АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru   e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А60-50332/2020

26 января 2021 года

г. Екатеринбург

 

Резолютивная часть решения объявлена 19 января 2021 года 

Полный текст решения изготовлен 26 января 2021 года.

 

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.И. Берсеневой,   при ведении  протокола судебного заседания помощником судьи М.А. Красовской, рассмотрел в судебном заседании дело  по иску ООО "ВОДОКАНАЛ-НТ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

к  ООО УК ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ (ИНН  

<

***>, ОГРН  

<

***>)

о  понуждении предоставить информацию,

 

при участии в судебном заседании

от истца: ФИО1, представитель по доверенности  от 06.08.2020 (посредством онлайн),

от ответчика: представитель не явился.

Лица, участвующие в деле, о времени  и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду, ходатайств не заявлено.

Истец обратился в суд с иском к ответчику, просит обязать Общество с ограниченной ответственностью УК "ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ" (ИНН 

<

***>) в течение одного месяца с момента вступления решения в законную силу передать Обществу с ограниченной ответственностью «Водоканал-НТ» (ИНН 

<

***>), а в случае отсутствия - изготовить и передать, на бумажном носителе за подписью директора и на электронном носителе следующие сведения в отношении многоквартирных домах по адресу: 

<

...> 

<

...>, 48,50,52,54; ул. Дзержинского, 

<

...> 

<

...> 

<

...>,26А; ул. Ильича, д. ЗА,21,39,51,57; ул. Пихтовая, 

<

...> 

<

...>

-   сведения, позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме, а также сведения необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, а именно:

-  фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, контактный телефон и адрес электронной почты (при наличии);

-  адреса жилых помещений в многоквартирном доме, собственникам или пользователям которых предоставляются коммунальные услуги, с указанием общей площади жилого помещения, общей площади помещений, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, а также количества лиц, постоянно проживающих в жилом помещении;

-  сведения о наличии и типе установленных в жилых помещениях индивидуальных, общих (квартирных), комнатных приборов учета и распределителей, дате и месте их установки (введения в эксплуатацию), сроках поверки заводом-изготовителем или организацией;

-  реквизиты документов, подтверждающих право собственности на каждое жилое помещение в многоквартирном доме и (или) их копии (при их наличии).

Определением суда от 14.10.2020 возбуждено производство по делу.

От истца 25.11.2020 поступило ходатайство об уточнении требований, истец отказывается от исковых требований в части предоставления следующих сведений:

- адреса жилых помещений в многоквартирном доме, собственникам или пользователям которых предоставляются коммунальные услуги, с указанием общей площади жилого помещения, общей площади помещений, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, а также количества лиц, постоянно проживающих в жилом помещении;

         -        сведения о наличии и типе установленных в жилых помещениях индивидуальных, общих  (квартирных), комнатных приборов учета и распределителей, дате и месте их установки (введения

в эксплуатацию), сроках поверки заводом-изготовителем или организацией, дате опломбирования приборов учета, на основании показаний которых производился расчет платы за коммунальные услуги, а также их показания за 12 расчетных периодов, предшествующих дате предоставления таких сведений;

-  сведения о составленных актах обследования на предмет установления наличия (отсутствия) технической возможности установки индивидуальных, общих (квартирных), комнатных приборов учета в жилых помещениях многоквартирного дома;

- сведения о применении в отношении собственника или пользователя жилых помещений в многоквартирном доме мер социальной поддержки по оплате коммунальных услуг в соответствии с законодательством РФ;

-  сведения о жилых помещениях, в отношении которых введено ограничение или приостановление предоставления соответствующей коммунальной услуги, а также сведения об устранении оснований для введения такого ограничения или приостановления;

- сведения о случаях, периодах и основаниях перерасчета размера платы за коммунальные услуги, предоставление потребителю, копии документов, подтверждающих право потребителя на перерасчет размера платы за предьгдущие 12 месяцев;

-  реквизиты документов, подтверждающих право собственности на каждое жилое помещение в многоквартирном доме и (или) их копии (при их наличии), а также предоставить сведения из реестра собственников помещений в вышеперечисленных многоквартирных домах.

В остальной части исковые требования поддерживает, просит обязать ответчика в течении одного месяца с момента вступления решения в законную силу передать Обществу с ограниченной ответственностью «Водоканал-НТ» (ИНН 

<

***>), а в случае отсутствия - изготовить и передать, на бумажном носителе за подписью директора и на электронном носителе следующие сведения в отношении многоквартирных домах по адресу: 

<

...> 

<

...>, 48,50,52,54; ул. Дзержинского, 

<

...> 

<

...> 

<

...>,26А; ул. Ильича, д. ЗА,21,39,51,57; ул. Пихтовая, 

<

...> 

<

...>

позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме, а также сведения необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, а именно:

-  фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность.

От ответчика поступило ходатайство об отложении заседания.

В предварительном судебном заседании суд завершил рассмотрение  всех вынесенных в предварительное заседание вопросов, с учетом мнения присутствующих в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, суд признал дело подготовленным к судебному разбирательству. 

В судебном заседании истец заявленные требования поддержал.

Рассмотрев материалы дела, суд  

 

УСТАНОВИЛ:

Истец Общество с ограниченной ответственностью «Водоканат-НТ» является гарантирующей организацией для централизованных систем холодного водоснабжения и водоотведения на территории города Нижнего Тагила на основании постановления Администрации города Нижнего Тагила№ 3345-ПА от 01.12.2016 года.

Ответчик ООО УК «ЖКУ» осуществляет деятельность по управлению многоквартирными домами.

Между истцом и ответчиком заключен единый договор №191/К от 28 февраля 2011 года холодного водоснабжения и водоотведения в целях приобретения коммунальных ресурсов.

Собственниками помещений в нижеперечисленных многоквартирных домах, находящихся в управлении ответчика, были приняты решения о заключении договоров о предоставлении коммунальных услуг непосредственно с ресурсоснабжающими организациями в соответствии с п. 4.4 ч.2ст. 44ЖКРФ: 

<

...> 

<

...>, 48,50,52,54; ул. Дзержинского, 

<

...> 

<

...> 

<

...>,26А; ул. Ильича, д. ЗА,21,39,51,57; ул. Пихтовая, 

<

...> 

<

...>

Договор, содержащий положения о предоставлении коммунальных услуг между собственником помещения в многоквартирном доме и ресурсоснабжающей организацией, считается заключенными в указанном случае со всеми собственниками помещений в многоквартирном доме (п. 5 ст. 157.2 ЖК РФ).

С 01.06.2019 года истец предоставляет коммунальную услугу холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...>.

С 01.07.2019 года истец предоставляет коммунальную услугу холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...>

С 01.08.2019 года истец предоставляет коммунальную услугу холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...>

С 01.10.2019 года истец приступит к предоставлению коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...> 

<

...> 

<

...> д. ,52А.

С 01.11.2019 года истец приступит к предоставлению коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...> 

<

...>

С 01.12.2019 года истец приступит к предоставлению коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...>

С 01.03.2020 года истец приступит к предоставлению коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...>.

С 01.04.2020 года истец приступит к предоставлению коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...> д. ,37; ул. Тимирязева, д. 52.

С 01.05.2020 года истец приступит к предоставлению коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...>

С 01.09.2020 года истец приступит к предоставлению коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения собственникам многоквартирных домов по адресу: 

<

...>.

При определении даты начала предоставления коммунальных услуг холодного водоснабжения и водоотведения потребителям в многоквартирных домах ресурсоснабжающая организация ООО «Водоканал-НТ» воспользовалась предусмотренным п. 1 ч. 7 ст. 157.2 ЖК РФ правом на перенос в пределах 3-х календарных месяцев срока заключения договора с собственниками.

Ссылаясь на то, что ответчиком до настоящего времени не передана документация, а именно, следующие сведения в отношении многоквартирных домах по адресу: 

<

...> 

<

...>, 48,50,52,54; ул. Дзержинского, 

<

...> 

<

...> 

<

...>,26А; ул. Ильича, д. ЗА,21,39,51,57; ул. Пихтовая, 

<

...> 

<

...> позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме, а также сведения необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, а именно: фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, истец обратился в арбитражный суд.

Исследовав материалы дела, оценив их в порядке ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявленных требований, исходя из следующего.

Согласно 3.1. статьи 45 ЖК РФ управляющая организация обязана вести реестр собственников помещений в многоквартирном доме, который содержит сведения, позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме (фамилия, имя, отчество (при наличии) собственника помещения в многоквартирном доме, полное наименование и основной государственный регистрационный номер юридического лица, если собственником помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо, номер помещения в многоквартирном доме, собственником которого является физическое или юридическое лицо), а также сведения о размерах принадлежащих им долей в праве общей собственности на общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме.

В соответствии с пунктом 6 Правил предоставления коммунальных услуг, утвержденных постановлением Правительства РФ № 354 от 06.05.2011 года (Правила № 354) управляющая организация, товарищество или кооператив, осуществляющие управление многоквартирным домом, предоставляют ресурсоснабжающим организациям, приступающим к предоставлению коммунальной услуги соответствующего вида собственникам и пользователям помещений в многоквартирном доме, сведения, необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, не позднее чем за 5 рабочих дней до дня начала предоставления коммунальной услуги: Такие сведения должны включать в себя:

-        фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, контактный телефон и адрес электронной почты (при наличии) каждого собственника и пользователя жилых помещений в многоквартирном доме;

-        адреса жилых помещений в многоквартирном доме, собственникам или пользователям которых предоставляются коммунальные услуги, с указанием общей площади жилого помещения, общей площади помещений, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, а также количества лиц, постоянно проживающих в жилом помещении, и иных сведений, необходимых для расчета платы за коммунальные услуги в соответствии с настоящими Правилами;

-        сведения о наличии и типе установленных в жилых помещениях индивидуальных, общих (квартирных), комнатньгх приборов учета и распределителей, дате и месте их установки (введения в эксплуатацию), сроках поверки заводом-изготовителем или организацией, дате опломбирования приборов учета, на основании показаний которых производится расчет платы за коммунальные услуги, а также их показания за 12 расчетных периодов, предшествующих дате предоставления таких сведений;

-        реквизиты документов, подтверждающих право собственности на каждое жилое помещение в многоквартирном доме и (или) их копии (при их наличии).

В соответствии с п. 6(1) Правил №354 управляющая организация, предоставляет ресурсоснабжающим организациям сведения из реестра собственников помещений в многоквартирном доме, позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме (фамилия, имя, отчество (при наличии) собственника помещения в многоквартирном доме, а также сведения о размерах принадлежащих им долей в праве общей собственности на общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме в случае изменения указанных сведений не позднее 10 рабочих дней со дня такого изменения.

По смыслу статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.

В силу части 11 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации императивно закреплена обязанность лица, осуществляющего управление многоквартирным домом, при переходе на прямые договоры вменяется предоставление ресурсоснабжающим организациям информации необходимую для начисления платы за коммунальные услуги

Между тем, в соответствии с пунктом 6 Правил № 354 предоставление указанных сведений не требует согласия потребителя на передачу персональных данных в силу пункта 5 части 1 статьи 6 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее - Закон № 152-ФЗ или Закон о персональных данных).

Согласно пп. «б,ж» п. 4 Правил осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 416 от 15.05.2013 г. сбор, обновление и хранение информации о собственниках и нанимателях помещений в многоквартирном доме, а также о лицах, использующих общее имущество в многоквартирном доме на основании договоров, включая ведение актуальных списков в электронном виде и (или) на бумажных носителях с учетом требований законодательства Российской Федерации о защите персональных данных.

В целях реализации правового механизма Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.07.2019 № 897 пункт 6 Правил № 354 дополнен, в том числе абзацами седьмым, восьмым, девятым, информации, необходимой для начисления платы за коммунальные услуги, действующий в настоящее время порядок предоставления сведений о собственниках жилых помещений в МКД (включая конкретный состав документированной информации, подлежащей истребованию) следует применять и к ранее сложившимся (до принятия постановления Правительства Российской Федерации от 13.07.2019 № 897) отношениям, в которых РСО приобрело статус исполнителя коммунальной услуги, а с ним - право получения от управляющей организации необходимых сведений.

Доказательств того, что ответчик передал указанные сведения, в материалы дела не представлено.

В соответствии со ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Согласно ч. 1 ст. 65 АПК РФ Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными органами, органами местного самоуправления, иными органами, должностными лицами оспариваемых актов, решений, совершения действий (бездействия), возлагается на соответствующие орган или должностное лицо.

При таких обстоятельствах, требование подлежит удовлетворению в полном объеме.

Согласно ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, подлежат взысканию арбитражным судом со стороны.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

РЕШИЛ:

1. Исковые требования  удовлетворить.

2. Обязать ООО УК ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ (ИНН  

<

***>, ОГРН  

<

***>) в течении одного месяца с момента вступления решения в законную силу передать Обществу с ограниченной ответственностью «Водоканал-НТ» (ИНН 

<

***>), а в случае отсутствия - изготовить и передать, на бумажном носителе за подписью директора и на электронном носителе следующие сведения в отношении многоквартирных домах по адресу: 

<

...> 

<

...>, 48,50,52,54; ул. Дзержинского, 

<

...> 

<

...> 

<

...>,26А; ул. Ильича, д. ЗА,21,39,51,57; ул. Пихтовая, 

<

...> 

<

...>

позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме, а также сведения необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, а именно:

-  фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность.

3. Взыскать с ООО УК ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ (ИНН  

<

***>, ОГРН  

<

***>) в пользу Обществу с ограниченной ответственностью «Водоканал-НТ» (ИНН 

<

***>) 6 000 руб. – в возмещение расходов по оплате государственной пошлины по иску.

4. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

5. В соответствии с ч. 3 ст. 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист выдается по ходатайству взыскателя или по его ходатайству направляется для исполнения непосредственно арбитражным судом.

С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение». 

По заявлению взыскателя дата выдачи исполнительного листа (копии судебного акта) может быть определена (изменена) в соответствующем заявлении, в том числе посредством внесения соответствующей информации через сервис «Горячая линия по вопросам выдачи копий судебных актов и исполнительных листов» на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» либо по телефону Горячей линии (343) 371-42-50.

В случае неполучения  взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. 

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение». 

 

 

Судья                                                         Е.И. Берсенева