7/2017-194738(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕШЕНИЕ (резолютивная часть)

Дело № А45-12214/2017

г. Новосибирск

15 ноября 2017 года

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Киселевой И.В.,  при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания  ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении  арбитражного суда по адресу: 630102, 

<

...>, кабинет № 501, дело по исковому заявлению Общества с ограниченной  ответственностью "АйВэй Карс", г. Новосибирск (ОГРН 

<

***>)  

к Обществу с ограниченной ответственностью "Трэвел Менеджмент Компани", г.  Одинцово Одинцовский район Московская область (ОГРН 

<

***>)  

о взыскании 12 600 рублей задолженности, 12 600 рублей неустойки,  руководствуясь ст. 176 АПК РФ,  

решил:

взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Трэвел Менеджмент  Компани", г. Одинцово Одинцовский район Московская область (ОГРН  

<

***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "АйВэй  Карс", г. Новосибирск (ОГРН 

<

***>) 12 600 рублей задолженности, 12 600  рублей неустойки и 2 000 рублей госпошлины.  

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу. 

Резолютивная часть решения

 объявлена в заседании суда.  

Решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия в  Седьмой арбитражный апелляционный суд.  

Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев со  дня вступления в законную силу решения, постановления арбитражного суда, в  Арбитражный суд Западно - Сибирского округа при условии, если оно было  

предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд  апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы.  

Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд  Новосибирской области.  

 Судья И.В. Киселева