900109317_24700991  

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ 115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17 http://www.msk.arbitr.ru ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕШЕНИЕ (в порядке ст. 176 АПК РФ) 

г. Москва 

05.02.2020г. Дело № А40-170539/19-50-1424  

Арбитражный суд в составе  

Судьи И.А. Васильевой Единолично 

При ведении протокола секретарем с/з А.А. Арушановой  

Рассмотрев в судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной  ответственностью "Северный рынок" (129344, г. Москва, ул. Лётчика Бабушкина, д. 30,  стр. 1, ОГРН: 1157746393441, Дата присвоения ОГРН: 27.04.2015, ИНН: 7716248460)  

к Департаменту городского имущества города Москвы (125009, г. Москва, Газетный  пер., д. 1/12, ОГРН: 1037739510423, Дата присвоения ОГРН: 08.02.2003, ИНН:  7705031674)  

о понуждении к заключению Дополнительного соглашения № 3 к Договору  долгосрочной аренды земельного участка № М-02-014846 от 27.12.1999г.  

в заседании приняли участие: 

от истца: Мелешкина А.М. по доверенности от 15.01.2020 г.  от ответчика: Ключникова М.В. по доверенности № 33-Д-1302/19 от 25.12.2019 г.  

Р Е Ш И Л :

Обязать Департамент городского имущества города Москвы заключить  

Дополнительное соглашение № 3 к Договору долгосрочной аренды земельного участка  

 № М-02-014846 от 27.12.1999 г. с Обществом с ограниченной ответственностью  

"Северный рынок" на следующих условиях: 

«Департамент городского имущества города Москвы, именуемый в дальнейшем  

«Арендодатель», в лице ______________действующего на основании______________от  

имени Правительства Москвы, с одной стороны, Общество с ограниченной  

ответственностью «Северный рынок», именуемое в дальнейшем «Арендатор», в лице  

Генерального директора Чермашенцева Андрея Анатольевича, действующего на  

основании Устава, с другой стороны, заключили настоящее Дополнительное  

соглашение к Договору долгосрочной аренды земельного участка № М-02-014846 от  

27.12.1999г. (далее Договор) о нижеследующем: 6. В связи с изменением наименования «Открытое акционерное общество 

«Северный рынок» (ОАО «Северный рынок»)» на «Общество с ограниченной  ответственностью «Северный рынок»» внести изменения в Договор, а именно:  

6.1.По всему тексту Договора слова: «Открытое акционерное общество  «Северныйрынок» (ОАО «Северный рынок») - заменить на слова: «Общество с  ограниченной ответственностью «Северный рынок» (ООО «Северный рынок»)».  

7. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с даты его подписания  Сторонами.  

8. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Дополнительным  соглашением, действуют прежние условия Договора.  

9. Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью  Договора долгосрочной аренды земельного участка № М-02-014846 от 27 декабря  1999 г., составлено в четырех подлинных экземплярах, имеющих равную  юридическую силу, для каждой из Сторон.  

10. Адреса и реквизиты сторон: 

Арендодатель: Арендатор: 

Департамент городского имущества ООО «Северныйрынок»  

Юридический адрес: 125009, г. Москва, Юридический адрес: 129281, г. Москва, ул.  переулок газетный, д. 1/12 Летчика Бабушкина, д. 30, стр.1  

ИНН/КПП: 7705031674/770301001 Фактический адрес: 129281, г. Москва, ул.  ОГРН: 103 7 739510423 Летчика Бабушкина, д. 30, стр.1  

 ИНН 7716248460/КПП 771601001 

______________/___________/ ______________/Чермашенцев А.А./» 

Взыскать с Департамента городского имущества города Москвы в пользу  Общества с ограниченной ответственностью "Северный рынок" 3 000 (три тысячи) руб.  00 коп. расходов по уплате государственной пошлины.  

Решение может быть обжаловано в течение месяца после принятия в Девятый  арбитражный апелляционный суд.  

 СУДЬЯ: И.А.Васильева