АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

450057, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Октябрьской революции, 63а, тел. (347) 272-13-89, 

факс (347) 272-27-40, сервис для подачи документов в электронном виде: http://my.arbitr.ru

сайт http://ufa.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А07-8514/20

г. Уфа

22 ноября 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 12.11.2020

Полный текст решения изготовлен 22.11.2020

Арбитражный суд Республики Башкортостан в составе судьи Хомутовой С.И., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Батршиной Р.Р., рассмотрев дело по иску 

Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 39 по Республике Башкортостан (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>) 

 к обществу с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>), 

директору ФИО2 

о понуждении к изменению фирменного наименования,

в  отсутствие  лиц  участвующих в  деле,  извещенных надлежаще о времени и месте судебного разбирательства, 

Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 39 по Республике Башкортостан обратилась в Арбитражный суд Республики Башкортостан с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость», директору ФИО2 о понуждении к изменению фирменного наименования общества.

Стороны явку представителей в судебное заседание не обеспечили.

От истца поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.

Ответчики надлежащим образом уведомленные о дате и времени судебного заседания путем направления уведомлений по юридическому адресу, а также путем размещения данной информации на официальном сайте суда, ссылка на который имеется в определении о принятии заявления к производству, явку своих представителей не обеспечили, отзывы на иск не представили, заявление не оспорили. 

Дело подлежит рассмотрению в отсутствие представителей ответчиков по правилам ст. ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, выслушав представителя заявителя, суд

УСТАНОВИЛ:

В обоснование заявленных требований заявитель указал, что в результате мониторинга единого государственного реестра юридических лиц, Центральным банком общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость», не являющаяся форекс-дилером, незаконно использует в своем фирменном наименовании слово «форекс», чем нарушает требования  п. 3 ст. 4.1 Федерального закона от 22.04.1996 №39-ФЗ «О рынке ценных бумаг» (далее - Закон №39ФЗ), согласно которому слово «форекс », производные от  него слова и сочетания с ним в фирменном наименовании могут использоваться только профессиональными участниками рынка ценных бумаг, осуществляющими деятельность форекс-дилера, после вступления в саморегулируемую организацию   в сфере финансового рынка, объединяющую форекс-дилеров.

Поскольку общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» не имеет лицензии на осуществление деятельности форекс-дилера, не состоит в реестре членов саморегулируемой организации в сфере финансового рынка, объединяющей форекс-дилеров оно не может относиться к субъектам. Наделенным правом использования в своем фирменном наименовании слово «форекс» и производных от него слов и словосочетаний, и тем самым нарушает требования Закона №39-ФЗ.

23.07.2019 в адрес руководителя ООО Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» ФИО2 и в адрес самого юридического лица были направлены извещения о необходимости приведения наименования общества в соответствие с действующим законодательством. Между тем до настоящего времени представителями ООО Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» соответствующие изменения внесены не были.

Заявитель, ссылаясь на то, что  общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» не отвечает критериям установленным Законом №39-ФЗ, в связи с чем использование слова «форекс» в наименовании данного юридического лица является недопустимым, что влечет нарушение положений ст. 1252 ГК РФ и ст. 4.1 Закона №39-ФЗ, регистрирующий орган обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением об обязани  изменить фирменное наименование путем подачи руководителем ФИО2 заявления по форме № Р13001 в Межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы № 39 по Республике Башкортостан о регистрации внесения изменений в учредительные документы юридического лица, касающихся исключения из наименования слова «Форекс».

    Исследовав материалы дела, суд на основании статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оценив доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, находит заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. 

Как видно из материалов дела, общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>) зарегистрировано в качестве юридического лица Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы №39 по Республике Башкортостан 07.04.2014.

Требования к фирменному наименованию общества с ограниченной ответственностью установлены положениями ст. 4Федерального закона от 08.02.1998 №14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», а также нормами частей первой и четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 54 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно-правовую форму. Требования к фирменному наименованию устанавливаются названным Кодексом и другими законами. 

Согласно пункту 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

В силу пункта 3 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. 

При этом статьей 1252 ГК РФ определено правовое положение защиты исключительных прав, в том числе в отношении фирменного наименования юридического лица.

Положениями абзаца четвертого п. 6 ст. 1252 ГК РФ установлена защита исключительных прав, посредством частичного запрета в использовании в  отношении фирменного наименования ограничения на его использование в определенных видах деятельности.

Согласно п. 2 ст. 4.1  Закона №39-ФЗ профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий деятельность форекс-дилера, именуется форекс-дилером. Форекс-дилер вправе осуществлять свою деятельность только после вступления в саморегулируемую организацию в сфере финансового рынка, объединяющую форекс-дилеров, в порядке, установленном Федеральным законом от 13 июля 2015 года N 223-ФЗ "О саморегулируемых организациях в сфере финансового рынка". 

Пунктом 3  ст. 4.1  Закона №39-ФЗ установлено, что слово "форекс", производные от него слова и сочетания с ним в фирменном наименовании могут использоваться только форекс-дилерами.

Все виды профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг, указанные в статьях 3 - 5, 7 и 8 настоящего Федерального закона, осуществляются на основании специального разрешения - лицензии, выдаваемой Банком России, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 2 и 2.1 настоящей статьи (п. 1 ст. 39 Закона №39-ФЗ).

Судом установлено, что по данным регистрирующего органа общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» не имеет лицензии на осуществление деятельности форекс-дилера, предусмотренной п. 1. ст. 39 Закона №39-ФЗ и не является поднадзорным Банку России юридическим лицом.

Кроме того общество не состоит в реестре членов саморегулируемой организации в сфере финансового рынка, объединяющей форекс-дилеров – «Ассоциация форекс-дилеров».

Из изложенного следует, что общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» не относится к субъектам, наделенным  правом использовать в своем фирменном наименовании слово «форекс» и производных от него слов с словосочетаний, и тем самым нарушает требования Закона №39-ФЗ.

Согласно выписке из ЕГРЮЛ общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость»  не осуществляет виды экономической деятельности, предусматривающих операции с ценными бумагами и включенных в раздел 64 общероссийского классификатора видов экономической деятельности ОК 029-2014 (КДЕС РЕД.2).

Основным видом деятельности общества с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» является деятельность агентств недвижимости за вознаграждение или на договорной основе. Также общество осуществляет дополнительные виды деятельности такие как: деятельность агентств недвижимости за вознаграждение или на договорной основе; торговля розничная прочими пищевыми продуктами в специализированных магазинах, не включенными в другие группировки; покупка и продажа собственного недвижимого имущества; аренда и управление собственным или арендованным недвижимым имуществом; предоставление посреднических услуг при оценке недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе; предоставление посреднических услуг при оценке жилого недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе; предоставление посреднических услуг при оценке нежилого недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе; деятельность в области права; консультирование по вопросам коммерческой деятельности и управления; исследование коньюктуры рынка.

Отсутствие в ЕГРЮЛ, предусмотренных пп. «м» п.1 ст. 5 Федерального закона от 08.08.2001 №129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» сведений о лицензиях,  полученных юридическим лицом на осуществление банковских операций подтверждает факт осуществления обществом с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» деятельности без установленной законодательством лицензии.

В соответствии с пп.5 п. 4 ст. 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Исходя из правовой позиции, изложенной в Постановлении Пленума Верховного суда РФ от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского  кодекса Российской Федерации» требования к фирменным наименованиям юридических лиц, могут содержать ограничения, установленные нормативными актами, регулирующими определенными видами деятельности.

Наименование общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» содержит слово «форекс» и может вызвать стойкую ассоциацию у потребителя об особой экономической деятельности данной организации на рынке ценных бумаг и может привести к введению в заблуждение потребителей и хозяйствующих субъектов в отношении содержания, качества предоставляемых услуг и принадлежности такой организации к субъектам, осуществляющим   операции с ценными бумагами, что противоречит общественным интересам.

Из статьи 14 Федерального Закона «О введении в действие части 4 Гражданского кодекса Российской федерации» от 18.12.2006 № 231-ФЗ следует, что фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 1 января 2008 года изменении учредительных документов юридических лиц.

Согласно пункту 5 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

В соответствии с Положением о Федеральной налоговой службе, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерацией от 30.09.2004 № 506, Федеральная налоговая служба является уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц, физических лиц в качестве индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств.

В этой связи, заявитель обоснованно воспользовался правом, предоставленным частью 5 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, и заявил настоящие требования.

С учетом изложенного, суд пришел к выводу, что общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» не отвечает критериям, установленным Законом №39-ФЗ, в связи с чем использование слова «форекс» в наименовании данного юридического лица является недопустимым, что влечет нарушение положений ст. 1252 ГК РФ и ст. 4.1  Закона №39-ФЗ.

Поскольку доказательств государственной регистрации изменений фирменного наименования путем внесения в устав юридического лица изменений, касающихся исключения из фирменного наименования общества слов «форекс»  ответчиком не представлено, требования заявителя являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Заявление Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 39 по Республике Башкортостан удовлетворить.

Обязать  общество с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>) в течение 10-ти  (десяти) дней с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему делу изменить фирменное наименование путем подачи руководителем ФИО2 заявления по форме № Р13001 в Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 39 по РБРеспублике Башкортостан о регистрации внесения изменений в учредительные документы юридического лица, касающихся исключения из наименования слова «Форекс».

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Юридическая компания «Форекс-Недвижимость» (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 6000 руб. 

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу. 

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Республики Башкортостан.

Если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Уральского округа при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru или Арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.

Судья С.И. Хомутова