Арбитражный суд Республики Тыва Кочетова ул., д. 91, г. Кызыл, 667000, тел. (39422) 2-11-96 (факс) http://www.tyva.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А69-409/2019

г. Кызыл

15 апреля 2019 года

Резолютивная часть решения объявлена 11 апреля 2019 года. Полный текст решения  изготовлен 15 апреля 2019 года.  

Судья Арбитражного суда Республики Тыва Хайдып Н.М.,  

при протоколирования судебного заседания с использованием средств аудиозаписи и  составлении протокола в письменной форме секретарем судебного заседания ФИО1,  рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения –  Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кызыл Республики Тыва  (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  

к Управляющей компании Общество с ограниченной ответственностью "Жилищно- эксплуатационные услуги "Тайга" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  

о взыскании финансовой санкции за совершение правонарушения в сфере  законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном)  учете в системе обязательного пенсионного страхования в размере 500 рублей за ноябрь  месяц 2016 года,  

при участии: от заявителя: ФИО2 по доверенности от 29.01.2018, 

установил:

Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской  Федерации в городе Кызыл Республики Тыва (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  (далее – Пенсионный фонд, заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением к  Управляющей компании Общество с ограниченной ответственностью "Жилищно- эксплуатационные услуги "Тайга" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) (далее -  общество, ответчик) о взыскании финансовой санкции за совершение правонарушения в  сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном  

(персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в  размере 500 рублей за ноябрь месяц 2016 года.  

В судебное заседание ответчик, извещенный надлежащим образом, не явился,  заявлений/ходатайств не направлял. При таком положении суд вправе провести судебное  заседание в порядке ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации.  

В судебном заседании представитель заявителя поддержала заявленные требования  в полном объеме, пояснила, что ответчик своевременно не исполнил обязанность по  предоставлению сведений на работников: исходные сведения за отчетный период –  ноябрь 2016 года в отношении одного застрахованного лица представлены 30.07.2018. В  связи с изложенным просила удовлетворить заявленные требования.  

Изучив материалы дела, арбитражным судом установлено следующее: 

Согласно выписке Управляющая компания Общество с ограниченной  ответственностью "Жилищно-эксплуатационные услуги "Тайга" внесено Межрайонной  инспекцией Федеральной налоговой службы № 1 по Республике Тыва в Единый  государственный реестр юридических лиц за основным государственным  регистрационным номером 

<

***>.  

Как следует из материалов дела, 30.07.2018 ответчиком по форме СЗВ-М по типу  "исходная" представлены сведения в отношении 1 застрахованного лица за ноябрь месяц  2016 года.  

Пенсионный фонд, выявив, что ответчиком сведения, предусмотренные пунктом 2.2  статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном  (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее  – Федеральный закон № 27-ФЗ), за ноябрь месяц 2016 года представлены с нарушением  установленного срока, составил акт о выявлении правонарушения 22.10.2018 №  018S18180002148.  

По выявленному факту уведомлением от 22.10.2018 № 018S18180002148-  018S18180002150 Пенсионный фонд назначил рассмотрение материалов акта на  22.11.2018 на 14 час. 00 мин.  

22.11.2018 Пенсионным фондом вынесено решение № 018S19180002433 о  привлечении ответчика к ответственности по части 3 статьи 17 Федерального закона №  27-ФЗ за представление сведений на 1 застрахованного лица за ноябрь месяц 2016 года с  нарушением установленного срока в виде штрафа в размере 500 руб.  

Требованием от 21.12.2018 № 018S01180006251 Пенсионным фондом предложено  ответчику уплатить в срок до 17.01.2019 финансовую санкцию в размере 500 руб.  

Неисполнение ответчиком требования к установленному сроку явилось основанием  для обращения Пенсионного фонда в арбитражный суд.  

Исследовав материалы дела, заслушав пояснения заявителя, оценив представленные  доказательства, арбитражный суд находит требования Пенсионного фонда  обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.  

В соответствии со статьей 123 Конституции Российской Федерации, статьями 7, 8, 9  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство  осуществляется на основе состязательности и равенства сторон.  

В силу части 1 статьи 213 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы,  наделенные в соответствии с федеральным законом контрольными функциями (далее -  контрольные органы), вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о взыскании с  лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность,  установленных законом обязательных платежей и санкций, если федеральным законом не  предусмотрен иной порядок их взыскания.  

Согласно части 6 статьи 215 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации при рассмотрении дел о взыскании обязательных платежей и санкций  арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имеются ли основания для  взыскания суммы задолженности, полномочия органа, обратившегося с требованием о  взыскании, проверяет правильность расчета и размера взыскиваемой суммы.  

В абзаце 17 статьи 17 Федерального закона N 27-ФЗ установлено, что в случае  неуплаты или неполной уплаты страхователем финансовых санкций по требованию  взыскание сумм финансовых санкций, предусмотренных данной статьей, производится  территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном  порядке.  

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001  N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее -  Федеральный закон N 167-ФЗ) страхователями по обязательному пенсионному  страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе  организации, индивидуальные предприниматели, физические лица. Застрахованные лица -  это лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в  соответствии с настоящим Федеральным законом.  

Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации (пункт 1 статьи  7 Федерального закона N 167-ФЗ).  

Согласно пункту 2 статьи 14 Федерального закона N 167-ФЗ страхователи обязаны  представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для  ведения индивидуального (персонифицированного) учета.  

В силу пункта 1 статьи 8 Федерального закона N 27-ФЗ сведения о застрахованных  лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий  орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у  него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового  характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством  Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает  страховые взносы. Документы, содержащие указанные сведения, могут быть  представлены в форме электронных документов с использованием информационно- телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая  единый портал государственных и муниципальных услуг.  

При представлении сведений в электронной форме соответствующий орган  Пенсионного фонда Российской Федерации направляет страхователю подтверждение  приема указанных сведений в форме электронного документа (пункт 2 статьи 8  Федерального закона N 27-ФЗ).  

В соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 15 Федерального закона N 27-ФЗ  страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда РФ  сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом, а  Пенсионный фонд РФ на основании статьи 16 Федерального закона N 27-ФЗ обязан  осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений,  определенных настоящим Федеральным законом, в том числе по их учетным данным. В  силу пункта 1 статьи 11 Закона N 27-ФЗ страхователи представляют в органы  Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об  уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения  о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.  

В соответствии с пунктом 2.2 части 2 статьи 11 Федерального закона N 27-ФЗ  страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным  периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице  (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом  которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа,  

договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы,  искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о  предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том  числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с  организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения:  

1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 

3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя  данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).  

В силу части 3 статьи 17 Федерального закона N 27-ФЗ за непредставление  страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или)  недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего  Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в  размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.  

Объективную сторону правонарушения, ответственность за которое установлена  абзацем 3 статьи 17 Федерального закона N 27-ФЗ, составляет непредставление в  установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального  (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, или  представление неполных и (или) недостоверных сведений.  

Как следует из материалов дела, сведения по форме СЗВ-М по типу "исходная" в  отношении 1 застрахованного лица за ноябрь месяц 2016 года представлены обществом  30.07.2018, в то время как срок представления в территориальные органы Пенсионного  фонда Российской Федерации сведений, необходимых для осуществления  индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного  страхования, за ноябрь месяц 2016 года является срок не позднее 15 декабря 2016 года.  

Доказательства обратного в материалах дела отсутствуют и к судебному заседанию  таких доказательств ответчиком в порядке ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации не представлено.  

В соответствии с частью 1 статьи 64, статьями 71, 168 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие  или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц,  участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного  рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.  

В силу ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства  арбитражному суду и другой стороне по делу, обеспечивается право заявлять ходатайства,  высказывать свои доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе  рассмотрения дела вопросам, связанным с представлением доказательств. Лица,  участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения  ими процессуальных действий.  

Таким образом, исходя из представленных Пенсионным фондом в порядке ст. 65  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации документов, суд признает  факт несвоевременного представления обществом сведений, необходимых для  осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного  пенсионного страхования, за ноябрь месяц 2016 года.  

Следовательно, заявителем правомерно и обоснованно вынесено решение от  22.11.2018 № 018S19180002433 о привлечении ответчика к ответственности по части 3  статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 500 руб.  

Часть 1 статьи 112 Налогового кодекса Российской Федерации содержит перечень  обстоятельств, смягчающих ответственность за совершение налогового правонарушения.  Указанный перечень не является исчерпывающим.  

Согласно пункту 4 названной статьи обстоятельства, смягчающие ответственность,  устанавливаются судом и учитываются им при наложении санкций за налоговые  правонарушения в порядке, установленном статьей 114 Налогового кодекса Российской  Федерации.  

В соответствии со статьей 114 Налогового кодекса Российской Федерации при  наличии хотя бы одного смягчающего ответственность обстоятельства размер штрафа  подлежит уменьшению не меньше, чем в два раза по сравнению с размером,  установленным соответствующей статьей главы 16 Налогового кодекса Российской  Федерации.  

Налоговое законодательство связывает размер уменьшения налоговых санкций не с  количеством установленных смягчающих обстоятельств, а с их наличием.  

Возможность применения норм Налогового кодекса Российской Федерации в данном  случае вытекает из статьи 2 Закона N 167-ФЗ, указывающей на то, что правоотношения,  связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в  том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются  законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.  

Наличие смягчающих ответственность обстоятельств из материалов дела не  усматривается и суду не представлено.  

При изложенных обстоятельствах у суда отсутствуют основания для применения  положений статьи 114 Налогового кодекса Российской Федерации.  

Процедура привлечения общества к ответственности Пенсионным фондом  соблюдена.  

С учетом вышеизложенного суд признает заявленные требования обоснованными и  подлежащими удовлетворению.  

Согласно ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  государственная пошлина взыскивается с ответчика пропорционально размеру  удовлетворенных исковых требований.  

Руководствуясь ст.ст. 110, 167-170, 176, 216 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Тыва  

Р Е Ш И Л:

Заявление Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда  Российской Федерации в городе Кызыл Республики Тыва (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>) удовлетворить.  

Взыскать с Управляющей компании Общество с ограниченной ответственностью  "Жилищно-эксплуатационные услуги "Тайга", зарегистрированного по адресу:  

<

...>, зарегистрированного в Едином  государственном реестре юридических лиц 09.04.2012 за основным государственным  регистрационным номером 

<

***>, ИНН 

<

***>, в пользу Государственного  учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кызыл  Республики Тыва (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) финансовую санкцию за  совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования в размере 500 рублей за ноябрь месяц 2016 года.  

Взыскать с Управляющей компании Общество с ограниченной ответственностью  "Жилищно-эксплуатационные услуги "Тайга", зарегистрированного по адресу:  

<

...>, зарегистрированного в Едином  государственном реестре юридических лиц 09.04.2012 за основным государственным  регистрационным номером 

<

***>, ИНН 

<

***>, государственную пошлину  в доход федерального бюджета в размере 2000 рублей.  

Настоящее решение может быть обжаловано в порядке апелляционного  производства в Третий арбитражный апелляционный суд не позднее месячного срока со  дня его принятия. Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Республики  Тыва.  

Судья Н.М. Хайдып