ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

улица Ленина, дом 145, Чита, 672007,  http://4aas.arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Дело № А19-14694/2019

г. Чита

15 мая 2023 года.

Резолютивная часть постановления объявлена 15 мая 2023 года.

Полный текст постановления изготовлен 15 мая 2023 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кайдаш Н.И.,

судей: Корзовой Н.А., Луценко О.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Алмаз» на определение Арбитражного суда Иркутской области от 10 февраля 2023 года по делу № А19-14694/2019 об отказе в выдаче исполнительного листа,

в деле по заявлению ФИО2 о признании общества с ограниченной ответственностью «Сибкомплектмонтаж» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, место нахождения: 664009, Иркутская обл., Иркутск, ул. Ядринцева, д. 86/4) несостоятельным (банкротом),

при участии в судебном заседании представителя ООО «Алмаз» представителя ФИО3 по доверенности от 19.11.2020, паспорт,

установил:

решением Арбитражного суда Иркутской области от 17.09.2019 общество с ограниченной ответственностью «Сибкомплектмонтаж» (далее – ООО «Сибкомплектмонтаж», должник) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден арбитражный управляющий ФИО4.

Определением Арбитражного суда Иркутской области от 23.10.2020 утверждено мировое соглашение, заключенное между ООО «Сибкомплектмонтаж» в лице конкурсного управляющего ФИО4, конкурсным кредитором – ФИО2, обществом с ограниченной ответственностью «Алмаз» (далее - ООО «Алмаз») и Администрацией города Иркутска. Производство по делу № А19-14694/2019 о признании ООО «Сибкомплектмонтаж» несостоятельным (банкротом) прекращено на основании статьи 150 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)».

ООО «Алмаз» 21.10.2022 обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с заявлением о выдаче исполнительного листа для принудительного исполнения мирового соглашения, утвержденного определением Арбитражного суда Иркутской области от 23.10.2020 по делу № А19-14694/2019; а также об обязании Администрации города Иркутска в месячный срок обеспечить правопреемство путем подписания дополнительного соглашения к договору о развитии застроенной территории от 10.09.2013 № 010-64-001266/3 с указанием порядка и сроков исполнения обязательств.

Определением суда от 10.02.2023 в удовлетворении заявления отказано.

Не согласившись с определением суда от 10.02.2023, ООО «Алмаз» обратилось в Четвертый арбитражный апелляционный суд  с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда отменить, заявление удовлетворить.

В обоснование жалобы приведены доводы о наличии оснований для выдачи исполнительного листа на принудительное исполнение мирового соглашения.

Администрация г. Иркутска в отзыве считала обжалуемый судебный акт законным и обоснованным, а жалобу не подлежащей удовлетворению. В дополнительных пояснениях администрация сообщила суду об отсутствии намерения заключать новое мировое соглашение.

В судебном заседании представитель ООО «Алмаз» поддержал правовую позицию, изложенную в апелляционной жалобе.

О месте и времени судебного заседания лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, однако в судебное заседание апелляционной инстанции своих представителей не направили.

В соответствии с частями 3, 5 статьи 156 Арбитражного кодекса Российской Федерации неявка в судебное заседание представителей участвующих в деле лиц не препятствует судебному разбирательству.

Дело рассмотрено в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предусматривающей пределы и полномочия апелляционной инстанции.

Как указывалось выше, производство по делу № А19-14694/2019 о признании ООО «Сибкомплектмонтаж» несостоятельным (банкротом) прекращено в связи с  утверждением мирового соглашения, заключенного между ООО «Сибкомплектмонтаж» в лице конкурсного управляющего ФИО4, конкурсным кредитором – ФИО2, ООО «Алмаз» (инвестор) и Администрацией г. Иркутска, следующего содержания:

II. Стороны подтверждают, что задолженность должника перед кредитором на дату заключения настоящего Мирового соглашения соответствует реестру требований кредиторов, являющемуся Приложением № 1 к настоящему Мировому соглашению. Все указанные в пункте II настоящего Мирового соглашения требования Кредитора относится к третьей очереди. Требования Кредиторов первой и второй очереди к моменту заключения настоящего Мирового соглашения не установлены.

III. Стороны пришли к согласию, что требования Кредитора, внесенные в реестр требований кредиторов, за исключением требований, указанных в пункте IV настоящего Мирового соглашения, подлежат удовлетворению в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Мировым соглашением.

IV. Стороны договорились, что требования, не заявленные должным образом Кредитором, не признаваемые Должником и не установленные в судебном порядке (вступившем в законную силу актом суда, арбитражного суда и т.п.) на дату заключения настоящего Мирового соглашения не подлежат удовлетворению в рамках настоящего Мирового соглашения.

V. Условия настоящего Мирового соглашения, распространяются на всех конкурсных кредиторов, требования которых внесены в реестр кредиторов Должника, и администрацию города Иркутска.

VI. Стороны исходят из того, что Должник находится в обязательственных отношениях с Администрацией города Иркутска, в том числе установленных решением Арбитражного суда Иркутской области от 10 июля 2018 года по делу № А19-29233/2017.

VII. Конкурсный управляющий Должника не настаивает на заявлении от 24 сентября 2019 года, поступившем в Администрацию города Иркутска 28 октября 2019 года, об отказе от исполнения договора о развитии застроенной территории от 10 сентября 2013 года № 010-64-001266/3, в связи с чем Стороны признают данный договор действующим.

VIII. Обязанности сторон:

Инвестор обязуется:

1. Погасить кредиторскую задолженность общества с ограниченной ответственностью «Сибкомплектмонтаж» (включая требования, указанные в Реестре текущих требований кредиторов и Реестре требований кредиторов (Приложения №№ 1, 2 к настоящему Мировому соглашению) в полном объеме в течении 30 (тридцати) дней с момента утверждения Мирового соглашения.

2. Принять все права и обязанности Должника перед администрацией города Иркутска, имеющиеся на момент заключения настоящего Мирового соглашения.

3. В целях обеспечения исполнения обязательств перед администрацией города Иркутска:

1) Должник уступает по настоящему Мировому соглашению, а Инвестор принимает в полном объеме права и обязанности по заключенному между Должником и администрацией города Иркутска договору о развитии застроенной территории от 10 сентября 2013 года № 010-64-001266/3:

а) в срок до 31 декабря 2020 года передать в собственность городского округа муниципального образования город Иркутск благоустроенные жилые помещения в домах капитального исполнения, площадью не менее ранее занимаемой, для предоставления нанимателям, выселяемым из жилых помещений:

- по ул. ФИО5 дом 125: кв. 1 (общей площадью 61,6 кв.м., жилая площадь 41,9 кв.м), кв. 2 (общей площадью 74,3 кв.м, жилая площадь 55,9 кв.м), кв. 3 (общей площадью 58,3 кв.м, жилая площадь 39,5 кв.м.), кв. 4 (общей площадью 59,5 кв.м, жилая площадь 41,2 кв.м), кв. 6 (общей площадью 74,6 кв.м, жилая площадь 55,4 кв.м), кв. 7 (общей площадью 60,8 кв.м, жилая площадь 42,2 кв.м), кв. 8 (общей площадью 60 кв.м, жилая площадь 41,7 кв.м.);

- по ул. ФИО5 дом 127: кв. 2 (общей площадью 44,8 кв.м, жилая площадь 44,8 кв.м), ком. 2 кв. 5 (общей площадью 37,2 кв.м, жилая площадь 20,2 кв.м), ком. 4,5 кв. 5 (общей площадью 64,3 кв.м, жилая площадь 34,9 кв.м), кв. 6 (общей площадью 49,4 кв.м, жилая площадью 30,8 кв.м);

- по ул. ФИО5 дом 129: ком. 2 кв. 1 (общей площадью 16,9 кв.м, жилая площадь 11,9 кв.м), ком. 7,8 кв. 1 (общей площадью 49,9 кв.м, жилая площадь 35,1 кв.м), кв. 2 (общей площадью 55,5 кв.м, жилая площадь 35,0 кв.м), ком. 7,8 кв. 3 (общей площадью 50,5 кв.м, жилая площадь 35,3 кв.м), кв. 5 (общей площадью 54,5 кв.м, жилая площадь 35,1 кв.м), кв. 7 (общей площадью 55,1 кв.м, жилая площадь 34,6 кв.м);

- по ул. ФИО5 дом 133: кв. 6(2) (общая площадь 49,3 кв.м, жилая площадь 4,7 кв.м);

- по ул. ФИО5 дом 137: кв. 1 (общей площадью 43,3 кв.м, жилая площадь 29,7 кв.м), кв. 3 (общей площадью 61,2 кв.м, жилая площадь 43,5 кв.м);

- по ул. ФИО5 дом 139: кв. 1 (общей площадью 59,7 кв.м, жилая площадь 41,5 кв.м), кв. 3 (общей площадью 60,5 кв.м, жилая площадь 51,0 кв.м), кв. 5 (общей площадью 60,5 кв.м, жилая площадь 42,0 кв.м), ком 8,9 кв. 6 (общей площадью 40,2 кв.м, жилая площадь 30,3), ком. 6,7 кв. 6 (общей площадью 35,1 кв.м, жилая площадь 26,4 кв.м), кв. 7 (общей площадью 60,5 кв.м, жилая площадь 41,4 кв.);

- по ул. ФИО5 дом 141: кв. 2 (общей площадью 74,6 кв.м, жилая площадь 55,8 кв.м), ком. 8,9 кв. 6 (общей площадью 39,5 кв.м, жилая площадь 29,6 кв.м), ком. 6,7 кв. 6 (общей площадью 34,8 кв.м, жилая площадь 26,1 кв.м), ком. 8 кв. 8 (общей площадью 22,5 кв.м, жилая площадь 15,3 кв.м), ком 6,7 кв. 8 (общей площадью 38,4 кв.м, жилая площадь 26,1 кв.м);

б) в срок до 1 февраля 2021 года возвратить в бюджет города Иркутска денежные средства, израсходованные администрацией города Иркутска на расселение собственников жилых помещений из аварийного жилищного фонда (возмещение по соглашениям об изъятии объектов недвижимости, заключенным администрацией города Иркутска с собственниками жилых помещений) в размере 92 527 112 рублей;

в) в срок до 31 декабря 2020 года произвести выкуп жилых помещений либо, с согласия лиц, у которых изымаются данные жилые помещения предоставить им жилые помещения взамен изымаемых:

- по ул. ФИО5 дом 125, кв. 5 (общей площадью 62,4 кв.м);

- по ул. ФИО5 дом 139, кв. 4 (общей площадью 58,8 кв.м);

- по ул. ФИО5 дом 141, кв. 4, ком. 5,6 (общей площадью 25,8 кв.м);

- по ул. ФИО5 дом 141, кв. 4, ком. 7 (общей площадью 15,8 кв.м).

2) Должник гарантирует Инвестору действительность и наличие всех прав, которые он уступает в соответствии с условиями настоящего Мирового соглашения.

3) В связи с передачей прав и обязанностей по заключенному между Должником и администрацией города Иркутска договору о развитии застроенной территории от 10 сентября 2013 года № 010-64-001266/3, Должник обязуется передать Инвестору по акту приема-передачи в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента утверждения Арбитражным судом Иркутской области настоящего Мирового соглашения все необходимые документы, удостоверяющие право требования, со всеми приложениями, дополнительными соглашениями и другими связанными с ними документами.  Предусмотренные в соответствии с Мировым соглашением права и обязанности считаются переданными со дня утверждения Арбитражным судом Иркутской области настоящего Мирового соглашения.

4. Оказать содействие Администрации города Иркутска при выполнении подготовительных работ реализации муниципальных проектов.

Администрация города Иркутска обязуется:

В связи с передачей прав и обязанностей Инвестору по заключенному между Должником и Администрацией города Иркутска договору о развитии застроенной территории от 10 сентября 2013 года № 010-64-001266/3, принять в полном объеме и обеспечить правопреемство Должника на Инвестора в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

IX. Условия настоящего Мирового соглашения распространяются в равной степени и без ограничений на все Стороны. Если иное не указано в настоящем Мировом соглашении права и обязанности Сторон считаются переданными с момента утверждения Арбитражным судом Иркутской области настоящего Мирового соглашения.

Обращаясь в суд с настоящим заявлением, общество указало на неисполнение Администрацией обязанностей, предусмотренных  разделом VIII мирового соглашения, в связи с чем просило суд выдать исполнительный лист на принудительное исполнение мирового соглашения, обязав Администрацию г. Иркутска в месячный срок обеспечить правопреемство путем подписания дополнительного соглашения к договору о развитии застроенной территории от 10.09.2013 № 010-64-001266/3 с указанием порядка и сроков исполнения обязательств.

Отказывая в удовлетворении заявления, суд исходил из того, что действующим законодательством не предусмотрена возможность выдачи исполнительных листов, не соответствующих по своему содержанию резолютивной части вступившего в законную силу судебного акта.

Рассмотрев доводы апелляционной жалобы, исследовав материалы дела и проверив соблюдение судом первой инстанции норм материального и процессуального права, Четвертый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта, исходя из следующего.

В силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением (часть 1); мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (часть 2).

В пункте 19 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 N 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе» (далее - постановление Пленума N 50) разъяснено, что мировое соглашение, соглашение о примирении, не исполненные добровольно, подлежат принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству стороны данного соглашения (часть 2 статьи 142 Арбитражном процессуальном кодексе Российской Федерации, по аналогии закона судами общей юрисдикции в гражданском процессе на основании части 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 9 статьи 137 КАС РФ).

В пункте 5 части 1 статьи 320 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации закреплено, что в исполнительном листе должна быть указана резолютивная часть судебного акта. Аналогичная норма изложена в пункте 6 части 1 статьи 13 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве».

Приведенные выше положения позволяют сделать вывод о том, что действующим законодательством не предусмотрена возможность выдачи исполнительных листов, не соответствующих по своему содержанию резолютивной части вступившего в законную силу судебного акта.

Резолютивная часть определения содержит указание на обязанность Администрации г.Иркутска принять в полном объеме и обеспечить правопреемство должника на инвестора (ООО «Алмаз») в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Таким образом, является верным вывод суда об отсутствии оснований для выдачи исполнительного листа с указанием на обязанность Администрации г. Иркутска в месячный срок обеспечить правопреемство путем подписания дополнительного соглашения к договору о развитии застроенной территории от 10.09.2013 № 010-64-001266/3 с указанием порядка и сроков исполнения обязательств, поскольку условия мирового соглашения не определяют содержание дополнительного соглашения и не содержат условия, обязывающего Администрацию заключить такое дополнительное соглашение.

При этом судом установлено, что в рамках дела № А19-29233/2017 по иску Администрации г. Иркутска к ООО «Сибкомплектмонтаж»  о понуждении к исполнению обязательства в рамках договора о развитии застроенной территории от 10.09.2013 № 010-64-001266/3 Арбитражным судом Иркутской области определением от 28.04.2022 произведено процессуальное правопреемство ответчика с ООО «Сибкомплектмонтаж» на ООО «Алмаз», в связи с заключением мирового соглашения по настоящему делу.

Как следует из картотеки арбитражных дел, ООО «Алмаз» выражало несогласие с произведенным судом процессуальным правопреемством и обжаловало определение от 28.04.2022 в апелляционном и кассационном порядке. Таким образом, апелляционный суд полагает, что общество, обращаясь в суд с настоящим заявлением, занимает непоследовательную позицию.

Арбитражный суд Иркутской области верно указал, что между ООО «Алмаз» и Администрацией г.Иркутска  фактически имеется спор относительно ненадлежащего исполнения обязанностей, предусмотренных договором о развитии застроенной территории от 10.09.2013 № 010-64-001266/3, что может явиться  основанием для обращения в суд за защитой нарушенных прав (статья 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, статья 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

При таких обстоятельствах арбитражный суд пришел к правильному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявления общества и выдаче исполнительного листа с обязанием Администрации города Иркутска в месячный срок обеспечить правопреемство путем подписания дополнительного соглашения к договору о развитии застроенной территории от 10.09.2013 № 010-64-001266/3 с указанием порядка и сроков исполнения обязательств.

Суд первой инстанции не допустил нарушения или неправильного применения норм процессуального права, в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации влекущих безусловную отмену судебного акта.

Следовательно, определение арбитражного суда законно и обоснованно, оснований для его отмены или изменения не имеется.

Настоящее постановление выполнено в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью судей, в связи с чем направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет».

По ходатайству указанных лиц копии постановления на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Лица, участвующие в деле, могут получить информацию о движении дела в общедоступной базе данных Картотека арбитражных дел по адресу www.kad.arbitr.ru.

Руководствуясь статьями 258, 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четвёртый арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Определение Арбитражного суда Иркутской области от 10 февраля 2023 года по делу № А19-14694/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение одного месяца с даты принятия путем подачи жалобы через арбитражный суд первой инстанции.

 

Председательствующий                                                                 Н.И. Кайдаш

 

Судьи                                                                                               Н.А. Корзова

 

О.А. Луценко