в том числе условия ее использования на  корм животных), или уничтожения.  

Из указанных правовых норм, а также установленных обстоятельств дела  следует, что в период с 01.07.2019 по 31.10.2019 у заявителя не имелось  полномочий для проверки хранения молочной продукции, не включенной в  перечень подконтрольных товаров, утвержденный в установленном порядке.  

При таких обстоятельствах, у суда не имеется оснований для привлечения  АО «ВБД» к ответственности по ч.1 ст.14.43 КоАП РФ.  

Руководствуясь ст. 167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

1. В удовлетворении заявленных требований отказать. 

2. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении  10 дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае  подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено,  вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда  апелляционной инстанции.  

3. Решение по делу о привлечении к административной ответственности,  если размер административного штрафа за административное правонарушение  не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей, для индивидуальных  предпринимателей пять тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный  суд апелляционной инстанции.  

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства  в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня  принятия решения (изготовления в полном объеме).  

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной  инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная  жалоба также может быть подана посредством заполнения формы,  размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет»  http://ekaterinburg.arbitr.ru.  

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства  информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно  получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда  http://17aas.arbitr.ru.  

4. Исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда  по делу о привлечении к административной ответственности не выдается,  принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого  судебного акта.  

Судья С.О. Иванова