АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Красная ул., д. 8, Кемерово, 650000

http://www.kemerovo.arbitr.ru

E-mail: info@kemerovo.arbitr.ru

тел. (384-2) 58-43-26, тел./факс (384-2) 58-37-05

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А27-11707/2020

город Кемерово

25 декабря 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 18 декабря 2020 года.

Полный текст решения изготовлен 25 декабря 2020 года.

Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи Ходяковой О.С. при ведении протокола судебного заседания секретарём ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по иску  общества с ограниченной ответственностью «Транзит-Ойл» (Новосибирская область, г. Новосибирск, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Торговый дом Талдинский» (Кемеровская область-Кузбасс, Прокопьевский район, село Большая Талда, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

третье лицо: акционерное общество «Миратэкс Групп» (653208, Кемеровская область-Кузбасс, Прокопьевский район, село Большая Талда,  строение АБК ООО Шахта Кыргайская, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

о взыскании 446 469 руб.

при участии:

от истца (с использованием приложения онлайн-заседаний): ФИО2, представитель по доверенности от 08.06.2020;

от ответчика: ФИО3, представитель по доверенности от 01.10.2019;

от третьего лица: ФИО3, представитель по доверенности от 15.05.2018; 

у с т а н о в и л:

общество с ограниченной ответственностью «Транзит-Ойл» (далее – ООО «Транзит-Ойл», истец) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Торговый дом «Талдинский» (далее – ООО                            «ТД «Талдинский», ответчик) о взыскании денежных средств в сумме 442 207 руб., неустойки за период с 23.02.2020 по 13.05.2020 в сумме 4262 руб., всего 446 469 руб. 

Исковые требования мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по оплате поставленного товара.

Ответчик в отзыве указывает, что между сторонами в отношении поставленного товара имеется спор относительно качества поставленного моторного масла  Shell Rimula R5E 10w40 (209 л) в количестве 1 шт.  Согласно спецификации № 27 от 13.01.2020 грузополучателем является АО «Миратэкс Групп». 16.03.2020 в адрес                              ООО «ТД «Талдинский» со стороны грузополучателя поступил акт об обнаружении скрытых недостатков. Как следует из акта, в ходе эксплуатации тракторно-бульдозерной техники грузополучателя и замены моторного масла на поставленное Shell Rimula R5E 10w40, вышли из строя 21.02.2020 бульдозер Dressta TD-25 (бортовой №53) и 22.02.2020 бульдозер Dressta TD-25 (бортовой № 52). Причиной выхода из строя бульдозеров стала поломка двигателей. Требуется капитальный ремонт данных двигателей. В ходе служебного расследования причин, приведших к поломке двигателей, в адрес истца был направлен запрос 25.02.2020 на предоставление протоколов испытания в отношении поставленного моторного масла. На запрос были получены декларация о соответствии, паспорт безопасности от 07.11.2018 и техническое описание от 19.08.2019.

В связи с тем, что на бульдозере № 53 18.02.2020, а на бульдозере № 52 07.02.2020 была произведена замена моторного масла, поставленного 21.01.2020  (спецификация                № 27 от 13.01.2020, счет-фактура № 55 от 20.01.2020) без приложенного паспорта качества на данную поставку, сотрудниками АО «Миратэкс Групп» был произведен отбор проб моторного масла в количестве 1 литра для испытания его в лабораторных условиях АО «Западно-Сибирский испытательный институт» 05.03.2020.

После получения результатов испытания пробы № НП 224 было выявлено, что щелочное число (мг КОН/г) не соответствует нормам, указанным в техническом описании от 19.08.2019, а именно щелочное число составило 7,5 мг КОН/г, что характерно для бензиновых двигателей. К акту об обнаружении скрытых недостатков приложены результаты испытания поставленного моторного масла

В результате рассмотрения представленных грузополучателем документов                 ООО «ТД «Талдинский» направило претензию № 156 от 23.03.2020 об отказе от оплаты некачественного товара, в которой уведомило поставщика о выявлении недостатков в поставленном товаре, а также об отказе от оплаты товаров ненадлежащего качества. ООО «ТД «Талдинский» указывает, что выявленные недостатки (несоответствие поставленного масла по своим физикохимическим характеристикам) относятся к категории скрытых недостатков и не могли быть выявлены в ходе обычной приёмки поставленного товара. Факт фальсификации поставленного моторного масла установлен проведенными испытаниями АО «Западно-Сибирский испытательный центр».

Изучив материалы дела, выслушав объяснения представителей сторон, суд установил следующее.

Между ООО «Транзит-Ойл» (поставщик)  и ООО «ТД «Талдинский» (покупатель) заключен договор на поставку продукции № 75/17 от 13.09.2017, по условиям которого поставщик обязуется поставлять, а покупатель принять и оплатить продукцию производственно-технического назначения, именуемые в дальнейшем «товар», на условиях, в ассортименте и в сроки, предусмотренные настоящим договором и приложениями (спецификациями) к нему, являющимися неотъемлемой частью настоящего договора (пункт 1.1 договора).

Ассортимент и количество товара согласовывается сторонами в спецификациях. Спецификации составляются и согласовываются сторонами на каждую партию поставки (пункт 1.2 договора).

Согласно пункту 2.2 договора качество товара должно соответствовать стандартам, действующим на территории Российской Федерации, ГОСТам, ОСТам, ТУ завода-изготовителя, указанным в сертификате соответствии, а также иным качественным характеристикам, указанным в спецификации.

В соответствии  с пунктом 3.1 договора гарантийный срок на поставленный товар определяется технической документацией, а в случае если гарантийный срок не определен, то он составляет не менее  24 месяцев с момента передачи товара покупателю, если иное не согласовано сторонами в спецификации. В период действия гарантийного срока поставщик гарантирует за свой счет замену поставленного товара ненадлежащего качества на товар надлежащего качества в срок, согласованный сторонами.

Согласно пункту 6.3. договора, если иное не установлено спецификациями (приложениями) к настоящему договору оплата за товар производится покупателем в течение 60 календарных дней с даты поставки товара по соответствующей спецификации и получения покупателем (грузополучателем) счета-фактуры и оригиналов товаросопроводительных документов.

В соответствии с пунктом 4.2 договора, каждая партия товара должна сопровождаться  товарораспорядительными документами:  транспортной накладной/ ж/д накладной (в зависимости от способа доставки); товарной накладной по форме № ТОРГ-12; паспортом / сертификатом на товар (при условии поставки товара, требующего обязательной сертификации/ паспортизации товара);  руководство по эксплуатации (если предусмотрено заводом изготовителем); счетом - фактурой на отгруженный товар / счетом на оплату на поставляемый товар.

Согласно пункту 8.1.3 договора приёмка товара по качеству осуществляется покупателем (грузополучателем) в следующем порядке.

             Приёмка товара по качеству (за исключением скрытых недостатков) производится покупателем (грузополучателем) на складе покупателя (грузополучателя) - на соответствие данным, указанным в сертификате качества (соответствия), требованиям ГОСТ, ТУ, условиям настоящего договора, а также действующим требованиям и нормам на соответствующий товар.

Приемка товара производится на складе покупателя (грузополучателя) в течение 20 (двадцати) рабочих дней после поставки товара (последней партии товара), с учетом п.8.1.4. настоящего договора.

В случае, когда товар поставляется отдельными частями, входящими в комплект (комплектность), приемка товара по качеству производится на складе покупателя (грузополучателя) в течение 20 (двадцати) рабочих дней после поставки (выборки) последней части, входящей в комплект (комплектность).

При обнаружении несоответствия качества поставляемого поставщиком товара, покупатель (грузополучатель) обязан приостановить приемку и уведомить поставщика любым способом (телеграммой, телефонограммой, посредством факсимильной или электронной связи), для совместной приемки и составления акта по качеству товара в аналогичном порядке, предусмотренном абз. 6-10 п. 8.1.1. настоящего Договора 

 Согласно пункту 8.1.5. договора отсутствие транспортных и/или сопроводительных документов, или некоторых из них, не приостанавливает приемки товара. В этом случае покупателем (грузополучателем) составляется акт о фактическом наличии товара и в акте указывается, какие документы отсутствуют.

      В соответствии с пунктом 8.4 договора в случае обнаружения скрытых недостатков покупателем (грузополучателем) должен быть составлен акт об обнаружении скрытых недостатков товара. Акт составляется покупателем (грузополучателем) в одностороннем порядке в течение 7 (семи) рабочих дней по обнаружению недостатков, вызов представителя поставщика необязателен. В данном случае такой акт принимается в качестве бесспорного доказательства поставки товара как не соответствующего по качеству/комплектности и является основанием для предъявления требований к поставщику.

Скрытыми недостатками признаются такие недостатки, которые не могли быть обнаружены при обычной для данного вида товара проверке и выявлены лишь в процессе обработки, подготовки к монтажу, в процессе монтажа, испытания, использования и хранения товара.

Согласно пункту 8.3 договора при возникновении разногласий в оценке качества товара поставщик по требованию покупателя обязан направить товар на экспертизу в специализированную компетентную организацию. Расходы на проведение экспертизы несет поставщик. В случае если экспертизой установлено отсутствие нарушений поставщиком условий настоящего договора или причинной связи между действиями поставщика и обнаруженными  недостатками, расходы на проведение экспертизы возмещаются поставщику покупателем. В случае если экспертиза назначена по соглашению между сторонами – расходы несут обе стороны поровну.

В соответствии с пунктом 8.4 договора претензии по качеству на товар с гарантийным сроком эксплуатации  предъявляются в течение действия гарантийного срока.

Согласно пункту 10.4 договора покупатель/грузополучатель, выявивший в полученном товаре недостатки качества, обязан сообщить об этом поставщику в порядке, установленном настоящим договором. Поставщик, получивший такое уведомление от покупателя/грузополучателя, должен в течение 5 (пяти) календарных дней с момента получения данного уведомления, по выбору покупателя/грузополучателя: соразмерно уменьшить покупную цену;  безвозмездно устранить недостатки товара; возместить расходы на устранение недостатков товара; заменить некачественный товар.

Если поставщик не производит замену, поставщик обязуется вернуть покупателю уплаченную за товар сумму в течение 5 (пяти) календарных дней после получения соответствующего уведомления, и после возврата покупателю денежных средств поставщик обязан собственными силами и за счет собственных средств вывезтинекачественный товар.

В соответствии с пунктом 10.7 договора в случае поставки товара, не соответствующего по количеству/ассортименту/качеству/комплектности, покупатель (либо грузополучатель товара), которому поставлены товары, не соответствующие по количеству/ассортименту/комплектности/качеству, вправе предъявить поставщику требования, предусмотренные условиями настоящего договора, а также действующим законодательством РФ.

Истцом в адрес ответчика был поставлен товар по товарной накладной № 1872 от 24.12.2019 на сумму 294 067 руб.

     В спецификации № 27 от 13.01.2020 стороны согласовали поставку масла трансмиссионного Shell Spirax S4 CX 10W (209 л) в количестве 4 шт. на общую стоимость 137 920 руб. и масла моторного  Shell Rimula R5E 10w40 (209 л) в количестве 4 шт. на общую стоимость 185 220 руб., всего 323 140 руб.

    Срок поставки: 5 календарных дней с даты подписания настоящей спецификации.

Условия оплаты: покупатель производит оплату товара в течение 14 календарных дней с даты поставки согласно счёту на оплату. 

Грузополучателем (адрес склада) по настоящей спецификации является АО Миратэкс Групп», Кемеровская область, Прокопьевский район, село Большая Талда,  строение АБК ООО Шахта Кыргайская.

Истец передал ответчику товар на сумму 323 140 руб., что подтверждается товарной накладной № 55 от 20.01.2020.

Ответчиком была произведена частичная оплата за товар, что подтверждается платежными поручениями № 72 от 23.01.2020 на сумму 90 000  руб., № 220 от 11.03.2020 на сумму 85 000 руб. С учётом произведенных  платежей задолженность покупателя за полученный товар составила 442 207 рублей.

13.03.2020 истец направил в адрес ответчика претензию о погашении указанной задолженности, а также неустойки в размере 0,01 % от суммы неоплаченного товара за каждый день просрочки, но не более одного процента. 

Претензия была получена ответчиком 18.03.2020.

Согласно статье 506 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

В соответствии с пунктом 1 статьи 509 ГК РФ поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя.

Покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором поставки (пункт 1 статьи 513 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 2 статьи 513 ГК РФ принятые покупателем (получателем) товары должны быть им осмотрены в срок, определенный законом, иными правовыми актами, договором поставки или обычаями делового оборота.

Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.

В силу пункта 1 статьи 516 ГК РФ покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки.

Согласно пункту 8.1.3 договора приёмка товара по качеству на соответствие данным, указанным в сертификате качества (соответствия), требованиям ГОСТ, ТУ, условиям настоящего договора, а также действующим требованиям и нормам на соответствующий товар, производится на складе покупателя (грузополучателя) в течение 20 рабочих дней после поставки товара.

Покупателем  о несоответствии качества поставленного по товарной накладной                  № 55 от 20.01.2020 в отношении одной бочки масла моторного Shell Rimula R5E 10w40 (209 л), полученного им 21.01.2020,  заявлено в претензии от 23.03.2020 № 156.

В бочке масло осталось объемом 50 л, хранилось оно в открытой таре. 

При приёмке товара на складе грузополучателя  отбор проб масла не производился.

К акту об обнаружении скрытых недостатков от 16.03.2020, составленному                 ООО «Миратэкс Групп», приложена таблица результатов испытаний масла моторного в период с 05.03.2020 по 06.03.2020, которая не может быть принята во внимание, поскольку в ней не указан номер партии.

Еще один отбор проб экспертной организацией был произведен 30.04.2020. 

Доказательства сохранности товара в месте, препятствующем смешению его с другой продукцией, в материалах дела отсутствуют. При указанных обстоятельствах невозможно достоверно установить что испытания, результаты которых отражены в протоколе испытаний № 676-793-20 от 14.05.2020, проводились именно в отношении масла моторного, поставленного истцом. 

Ответчик ссылается на скрытые недостатки. Вместе с тем масло моторное имело те показатели, которые покупатель имел право проверить на соответствие их нормируемым показателям при его приемке. Масло моторное, как вещь потребляемая, не может быть возвращено после прекращения его физического существования в результате использования для техники. 

Из протокола испытаний № 676-793-20 от 14.05.2020 в отношении масла моторного следует, что при испытании масла в отношении щелочного числа применялся ГОСТ 11362-96. Из технического описания масла Shell Rimula R5E 10w40 следует, что испытания по показателю «щелочное число» проводилось по методу ASTM D2896.

Представленная сторонами переписка свидетельствует, что ответчик после предъявления третьим лицом акта об обнаружении скрытых недостатков от 16.03.2020 стал запрашивать у истца документацию на товар.

Ответчик претензий относительно отсутствия сопроводительной документации при приёмке товара истцу не предъявлял. Истец указывает, что документация была передана с товаром. По запросу ответчика истец представил ему паспорт качества на масло моторное на партию товара № 11267722, которую сообщил ответчик.

На основании изложенного, исковые требования о взыскании основного долга суд признает обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Истцом заявлены к взысканию неустойка в сумме 4262 руб. Сумма неустойки  не превышает установленный договором размер ответственности (не более 1 %). Начисление неустойки суд признает обоснованным.

В соответствии с положениями статьи 110 АПК РФ государственная пошлина за рассмотрение спора подлежит возмещению истцу за счёт ответчика.

Согласно части 3 статьи 319 АПК РФ исполнительный лист выдается по ходатайству взыскателя или по его ходатайству направляется для исполнения непосредственно арбитражным судом первой инстанции.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Торговый дом Талдинский» (Кемеровская область-Кузбасс, Прокопьевский район, село Большая Талда, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Транзит-Ойл» «Транзит-Ойл» (Новосибирская область, г.Новосибирск, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) задолженность в сумме                442 207 руб., неустойку в сумме 4262 руб., судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 11 929 руб., всего 458 398 руб.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Седьмой арбитражный апелляционный суд. Жалоба подается через Арбитражный суд Кемеровской области.

Судья                                                                                            О.С. Ходякова

О.С. Ходякова