ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

Санкт-Петербург

26 января 2024 года

Дело №А56-130572/2022/истр.2

 

Резолютивная часть постановления объявлена 22 января 2024 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 26 января 2024 года.

 

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего судьи Герасимовой Е.А.,

судей  Тарасовой М.В., Радченко А.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

 

при участии:  

- от ФГУП «Инжтехцентр Минобороны России»: представителя ФИО2 по доверенности от 27.12.2023 посредством веб-конференции; 

- от ФИО3: представителя ФИО4 по доверенности от 16.03.2023 посредством веб-конференции;

 

рассмотрев в открытом судебном заседании по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, заявление финансового управляющего ФИО5 об истребовании сведений и документов,

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО3, 

 

установил:

Федеральное государственное унитарное предприятие «Инжтехцентр Минобороны России» (далее – ФГУП «Инжтехцентр Минобороны России») 25.12.2022 обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании ФИО3 несостоятельным (банкротом).

  Определением суда первой инстанции от 11.01.2023 заявление ФГУП «Инжтехцентр Минобороны России» принято к производству.

Решением суда первой инстанции от 23.03.2023 заявление ФГУП «Инжтехцентр Минобороны России» признано обоснованным, ФИО3 признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена процедура реализации имущества, финансовым управляющим утверждена ФИО5.

Финансовый управляющий ФИО5 15.06.2023 (зарегистрировано 20.06.2023) обратилась в суд первой инстанции с заявлением об обязании ФИО3 передать: копию паспорта (все страницы); копию документа, подтверждающего регистрацию в системе индивидуального (персонифицированного) учета; копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (при наличии); копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого в настоящий момент брака); копии всех свидетельств о расторжении брака (при наличии); копии всех заключенных брачных договоров (при наличии); сведения о совместно нажитом в период брака имуществе; копии всех соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов (при наличии); копию свидетельства о рождении ребенка, если Вы являетесь его родителем, усыновителем или опекуном; копию домовой книги по адресу места жительства либо список лиц, зарегистрированных по указанному адресу; списки кредиторов и должников с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления предпринимательской деятельности; опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя; копии документов, подтверждающих право собственности на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (при наличии); копии документов о совершенных за период, начиная с 26.12.2014 по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии); перечень юридических лиц, где должник является (являлся - с указанием периода) руководителем или участником; сведения о принадлежащих долях, вкладах, акциях в уставных, складочных капиталах юридических лиц, а также о принадлежащих паях в имуществе юридических лиц; документы, подтверждающие наличие или отсутствие статуса индивидуального предпринимателя на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей либо иного подтверждающего указанные сведения документа; сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки (при наличии); копию решения о признании гражданина безработным, выданного государственной службой занятости населения (в случае принятия такого решения); сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за период, начиная с 26.12.2014 по настоящее время с приложением справки о заработной плате по форме 2-НДФЛ и декларации по форме 3-НДФЛ за указанный период (при наличии); выданную банком справку о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) в банке за период, начиная с 26.12.2014 по настоящее время, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за период, начиная с 11.01.2020 по настоящее время (при наличии); сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица; сведения о гражданах, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью; сведения о выданных доверенностях; иные документы и информацию, содержащие сведения об имуществе, в том числе об имущественных правах, за период, начиная с 26.12.2014 по настоящее время.

Определением суда первой инстанции от 09.08.2023 заявление финансового управляющего ФИО5 об истребовании доказательств удовлетворено в полном объеме. 

В апелляционной жалобе ФИО3, ссылаясь на нарушение судом первой инстанции норм материального права, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, просит определение суда первой инстанции от 09.08.2023 по обособленному спору № А56-130572/2022/истр.2 отменить, принять по делу новый судебный акт. В обоснование жалобы ее податель указывает, что финансовый управляющий не направлял должнику каких-либо требований о передаче документов; в день судебного заседания должник не смог обеспечить явку посредством системы веб-конференция, в связи с чем суду следовало отложить судебное разбирательство на более поздний срок. 

Определением суда апелляционной инстанции от 20.09.2023 жалоба ФИО3 принята к производству и назначена к рассмотрению в судебном заседании на 13.11.2023.

09.11.2023 финансовый управляющий представил возражения по доводам жалобы. 

Определением от 13.11.2023 суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, и назначил к рассмотрению заявление на 11.12.2023. 

08.12.2023 ФИО3 представил в суд апелляционной инстанции акт приема-передачи документации от 07.12.2023.

11.12.2023 с учетом частичной передачи документов финансовый управляющий уточнил заявленные требования и дополнительно просил истребовать: сведения о совместно нажитом в период брака имуществе; копии всех соглашений или судебных актов о разделе общего имущества супругов (при наличии); опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя; копии документов, подтверждающих право собственности на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (при наличии); копии документов о совершенных за период, начиная с 26.12.2014 по настоящее время, сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии); сведения о месте работы с приложением копии трудового договора и заверенной работодателем копии трудовой книжки (при наличии); копию решения о признании гражданина безработным, выданного государственной службой занятости населения, в случае принятия указанного решения; сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за период, начиная с 26.12.2014 по настоящее время с приложением справки о заработной плате по форме 2-НДФЛ и декларации по форме 3-НДФЛ за указанный период (при наличии); сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица; иные документы и информацию, содержащие сведения об имуществе, в том числе об имущественных правах, за период, начиная с 26.12.2014 по настоящее время.

Уточнение принято судом апелляционной инстанции в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

Протокольным определением от 11.12.2023 апелляционный суд отложил судебное разбирательство до 22.01.2024 в связи с предоставлением должнику времени для полной передачи документов. 

До начала судебного заседания:

- от ФИО3 и ФГУП «Инжтехцентр Минобороны России» поступили заявления об участии в судебном разбирательстве посредством системы веб-конференция, которые судом апелляционной инстанции были удовлетворены;

- от ФИО3 поступило ходатайство о приобщении дополнительных документов: копии трудовой книжки и сведений о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица по состоянию на 01.01.2024;

- от финансового управляющего ФИО5 поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

В судебном заседании представитель ФИО3 просил оставить заявление финансового управляющего без удовлетворения в связи с передачей всех имеющихся у него документов. Представитель ФГУП «Инжтехцентр Минобороны России» выразил правовую позицию своего доверителя

Информация о времени и месте рассмотрения заявления опубликована на официальном сайте Тринадцатого арбитражного апелляционного суда. 

Надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства иные лица, участвующие в деле, своих представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем в порядке статьи 156 АПК РФ дело рассмотрено в их отсутствие.

Исследовав и оценив материалы обособленного спора по правилам, установленным для разрешения дела в суде первой инстанции, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным данным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

В пункте 1 статьи 20.3 Закона о банкротстве закреплено право арбитражного управляющего в деле о банкротстве запрашивать необходимые сведения о должнике, о принадлежащем ему имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, которые, в свою очередь, представляют запрошенные управляющим сведения в течение семи дней со дня получения запроса без взимания платы.

Финансовый управляющий вправе получать информацию об имуществе гражданина, а также о счетах и вкладах (депозитах) гражданина, в том числе по банковским картам, об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств от граждан и юридических лиц (включая кредитные организации), от органов государственной власти, органов местного самоуправления (пункт 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве).

В соответствии с пунктом 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом. При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальном порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки. Сокрытие имущества, имущественных прав или имущественных обязанностей, сведений о размере имущества, месте его нахождения или иных сведений об имуществе, имущественных правах или имущественных обязанностях, передача имущества во владение другим лицам, отчуждение или уничтожение имущества, а также незаконное воспрепятствование деятельности финансового управляющего, в том числе уклонение или отказ от предоставления финансовому управляющему сведений в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, передачи финансовому управляющему документов, необходимых для исполнения возложенных на него обязанностей, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации (пункт 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве).

В соответствии с правовой позицией, сформулированной в пункте 42 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан» (далее - постановление Пленума № 45), целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дел о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

В случае, когда на должника возложена обязанность представить те или иные документы в суд или финансовому управляющему, судами при рассмотрении вопроса о добросовестности поведения должника должны учитываться наличие документов в распоряжении гражданина и возможность их получения (восстановления).

Непредставление необходимых сведений суду или финансовому управляющему при имеющейся у должника возможности их представления, либо представление заведомо недостоверных сведений, может быть расценено как отказ от добросовестного сотрудничества.

Таким образом, Законом о банкротстве установлен специальный порядок получения финансовым управляющим сведений об имуществе должника, предусматривающий истребование необходимых сведений непосредственно у гражданина, в случае их непредставления либо в целях проверки достоверности представленных сведений - обращение в арбитражный суд, рассматривающий дело о несостоятельности (банкротстве) физического лица, в порядке статьи 66 АПК РФ.

При этом финансовый управляющий как лицо, реализующее право на распоряжение имуществом должника и обязанное провести инвентаризацию, оценку и реализацию имущества должника в целях расчетов с кредиторами (статья 213.26 Закона о банкротстве), вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании имущества должника в натуре в случае, если должник уклоняется от его предоставления.

Как следует из материалов обособленного спора, в целях осуществления банкротных мероприятий финансовый управляющий ФИО5 04.04.2023 направила ФИО3 посредством почтового направления с идентификационном номером 800112382001448 уведомление-запрос № 3/2022 о предоставлении сведений и документов, который не был исполнен адресатом.

Названные обстоятельства послужили основанием для обращения финансового управляющего в суд первой инстанции с рассматриваемым требованием, впоследствии уточненном в порядке статьи 49 АПК РФ. 

Вместе с тем, в ходе судебного разбирательства:

1) 04.12.2023 от представителя должника на электронную почту финансового управляющего поступили акт приема-передачи и скан-образы запрашиваемых документов (паспорт на имя ФИО3, СНИЛС, ИНН, свидетельство о заключении брак, брачный договор от 16.06.2016, свидетельство о рождении, справка об отсутствии статуса ИП, справка о регистрации, Договор купли-продажи от 07.02.2022, Согласие Должника на сделку, Кредитный договор № 

<

***> от 25.02.2022, Договор № ЗН2/402/0067-ДДУ об участии в долевом строительстве многоквартирного дома от 25.02.2022, сведения об участия в юридических лицах, трудовая книжка АТ-IX № 3476141).

2) 07.12.2023 от представителя должника в пользу финансового управляющего поступили письменные пояснения, по тексту которых ФИО3 указал:

- об отсутствии представить выписки по счетам. При этом должник отметил правовую возможность получения информации финансовым управляющим самостоятельно;

- об отсутствии следующих сведений и документов: сведений о выданных доверенностях (доверенности должником не выдавались, не считая доверенности на представителя ФИО4 в деле о банкротстве); сведений о гражданах, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью (в связи с отсутствием таких граждан); списки кредиторов и должников (кредиторы заявили свои требования в деле о банкротстве, а дебиторы у должника отсутствуют).

3) 19.01.2024 от представителя должника в материалы апелляционного производства поступили копии трудовой книжки и сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица по состоянию на 01.01.2024.

При таком положении требование финансового управляющего ФИО5 исполнено должником добровольно. Оснований для истребования соответствующей документации в принудительном порядке не имеется. 

При таких обстоятельствах в удовлетворении заявления финансового управляющего ФИО5 об истребовании сведений и документов следует отказать.

Руководствуясь статьями 223, 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 09.08.2023 по обособленному спору № А56-130572/2022/истр.2 отменить.

Принять по обособленному спору новый судебный акт.

В удовлетворении заявления финансового управляющего об истребовании сведений и документов отказать.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в течение одного месяца со дня принятия.

 

Председательствующий

Е.А. Герасимова

Судьи

М.В. Тарасова

 А.В. Радченко