ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

10АП-7923/2024

Дело № А41-52208/23

25 июня 2024 года

г. Москва

 

Резолютивная часть постановления объявлена  18 июня 2024 года

Постановление изготовлено в полном объеме  25 июня 2024 года 

 

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе: 

председательствующего судьи Коновалова С.А.,

судей Пивоваровой Л.В., Семушкиной В.Н.,

при ведении протокола судебного заседания ФИО1,

при участии в судебном заседании: 

от ООО «НТС «ГРАДИЕНТ»: ФИО2, по доверенности от 10.05.2023;

от ООО "НИКСЭЙ": не явились, извещены,

рассмотрев в судебном заседании дело №А41-52208/23 по иску ООО «НТС «ГРАДИЕНТ» к ООО "НИКСЭЙ" о защите исключительных прав, 

 

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «НТС «ГРАДИЕНТ» обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "НИКСЭЙ" с заявленными требованиями (уточненными в порядке ст. 49 АПК РФ) о взыскании компенсации в размере 5 000 000 руб. 

Решением Арбитражного суда Московской области от 14.12.2023 заявленные требования удовлетворены.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "НИКСЭЙ" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.

Определением от 30 мая 2024 года Десятый арбитражный апелляционный суд перешел к рассмотрению дела №А41-52208/23 по правилам рассмотрения дел в суде первой инстанции в связи с тем, что материалы настоящего дела не содержат сведения о надлежащем извещении ответчика о времени и месте судебного разбирательства в суде первой инстанции.

Истец направил в судебное заседание своего представителя, который поддержал исковые требования.

Ответчик  своего представителя в судебное заседание не направил.

Дело рассмотрено в соответствии со ст. ст. 121 - 124, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителей лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела (в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru), но не явившихся в заседание и не направивших своих представителей.

Рассмотрев дело в порядке пункта 6.1 статьи 268 АПК РФ по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции по имевшимся и дополнительно представленным сторонами документам, суд считает иск подлежащим удовлетворению в части.

В обоснование заявленных исковых требований истец ссылается на то, что он, на основании лицензионного договора с правообладателем ВИВЬЕН САБО КОСМЕТИК САС (66 авеню дэ Шамс-Элизэ 75008 Париж (FR)) N РД0427179 от 29.03.2023, является обладателем исключительных прав на товарный знак "Vivienne Sabo" по свидетельству N 377532 с приоритетом от 15.02.2008 г., однако ответчик без его разрешения использовал в своей хозяйственной деятельности тождественное с этим товарным знаком обозначение, чем нарушил соответствующее исключительное право истца.

В судебном заседании представитель истца поддержал доводы, изложенные в исковом заявлении, заявил об отказе от исковых требований в части обязания прекратить незаконное использование товарного знака "Vivienne Sabo" со свидетельством N 377532, обязания утилизировать всю контрафактную продукцию с незаконно нанесенным на нее товарным знаком "Vivienne Sabo", имеющейся у ответчика, за счет ответчика. В остальной части представитель истца заявленные требования поддержал. 

Как следует из материалов дела, ООО "НТС "Градиент", на основании лицензионного договора с правообладателем ВИВЬЕН САБО КОСМЕТИК САС (66 авеню дэ Шамс-Элизэ 75008 Париж (FR)) N РД0427179 от 29.03.2023, является обладателем исключительных прав на товарный знак "Vivienne Sabo" (свидетельство N 377532), зарегистрированный в отношении 03 класса МКТУ с датой приоритета 15.02.2008. 

Как указывает истец в исковом заявлении, им было выявлено, что ответчик использует в своей деятельности обозначение "Vivienne Sabo", тождественное с товарным знаком истца, реализуя на торговой площадке интернет магазина WILDBERRIES товары, маркированные товарным знаком "Vivienne Sabo", доступные по ссылкам: 

1. Тушь для ресниц черная объем и удлинение, артикул: 152610501, https://www.wildberries.ru/catalog/152610501/detail.aspx, 

2. Тушь для ресниц черная объем и удлинение, артикул: 152613395, https://www.wildberries.ru/catalog/152613395/detail.aspx, 

3. Тушь для ресниц черная объем и удлинение, артикул: 152612382, https://www.wildberries.ru/catalog/152612382/detail.aspx, 

4. Подводка для глаз черная жидкая лайнер, артикул: 90128963, https://www.wildberries.ru/catalog/90128963/detail.aspx, что подтверждается скриншотами реализуемых товаров на площадке WILDBERRIES, а также результатами контрольной закупки от 04.04.2023 и кассовым чеком N 138. 

По результатам контрольной закупки истцом было установлено, что реализуемые ответчиком товары являются контрафактными, сведения маркировки данных изделий не являются достоверными, указанные номера партий и сроков годности не соответствуют реальным номерам партий, произведенных истцом. Товар "Подводка для глаз черная жидкая лайнер, артикул: 90128963" не имеет никакой маркировки и представлен в картонной упаковке, что не соответствует форме выпуска оригинального товара, выпускаемого в товарной слюде. 

Кроме того, представителем истца в судебном заседании были приобщены к материалам дела товары, приобретенные истцом в ходе контрольной закупки в магазине ответчика, а также оригинальные товары, реализуемые самим обладателем исключительных прав. Представитель истца в судебном заседании продемонстрировал суду различия между товарами, реализуемыми ответчиком и оригинальными товарами, а именно различия в шрифте, маркировке, форме выпуска, к материалам дела истцом приобщен обзор на контрафактные товары, в котором приведены их несоответствие с оригинальными товарами. 

Кроме того, в материалы дела были представлены скриншоты из ERP- системы (система интеграции производства и операций, управления трудовыми ресурсами, финансового менеджмента и управления активами, ориентированная на непрерывную балансировку и оптимизацию ресурсов предприятия), подтверждающие отсутствие в складской системе товаров с номерами партий и сроками годности, указанных на продукции, продаваемой ответчиком. 

По мнению истца, действия ответчика нарушают исключительное право истца на названный товарный знак "Vivienne Sabo" (свидетельство N 377532). 

При этом согласия на использование данного средства индивидуализации истец ответчику не давал. 

Истец утверждает, что действия ООО "НИКСЭЙ" следует расценивать, как намеренное целенаправленное незаконное использование товарного знака правообладателя с целью получения прибыли за счет известности бренда. 

В результате действий ООО "НИКСЭЙ" потребители вводились ответчиком в заблуждение и были вынуждены приобретать контрафактный товар низкого качества, полагая, что пользуется оригинальной продукцией. 

Данные обстоятельства повлекли репутационные потери для истца, потерю клиентов, ориентированных на бренд. Негативные отзывы в карточках указанных товаров на торговой площадке WILDBERRIES, относящиеся к качеству товаров, а также негативным последствиям их использования для здоровья потребителей, нанесли, по мнению истца, непоправимый ущерб репутации бренда. 

13.04.2023 истец направил ответчику претензию с требованиями о прекращении незаконного использования товарного знака "Vivienne Sabo" (свидетельство N 377532) и взыскании компенсации за его использование в размере 6 579 000 рублей. Претензия 15.04.2023 прибыла в место вручения, ответчиком не получена, 20.05.2023 срок хранения отправления истек, 02.06.2023 получена отправителем. 

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с рассматриваемыми требованиями. 

Пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное. 

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). 

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными названным Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается названным Кодексом. 

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 названного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. 

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: 1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; 2) при выполнении работ, оказании услуг; 3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; 4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; 5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации (пункт 2 статьи 1484 ГК РФ). 

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 ГК РФ). 

Как установлено частью 3 статьи 1250 ГК РФ, предусмотренные меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, если иное не установлено этим Кодексом. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим интеллектуальные права. 

Если иное не установлено ГК РФ, предусмотренные подпунктом 3 пункта 1 и пунктом 3 статьи 1252 данного Кодекса меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. 

Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, суд установил, что истец является обладателем исключительного права на товарный знак "Vivienne Sabo" (свидетельство N 377532) в отношении товара 03 класса МКТУ. 

Факт использования ответчиком в своей деятельности товарного знака "Vivienne Sabo", тождественного с товарным знаком истца, путем реализации товаров, маркированных товарным знаком "Vivienne Sabo", на торговой площадке интернет магазина WILDBERRIES, подтверждается скриншотами реализуемых ответчиком товаров на площадке WILDBERRIES, а также результатами контрольной закупки, осуществленной истцом, что также подтверждается кассовым чеком N 138 от 04.04.2023. 

Учитывая, что ответчик не обладает исключительными правами на товарный знак истца, а также принимая во внимание отсутствие доказательств, свидетельствующих о передаче ответчику такого права его правообладателем, суд приходит к выводу о том, что действия ответчика являются незаконными, в связи с чем, полагает обоснованным предъявление компанией требования о взыскании соответствующей компенсации. 

Факт реализации именно ответчиком спорного товара подтверждается доказательствами, представленными в материалы дела. 

Апелляционный суд, проведя сравнительный анализ товарного знака и обозначения, использованного ответчиком, в соответствии с Правилами составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденными приказом Министерства экономического развития России от 20.07.2015 N 482, пришел к выводу о сходстве их до степени смешения, ввиду того, что в них входит тождественный словесный элемент, выполненный буквами латинского алфавита, что приводит к фонетическому, семантическому тождеству и графическому сходству до степени смешения, а, следовательно, способен вызвать у потребителя ассоциации о принадлежности данного товара истцу. 

Апелляционный суд сравнил товарный знак истца N 377532 и товар, реализованный ответчиком на платформе WILDBERRIES, и признает их однородными, поскольку они относятся к одному роду и виду, имеют одно функциональное назначение, являются взаимодополняемыми и взаимозаменяемыми, в связи с чем, указанные товары могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения. 

Пунктом 1 статьи 1484 ГК РФ установлено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака любым не противоречащим закону способом 4 (исключительное право на товарный знак). 

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 ГК РФ). 

На основании п. 1 ст. 1515 ГК РФ, товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. 

Пунктом 4 статьи 1515 ГК РФ предусмотрено, что правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемого исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака. 

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление N 10), компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер. 

Соответственно, в предмет доказывания по требованию о защите исключительного прав на товарный знак входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком. 

Наличие у истца исключительных прав на товарный знак, в защиту которых предъявлен иск, подтверждено материалами дела и не оспаривается лицами, участвующими в деле. 

Разрешения ответчику на использование указанных объектов исключительных прав истец не давал. 

Таким образом, использование ответчиком обозначения, тождественного вышеуказанному товарному знаку, следует квалифицировать как нарушение ответчиком исключительных прав истца посредством продажи контрафактных товаров в магазине ответчика на торговой площадке WILDBERRIES. 

Согласно положениями абзаца 2 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. 

На основании пункта 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака. 

Согласно материалам дела ответчиком было реализовано: 

- Тушь для ресниц черная объем и удлинение (оригинальное название Vivienne Sabo Cabaret), артикул 152610501, 

- Тушь для ресниц черная объем и удлинение (оригинальное название Vivienne Sabo Latex), 

- Тушь для ресниц черная объем и удлинение (оригинальное название Vivienne Sabo Сabaret Premiere), 

- Подводка для глаз черная жидкая лайнер (оригинальное название Vivienne Sabo Сabaret Premiere Eyeliner).

Таким образом, истцом выявлено 4 факта нарушения интеллектуальных прав.

Ответчик, в своих возражениях указывает на чрезмерность компенсации, просит снизить ее размер до минимальной суммы.

Истцом при обращении с иском был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ, - в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения. 

Согласно п. 62 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252). 

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования. 

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения. 

При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ. 

Поскольку материалами дела подтверждается факт нарушения ответчиком исключительного права истца на товарный знак, учитывая характер спорного нарушения, необходимость соблюдения принципов разумности и справедливости, соразмерности компенсации последствиям нарушения, апелляционный суд полагает необходимым снизить сумму компенсации до 100 000 руб. (по 25 000 руб. за каждый факт нарушения).

Апелляционный суд полагает, что компенсация в заявленном истцом размере соответствует целям обеспечения восстановления нарушенных прав и пресечения нарушений в сфере интеллектуальной собственности и стимулирования участников гражданского оборота к добросовестному, законопослушному поведению и соразмерна допущенному правонарушению. 

В судебном заседании в суде апелляционной инстанции истец поддержал ранее заявленный отказе от исковых требований в части обязания прекратить незаконное использование товарного знака "Vivienne Sabo" со свидетельством N 377532, обязания утилизировать всю контрафактную продукцию с незаконно нанесенным на нее товарным знаком "Vivienne Sabo", имеющейся у ответчика, за счет ответчика. В остальной части представитель истца заявленные требования поддержал.

Соответственно, в данной части производство по делу подлежит прекращению.

Исходя из изложенного, обжалуемое решение подлежит отмене, а исковые требования - удовлетворению в указанной части.

Руководствуясь статьями 266, пунктом 6.1 статьи 268, пунктом 2 части 4 статьи 270, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Московской области от 14.12.2023 по делу № А41-52208/23 отменить.

Принять отказ ООО «НТС «ГРАДИЕНТ» от иска и прекратить производство по делу №А41-52208/23 в части требований об обязании ООО "НИКСЭЙ" прекратить использование товарного знака «Vivienne Sabo» по свидетельству №377532 и обязать ООО "НИКСЭЙ" произвести утилизацию всей контрафактной продукции с нанесенным на нее товарным знаком «Vivienne Sabo», имеющейся у ООО "НИКСЭЙ", за счет ответчика.

Взыскать с ООО "НИКСЭЙ" (ИНН 

<

***>) в пользу ООО «НТС «ГРАДИЕНТ» (ИНН 

<

***>) компенсацию в сумме 100 000 руб., а также 960 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

Возвратить ООО «НТС «ГРАДИЕНТ» (ИНН 

<

***>) из федерального бюджета 12 000 руб. государственной пошлины, уплаченной платежным поручением №6347 от 16.06.2023.            Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в  Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через суд первой инстанции.

 

Председательствующий

 

С.А. Коновалов

Судьи:

 

Л.В. Пивоварова

 

В.Н. Семушкина