Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-85246/2021

03 февраля 2022 года

г.Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть решения объявлена  28 января 2022 года.

Полный текст решения изготовлен  03 февраля 2022 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Яценко О.В.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Сычёвым М.Е.

рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

истцы: 1. Шанель САРЛ (Chanel SARL) (адрес:  Кэ дю Женераль-Гисан 24, 1204 Женева, Швейцария)

2. ФИО1 (Parfums Christian Dior) (адрес:  33, авеню Ош, 75008, Париж, Франция)

ответчик: общество с ограниченной ответственностью "Промтрейд" (адрес: 190103, 

<

...>, литер А, офис 27, рабочее место 1, ОГРН:  

<

***>)

о взыскании 3 564 496 руб.

при участии 

- от истца: не явились (извещены)

- от ответчиков: не явился (извещен) 

установил:

Компания Шанель САРЛ (Chanel SARL) и компания ФИО1 (Parfums Christian Dior) обратились в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Промтрейд" (далее – Общество) о взыскании 3 564 496 руб. ущерба, в том числе 1 417 444 руб. ущерба в пользу компания Шанель САРЛ (Chanel SARL) и 2 147 052 руб. ущерба в пользу компании ФИО1 (Parfums Christian Dior).

Ответчик в судебное заседание не явился, отзыв на иск не представил, о времени и месте проведения судебного заседания извещен надлежащим образом в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). В соответствии со статьей 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие сторон.

Исследовав материалы дела, суд установил следующее.

ФИО2 Диор (Parfums Christian Dior) является обладателем исключительных прав на товарный знак по свидетельству № 853501. Товарный знак зарегистрирован в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) 06.05.2005, выдано свидетельство о продлении регистрации товарного знака № 853501 (действует до 06.05.2025) в отношении товаров классов МКТУ 3 (парфюмерия). 

Компания Шанель САРЛ (Chanel SARL) является обладателем исключительных прав на товарные знаки по свидетельствам  № 731984, № 20334, № 450944А. Товарный знак CHANEL зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, выдано свидетельство о продлении регистрации товарного знака на территории РФ № 20334 (действует до 14.10.2030) в отношении товаров классов МКТУ 3 (парфюмерия). 

Товарный знак по свидетельству  № 731984 зарегистрирован в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), выдано свидетельство о продлении регистрации товарного знака № 731984 (действует до 10.02.2030) в отношении товаров классов МКТУ 3 (парфюмерная продукция), 4, 9, 14, 18, 21, 25, 26, 35, 42.

Товарный знак по свидетельству  №  450944А зарегистрирован в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) 29.01.1980, выдано свидетельство о продлении регистрации товарного знака № 450944А (действует до 29.01.2030) в отношении товаров классов МКТУ 3 (парфюмерия). 

Ссылаясь на использование ответчиком принадлежащих истцам товарных знаков без какого-либо разрешения истцов, Компания Шанель САРЛ (Chanel SARL) и компания ФИО1 (Parfums Christian Dior) обратились в арбитражный суд с настоящим иском.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 названного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

В силу пункту 3 части 1 статьи 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования: о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб.

Согласно пункту 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

24.07.2019 в Балтийскую таможню Обществом с целью помещения товара под таможенную процедуру «выпуск для внутреннего потребления» представлена декларация на товары №10216170/240719/0132719. 

В ходе таможенного контроля проведен таможенный досмотр (АТД №10216100/280719/004228), в результате которого установлено, что на части товара нанесен товарный знак «Chanel SARL», а часть товара представляет собой объемный товарный знак компании «Chanel SARL» в виде флакона духов «COCO CHANEL», а именно: флаконы прямоугольной формы, выполненные из прозрачного стекла в количестве 10220 изделий, крышки для флаконов квадратной формы в количестве 9750 изделий, шильды-зажимы с общей маркировкой «eau de toilette. made in france. chanel paris. Chanel». 

24.07.2019 в Балтийскую таможню Обществом с целью помещения товара под таможенную процедуру «выпуск для внутреннего потребления» представлена декларация на товары №10216170/240719/0132719. 

В ходе таможенного контроля проведен таможенный 2 досмотр (АТД №10216100/280719/004228), в результате которого установлено, что часть товара представляет собой объемный товарный знак компании «Parfums Christian Dior » в виде флакона духов «Miss Dior», а именно: флаконы прямоугольной формы, выполненные из прозрачного стекла в количестве 20 400 изделий, крышки для флаконов, сложной геометрической формы, выполненные из прозрачного полимерного материала и украшенные бантиком из полимерного материала серого цвета в количестве 20 000 изделий. 

Решениями Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 06.12.2019 по делу № А56-110186/2019 и от 21.01.2020 по делу № А56-110183/2019 Общество привлечено к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

С учётом изложенного использование ответчиком принадлежащих истцам товарных знаков подтверждается материалами дела.

В материалах дела отсутствуют сведения о передаче истцами ответчику права на использование спорных товарных знаков. Таким образом, Общество нарушило исключительное право на средство индивидуализации - товарные знаки принадлежащие истцам.

Истцами представлены справки от 30.07.2019 и от 26.11.2019 о причинённом ущербе, рассчитанном исходя из отпускной цены производителя на собственную продукцию, актуальной на дату таможенного досмотра 24.07.2019.

Оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ в совокупности все приведенные доводы и представленные в материалы дела доказательства, суд пришёл к выводу о том, что требования истца обоснованы и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 

решил:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Промтрейд" в пользу компании Шанель САРЛ (Chanel SARL) 1 417 444 руб. ущерба и 27 174 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Промтрейд" в пользу компании ФИО1 (Parfums Christian Dior) 2 147 052 руб. ущерба и 33 735 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд  в течение месяца со дня принятия решения.

Судья Яценко О.В.