РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Дело № А40-136089/24-12-1144

г. Москва

12 сентября 2024 года

Резолютивная часть решения объявлена 03 сентября 2024 года

Решение изготовлено в полном объеме 12 сентября 2024 года

Арбитражный суд в составе:

Председательствующего судьи Чадова А.С.

протокол судебного заседания составлен помощником судьи Кузнецовой Н.А.

рассмотрел в судебном разбирательстве дело по заявлению: 

ГлавУпДК при МИД России (ИНН 

<

***>)

к ответчику: ООО «ГЛАВУПДК» (ИНН 

<

***>)

о защите прав на фирменное наименование,

в заседании приняли участие: согласно протоколу. 

УСТАНОВИЛ:

ГлавУпДК при МИД России (ИНН 

<

***>) (далее – истец, правообладатель) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к : ООО «ГЛАВУПДК» (ИНН 

<

***>) (далее - ответчик) о защите прав на фирменное наименование.

Иск мотивирован тем, что ответчик без согласия правообладателя незаконно использует обозначения тождественные фирменному наименованию истца, при этом, виды деятельности ответчика также идентичны видам деятельности истца.

Представитель истца требования поддержал в полном объеме.

Ответчик представителей в судебное заседание не направил, отзыв в материалы дела не представил.

Изучив материалы дела, оценив в совокупности представленные доказательства, суд посчитал требования заявителя подлежащими удовлетворению в части по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, Федеральное государственное унитарное предприятие «Главное производственно-коммерческое управление по обслуживанию дипломатического корпуса при Министерстве иностранных дел Российской Федерации» (далее - Истец) зарегистрировано в качестве юридического лица Московской регистрационной палатой 15.08.1994 (свидетельство о государственной регистрации № 033.595).

Истец является правопреемником Главного производственно-коммерческого управления по обслуживанию дипломатического корпуса при Министерстве иностранных дел СССР, учрежденного в соответствии с Постановлением Совета Министров СССР от 19.05.1988 № 640 «О мерах по улучшению обслуживания дипломатических и других иностранных представительств в СССР» (п. 1,5 Устава от 08.07.1994).

23.10.2002 Истец зарегистрирован в Едином государственном реестре юридических лиц (ЕГРЮЛ) за основным государственным регистрационным номером 1027700347840 как юридическое лицо, созданное до 01.07.2002.

Уставом от 08.07.1994 установлено сокращенное фирменное наименование Истца - ГлавУпДК при МИД России, которое не изменялось до настоящего времени.

Сокращенное фирменное наименование Главного производственно-коммерческого управления по обслуживанию дипломатического корпуса при Министерстве иностранных дел СССР действует на основании постановления Совета Министров СССР от 19.05.1988 № 640 «О мерах по улучшению обслуживания дипломатических и других иностранных представительств в СССР», которым фактически была введена в оборот аббревиатура «ГлавУпДК».

Приказ МИД СССР от 28.06.1988 № 2998 «О преобразовании Управленияпо обслуживанию дипломатического корпуса при МИД СССР в Главноепроизводственно-коммерческое управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД СССР (ГлавУпДК) воспроизводит аббревиатуру «ГлавУпДК».

В ЕГРЮЛ запись о сокращенном наименовании на русском языке «ГлавУпДК при МИД России» внесена 23.10.2002 (государственный регистрационный номер записи № 1027700347840).

В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 14.11.2002 № 161-ФЗ «О государственных и муниципальных унитарных предприятиях» Истец является коммерческой организацией.

Основным видом деятельности Истца является «Аренда и управление собственным или арендованным недвижимым имуществом» (код 68.2 в соответствии с Общероссийским классификатором видов экономической деятельности, утвержденным Постановлением Госстандарта России от 06.11.2001 № 454-ст, далее - ОКВЭД).

Дополнительными видами деятельности Истца являются в том числе:

Строительства жилых и нежилых зданий (код ОКВЭД 41.20) Деятельности по подготовке строительной площадки (код ОКВЭД 43.12) Производства электромонтажных работ (код ОКВЭД 43.21) Производства санитарно-техничееких работ, монтаж отопительных систем и систем кондиционирования воздуха (код ОКВЭД 43.22)

Производства прочих строительно-монтажных работ (код ОКВЭД 43.29) Производства штукатурных работ (код ОКВЭД 43.31) Работ столярных и плотничных (код ОКВЭД 43.32)

Работ по устройству покрытий полов и облицовке стен (код ОКВЭД 43.33) Производства малярных и стекольных работ (код ОКВЭД 43.34) Производства прочих отделочных и завершающих работ (код ОКВЭД 43.39) Работ строительные специализированные прочие, не включенные в другие группировки (код ОКВЭД 43.99)

Технического обслуживания и ремонта автотранспортных средств (код ОКВЭД 45.20)

Торговли розничной автомобильными деталями, узлами и принадлежностями (код ОКВЭД 45.32)

Торговли розничной прочей в неспециализированных магазинах (код ОКВЭД 47.19)

Торговли розничной фруктами и овощами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.21)

Торговли розничной мясом и мясными продуктами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.22)

Торговли розничной рыбой, ракообразными и моллюсками в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.23)

Торговли розничной хлебом и хлебобулочными изделиями и кондитерскими изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.24)

Торговли розничной напитками в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.25)

Торговли розничной табачными изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.26)

Торговли розничной прочими пищевыми продуктами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.29)

Торговли розничной моторным топливом в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.30)

Торговли розничной текстильными изделиями в специализированных магазинах(код ОКВЭД 47.51)

Торговли розничной скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и стеклом в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.52)

Торговли розничной бытовыми электротоварами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.54)

Торговли розничной мебелью, осветительными приборами и прочими бытовыми изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.59)

Торговли розничной лекарственными средствами в специализированных магазинах (аптеках) (код ОКВЭД 47.73)

Торговли розничной изделиями, применяемыми в медицинских целях, ортопедическими изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.74)

Торговли розничной косметическими и товарами личной гигиены в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.75)

Торговли розничной по почте или по информационно-коммуникационной сети Интернет (код ОКВЭД 47.91)

Торговли розничной прочая вне магазинов, палаток, рынков (код ОКВЭД 47.99)

Деятельности автомобильного грузового транспорта (код ОКВЭД 49.41) Предоставления услуг по перевозкам (код ОКВЭД 49.42) Деятельности по складированию и хранению (код ОКВЭД 52.10)

Деятельности вспомогательная, связанная с сухопутным транспортом (кол ОКВЭД 52.21)

Деятельности по транспортной обработке грузов (код ОКВЭД 52.24) Деятельности вспомогательная прочая, связанная с перевозками (код ОКВЭД 52.29)

Деятельности почтовой связи прочая и курьерская деятельность (код ОКВЭД 53.20)

Деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации, деятельность порталов в информационно-коммуникационной сети Интернет (код ОКВЭД 63.1)

Деятельности в области аренды и управления собственным или арендованным недвижимым имуществом (код ОКВЭД 68.2)

Операции с недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе (код ОКВЭД 68.3)

Деятельности в области права (код ОКВЭД 69.10)

Деятельности по оказанию услуг в области бухгалтерского учета, по проведению финансового аудита, по налоговому консультированию (код ОКВЭД 69.20)

Деятельность рекламная (код ОКВЭД 73.1)

Деятельности в области аренда и лизинга легковых автомобилей и легких

автотранспортных средств (код ОКВЭД 77.11)

Деятельности в области проката и аренды товаров для отдыха и спортивных

товаров (код ОКВЭД 77.21)

Деятельности  в области аренда и лизинга строительных машин и

оборудования (код ОКВЭД 77.32)

Деятельности в области аренды и лизинга офисных машин и оборудования,

включая вычислительную технику (код ОКВЭД 77.33)

Деятельность агентств по подбору персонала (код ОКВЭД 78.1) Деятельности агентств по временному трудоустройству (код ОКВЭД 78.20) Деятельности по подбору персонала прочая (код ОКВЭД 78.30) Деятельности по комплексному обслуживанию помещений (код ОКВЭД 81.10)

Деятельности по благоустройству ландшафта (код ОКВЭД 81.30) Деятельности административно-хозяйственная комплексная по обеспечению работы организации (код ОКВЭД 82.11)

Истцу стало известно о том, что Обществом с ограниченной ответственностью «ГЛАВУПДК» (далее - Ответчик) используется фирменное наименование, сходное до степени смешения с сокращенным фирменным наименованием Истца - «ГлавУпДК при МИД России», в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым Истцом.

Фактическое осуществление указанной деятельности Ответчиком подтверждается копиями решений от 17.04.2024 по делу № А40-259322/2023 и от 28.05.2024 по делу № А40-34687/2024, скрин-шотами страницы Ответчика в социальной сети «ВКонтакте» в сети «Интернет».

Однако Ответчик был зарегистрирован в Едином государственном реестре юридических лиц значительно позже Истца, а именно 13.04.2021, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ.

В соответствии с ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233), если Гражданским кодексом Российской Федерации не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность.

Согласно ст. 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

В соответствии со ст. 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках.

Согласно п. 3 ст. 1474 ГК РФ не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.

Юридическое лицо, нарушившее правила п. 3 ст. 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязано по требованию правообладателя прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, и возместить правообладателю причиненные убытки.

При применении ст. 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации необходимо учитывать: защите подлежит исключительное право на фирменное наименование юридического лица, раньше другого включенного в единый государственный реестр юридических лиц, вне зависимости от того, какое из юридических лиц раньше приступило к соответствующей деятельности.

Используя фирменное наименование, сходное до степени смешения с фирменными наименованиями истца, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым истцом, ответчик нарушает исключительные права на фирменное наименование.

Обществом с ограниченной ответственностью «ГЛАВУПДК» (ИНН 

<

***>) использовано фирменное наименование, тождественное фирменному наименованию Истца в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым Истцом.

Согласно п. 1 ст. 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, требования: о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним, а также к иным лицам, которые могут пресечь такие действия; о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности; о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя - к нарушителю исключительного права.

Согласно п. 6 ст. 1252 ГК РФ если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее. Обладатель такого исключительного права в порядке, установленном настоящим Кодексом, может требовать полного или частичного запрета использования фирменного наименования или коммерческого обозначения. Для целей настоящего пункта под частичным запретом использования понимается в отношении фирменного наименования запрет его использования в определенных видах деятельности.

Поскольку регистрация Истца осуществлена ранее регистрации Ответчика, Истец приобрел исключительное право на использование своего фирменного наименования и его защиту ранее.

Фирменное наименование Ответчика полностью совпадает с фирменным наименованием Истца. Это обстоятельство затрудняет их индивидуализацию при участии в хозяйственном обороте по аналогичным видам деятельности.

Учитывая высокую вероятность введения в заблуждение потребителей и контрагентов ввиду тождества используемого Ответчиком фирменного наименования с фирменным наименованием Истца, в силу п. 4 ст. 1474 ГК РФ Истец вправе требовать от Ответчика не использовать тождественное фирменное наименование в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем-Истцом, или изменить свое фирменное наименование

В соответствии с ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

В связи с изложенным, суд полагает, что требования истца подлежат удовлетворению.

Согласно требованиям ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Доказательство признается арбитражным судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности.

В связи с удовлетворением заявленных требований госпошлина в соответствии с ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит взысканию с ответчика.

Учитывая изложенное и на основании ст.ст. 12, 14, 1229, 1473, 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также руководствуясь ст.ст. 4, 65, 67, 68, 71, 76, 110, 123, 156, 167-171, 176-177, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «ГЛАВУПДК» (ИНН 

<

***>) прекратить использование фирменного наименования, сходного до степени смешения с сокращенным фирменным наименованием ГлавУпДК при МИД России, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности истца:

Строительства жилых и нежилых зданий (код ОКВЭД 41.20) Деятельности по подготовке строительной площадки (код ОКВЭД 43.12) Производства электромонтажных работ (код ОКВЭД 43.21) Производства санитарно-техничееких работ, монтаж отопительных систем и систем кондиционирования воздуха (код ОКВЭД 43.22)

Производства прочих строительно-монтажных работ (код ОКВЭД 43.29) Производства штукатурных работ (код ОКВЭД 43.31) Работ столярных и плотничных (код ОКВЭД 43.32)

Работ по устройству покрытий полов и облицовке стен (код ОКВЭД 43.33) Производства малярных и стекольных работ (код ОКВЭД 43.34) Производства прочих отделочных и завершающих работ (код ОКВЭД 43.39) Работ строительные специализированные прочие, не включенные в другие группировки (код ОКВЭД 43.99)

Технического обслуживания и ремонта автотранспортных средств (код ОКВЭД 45.20)

Торговли розничной автомобильными деталями, узлами и принадлежностями (код ОКВЭД 45.32)

Торговли розничной прочей в неспециализированных магазинах (код ОКВЭД 47.19)

Торговли розничной фруктами и овощами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.21)

Торговли розничной мясом и мясными продуктами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.22)

Торговли розничной рыбой, ракообразными и моллюсками в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.23)

Торговли розничной хлебом и хлебобулочными изделиями и кондитерскими изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.24)

Торговли розничной напитками в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.25)

Торговли розничной табачными изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.26)

Торговли розничной прочими пищевыми продуктами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.29)

Торговли розничной моторным топливом в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.30)

Торговли розничной текстильными изделиями в специализированных магазинах(код ОКВЭД 47.51)

Торговли розничной скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и стеклом в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.52)

Торговли розничной бытовыми электротоварами в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.54)

Торговли розничной мебелью, осветительными приборами и прочими бытовыми изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.59)

Торговли розничной лекарственными средствами в специализированных магазинах (аптеках) (код ОКВЭД 47.73)

Торговли розничной изделиями, применяемыми в медицинских целях, ортопедическими изделиями в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.74)

Торговли розничной косметическими и товарами личной гигиены в специализированных магазинах (код ОКВЭД 47.75)

Торговли розничной по почте или по информационно-коммуникационной сети Интернет (код ОКВЭД 47.91)

Торговли розничной прочая вне магазинов, палаток, рынков (код ОКВЭД 47.99)

Деятельности автомобильного грузового транспорта (код ОКВЭД 49.41) Предоставления услуг по перевозкам (код ОКВЭД 49.42) Деятельности по складированию и хранению (код ОКВЭД 52.10)

Деятельности вспомогательная, связанная с сухопутным транспортом (кол ОКВЭД 52.21)

Деятельности по транспортной обработке грузов (код ОКВЭД 52.24) Деятельности вспомогательная прочая, связанная с перевозками (код ОКВЭД 52.29)

Деятельности почтовой связи прочая и курьерская деятельность (код ОКВЭД 53.20)

Деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации, деятельность порталов в информационно-коммуникационной сети Интернет (код ОКВЭД 63.1)

Деятельности в области аренды и управления собственным или арендованным недвижимым имуществом (код ОКВЭД 68.2)

Операции с недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе (код ОКВЭД 68.3)

Деятельности в области права (код ОКВЭД 69.10)

Деятельности по оказанию услуг в области бухгалтерского учета, по проведению финансового аудита, по налоговому консультированию (код ОКВЭД 69.20)

Деятельность рекламная (код ОКВЭД 73.1)

Деятельности в области аренда и лизинга легковых автомобилей и легких

автотранспортных средств (код ОКВЭД 77.11)

Деятельности в области проката и аренды товаров для отдыха и спортивных

товаров (код ОКВЭД 77.21)

Деятельности  в области аренда и лизинга строительных машин и

оборудования (код ОКВЭД 77.32)

Деятельности в области аренды и лизинга офисных машин и оборудования,

включая вычислительную технику (код ОКВЭД 77.33)

Деятельность агентств по подбору персонала (код ОКВЭД 78.1) Деятельности агентств по временному трудоустройству (код ОКВЭД 78.20) Деятельности по подбору персонала прочая (код ОКВЭД 78.30) Деятельности по комплексному обслуживанию помещений (код ОКВЭД 81.10)

Деятельности по благоустройству ландшафта (код ОКВЭД 81.30) Деятельности административно-хозяйственная комплексная по обеспечению работы организации (код ОКВЭД 82.11)

или изменить свое фирменное наименование путем внесения соответствующих изменений в учредительные документы, а также во все документы Ответчика, на всех принадлежащих Ответчику страницах сайтов и в сетевых адресах сайтов в сети «Интернет» и зарегистрировать изменения в учредительных документах в Едином государственном реестре юридических лиц - в течение одного месяца с момента вступления решения суда в законную силу.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ГЛАВУПДК» (ИНН 

<

***>) в пользу ГлавУпДК при МИД России (ИНН 

<

***>) на случай неисполнения решения суда, неустойку в размере 1.000 (одна тысяча) руб. за каждый день просрочки, по истечению одного месяца с момента вступления решения в законную силу и расходы по оплате государственной пошлины в размере 6.000 (шесть тысяч) руб. 

Решение может быть обжаловано в Девятый Арбитражный апелляционный суд в течении одного месяца со даты его принятия. 

Судья: А.С.Чадов