Девятнадцатый арбитражный апелляционный Суд

 

постановлениЕ

Дело № А36-1245/2017

г. Воронеж

23 июня 2021 г.

Резолютивная часть постановления объявлена 16 июня 2021 года

Постановление в полном объеме изготовлено 23 июня 2021 года

 

           Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

 

председательствующего судьи                                               Владимировой Г.В.,

судей                                                                                          Потаповой Т.Б.,

                                                                                                   Ореховой Т.И.,

при ведении протокола судебного заседания  секретарем ФИО1,

при участии:

от АКБ «Фора-банк»: ФИО2, представитель по доверенности № 77АГ7068132 от 26.05.2021; 

от иных лиц, участвующих в деле: представители не явились, извещены надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО3 на определение Арбитражного суда Липецкой области от 09.04.2021 по делу № А36-1245/2017 по заявлению финансового управляющего ФИО4 ФИО5 о признании недействительным договора купли-продажи, заключенного между ФИО3 и ФИО6, возврате транспортного средства в конкурсную массу,

в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) ФИО4 (ИНН 

<

***>),

УСТАНОВИЛ:

07.02.2017 акционерный коммерческий банк «Фора-Банк» (акционерное общество) (далее – АКБ «Фора-Банк» (АО) обратился в Арбитражный суд Липецкой области с заявлением о признании ФИО4 (далее – должник, ФИО4) несостоятельным (банкротом). 

Определением суда от 09.03.2017 указанное заявление принято к производству. 

Определением от 05.05.2017 по делу № А36-1245/2017 заявление АКБ «Фора-Банк» (АО) о признании ФИО4 несостоятельным (банкротом) признано обоснованным, в отношении должника введена реструктуризация долгов гражданина, финансовым управляющим утвержден ФИО5

Решением суда от 12.01.2018 по делу № А36-1245/2017 ФИО4 признан банкротом, в отношении него введена реализация имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден ФИО5 

15.04.2020 от финансового управляющего ФИО4 ФИО5 поступило заявление о признании недействительным договора купли-продажи, заключенного между супругой должника ФИО3 (далее – ФИО3) и ФИО6 (далее – ФИО6), предметом которого является транспортное средство - MERCEDES-BENZ GLA 250 4MATIC, 2014 г.в., VIN 

<

***>, и применении последствий недействительности сделки в виде возврата транспортного средства в конкурсную массу

Определением Арбитражного суда Липецкой области от 09.04.2021 по делу № А36-1245/2017 договор купли-продажи от 16.06.2015, подписанный между ФИО3 и ФИО6, признан недействительным. Применены последствия недействительности сделки в виде обязания ФИО6 передать в конкурсную массу ФИО4 транспортное средство - MERCEDES-BENZ GLA 250 4MATIC, 2014 г.в., VIN 

<

***>.

Не согласившись с принятым судебным актом, ссылаясь на его незаконность и необоснованность, ФИО3 обратилась в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просила определение суда первой инстанции отменить, в удовлетворении заявленных требований отказать.

В судебном заседании представитель АКБ «Фора-Банк» (АО) против доводов жалобы возражал по основаниям, изложенным в отзыве, просил обжалуемое определение оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Остальные участники процесса в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного разбирательства извещены в установленном законом порядке.

От финансового управляющего ФИО4 ФИО5 поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором он просил в удовлетворении апелляционной жалобы отказать.

Учитывая наличие в материалах дела доказательств надлежащего извещения не явившихся лиц, участвующих в деле, на основании ст.ст. 123, 156, 266 АПК РФ апелляционная жалоба рассматривалась  в отсутствие их представителей.

Заслушав пояснения участника процесса, обсудив доводы апелляционной жалобы и отзывов на нее, исследовав материалы дела, оценив собранные по делу доказательства, судебная коллегия полагает, что оснований для удовлетворения жалобы и отмены определения арбитражного суда области не имеется в связи со следующим.

Как следует из материалов дела, 16.06.2015 между ФИО3 (продавец) и ФИО6 (покупатель) был подписан договор купли-продажи, по условиям которого ФИО3 продает, а ФИО6 покупает автомобиль MERCEDES-BENZ GLA 250 4MATIC, 2014 г.в., VIN 

<

***>. В соответствии с пунктом 3 договора стоимость транспортного средства составляет 1 200 000 руб. 

Сведения о регистрации транспортного средства за ФИО6 были внесены отделом ГИБДД 06.07.2019, т.е. после возбуждения в отношении должника процедуры банкротства реализация имущества.

По сведениям отдела ЗАГС ФИО3 является супругой должника ФИО4, брак зарегистрирован 22.02.1992.

Автомобиль, являющийся предметом оспариваемого договора купли-продажи, был зарегистрирован за ФИО3 на основании договора купли-продажи от 25.11.2014, т.е. приобретен в период брака ФИО3 с ФИО4 

Полагая, что договор купли-продажи является недействительной сделкой на основании статей 10 и 168, 170 ГК РФ, финансовый управляющий обратился в суд с настоящим заявлением.

Разрешая спор, суд первой инстанции пришел к выводу об удовлетворении заявленных требований.

Судебная коллегия считает данные выводы суда области по существу правильными  исходя из следующего.

Из материалов дела следует, что ФИО4 состоит в зарегистрированном браке с ФИО3 с 22.02.1992.

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи. 

Имущество гражданина, принадлежащее ему на праве общей собственности с супругом (бывшим супругом), подлежит реализации в деле о банкротстве гражданина по общим правилам, предусмотренным настоящей статьей. В таких случаях супруг (бывший супруг) вправе участвовать в деле о банкротстве гражданина при решении вопросов, связанных с реализацией общего имущества. В конкурсную массу включается часть средств от реализации общего имущества супругов (бывших супругов), соответствующая доле гражданина в таком имуществе, остальная часть этих средств выплачивается супругу (бывшему супругу). Если при этом у супругов имеются общие обязательства (в том числе при наличии солидарных обязательств либо предоставлении одним супругом за другого поручительства или залога), причитающаяся супругу (бывшему супругу) часть выручки выплачивается после выплаты за счет денег супруга (бывшего супруга) по этим общим обязательствам (пункт 7 статьи 213.26 Закона о банкротстве. 

Согласно пункту 1 статьи 34 Семейного кодекса РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. 

Спорный автомобиль был отчужден ФИО3 в период брака с ФИО4

Доказательств того, что автомобиль приобретался за счет ее собственных (личных) денежных средств ФИО3  представлено не было.

Таким образом, финансовый управляющий должника правомерно обратился в арбитражный суд с заявлением о признании недействительным договора купли-продажи транспортного средства, приобретенного в период брака и отчужденного супругой должника.

 В соответствии с пунктом 1 статьи 213.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI данного Федерального закона. 

На основании пункта 13 статьи 14 Федерального закона «Об урегулировании особенностей несостоятельности (банкротства) на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» абзац второй пункта 7 статьи 213.9 и пункты 1 и 2 статьи 213.32 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (в редакции настоящего Федерального закона) применяются к совершенным с 01.10.2015 сделкам граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями. 

Сделки указанных граждан, совершенные до 01.10.2015 с целью причинить вред кредиторам, могут быть признаны недействительными на основании статьи 10 ГК РФ по требованию финансового управляющего или конкурсного кредитора (уполномоченного органа) в порядке, предусмотренном пунктами 3 - 5 статьи 213.32 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (в редакции настоящего Федерального закона). 

В связи с тем, что оспариваемая финансовым управляющим сделка была совершена до 01.10.2015, требования финансового управляющего о признании сделки недействительной подлежат рассмотрению на основании статьи 10 ГК РФ как заключенная с целью причинения вреда кредиторам при наличии признаков злоупотребления правом.

В силу пункта 1 статьи 10 ГК РФ действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах, не допускаются. 

Под злоупотреблением правом понимается умышленное поведение управомоченного лица по осуществлению принадлежащего ему гражданского права, сопряженное с нарушением установленных в названной статьей пределов осуществления гражданских прав, причиняющее вред третьим лицам или создающее условия для наступления вреда. 

В случаях, когда закон ставит защиту гражданских прав в зависимость от того, осуществлялись ли эти права разумно и добросовестно, разумность действий и добросовестность участников гражданских правоотношений предполагаются. 

При решении вопроса о наличии в поведении того или иного лица признаков злоупотребления правом суд должен установить, в чем заключалась недобросовестность его поведения при заключении оспариваемых договоров, имела ли место направленность поведения лица на причинение вреда другим участникам гражданского оборота, их правам и законным интересам, учитывая и то, каким при этом являлось поведение и другой стороны заключенного договора (указанное соответствует правовой позиции, изложенной в Определении ВС РФ от 12.08.2014 № 67-КГ14-5). 

Злоупотребление правом при совершении сделки является нарушением запрета, установленного в статье 10 ГК РФ, в связи с чем, такая сделка подлежит признанию недействительной на основании статей 10 и 168 ГК РФ. 

 Для оспаривания сделки на основании статьи 10 ГК РФ  необходимо доказать цель причинения вреда имущественным правам кредиторов, а также уменьшение конкурсной массы должника в результате оспариваемой сделки. 

Для квалификации сделок как ничтожных с применением положений статей 10 и 168 ГК РФ в предмет доказывания входят установление факта ущемления интересов других лиц; установление недобросовестности сторон сделки, в том числе наличие либо сговора между сторонами, либо осведомленности контрагента должника о заведомой невыгодности, его негативных последствиях для лиц, имеющих защищаемый законом интерес. 

В соответствии с пунктом 10 Постановления Пленума ВАС РФ от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" исходя из недопустимости злоупотребления гражданскими правами (пункт 1 статьи 10 ГК РФ) и необходимости защиты при банкротстве прав и законных интересов кредиторов по требованию арбитражного управляющего или кредитора может быть признана недействительной совершенная до или после возбуждения дела о банкротстве сделка должника, направленная на нарушение прав и законных интересов кредиторов, в частности, направленная на уменьшение конкурсной массы сделка по отчуждению по заведомо заниженной цене имущества должника третьим лицам.

Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 ГК РФ) "Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2018)", утв. Президиумом Верховного Суда РФ 28.03.2018.

Согласно Информационному письму Президиума ВАС РФ от 25.11.2008 N 127 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации", для признания сделки недействительной по основаниям, изложенным в статье 10 ГК РФ, суду необходимо установить, что соответствующее лицо в сделке совершило определенные действия, направленные на получение данным лицом каких-либо имущественных прав, на нарушение прав и законных интересов кредиторов сторон сделки.

В рассматриваемом случае суд области установил отсутствие надлежащих доказательств того, что в 2015 году спорное транспортное средство выбыло из фактического владения ФИО3

 Как следует из материалов дела, регистрация транспортного средства в ГИБДД за ФИО6 произведена только 06.07.2019. В паспорте транспортного средства, а также в выписке ГИБДД основанием для регистрации указан договор от 16.06.2019. 

Доказательства оплаты по договору от 16.06.2015, а также передачи транспортного средства ФИО6 в 2015 году, в материалах дела отсутствуют.

Кроме того, на запрос суда первой инстанции, страховой компанией «Ингосстрах» были представлены сведения о выдаче полиса ОСАГО в отношении спорного автомобиля на имя ФИО3 сроком действия с 27.11.2016 по 26.11.2017, АО «Альфа страхование» были представлены сведения о выдаче страхового полиса ОСАГО на имя ФИО3 сроком действия с 14.10.2018 по 13.10.2019. 

В пункте 7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что если совершение сделки нарушает запрет, установленный пунктом 1 статьи 10 ГК РФ, в зависимости от обстоятельств дела такая сделка может быть признана судом недействительной (пункты 1 - 2 ст. 168 ГК РФ). Для признания сделки недействительной по причине злоупотребления правом обстоятельствами, имеющими юридическое значение для правильного разрешения спора и подлежащими установлению, являются наличие цели совершения сделки, отличной от цели, обычно преследуемой при совершении соответствующего вида сделок; наличие или возможность негативных правовых последствий для прав и законных интересов иных лиц; наличие у стороны по сделке иных обязательств, исполнению которых совершение сделки создает или создаст в будущем препятствия.

К сделке, совершенной в обход закона с противоправной целью, подлежат применению нормы гражданского законодательства, в обход которых она была совершена. В частности, такая сделка может быть признана недействительной на основании положений статьи 10 и пунктов 1 или 2 статьи 168 ГК РФ. При наличии в законе специального основания недействительности такая сделка признается недействительной по этому основанию (например, по правилам статьи 170 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 170 ГК РФ мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна. 

Данная норма направлена на защиту от недобросовестности участников гражданского оборота. Фиктивность мнимой сделки заключается в том, что у ее сторон нет цели достижения заявленных результатов. Волеизъявление сторон мнимой сделки не совпадает с их внутренней волей. 

В пункте 86 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, признается мнимой, даже если стороны осуществили для вида ее формальное исполнение. 

Следует учитывать, что стороны такой сделки могут также осуществить для вида ее формальное исполнение. Например, во избежание обращения взыскания на движимое имущество должника заключить договоры купли-продажи или доверительного управления и составить акты о передаче данного имущества, при этом сохранив контроль соответственно продавца или учредителя управления за ним.

Равным образом осуществление сторонами мнимой сделки для вида государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество не препятствует квалификации такой сделки как ничтожной на основании пункта 1 статьи 170 ГК РФ. 

Для признания сделки мнимой необходимо установить, что на момент ее совершения стороны не намеревались создавать соответствующие условиям этой сделки правовые последствия. Обязательным условием признания сделки мнимой является порочность воли каждой из ее сторон. Мнимая сделка не порождает никаких правовых последствий. Совершая подобную сделку, стороны не имеют намерений ее исполнять либо требовать ее исполнения (Определение Верховного Суда РФ от 01.12.2015 № 22-КГ15-9), волеизъявление сторон сделки не совпадает с их внутренней волей (Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2016 № 305-ЭС16-2411). 

С учетом установленных обстоятельств суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о том, что такие действия не могут быть признаны добросовестным поведением участников гражданского оборота, являются злоупотреблением правом (статья 10 ГК РФ), а договор купли-продажи от 16.06.2015 является мнимой сделкой (статья 170 ГК РФ). 

Довод ФИО3 о том, что транспортное средство является ее личной собственностью, суд области отклонил  ввиду следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 34 Семейного кодекса РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. 

В подтверждение того, что транспортное средство является личной собственностью ФИО3 ответчиком была представлена копия третейского соглашения от 10.12.2014, копия решения Липецкого областного третейского суда при ООО «Арго-Л» от 29.12.2014, из которого следует, что за ФИО3 признано право собственности на  автомобиль MERCEDES-BENZ GLA 250 4MATIC, 2014 г.в., VIN 

<

***>, режим совместной собственности супругов на указанный автомобиль прекращен.

При рассмотрении дела судом области финансовый управляющий должника заявил ходатайство о фальсификации представленного решения третейского суда, поскольку, по его мнению, оно составлено в иную дату, просил назначить экспертизу для проверки давности изготовления документа. 

Подлинного решения ответчик не представил. 

На запрос суда из Автономной некоммерческой организации по оказанию правовой помощи гражданам и организациям  был получен ответ о невозможности представления материалов дела в связи с истечением срока хранения документов. Кроме того, сообщено, что ООО «Арго-Л» является недействующим юридическим лицом с 17.09.2018. 

С учетом совокупности иных представленных в материалы дела доказательств суд не принял в качестве надлежащего доказательства представленное ФИО3 решение третейского суда о разделе имущества. Судом также установлено, что в представленном решении третейского суда от 29.12.2014 были указаны данные паспорта ФИО4, выданного 21.01.2004, при этом из копии паспорта ФИО4, имеющегося в материалах дела, следует, что 14.05.2014 должнику был выдан новый паспорт. 

Суд первой инстанции, установив недобросовестное поведение сторон сделки, несоответствующее интересам должника и его кредиторам, пришел к выводу о том, что при заключении рассматриваемого договора имело место злоупотребление правом, в связи с чем, он является недействительной сделкой.

Согласно статье 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением последствий ее недействительности, что выражается в применении двусторонней реституции. 

В пункте 2 статьи 167 ГК РФ предусмотрено, что при недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом. 

При таких обстоятельствах по правилам пункта 2 статьи 167 ГК РФ суд области правомерно обязал ФИО6 возвратить в конкурсную массу  ФИО4  спорное транспортное средство. 

Такие последствия недействительности сделки отвечают целям защиты имущественных интересов кредитора должника.

Обжалуя  определение  суда первой инстанции, каких-либо доводов, которые не были бы проверены и не учтены судом при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли бы на оценку его законности и обоснованности, либо опровергали выводы арбитражного суда области, заявитель не привел.

Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, аналогичны обоснованно отклоненным доводам, приводимым в ходе разбирательства дела в суде первой инстанции, фактически сводятся к их повторению и направлены на переоценку исследованных доказательств и выводов суда при отсутствии к тому правовых оснований, в связи с чем, признаются апелляционной коллегией несостоятельными и не могут служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта, т.к. не свидетельствуют о неправильном применении арбитражным судом области норм материального или процессуального права.

 Доводы о несогласии с выводом суда о признании рассматриваемой сделки недействительной по заявленным основаниям опровергаются материалам дела.

Ссылки заявителя жалобы на то, что в рамках настоящего спора не было установлено, что на дату совершения сделки у должника отсутствовали признаки неплатежеспособности или недостаточности имущества, о том, что ответчик (ФИО6) является добросовестным приобретателем, не является заинтересованным лицом по отношению к должнику или супруге должника ФИО3, в связи с чем, бремя его осведомленности о том, что оспариваемая сделка совершается с целью причинения вреда имущественным правам кредиторов, возлагается на финансового управляющего ФИО5 (п. 2 ст. 61.2 Закона о банкротстве), суд апелляционной инстанции отклоняет как основанные на ошибочном толковании норм права.

Довод жалобы о том, что несвоевременная госрегистрация транспортного средства за ФИО6 не свидетельствует о незаконности сделки, поскольку носит учетный характер, выводы суда не опровергает.

В соответствии с пунктом 3 статьи 8 ФЗ от 03.08.2018 N 283-ФЗ (ред. от 30.07.2019) "О государственной регистрации транспортных средств в РФ и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ" владелец транспортного средства обязан обратиться с заявлением в регистрационное подразделение для внесения изменений в регистрационные данные транспортного средства в связи со сменой владельца транспортного средства в течение десяти дней со дня приобретения прав владельца транспортного средства.

После заключения оспариваемого договора купли-продажи от 16.06.2015 продавец ФИО3 получила в Страховой компании «Ингосстрах» страховой полис ОСАГО в отношении проданного автомобиля, срок действия полиса с 27.11.2016 по 26.11.2017; в АО «Альфа страхование» ФИО3 оформила страховой полис ОСАГО на свое имя сроком действия с 14.10.2018 по 13.10.2019.  Доказательств оплаты покупателем транспортного средства,  передачи ему  автомобиля, а также владения и пользования покупателем приобретенным по спорному договору транспортным средством ответчики не представили.

Ссылки заявителя жалобы на решение третейского суда  также подлежат отклонению, поскольку  решение третейского суда в силу положений ст. 69 АПК РФ не имеет преюдициального значения для рассмотрения настоящего спора.  Данная позиция подтверждена Определением Конституционного Суда РФ от 04.06.2007 N 377-О-О,  в котором указано, что третейский суд не относится в соответствии со ст. 118 Конституции РФ к органам осуществления правосудия.

Иных убедительных доводов, основанных на доказательствах и позволяющих отменить обжалуемый судебный акт, апелляционная жалоба не содержит.  Нарушений норм процессуального права, которые в соответствии с частью 4 статьи 270 АПК РФ являются безусловными основаниями к отмене судебных актов, судом апелляционной инстанции не выявлено.

Таким образом, суд апелляционной инстанции полагает, что с учетом  установленных по делу обстоятельств определение Арбитражного суда Липецкой области от 09.04.2021 по делу № А36-1245/2017 следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.

В соответствии со статьей 110 АПК РФ судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. Учитывая результаты рассмотрения апелляционной жалобы,  госпошлина за ее рассмотрение относится на заявителя.

Руководствуясь ст.ст. 110, 269, 271 АПК РФ, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Липецкой области от 09.04.2021 по делу № А36-1245/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу ФИО3  - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Центрального округа в месячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 АПК РФ.    

 

Председательствующий судья                                          Г.В. Владимирова

Судьи                                                                                   Т.Б. Потапова                                

                                                                                              Т.И. Орехова