ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 34, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27 

E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

дело № А53-38140/2020

город Ростов-на-Дону

10 апреля 2021 года

15АП-4283/2021

 

Резолютивная часть постановления объявлена 08 апреля 2021 года.

Полный текст постановления изготовлен 10 апреля 2021 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Чотчаева Б.Т.,

судей Ковалевой Н.В., Маштаковой Е.А., 

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

в отсутствие представителей сторон, 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО3 Владимировны

на решение Арбитражного суда Ростовской области от 10.02.2021 по делу                           №А53-38140/2020 по иску индивидуального предпринимателя ФИО3 Владимировны

к обществу с ограниченной ответственностью «ИнтенсАгро»

о расторжении спецификации к договору,

УСТАНОВИЛ:

индивидуальный предприниматель ФИО3 (далее – истец, предприниматель) обратилась в Арбитражный суд Ростовской области к обществу с ограниченной ответственностью «ИнтенсАгро» (далее - ответчик, общество) с иском о расторжении спецификации № 4 к договору купли-продажи от 26.04.2019 № 78.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 10.02.2021 в удовлетворении исковых требований отказано.

Не согласившись с указанным судебным актом, предприниматель обжаловал его в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

В апелляционной жалобе предприниматель просит решение арбитражного суда первой инстанции от 10.02.2021 отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований.

В обоснование доводов апелляционной жалобы апеллянт ссылается на то, что ответчик предоставил сертификаты соответствия, которые выписаны на другую продукцию и не соответствуют действительности.

В отзыве на апелляционную жалобу департамент просит оставить решение без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения по основаниям, изложенным в нем.

Участвующие в деле лица, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем апелляционная жалоба рассмотрена в их отсутствие, в порядке статьи 156 АПК РФ.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность обжалуемого судебного акта в порядке статей 266, 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения принятого судом первой инстанции решения и удовлетворения апелляционной жалобы.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, между предпринимателем и обществом был заключен договор купли-продажи товара от 26.04.2019 № 78, в соответствии с условиями которого ответчик на основании спецификации N 4, приложение № 1 к договору в адрес истца поставил посевной материал, обозначенный (наименование товара) как семена подсолнечника ЛГ5555 (количество 232 ед., стоимостью 2 575 200 рублей), семена подсолнечника ЛГ 5542КЛ (количество 2 ед., стоимостью 22 200 рублей).

Согласно п. 4.10 договора качество товара должно подтверждаться сертификатом соответствия.

Ответчик предоставил сертификаты соответствия, которые выписаны на другую продукцию и не соответствуют действительности.

Факт предоставления в адрес предпринимателя таких сертификатов не дал возможность продолжить посев семян, а большая часть произведенного посева задискована.

В ходе проведенной проверки сотрудниками государственной инспекции Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору произведены отборы проб с целью числе идентификации гибрида подсолнечника ЛГ 5555. Согласно выводам проведенного исследования проведение сортовой идентификации гибрида не представляется возможным ввиду отсутствия документов, подтверждающих сортовую принадлежность, а также необходимости при проведении исследования наличия родительских линий гибрида (исходный материал, предназначенный для получения гибрида), установить, являются ли отобранные пробы гибридом подсолнечника ЛГ 5555, невозможно.

В силу п. 6.1. договора стороны несут ответственность за неисполнение либо ненадлежащее исполнение принятых на себя обязательств.

Полагая, что сертификаты и полученный товар не соответствуют качеству, предприниматель обратилась в арбитражный суд с иском о расторжении спецификации № 4 к договору купли-продажи от 26.04.2019 № 78.

Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции правомерно исходил  из следующего. 

Правоотношения сторон подлежат регулированию в соответствии с положениями § 3 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно положениям статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара.

Статья 506 ГК РФ устанавливает, что по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Согласно пункту 1 статьи 486 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено Гражданским кодексом Российской Федерации настоящим, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

Статья 457 ГК РФ устанавливает, что срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором.

Согласно статье 516 ГК РФ покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями.

В силу пункта 3 статьи 488 ГК РФ в случае, когда покупатель, получивший товар, не исполняет обязанность по его оплате в установленный договором купли-продажи срок, продавец вправе потребовать оплаты переданного товара или возврата неоплаченных товаров.

В соответствии с ч. 2 ст. 469 ГК РФ, если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.

В соответствии с п. 1 ст. 518 ГК РФ покупатель (получатель), которому поставлены товары ненадлежащего качества, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные ст. 475 ГК РФ, за исключением случая, когда поставщик, получивший уведомление покупателя о недостатках поставленных товаров, без промедления заменит поставленные товары, товарами надлежащего качества.

Из материалов дела следует, что по спецификации № 4 (приложение N 1 к договору купли-продажи от 26.04.2019 № 78) в адрес истца был поставлен посевной материал: семена подсолнечника ЛГ5555 (количество 232 ед., стоимостью 2 575 200 рублей), семена подсолнечника ЛГ 5542КЛ (количество 2 ед., стоимостью 22 200 рублей).

Судом первой инстанции правильно установлено, что поставленный ответчиком товар был принят истцом, что свидетельствует о его согласии с качеством и количеством товара.

Данная спецификация была подписана сторонами, однако указанный товар оплачен не был.

Несмотря на то, что истцом было не заявлено требований о расторжении договора, судом первой инстанции требование о расторжении спецификации правомерно было расценено как требование о расторжении договора в части спецификации № 4.

На основании пункта 2 статьи 450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной, а также в иных случаях, предусмотренных данным Кодексом, другими законами или договором.

В соответствии с абзацем 2 пункта 2 статьи 475 ГК РФ в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы.

При этом к существенным нарушениям требований к качеству товара указанная норма права относит такие нарушения, которые влекут за собой неустранимые недостатки, а также недостатки, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и другие подобные недостатки.

Пунктом 1 статьи 523 ГК РФ установлено, что односторонний отказ от исполнения договора поставки (полностью или частично) или одностороннее его изменение допускаются в случае существенного нарушения договора одной из сторон (абзац 4 пункта 2 статьи 450 ГК РФ).

В силу пункта 2 статьи 523 ГК РФ нарушение договора поставки поставщиком предполагается существенным в случае поставки товаров ненадлежащего качества с недостатками, которые не могут быть устранены в приемлемый для покупателя срок.

Между тем, как правильно установил суд первой инстанции, достоверные и достаточные доказательства, свидетельствующие о том, что товар поставлен ненадлежащего качества, в материалы дела истцом не представлены. Истец не отрицает, что поставленные семена посеяны.

В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.

При таких обстоятельствах, поскольку представленными в материалы дела доказательствами не подтверждается факт нарушения обязательств ответчиком, суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении иска.

Доводы заявителя апелляционной жалобы не опровергают выводов суда первой инстанции, а выражают лишь несогласие с ними, что не может являться основанием для отмены или изменения обжалуемого судебного акта.

Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 АПК РФ основанием к отмене или изменению решения, апелляционной инстанцией не установлено.

Расходы по уплате государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы относятся на апеллянта в соответствии со статьей 110 АПК РФ ввиду отклонения жалобы.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 – 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Ростовской области от 10.02.2021 по делу                           №А53-38140/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано через арбитражный суд первой инстанции в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого постановления, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий                                                           Б.Т. Чотчаев

 

Судьи                                                                                             Н.В. Ковалева 

 

                                                                                                        Е.А. Маштакова