АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КАМЧАТСКОГО КРАЯ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А24-1247/2017

г. Петропавловск-Камчатский

24 апреля 2017 года

Резолютивная часть решения объявлена 17 апреля 2017 года.

Полный текст решения изготовлен 24 апреля 2017 года.

Арбитражный суд Камчатского края в составе судьи О.Н. Бляхер, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания                  ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело 

по иску

общества с ограниченной ответственностью «Ветеран-мортранс» (ИНН 4101113784, ОГРН 1064101072463)

к 

обществу с ограниченной ответственностью «КамчатТрансНефть» (ИНН 2508124088, ОГРН 1152508003922)

о взыскании долга и неустойки в сумме 24 160 261 руб. 

при участии:

от истца:

ФИО2 – представитель по доверенности от 10.04.2017 № 08-04/17 (сроком по 31.12.2017),

от ответчика:

не явился,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Ветеран-мортранс» (далее – истец, место нахождения которого: 683004, 

<

...>) обратилось в Арбитражный суд Камчатского края с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «КамчатТрансНефть» (далее – ответчик, место нахождения которого: 692941, 

<

...>, кв. 610а) 24 591 870 руб., составляющих: 1 006 500 руб. долга 605 137,50 руб. неустойки по договору от 01.07.2016 № 160701/Т-Ч, 9 600 000 руб. долга и 5 874 750 руб. неустойки по договору от 28.09.2016 № 160928/Т-Ч, 1 188 000 руб. долга и 755 782,50 руб. неустойки по договору от 20.09.2016 № 160920/Т-Ч, 1 220 000 руб. долга и 733 500 руб. неустойки по договору от 11.07.2016 № 160711/Т-Ч, 2 440 000 руб. долга и 1 168 200 руб. неустойки по договору от 01.04.2016 № 160401-А.

Требования заявлены истцом со ссылкой на статьи 309, 310, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) и мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по названным договорам.

До начала заседания ответчик представил в суд отзыв на иск, согласно которому обстоятельства возникновения долга не оспаривает. Указал, что истец не учел частичную оплату долга в марте 2017 года. Просит суд рассмотреть дело в отсутствие его представителя.

Ответчик в предварительное судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом по правилам статей 121-123 АПК РФ. В силу статьи 136 АПК РФ предварительное судебное заседание проводится в его отсутствие. 

В предварительном судебном заседании представитель истца с учетом доводов ответчика о частичном погашении долга в размере 406 809 руб. по договору от 01.04.2016 № 160401-А в порядке статьи 49 АПК РФ поддержала заявленное ранее ходатайство об уменьшении исковых требований до 24 160 261 руб. Учитывая оплату, истец произвел перерасчет долга и санкций, согласно которому сумма долга составила 15 047 691 руб., неустойки – 9 112 570 руб. 

Проверив полномочия представителя истца, уменьшение размера исковых требований принято судом в порядке статьи 49 АПК РФ, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Истец не возражал против завершения предварительного судебного заседания и продолжения рассмотрения дела в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции. Суд в порядке статьи 137 АПК РФ, учитывая надлежащее извещение ответчика о возможности перехода к рассмотрению дела в судебном заседании и отсутствие с его стороны возражений, завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное заседание первой инстанции для рассмотрения спора по существу. На основании части 3 статьи 156 АПК РФ судебное заседание проводится в отсутствие ответчика.

Заслушав пояснения присутствующего представителя истца, исследовав материалы дела и оценив представленные доказательства в порядке статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд приходит к выводу, что требования истца подлежат удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, 01.07.2016 между обществом с ограниченной ответственностью «Ветеран-мортранс» (судовладелец) и обществом с ограниченной ответственностью «КамчатТрансНефть» (фрахтователь) заключен договор № 160701/Т-Ч фрахтования судна с экипажем на время (тайм-чартер), по условиям которого судовладелец предоставляет фрахтователю во временное пользование (тайм-чартер) на условиях настоящего договора принадлежащее судовладельцу на праве собственности на основании свидетельства о праве собственности на судно (серия MP-IV № 0007398 от 08.12.2015) снаряженное морское судно МНБ-500-001 и услуги членов экипажа (далее – судно) на срок, определенный договором (пункт 1.1 договора). Характеристики судна указаны в таблице в пункте 1.1 договора.

Согласно пунктам 1.2 – 1.4 договора цель фрахтования – осуществление перевозки наливных грузов морским транспортом. Место передачи судна судовладельцем фрахтователю в тайм-чартер; порт пункт Палана. Место обратной передачи судна фрахтователем судовладельцу из тайм-чартера – по согласованию сторон. Район плавания – морской ограниченный R2 с удалением от места убежища до 50 миль.

Порядок взаиморасчетов оговорен сторонами в разделе 4 договора, в соответствии с которым ставка фрахта по настоящему тайм-чартеру устанавливается в размере 16 500 руб. без НДС в сутки (пункт 4.1 договора). Уплату фрахта за весь период действия настоящего чартера фрахтователь производит на основании счета судовладельца по окончании чартера в срок, дополнительно согласованный сторонами (пункт 4.2 договора).

Из пункта 5.1 следует, что договор вступает в силу с момента подписания сторонами акта передачи судна в тайм-чартер и действует по 31 декабря 2016 года включительно. По окончании действия настоящего чартера сторонами составляется и подписывается акт обратной передачи судна.

В силу пункта 6.5 договора споры и разногласия между сторонами по настоящему договору разрешаются путем непосредственных переговоров, а в случае не достижения согласия – Арбитражным судом Камчатского края.

По акту приема-передачи от 01.07.2016 судно передано ответчику. 

Дополнительным соглашением № 1 от 26.07.2016 стороны внесли изменения в договор от 01.07.2016 № 160701/Т-Ч, изложив в новой редакции пункты 4.2, 5.1, 6.5 договора и установив, что фрахтователь оплачивает фрахт ежемесячно в течение 5 (пяти) календарных дней с момента выставления счета судовладельцем. Договор вступает в силу с момента подписания сторонами акта передачи судна в тайм-чартер и действует по 30 ноября 2016 года включительно. По окончании действия настоящего чартера сторонами составляется и подписывается акт обратной передачи судна.

Согласно новой редакции пункта 6.5 договора споры и разногласия между сторонами по договору разрешаются путем непосредственных переговоров. Если согласие не достигнуто, то применяется досудебный (претензионный) порядок разрешения споров. В этих случаях сторона, право которой нарушено, до обращения в суд обязана предъявить другой стороне претензию с изложением своих требований. Претензия направляется по электронной почте, нарочно, по факсу и (или) одновременно высылается по почте заказным письмом с уведомлением о вручении. Датой получения претензии считается день ее передачи по электронной почте и (или) по факсу либо вручения нарочным. Срок для ответа на претензию устанавливается 10 (десять) календарных дней со дня ее получения. Ответ на претензию направляется по электронной почте и (или) по факсу и одновременно высылается по почте заказным письмом с уведомлением о вручении. В случае, если в указанный в претензии разумный срок претензионные требования не удовлетворены (полностью или частично), сторона, право которой нарушено, вправе обратиться с исковым заявлением в Арбитражный суд Камчатского края.

Указанным дополнительным соглашением № 1 стороны дополнили раздел 6 договора пунктом 6.6, согласно которому за нарушение фрахтователем сроков оплаты услуг, установленных настоящим договором, фрахтователь утачивает судовладельцу штрафную неустойку в размере 0,5%, от просроченной суммы за каждый день просрочки.

30.11.2016 судно возвращено судовладельцу, о чем сторонами подписан акт приема-передачи. Согласно актам № 45 от 31.10.2016 и № 46 от 30.11.2016, подписанным сторонами без замечаний, стоимость фрахта за октябрь и ноябрь 2016 года составила 1 006 500 руб. Во исполнение условий договора истец выставил счета № 68 от 31.10.2016 и № 69 от 30.11.2016 на общую сумму 1 006 500 руб., которые ответчиком не оплачены.

На аналогичных условиях 28.09.2016 сторонами заключен договор № 160928/Т-Ч фрахтования судна с экипажем на время (тайм-чартер), по условиям которого судовладелец предоставляет фрахтователю во временное пользование (тайм-чартер) на условиях настоящего договора принадлежащее судовладельцу на основании договора бербоут-чартера № 130521 от 21.05.2013 снаряженное морское судно «Алиса» и услуги членов экипажа на срок, определенный договором (пункт 1.1 договора).

Согласно пунктам 1.2. – 1.4 договора цель фрахтования – осуществление перевозки наливных грузов морским транспортом. Место передачи судна судовладельцем фрахтователю в тайм-чартер: маяк Ламанон. Место обратной передачи судна фрахтователем судовладельцу из тайм-чартера – по согласованию сторон. Район плавания – неограниченный.

Ставка фрахта по настоящему тайм-чартеру устанавливается в размере 150 000 руб. без НДС в сутки (пункт 4.1 договора). Согласно дополнительному соглашению № 1 от 28.09.2016 договор действует по 30.11.2016 включительно. По акту приема-передачи от 28.09.2016 судно передано ответчику. 30.11.2016 судно возвращено судовладельцу, о чем сторонами подписан акт приема-передачи.

Согласно актам № 39 от 30.09.2016, № 34 от 31.10.2016, № 40 от 30.11.2016, подписанным сторонами без замечаний, стоимость фрахта за сентябрь – ноябрь 2016 года составила 9 600 000 руб.

Во исполнение условий договора истец выставил счета № 75 от 30.09.2016, № 76 от 31.10.2016, № 77 от 30.11.2016 на общую сумму 9 600 000 руб., которые ответчиком не оплачены.

20.09.2016 сторонами заключен договор № 160920/Т-Ч фрахтования судна с экипажем на время (тайм-чартер), по условиям которого судовладелец предоставляет фрахтователю во временное пользование (тайм-чартер) на условиях договора принадлежащее судовладельцу на праве собственности на основании свидетельства о праве собственности на судно (серия MP-IV № 0008236 от 17.02.2016) снаряженное морское судно МНБ-500-002 и услуги членов экипажа на срок, определенный договором (пункт 1.1 договора). 

Согласно пунктам 1.2 – 1.4 договора цель фрахтования – осуществление перевозки наливных грузов морским транспортом. Место передачи судна судовладельцем фрахтователю в тайм-чартер: порт пункт Палана. Место обратной передачи судна фрахтователем судовладельцу из тайм-чартера – по согласованию сторон. Район плавания – морской ограниченный R2 с удалением от места убежища до 50 миль.

Ставка фрахта по настоящему тайм-чартеру устанавливается в размере 16 500 руб. без НДС в сутки (пункт 4.1 договора). По акту приема-передачи от 20.09.2016 судно передано ответчику. 30.11.2016 судно возвращено судовладельцу, о чем сторонами подписан акт приема-передачи. Согласно актам № 36 от 30.09.2016, № 37 от 31.10.2016, № 38 от 30.11.2016, подписанным сторонами без замечаний, стоимость фрахта за сентябрь – ноябрь 2016 года составила 1 188 000 руб. Во исполнение условий договора истец выставил счета № 59 от 30.09.2016, № 60 от 31.10.2016, № 61 от 30.11.2016 на общую сумму 9 600 000 руб., которые ответчиком не оплачены.

11.07.2016 сторонами заключен договор № 160711/Т-Ч фрахтования судна с экипажем на время (тайм-чартер), по условиям которого судовладелец предоставляет фрахтователю во временное пользование (тайм-чартер) на условиях настоящего договора принадлежащее судовладельцу на праве собственности на основании свидетельства о праве собственности на судно (серия MP-IV № 0006540 от 01.06.2016) снаряженное морское судно МБ-365 и услуги членов экипажа на срок, определенный договором (пункт 1.1. договора).

Согласно пунктам 1.2 – 1.4 договора цель фрахтования – для обеспечения собственных нужд. Место передачи судна судовладельцем фрахтователю в тайм-чартер: г. Шахтерск Сахалинская область. Место обратной передачи судна фрахтователем судовладельцу из тайм-чартера – пгт Палана. Район плавания: ограниченный R2 – плавание в морских районах с удалением от места убежища не более 50 миль и с допустимым расстоянием между местами убежища не более 100 миль.

Ставка фрахта по настоящему тайм-чартеру устанавливается в размере           20 000 руб. без НДС в сутки (пункт 4.1 договора).

Согласно дополнительному соглашению № 1 от 26.07.2016 договор действует по 30.11.2016 включительно. По акту приема-передачи от 11.07.2016 судно передано ответчику. 30.11.2016 судно возвращено судовладельцу, о чем сторонами подписан акт приема-передачи. Согласно актам № 41 от 31.10.2016 и № 42 от 30.11.2016 подписанным сторонами без замечаний, стоимость фрахта за октябрь, ноябрь 2016 года составила 1 220 000 руб. Во исполнение условий договора истец выставил счета № 64 от 31.10.2016 и № 65 от 30.11.2016 на общую сумму 1 220 000 руб., которые ответчиком не оплачены.

Также 01.04.2016 между обществом с ограниченной ответственностью «Ветеран-мортранс» (арендодатель) и обществом с ограниченной ответственностью «КамчатТрансНефть» (арендатор) заключен договор аренды № 160401-А, по условиям которого арендодатель предоставляет арендатору во временное владение и пользование на условиях настоящего договора, принадлежащее арендодателю на праве собственности, не укомплектованное экипажем, и не снаряженное несамоходное плавучее средство МНБ-150-08 (далее – судно) характеристики которого указаны в пункте 1.1 договора. 

В пункте 1.2 договора указано, что судно принадлежит арендодателю на праве собственности, что удостоверяется свидетельством о праве собственности на судно, выданном Морской администрацией порта Петропавловск-Камчатский 15.05.2014 за № 338.

В соответствии с пунктом 3.1 договора арендатор самостоятельно осуществляет комплектование судна экипажем и производит оплату его труда.

Согласно пунктам 5.1, 5.3 договора стоимость аренды составляет 40 000 руб. без начисления НДС в сутки. Арендатор производит арендную плату в течении 30 дней с момента выставления арендодателем счета на оплату.

Дополнительным соглашением № 1 от 30.09.2016 стороны изложили в новой редакции пункты 6.1, 7.7 договора и дополнили раздел 7 пунктом 7.8. По акту приема-передачи от 01.04.2016 судно передано ответчику. 30.11.2016 судно возвращено судовладельцу, о чем сторонами подписан акт приема-передачи. Согласно актам № 43 от 30.10.2016 и № 44 от 30.11.2016, подписанным сторонами без замечаний, сумма арендной платы за октябрь, ноябрь 2016 года составила 2 440000 руб. Во исполнение условий договора истец выставил счета № 66 от 30.10.2016 и № 67 от 30.11.2016 на общую сумму 2 440 000 руб., которые ответчиком не оплачены.

Претензией от 19.12.2016 № 210 истец обратился к ответчику с требованием об оплате задолженности, которая оставлена ответчиком без удовлетворения.

Неисполнение ответчиком обязательства по указанным выше договорам послужило основанием для обращения с настоящим иском в суд.

Оценив договоры от 01.07.2016 № 160701/Т-Ч, от 28.09.2016 № 160928/Т-Ч, от 20.09.2016 № 160920/Т-Ч, от 11.07.2016 № 160711/Т-Ч, суд квалифицировал возникшие между сторонами правоотношения как отношения из договоров фрахтования судна на время (тайм-чартер), в связи, с чем в данном случае подлежат применению нормы главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также Кодекса торгового мореплавания РФ.

В соответствии со статьей 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Согласно статье 625 ГК РФ к отдельным видам договора аренды и договорам аренды отдельных видов имущества (прокат, аренда транспортных средств, аренда зданий и сооружений, аренда предприятий, финансовая аренда) положения, предусмотренные настоящим параграфом, применяются, если иное не установлено правилами настоящего Кодекса об этих договорах.

В статье 632 ГК РФ установлено по договору аренды транспортного средства с экипажем арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование и оказывает своими силами услуги по управлению им и по его технической эксплуатации.

Из пункта 1 статьи 611 ГК РФ следует, что арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества.

В силу пункта 1 статьи 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы, ее размер определяются договором аренды.

По договору фрахтования судна на время (тайм-чартеру) судовладелец обязуется за обусловленную плату (фрахт) предоставить фрахтователю судно и услуги членов экипажа судна в пользование на определенный срок для перевозок грузов, пассажиров или для иных целей торгового мореплавания (статья 198 Кодекса торгового мореплавания РФ).

Пунктом 1 статьи 208 Кодекса торгового мореплавания РФ предусмотрено, что фрахтователь уплачивает судовладельцу фрахт в порядке и в сроки, которые предусмотрены тайм-чартером.

В соответствии с положениями статей 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Материалами дела подтверждается нахождение в заявленные периоды судов у ответчика в тайм-чартере и наличие долга ООО «КамчатТрансНефть» в размере 13 014 500 руб. В нарушение условий договоров от 01.07.2016 № 160701/Т-Ч, от 28.09.2016 № 160928/Т-Ч, от 20.09.2016 № 160920/Т-Ч, от 11.07.2016 № 160711/Т-Ч, указанная сумма фрахтователем не оплачена.

Наличие долга ответчиком по спорным договорам в заявленном размере не оспаривается.

Проанализировав содержание договора от 01.04.2016 № 160401-А и сложившиеся между сторонами правоотношения, суд квалифицирует его как договор аренды транспортного средства без экипажа и признает данный договор заключенными в соответствии с требованиями, установленными главой 34 ГК РФ.

В соответствии статьей 642 ГК РФ по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации. 

Проверив представленный истцом расчет, суд установил, что истцом заявлено к взысканию арендной платы за октябрь, ноябрь 2016 года в сумме           2 033 191 руб. Суд признает расчет арендной платы правильным, а определенный в нем размер платы за пользование спорным имуществом обоснованным, подтвержденным доказательствами, соответствующим условиям договоров и нормам действующего законодательства.

Как установлено судом, истец свои обязательства по предоставлению во временное пользование объекта аренды исполнил. Ответчик доказательств оплаты долга в сумме 2 033 191 руб. либо доказательств, опровергающих его наличие, в порядке статьи 65 АПК РФ суду не представил. Ответчик в отзыве на иск наличие долга в заявленном размере подтвердил.

Оценив представленные доказательства, суд пришел к выводу об установлении факта ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязательств по договорам от 01.07.2016 № 160701/Т-Ч, от 28.09.2016 № 160928/Т-Ч, от 20.09.2016 № 160920/Т-Ч, от 11.07.2016 № 160711/Т-Ч, от 01.04.2016 № 160401-А, в связи, с чем исковые требования о взыскании долга в общей сумме 15 047 691 руб. подлежат удовлетворению.

Истцом также заявлено требование о взыскании неустойки в размере 9 112 570 руб. 

Согласно статье 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Неустойка (пеня) является одним из способов обеспечения исполнения обязательств, средством возмещения потерь кредитора, вызванных нарушением должником своих обязанностей.

Пункт 6.6 договоров от 01.07.2016 № 160701/Т-Ч, от 28.09.2016 № 160928/Т-Ч, от 20.09.2016 № 160920/Т-Ч, от 11.07.2016 № 160711/Т-Ч (с учетом дополнительных соглашения) предусматривает, что за нарушение фрахтователем сроков оплаты услуг, установленных настоящим договором, фрахтователь утачивает судовладельцу штрафную неустойку в размере 0,5%, от просроченной суммы за каждый день просрочки.

Согласно пункту 7.8 договора от 01.04.2016 № 160401-А (с учетом дополнительного соглашения) за нарушение арендатором сроков оплаты, установленных настоящим договором, арендатор уплачивает арендодателю штрафную неустойку в размере 0,5%. от просроченной суммы за каждый день просрочки.

Поскольку факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по названным договорам установлен судом и подтверждается материалами дела, требование истца о взыскании договорной пени заявлено правомерно.

Проверив правильность расчета неустойки и заявленные периоды просрочки исполнения обязательства, учитывая установление факта нарушения ответчиком обязательства по оплате фрахтовых и арендных платежей, арбитражный суд приходит к выводу о том, что взыскание неустойки в сумме 9 112 570 руб. за заявленные периоды, является обоснованным на основании статьи 330 ГК РФ и пункта 6.6 договоров от 01.07.2016 № 160701/Т-Ч, от 28.09.2016 № 160928/Т-Ч, от 20.09.2016 № 160920/Т-Ч, от 11.07.2016 № 160711/Т-Ч и пункта 7.8 договора от 01.04.2016 № 160401-А. 

Госпошлина по иску с учетом уменьшения размера иска составляет 143 801,30 руб., в силу статьи 110 АПК РФ относится на ответчика и подлежит взысканию с него в пользу истца. При обращении в суд истец оплатил 145 959, 35 руб., в связи с чем ему надлежит выдать справку на возврат излишне уплаченной государственной пошлины в сумме 2 158, 05 руб.

Руководствуясь статьями 1–3, 17, 27–28, 101–104, 110, 167–171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

иск удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "КамчатТрансНефть" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Ветеран-мортранс" 15 047 691 руб. долга, 9 112 570 руб. неустойки и 143 801, 30 руб. расходов по уплате государственной пошлины, всего – 24 304 062, 30 руб.

Выдать обществу с ограниченной ответственностью "Ветеран-мортранс" справку на возврат из федерального бюджета излишне уплаченной государственной пошлины в сумме 2 158, 05 руб. 

Решение может быть обжаловано в Пятый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Камчатского края в срок, не превышающий одного месяца со дня принятия решения, а также в Арбитражный суд Дальневосточного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья                         О.Н. Бляхер