159/2017-20922(2) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА 

Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082  

 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

арбитражного суда кассационной инстанции  

Нижний Новгород Дело № А43-6863/2016  03 ноября 2017 года  

(дата изготовления постановления в полном объеме) Резолютивная часть постановления объявлена 01.11.2017. 

Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Шемякиной О.А., судей Бердникова О.Е., Чижова И.В., 

при участии представителя 

от заинтересованного лица: Матвеева Н.И. (доверенность от 14.07.2017 № 146)  

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу заявителя –  индивидуального предпринимателя Кочеткова Андрея Юрьевича  

на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 17.04.2017,  принятое судьей Соколовой Л.В., и  

на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 10.07.2017, 

принятое судьями Захаровой Т.А., Белышковой М.Б., Гущиной А.М.,  по делу № А43-6863/2016  

по заявлению индивидуального предпринимателя Кочеткова Андрея Юрьевича  (ИНН: 526200092006, ОГРНИП: 304526225000109)  

о признании незаконным решения Нижегородской таможни от 11.02.2016 

и у с т а н о в и л : 

индивидуальный предприниматель Кочетков Андрей Юрьевич (далее – Предприниматель)  обратился в Арбитражный суд Нижегородской области с заявлением о признании незакон- ными решения Нижегородской таможни (далее – Таможня; таможенный орган) о корректировке таможенной стоимости товаров от 11.02.2016 по декларации на товары (далее –  ДТ) № 10408020/160715/003957.  

Решением Арбитражного суда Нижегородской области от 17.04.2017 в удовлетворе- нии заявленного требования отказано.  

Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 10.07.2017 решение  суда оставлено без изменения.  

Предприниматель не согласился с принятыми судебными актами и обратился в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.  

Заявитель жалобы считает, что суды нарушили нормы материального права и сдела- ли выводы, не соответствующие фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле дока- зательствам. По его мнению, представленные Китайским комитетом содействия международной торговле сведения и документы, на основании которых таможенный орган произ- вел корректировку таможенной стоимости товара, являются недостоверными и на основании статьи 10 Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 «Об  определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу  Таможенного Союза» не могут применяться для определения таможенной стоимости товара. Предприниматель полагает, что при определении таможенной стоимости товаров он  правомерно применил предусмотренную контрактом скидку в размере 25 процентов, по- скольку ненадлежащее качество товара не является обязательным условием применения  скидки, а условие об отсрочке платежа связано с блокированием переводов денежных  средств. Заявитель указывает, что непредставление документов по требованию Таможни  было вызвано фактическим отсутствием данных документов у декларанта и невозможно- стью получить их собственными силами, о чем таможенный орган был уведомлен.  

Подробно доводы заявителя приведены в кассационной жалобе. 

Таможня в отзыве на кассационную жалобу и представитель в судебном заседании  не согласились с доводами заявителя, просили оставить кассационную жалобу без удовлетворения.  

Предприниматель, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного  заседания, не обеспечил явку представителя.  

Законность решения Арбитражного суда Нижегородской области и постановления  Первого арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго- Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

Как следует из материалов дела и установили суды, на основании внешнеэкономи- ческого контракта от 01.06.2014 № 01/141, заключенного с компанией Sneha Trading FZE  (ОАЭ), на условиях CIP – Нижний Новгород Предприниматель ввез на таможенную терри- торию Таможенного союза товар, представив в таможенный орган ДТ  

 № 10408020/160715/003957, в которой задекларировал люстры, споты, торшеры, части све- тильников, товарные знаки «Sneha», «RELUCE» (контейнер IETU 1277550).  

Таможенная стоимость товара определена декларантом по стоимости сделки с ввозимыми товарами согласно статьям 4, 5 Соглашения между Правительством Российской  Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 «Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через  таможенную границу Таможенного союза» и составила 11 667,30 доллара США.  

В подтверждение заявленной таможенной стоимости товара Предприниматель представил учредительные документы, контракт от 01.06.2014 № 01/141, дополнительное со- глашение от 01.12.2014 № 04, спецификацию, инвойс от 23.06.2015 DS65M, упаковочный  лист, ведомость банковского контроля, коносамент от 20.05.2015 № RWRD113500011107,  платежные поручения по оплате товаров за предшествующие поставки, сертификат соот- ветствия, сертификат происхождения от 10.07.2015 № 15С4403А2359/002340, прайс-лист  компании-продавца, заявку на партию товара и описание товаров.  

По результатам контроля таможенной стоимости товаров до их выпуска товар вы- пущен в соответствии с заявленной таможенной процедурой.  

На основании решения от 14.10.2015 № 10408000/400/141015/Р0175 таможенный орган провел внеплановую выездную таможенную проверку Предпринимателя, по результа- там которой выявил признаки недостоверности заявленных сведений о таможенной стоимости товара, ввезенного по ДТ № 10408020/160715/003957. Результаты проверки отраже- ны в акте от 11.02.2016 № 10408000/400/110216/А0175.  

Решением от 11.02.2016 Таможня произвела корректировку заявленной таможенной  стоимости товара по ДТ № 10408020/160715/003957, определив ее по резервному методу  (статья 10 Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством  Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 «Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного Союза») на основе метода по стоимости сделки с ввозимыми товарами.  

Предприниматель не согласился с решением Таможни и обратился в арбитражный  суд с соответствующим заявлением.  

Руководствуясь статьями 9, 61, 64, 65, 66, 67, 68, 99 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее – ТК ТС), статьями 65, 71, 198, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Соглашением между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от  25.01.2008 «Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза» (далее – Соглашение), статьей VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года, пунктами 6, 26, 27 Порядка контроля таможенной стоимости товаров, утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от  20.09.2010 № 376 (далее – Порядок № 376) и постановлением Пленума Верховного Суда  Российской Федерации от 12.05.2016 № 18 «О некоторых вопросах применения судами  таможенного законодательства», Арбитражный суд Нижегородской области пришел к выводу о законности оспариваемого решения таможенного органа и отказал Предпринимате- лю в удовлетворении заявленного требования.  

Первый арбитражный апелляционный суд согласился с выводом суда первой инстанции и оставил его решение без изменения.  

Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не  нашел правовых оснований для ее удовлетворения.  

В соответствии с пунктом 2 статьи 65 ТК ТС декларирование таможенной стоимости  ввозимых товаров осуществляется путем заявления сведений о методе определения таможенной стоимости товаров, величине таможенной стоимости товаров, об обстоятельствах  и условиях внешнеэкономической сделки, имеющих отношение к определению таможенной стоимости товаров, а также представления подтверждающих их документов.  

В силу пункта 1 статьи 64 ТК ТС таможенная стоимость товаров, ввозимых на таможенную территорию таможенного союза, определяется в соответствии с международ- ным договором государств – членов таможенного союза, регулирующим вопросы определения таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу.  

Единые правила определения таможенной стоимости товаров в целях применения  Единого таможенного тарифа таможенного союза установлены Соглашением.  

Согласно пункту 1 статьи 2 Соглашения основой определения таможенной стоимости ввозимых товаров должна быть в максимально возможной степени стоимость сделки с  этими товарами в значении, установленном в статье 4 настоящего Соглашения. В случае  невозможности определения таможенной стоимости ввозимых товаров по стоимости сделки с ними могут быть проведены консультации между таможенным органом и лицом, де- кларирующим товары, с целью обоснованного выбора стоимостной основы для определения таможенной стоимости ввозимых товаров, отвечающей статьям 6 или 7 настоящего  Соглашения. В процессе консультации таможенный орган и лицо, декларирующее товары,  

могут обмениваться имеющейся у них информацией при условии соблюдения законодательства государства соответствующей Стороны о коммерческой тайне.  

При невозможности определения таможенной стоимости ввозимых товаров в соответствии со статьями 6 и 7 Соглашения в качестве основы для определения такой стоимости может использоваться либо цена, по которой ввозимые, идентичные или однородные  товары были проданы на единой таможенной территории Таможенного союза (статья 8  Соглашения), либо расчетная стоимость товаров, определяемая в соответствии со статьей 9  настоящего Соглашения. Лицо, декларирующее товары, имеет право выбрать очередность  применения указанных статей при определении таможенной стоимости ввозимых товаров.  

В случае, если для определения таможенной стоимости ввозимых товаров невоз- можно использовать ни одну из указанных статей, определение таможенной стоимости товаров осуществляется в соответствии со статьей 10 настоящего Соглашения.  

В пункте 1 статьи 10 Соглашения определено, что, если таможенная стоимость товаров не может быть определена в соответствии со статьями 4, 6 – 9 Соглашения, таможенная стоимость оцениваемых (ввозимых) товаров определяется на основе данных, имею- щихся на таможенной территории Таможенного союза, путем использования методов,  совместимых с принципами и положениями Соглашения.  

В силу пункта 2 статьи 10 Соглашения методы определения таможенной стоимости  товаров, используемые в соответствии с настоящей статьей, являются теми же, что и  предусмотренные в статьях 4, 6 – 9 Соглашения, однако при определении таможенной стоимости в соответствии с настоящей статьей допускается гибкость при их применении.  

Как следует из части 3 статьи 2 Соглашения и части 4 статьи 65 ТК ТС, таможенная  стоимость товаров и сведения, относящиеся к ее определению, должны основываться на  достоверной, количественно определяемой и документально подтвержденной информа- ции.  

Перечень документов, подтверждающих заявленную таможенную стоимость товаров, является приложением 1 к Порядку № 376.  

В соответствии с пунктом 6 Порядка № 376 при осуществлении контроля таможенной стоимости товаров может быть использована информация, имеющаяся в распоряже- нии таможенного органа, в частности, по сделкам с идентичными, однородными товарами,  товарами того же класса или вида, ввозимыми при сопоставимых условиях, полученная в  том числе с использованием программных средств таможенных органов (в частности, си- стемы оперативного мониторинга таможенных деклараций).  

Информация может быть получена таможенным органом любым не запрещенным  законодательством государств – членов Союза способом, в том числе с использованием  сети Интернет.  

На основании статьи 66 ТК ТС таможенный орган в рамках проведения таможенного контроля имеет право осуществления контроля таможенной стоимости товаров, по ре- зультатам которого, в соответствии со статьей 67 Кодекса, таможенный орган принимает  решение о принятии заявленной таможенной стоимости товаров или решение о корректировке заявленной таможенной стоимости товаров.  

Согласно пункту 1 статьи 68 ТК ТС решение о корректировке заявленной таможенной стоимости товаров принимается таможенным органом при осуществлении контроля  таможенной стоимости как до, так и после выпуска товаров, если таможенным органом  или декларантом обнаружено, что заявлены недостоверные сведения о таможенной стоимости товаров, в том числе неправильно выбран метод определения таможенной стоимости товаров и (или) определена таможенная стоимость товаров. Принятое таможенным органом решение о корректировке заявленной таможенной стоимости товаров должно со- держать обоснование и срок его исполнения.  

В силу части 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, ос- нованному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании  имеющихся в деле доказательств.  

Суды первой и апелляционной инстанций установили, что Предприниматель (поку- патель) и компания Sneha Trading FZE (продавец) заключили контракт купли-продажи от  01.06.2014 № 01/141 на поставку электротоваров (светильников, ламп, электроосветитель- ного оборудования) на общую сумму 5 000 000 долларов США.  

В пункте 3.1 контракта стороны согласовали, что оплата товара осуществляется на  условиях предоплаты путем безналичного перевода денег на расчетный счет продавца.  

Из пункта 3.3 контракта следует, что при расчете стоимости товара продавец предо- ставляет 25-процентную скидку от цен указанных в прайс-листе и включает стоимость до- ставки на условиях CIP – Нижний Новгород. Скидка предоставляется продавцом с учетом  пунктов 2.1, 3.1, 5 контракта.  

Согласно разделу 5 контракта продавец при изготовлении и формировании партии  товара не проводит каких-либо мероприятий и не несет дополнительных затрат, связанных  с технологическим процессом изготовления, проверкой качества, комплектности и внеш- него вида товара. С учетом положений пункта 5.1 контракта продавец не несет каких-либо  гарантийных обязательств перед покупателем по качественному состоянию товара, к кото- рым можно отнести сколы, царапины, некомплектность, вмятины, деформации и прочее,  при этом не влияющие на электробезопасность товара. Количество товара с подобными  повреждениями допускается до 50 процентов от поставленной партии. Для целей самосто- ятельного устранения покупателем различных выявленных дефектов продавец при форми- ровании партии товара дополнительно поставляет комплектующие, запасные части.  

Дополнительным соглашением от 01.12.2014 № 04 стороны внесли изменения в  пункт 3.1 контракта, исключив условие об оплате товара путем внесения предоплаты.  

С целью выяснения обстоятельств совершения спорной внешнеторговой сделки  Приволжское таможенное управление 05.06.2015 направило запрос в Китайский комитет  содействия международной торговле (Китай), в котором просило сообщить ему сведения о  том, выдавался ли данной организацией сертификат о происхождении товаров от  10.07.2015 № 15С4403А2359/02340 (серийный номер ССР1Т700 1501893186), и предста- вить копии документов, на основании которых удостоверено происхождение товаров (инвойс, экспортные таможенные декларации, коносаменты и иные документы).  

Китайский комитет содействия международной торговле подтвердил выдачу ука- занного сертификата происхождения и представил таможенному органу копии документов, на основании которых удостоверено происхождение товаров (инвойс от 19.05.2015  DS651М (контейнер IETU 1277550), сертификат происхождения от 10.07.2015  

 № 15С4403А2359/02340 (серийный номер ССР1Т700 1501893186), коносамент от  20.05.2015 № RWRD113500011107).  

В ходе анализа представленных документов Таможня установила, что сертификат о  происхождения товаров соответствует аналогичному документу, представленному Предпринимателем при декларировании товаров по спорной ДТ.  

Суды установили, что согласно данным, указанным в инвойсе и коносаменте, пред- ставленным в ответ на запрос таможенного органа, продавцом и экспортером светотехнической продукции является компания Lightbridge International Limited (Гонконг), покупателем и получателем выступает компания Sneha Trading FZE (ОАЭ). Номера инвойсов, представленных Китайским комитетом содействия международной торговле и Предпринимателем при декларировании товаров по спорной ДТ, совпадают. Представленный Предпринимателем в Таможню коносамент имеет аналогичные реквизиты, однако содержит иные  

сведения об экспортере и получателе товаров (экспортер – компания Sneha Trading FZE  (ОАЭ), получатель не указан). Представленный Китайским комитетом содействия международной торговле инвойс на поставку светотехнической продукции выставлен в китай- ских юанях, цены указаны на условиях поставки FOB – порт Китая, в том числе отдельно  выделены дополнительные расходы FOB. Сведения о светотехнической продукции, ука- занные в представленных документах (наименование, артикулы, количество), соответ- ствуют данным, заявленным Предпринимателем в таможенном органе.  

Общая таможенная стоимость товаров в спорной ДТ заявлена Предпринимателем в  размере 1 230 817 рублей 25 копеек, исходя из цены товаров по инвойсу – в сумме  

11 667, 30 доллара США. 

Вместе с тем суды установили, что стоимость данных товаров на условиях FOB –  порт Китая по инвойсу, представленному Китайским комитетом содействия международной торговле, составляет 66 591,62 доллара США, или 3 773 360 рублей 87 копеек (по кур- су Центрального банка Российской Федерации на дату регистрации ДТ).  

Таким образом, стоимость спорного товара, полученного компанией Sneha Trading  FZE (ОАЭ) и выставленного в адрес Предпринимателя, в несколько раз ниже стоимости,  по которой товар был приобретен поставщиком – фирмой Sneha Trading FZE (ОАЭ).  

Кроме того, исследовав и оценив представленные в дело доказательства, приняв во  внимание, что качественные и физические характеристики ввозимого Предпринимателем  товара явились одним из ценообразующих факторов, влияющих на цену товара и его таможенную стоимость; в процессе рассмотрения дела заявитель и его представитель, ссыла- ясь на условия контракта, указывали, что цены на товары сформировались, в том числе под  влиянием качественных характеристик (наличие дефектов, сколов, царапин и т.д.); в мате- риалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие сведения о количестве товаров,  имеющих сколы, царапины, некомплектность, вмятины, деформации и прочее, при этом не  влияющие на электробезопасность товаров; в транспортной накладной (CMR) на перевозку  товаров по территории Финляндии и России, задекларированных в спорной ДТ, в графе  «Подпись получателя» указано, что товары получены в хорошем состоянии, суды пришли  к выводу о том, что Предприниматель документально не подтвердил предоставленную  продавцом скидку в размере 25 процентов при продаже товаров по контракту от 01.06.2014   № 01/141.  

Суды установили, что в представленных декларантом документах имеются противо- речия в сведениях об отправителе, экспортере и производителе товаров.  

На запрос таможенного органа о представлении дополнительных документов в под- тверждение заявленной стоимости ввезенного товара Предприниматель названные документы не представил в связи с тем, что их не представил их поставщик. При этом доказательства, подтверждающие наличие объективных препятствий в получении запрошенных  документов в ходе проведения таможенной проверки, в материалах дела отсутствуют.  

Суды установили, что реализация ввезенного Предпринимателем товара на внутрен- нем рынке осуществляется по цене, значительно превышающей цену, заявленную при та- моженном декларировании.  

На основании изложенного суды пришли к выводу о том, что заявленная Предпринимателем в ДТ № 10408020/160715/003957 таможенная стоимость товара и сведения, от- носящиеся к ее определению, не основываются на количественно определяемой и документально подтвержденной достоверной информации; продажа товаров или их цена зави- сят от каких-либо условий или обязательств, влияние которых на цену товаров не может  быть количественно определено, что является ограничением для применения метода по  стоимости сделки с ввозимыми товарами.  

Вывод судов соответствует материалам дела, не противоречит им и не подлежит пе- реоценке судом кассационной инстанции.  

Приняв во внимание, что при проведении корректировки таможенной стоимости товаров Таможня не нарушила требование о последовательности применения методов определения таможенной стоимости и резервный метод определения таможенной стоимости  спорного товара (на основе метода по стоимости сделки с ввозимыми товарами на основании коммерческих документов, представленных Китайским комитетом содействия международной торговле) применен корректно, суды пришли к обоснованному выводу о том, что  решение Таможни от 11.02.2016 соответствует требованиям действующего таможенного  законодательства и не нарушает права и законные интересы Предпринимателя в сфере  предпринимательской деятельности.  

Доводы Предпринимателя, приведенные в кассационной жалобе, были предметом  исследования судов первой и апелляционной инстанции и получили надлежащую право- вую оценку. Данные доводы не свидетельствуют о неправильном применении судами  норм материального права и направлены на переоценку установленных судами фактиче- ских обстоятельств дела и сделанных на их основе выводов, что в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда  кассационной инстанции.  

Нормы материального права применены судами первой и апелляционной инстанций  правильно. Суд кассационной инстанции не установил нарушений норм процессуального  права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов.  

Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению. 

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации расходы по уплате государственной пошлины с кассационной жалобы относят- ся на заявителя.  

Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа  

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Нижегородской области от 17.04.2017 и постановление  

Первого арбитражного апелляционного суда от 10.07.2017 по делу № А43-6863/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Кочеткова Андрея Юрьевича – без удовлетворения. Расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением 

кассационной жалобы, отнести на индивидуального предпринимателя Кочеткова Андрея  Юрьевича.  

Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную  силу со дня его принятия.  

 Председательствующий  О.А. Шемякина  

Судьи  О.Е. Бердников  

И.В. Чижов