АРБИТРАЖНЫЙ  СУД

НИЖЕГОРОДСКОЙ  ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело №А43-4311/2019

г.Нижний Новгород                                                                                      22 мая 2019 года

Резолютивная часть решения объявлена 16 мая 2019 года. 

Полный текст решения изготовлен 22 мая 2019 года.

Арбитражный суд Нижегородской области в составе:

судьи Бычихиной С.А. (шифр 31-203),

при ведении протокола секретарем ФИО1,  

рассмотрев в судебном заседании дело

по исковому заявлению Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Московском районе г. Нижнего Новгорода (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к  индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП 311526304000050, ИНН 

<

***>) о взыскании 4 913 руб. 16 коп., 

без участия представителей сторон,

установил:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Московском районе г. Нижнего Новгорода (далее - заявитель, Фонд) обратилось в суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (далее - заинтересованное лицо, страхователь) о взыскании 4 913 руб. 16 коп. убытков.

Стороны надлежащим образом извещены судом о времени и месте судебного разбирательства. Истец и ответчик представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем в соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) дело рассматривается в отсутствие представителей сторон.

Отзыв в материалы дела ответчиком не направлялся.

В обоснование своего заявления Фонд указывает на следующее.

ИП ФИО2 за июль 2016 года в установленные законом сроки не представлены сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М, утвержденной Постановлением Правления ПФР N 83п от 01.02.2016 (далее - форма СЗВ-М).

Письмом от 25.12.2017 (N 0112/9777) фонд обратился к страхователю по вопросу представления недостающих сведений в отношении застрахованного лица ФИО3 за период - июль 2016 года, указав при этом, что застрахованному лицу как неработающему пенсионеру произведена индексация трудовой пенсии на сумму 4913 руб. 16 коп.

Сведения о работе ФИО3 за июль 2016 года до настоящего времени в Фонд не поступили.

Установив факт переплаты трудовой пенсии вследствие непредставления страхователем в установленные законом сроки сведений по застрахованному лицу, фондом принято решение от 10.11.2017 №1302 о взыскании сумм пенсии и иных социальных выплат, излишне выплаченных пенсионеру за период с 01.01.2016 по 31.08.2017 в размере 4913 руб. 16 коп.

Не получив от общества возмещения излишне уплаченных денежных средств в размере 4913 руб. 16 коп., Фонд обратился с иском в Арбитражный суд Нижегородской области.

Изучив материалы дела и представленные в обоснование заявления документы, суд считает требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в силу следующего.

На основании части 1 статьи 7 Федерального закона N 385-ФЗ индексация размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частью 1 статьи 6 настоящего Федерального закона и корректировка размера страховой пенсии в соответствии с частями 1 и 3 статьи 5 настоящего Федерального закона с 1 февраля 2016 года не производятся пенсионерам, осуществлявшим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

В соответствии с пунктом 2.2. статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ (в ред. Федерального закона от 01.05.2016 N 136-ФЗ) страхователь ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) персонифицирующие следующие сведения.

Как видно из материалов дела, страхователем отчет по форме СЗВ-М за июль 2016 года в срок, установленный законом, не представлялся. Факт отсутствия сведений на застрахованное лицо ФИО3 по форме СЗВ-М за июль 2016 года судом установлен.

В ходе судебного разбирательства судом на основании документов, представленных Фондом с ходатайством, поступившем в суд 26.04.2019, суд установил, что в период с 09.02.2011 по 23.08.2017 работодателем ФИО3 являлась ИП ФИО2, трудовая деятельность не прерывалась, следовательно, ФИО3 являлась работающим пенсионером.

Согласно пункту 1 статьи 25 Закон N 173-ФЗ физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии, а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Пунктами 2 и 3 названной статьи предусмотрено, что в случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в пункте 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм трудовой пенсии работодатель возмещает пенсионному органу, производящему выплату трудовой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Аналогичная ответственность работодателя предусмотрена положениями статьи 28 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон N 400-ФЗ).

Пунктом 3 статьи 26.1 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон N 400-ФЗ) установлено, что пенсионерам, прекратившим осуществление работы, в период в который они подлежали обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным частями 2, 5 - 8 статьи 18 данного закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с названным законом, с учетом индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 закона, имевших место в период осуществления работы и (или) иной деятельности.

Согласно части 6 статьи 26.1 Закона N 400-ФЗ решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона N 27-ФЗ.

Суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенные в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 указанной статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было вынесено решение, предусмотренное частью 6 настоящей статьи (часть 7 Закона N 400-ФЗ).

ФИО3 являлась получателем страховой пенсии по инвалидности с 17.06.2013.

На момент проведения индексации с 01.10.2016 указанное лицо осуществляло трудовую деятельность у ИП ФИО2, что подтверждено материалами дела.

Получение сумм индексации размера фиксированной выплаты к страховой пенсии и корректировки размера страховой пенсии ФИО3 подтверждается расчетом переплаты за период с 01.10.2016 по 31.08.2017.

Исходя из смысла части 5 статьи 28 Закона N 400-ФЗ в случае обнаружения органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ошибки, допущенной при установлении и (или) выплате страховой пенсии, установлении, перерасчете размера, индексации и (или) выплате фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), производится устранение данной ошибки в соответствии с законодательством Российской Федерации. Установление указанной пенсии или выплаты в размере, предусмотренном законодательством Российской Федерации, или прекращение выплаты указанной пенсии или выплаты в связи с отсутствием права на них производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором была обнаружена соответствующая ошибка.

В случае если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 2 статьи 28 Закона N 400-ФЗ).

Размер причиненных страхователем бюджету Фонда убытков подтверждается расчетами излишне выплаченных страховых пенсий по инвалидности за период с 01.10.2016 по 31.08.2017.

Оценив совокупность представленных Фондом доказательств, суд приходит к выводу, что требования заявителя являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 110, 167-170, 180, 201, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

заявление Государственного учреждения - Нижегородского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации  удовлетворить. 

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП 311526304000050, ИНН 

<

***>) в пользу Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Московском районе г. Нижнего Новгорода (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

- 4 913 (две тысячи сто тринадцать) руб. 16 коп. излишне понесенных расходов на выплату пенсии.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Первый арбитражный апелляционный суд (г. Владимир) в течение месяца со дня его принятия в соответствии со статьями 181, 257, 259 АПК РФ.

Решение может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в течении двух месяцев со дня вступления решения в законную силу в соответствии со статьями 181, 273, 275, 276 АПК РФ при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Апелляционная и кассационная жалобы (в том числе и в электронном виде) подаются через Арбитражный суд Нижегородской области.

Судья                       С.А. Бычихина