Арбитражный суд Республики Саха (Якутия)

ул. Курашова, д. 28, бокс 8, г. Якутск, Республика Саха (Якутия), 677980, www.yakutsk.arbitr.ru

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                                                                    

РЕШЕНИЕ

 

Дело № А58-4721/2017

09 января 2018 года

город Якутск

 

Резолютивная часть решения объявлена 26.12.2017

Решение в полном объеме изготовлено 09.01.2018

Арбитражный суд Республики Саха (Якутия)

в составе: судьи  Гуляевой А. В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "Алтай Мотор"

к акционерной компании "АЛРОСА" (публичное акционерное общество)

о взыскании 9 183,67 рублей

при участии:

от истца: не явился, извещен 

от ответчика: не явился, извещен

 

Общество с ограниченной ответственностью "Алтай Мотор" (далее – истец) обратилось  в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) с исковым заявлением к акционерной компании "АЛРОСА" (публичное акционерное общество) (далее – ответчик) о взыскании неосновательного обогащения в размере 9 183,67 рублей.

 

Истец, ответчик в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного заседания.

30.11.2017 в материалы дела от ПАО «Промсвязьбанк» поступили копии платежных поручений №5984 от 15.09.2015, №5982 от 15.09.2015, №5983 от 15.09.2015, №383 от 28.07.2016, №381 от 28.07.2016, №382 от 28.07.2016.

В материалы дела 25.12.2017 от истца поступило ходатайство о приобщении документов. 

В материалы дела 25.12.2017 от истца поступило пояснение. 

В соответствии со ст. 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные документы приобщены к материалам дела.

В материалы дела 25.12.2017 от истца поступило ходатайство об отложении судебного заседания или объявлении перерыва до поступления оригиналов документов. 

Ходатайство судом отклонено ввиду отсутствия процессуальных оснований.

В соответствии с ч.3 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебное заседание проводится в отсутствие истца и ответчика.

Рассмотрев материалы дела, суд установил следующие обстоятельства:

11.10.2014 между обществом с ограниченной ответственностью «НГ-сервис» (продавец) и акционерной компанией  «АЛРОСА» (ответчик, покупатель) заключен договор №НГ-003 купли-продажи транспортного средства, согласно которому продавец обязуется передать в собственность покупателя, а покупатель обязуется принять и оплатить на условиях настоящего договора транспортное средство: автомобиль бортовой, КАМАЗ-43118 модель 780 551, категории С, год изготовления 2014, идентификационный номер (VIN) 

<

***>, кузов 2363921, цвет кузова оранжевый (далее по тексту – ТС).

Согласно п. 1.2 договора, ТС передается покупателю по акту приема-передачи. Подписание покупателем акта приема-передачи является безусловным подтверждением принятия товара покупателем, отсутствие у него претензий по качеству, комплектации товара, срокам передачи покупателю, а также факта ознакомления покупателя с информацией о продавце и товаре. С момента подписания акта приема-передачи право собственности и все риски на товар переходит к покупателю.

По акту приема-передачи от 11.10.2014 ТС передано продавцом покупателю.

04.10.2016 между обществом с ограниченной ответственностью «НГ-Сервис» (первоначальный кредитор) и истцом (новый кредитор) заключен договор уступки права требования (цессия), согласно которому первоначальный кредитор уступает, а новый кредитор принимает право требования к должнику акционерная компания «АЛРОСА» в сумме общей задолженности в размере 9 183,67 рублей, вследствие неосновательного обогащения и убытков (транспортный налог, штрафы, пени), а также права, обеспечивающие исполнение обязательства, и другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты. Уступаемое право возникло вследствие неисполнения должником обязанности, предусмотренной Приказом МВД РФ от 24.11.2008 №1001, по регистрации в ГИБДД транспортного средства, приобретенного у первоначального кредитора по договору №НГ-003 от 11.10.2014, что подтверждается решениями налоговых органов: Решением №26831 от 21.08.2015 (налог в размере 4637 руб., штраф 885 рублей, и пени в 78,90 руб. за период 2014г), а также решением №29608 от 06.07.2016 (налог 2337,00 руб., штраф 934,80 руб., и пени в размере 274,97 руб. за 2015 соответственно).

Согласно п. 3.1 договора, стоимость уступленного права требования к должнику составляет 9183,67 руб.

Уведомлением от 04.10.2016 общество с ограниченной ответственностью «НГ-сервис» известило ответчика об уступке права требования на сумму 9183,67 руб.

Согласно сведениям из ЕГРЮЛ общество с ограниченной ответственностью «НГ-сервис» ликвидировано 09.01.2017.

Претензией исх. №661/АМ от 04.10.2016 истец обратился  в адрес ответчика об оплате задолженности на основании заключенного договора уступки права требования (цессии) от 04.10.2016.

Письмом исх. №б/н от 16.11.2016 ответчик отклонил предъявленную истцом претензию, указав об отсутствии письменного согласия на переуступку долга.

В связи с неоплатой долга, истец обратился   в суд с настоящим иском.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Согласно части 1 статьи 357 Налогового кодекса Российской Федерации налогоплательщиками налога признаются лица, на которых в соответствии с законодательством Российской Федерации зарегистрированы транспортные средства, признаваемые объектом налогообложения в соответствии со статьей 358 Налогового кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 1 статьи 358 Налогового кодекса Российской Федерации  объектом налогообложения признаются автомобили, мотоциклы, мотороллеры, автобусы, самоходные машины и механизмы на пневматическом и гусеничном ходу, самолеты, вертолеты, теплоходы, яхты, парусные суда, катера, снегоходы, мотосани, моторные лодки, гидроциклы, несамоходные (буксируемые суда) и другие водные и воздушные транспортные средства, зарегистрированные в установленном порядке.

Необходимо отметить, что положение статьи 357 Налогового кодекса Российской Федерации не содержит исключения для юридических лиц. Следовательно, юридические лица, на которых в соответствии с законодательством Российской Федерации зарегистрированы транспортные средства, являются налогоплательщиками.

Согласно п. 2 ст. 1 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

Гражданские права могут быть ограничены на основании федерального закона и только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В соответствии с п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

По общему правилу, закрепленному в п. 1 ст. 223 Гражданского кодекса Российской Федерации, моментом возникновения права собственности у приобретателя вещи по договору является момент ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.

В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом (п. 2 ст. 223 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Государственной регистрации в силу п. 1 ст. 131 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение.

К недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) п. 1 ст. 130 Гражданского кодекса Российской Федерации относит земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.

К недвижимым вещам относятся также подлежащие государственной регистрации воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания.

В п. 2 ст. 130 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что вещи, не относящиеся к недвижимости, включая деньги и ценные бумаги, признаются движимым имуществом. Регистрация прав на движимые вещи не требуется, кроме случаев, указанных в законе.

Согласно п. 1 ст. 454 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

Транспортные средства не отнесены законом к объектам недвижимости, в связи с чем относятся к движимому имуществу.

Следовательно, при отчуждении транспортного средства действует общее правило относительно момента возникновения права собственности у приобретателя - момент передачи транспортного средства.

В соответствии с п. 3 ст. 15 Федерального закона от 10 декабря 1995 г. N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" допуск транспортных средств, предназначенных для участия в дорожном движении на территории Российской Федерации, за исключением транспортных средств, участвующих в международном движении или ввозимых на территорию Российской Федерации на срок не более шести месяцев, осуществляется согласно законодательству Российской Федерации путем регистрации транспортных средств и выдачи соответствующих документов.

Согласно п. 3 постановления Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 г. N 938 "О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации" собственники транспортных средств либо лица, от имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях транспортными средствами, обязаны в установленном порядке зарегистрировать их или изменить регистрационные данные в Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора в течение срока действия регистрационного знака "Транзит" или в течение 10 суток после приобретения, выпуска в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации о таможенном деле, снятия с учета транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных.

Порядок регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним на территории Российской Федерации установлены Правилами регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации, утвержденными Приказом МВД России от 24.11.2008 N 1001 (далее - Правила).

Аналогичные положения также содержатся в п. 4 Правил, согласно которому собственники транспортных средств, либо лица, от имени собственника владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях транспортными средствами, обязаны в установленном порядке зарегистрировать их или изменить регистрационные данные.

Приведенными выше законоположениями предусмотрена регистрация самих транспортных средств, обусловливающая допуск транспортных средств к участию в дорожном движении.

При этом регистрация транспортных средств носит учетный характер и не служит основанием для возникновения на них права собственности.

Регистрация транспортных средств производится на основании паспортов соответствующих транспортных средств, а также заключенных в установленном порядке договоров и иных документов, удостоверяющих право собственности на транспортные средства и подтверждающих возможность допуска их к эксплуатации на территории РФ (пункт 4 Постановления Правительства РФ N 938 от 12.08.1994 "О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории РФ").

Пункт 20 Правил указывает на то, что транспортные средства, за исключением случаев, предусмотренных настоящими Правилами, регистрируются только за собственниками транспортных средств - юридическими или физическими лицами, указанными в паспортах транспортных средств, заключенных в установленном порядке договорах или иных документах, удостоверяющих право собственности на транспортные средства в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Федеральный закон "О безопасности дорожного движения" не содержит норм, запрещающих допуск транспортного средства к участию в дорожном движении в случае, если прежний собственник или владелец транспортного средства не снял его с учета перед заключением договора о прекращении права собственности на транспортное средство.

Таким образом, для использования транспортного средства в дорожном движении собственник обязан поставить данное транспортное средство на учет в органах ГИБДД. При этом неисполнение прежним собственником обязанности по снятию транспортных средств с учета не может ограничивать права заявителя, как действующего собственника транспортных средств.

В соответствии с пунктом 3 статьи 362 Налогового кодекса Российской Федерации в случае регистрации транспортного средства и (или) снятия транспортного средства с регистрации (снятия с учета, исключения из государственного судового реестра и т.д.) в течение налогового (отчетного) периода исчисление суммы налога (суммы авансового платежа по налогу) производится с учетом коэффициента, определяемого как отношение числа полных месяцев, в течение которых данное транспортное средство было зарегистрировано на налогоплательщика, к числу календарных месяцев в налоговом (отчетном) периоде. При этом месяц регистрации транспортного средства, а также месяц снятия транспортного средства с регистрации принимается за полный месяц. В случае регистрации и снятия с регистрации транспортного средства в течение одного календарного месяца указанный месяц принимается как один полный месяц. 

На основании договора купли-продажи №НГ-003 от 11.10.2014 транспортного средства составлен акт приема-передачи транспортного средства от 11.10.2014.

В соответствии со ст. ст. 120, 210, 296 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Как следует из паспорта транспортного средства серии 16 НР №875928,  22.01.2015 произведена регистрация за ответчиком транспортного средства,  переданного указанному юридическому лицу в соответствии с договором купли-продажи №НГ-003 от 11.10.2014.

В паспорте транспортного средства  отражено, что передача транспортного средства ответчику произведена 11.10.2014, документом, подтверждающим право собственности ответчика, обозначен договор купли-продажи №НГ-003 от 11.10.2014.

С момента передачи 11.10.2014 транспортного средства ответчику, у ответчика, в соответствии с пунктом 4 Правил регистрации регистрация транспортных средств, возникла обязанность по регистрации транспортного средства.

Поскольку 11.10.2014 ответчику, кроме самого транспортного средства, также был передан паспорт соответствующего транспортного средства, то только ответчик мог обратиться в органы ГИБДД по вопросу регистрации. Однако ответчик не зарегистрировал свое право на транспортное средство, в связи с чем, у истца возникло обязательство по уплате транспортного налога.

Поскольку ответчик своевременно не исполнил обязательство по постановке на учет транспортного средства, бремя налогообложения оставалось за продавцом, хотя фактически транспортное средство было передано ответчику 11.10.2014.

Суд квалифицирует понесенные обществом с ограниченной ответственностью «НГ-Сервис» расходы на оплату транспортного налога, штрафа и пени как убытки.

В соответствии с вынесенными налоговым органом решениями №29608 о привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения от 06.07.2016, №26831 от 21.08.2015 обществом с ограниченной ответственностью «НГ-сервис» уплачены в бюджет 6 994,87 рублей, что подтверждается платежными поручениями №5984 от 15.09.2015 на сумму 78,90 руб., №5982 от 15.09.2015 на сумму 2 485 рублей, №5983 от 15.09.2015 на сумму 885 рублей, №383 от 28.07.2016 на сумму 274,97 руб., №381 от 28.07.2016 на сумму 2 337 руб., №382 от 28.07.2016 на сумму 934 рубля.

Согласно статье 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего кодекса.

Пунктом 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что под убытками понимаются расходы, которые лицо чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

В соответствии с пунктом 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" в состав реального ущерба входят не только фактически понесенные соответствующим лицом расходы, но и расходы, которые это лицо должно будет произвести для восстановления нарушенного права.

Реализация такого способа защиты как возмещение убытков возможна лишь при наличии общих условий гражданско-правовой ответственности: совершение противоправного действия (бездействие), возникновение у потерпевшего убытков, наличие причинно-следственной связи между действиями и его последствиями и вины правонарушителя.

Поскольку общество с ограниченной ответственностью «НГ-сервис» ликвидировано 09.01.2017 убытки подлежат определению сумме фактически им оплаченным налогу, штрафу и пени в размере 6 994,87 рублей.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которое оно ссылается в обоснование своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (пункт 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Статьей 382 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.

В силу статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права, если иное не предусмотрено законом или договором.

В соответствии с пунктом 1 статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.

В силу пункта 1 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Договор уступки требования (цессии) от 04.10.2016 соответствует требованиям параграфа 1 главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Таким образом, договор уступки требования (цессии) от 04.10.2016 является заключенным, так как все существенные условия сторонами согласованы и не противоречат закону.

Доводы ответчика о недействительности договора цессии со ссылкой на п. 8.3 договора купли-продажи от 11.10.2014 судом отклоняются, поскольку предметом договора цессии является уступка права требования неосновательного обогащения и убытков вследствие неисполнения обязанности, предусмотренной Приказом МВД РФ от 24.11.2008 №1001, а не взыскание задолженности ввиду неисполнения обязательств по договору купли-продажи транспортного средства.

Кроме того, доказательств признания недействительным договора уступки права требования (цессии) от 04.10.2016 ответчиком в материалы дела не представлено.

При наличии в  материалах дела надлежаще заверенных копий платежных поручений, представленных Уральским филиалом ПАО «Промсвязьбанк», возражения ответчика  в этой части судом не принимаются.

Полномочия представителя ФИО2 на представление интересов общества с ограниченной ответственностью «НГ-сервис», общества с ограниченной ответственностью «Алтай-Мотор» подтверждены доверенностями указанных организаций от 10.03.2015, от 20.11.2015 соответственно.

При подаче искового заявления истцом уплачена госпошлина в размере 2 000 рублей по платежному поручению №628 от 08.02.2017.

В соответствии  со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, расходы по госпошлине подлежат распределению пропорционально удовлетворенным исковым требованиям.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Взыскать с акционерной компании "АЛРОСА" (публичное акционерное общество) (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Алтай Мотор" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 6 994,87 рублей и расходы по госпошлине в размере 1 523,33 рубля.

В остальной части иска отказать.

Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно –  телекоммуникационной сети Интернет http://yakutsk.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Четвертого арбитражного апелляционного суда – http://4aas.arbitr.ru.

 

Судья

                   А.В. Гуляева