АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ

170100, г. Тверь, пл. Святого Благоверного Князя Михаила Тверского, д. 5

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А66-13738/2024

г. Тверь

14 февраля 2025 года

Резолютивная часть объявлена 04 февраля 2025 года

Арбитражный суд Тверской области в составе: судьи Рощупкина В.А., 

при ведении протокола судебного заседания секретарем Бибиковой С.Н., в отсутствие представителей сторон,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Юрконтра», г. Москва (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, дата государственной регистрации  13.03.2020 г.),

к ответчику: Индивидуальному предпринимателю ФИО1, Тверская область, г. Торжок (ОГРНИП 

<

***>, ИНН 

<

***>, дата государственной регистрации 01.06.2004г.),

третье лицо: Ай-Эм-Си Тойз (Акционерная компания, А08667370), Барселона, Испания,

о взыскании 10 000 руб. 00 коп.,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «Юрконтра», г. Москва (далее - «истец») обратилось в Арбитражный суд Тверской области с исковым заявлением к Индивидуальному предпринимателю  ФИО1, Тверская область, г. Торжок (далее - «ответчик») о взыскании 10 000 руб. 00 коп. - компенсация за нарушение исключительных прав на товарный знак №1536766. Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании судебных расходов в размере стоимости приобретенного товара в сумме 330 руб. 00 коп., почтовых расходов в сумме 172 руб. 00 коп.

Определением от 11 сентября 2024 года дело принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 АПК РФ.

Определением от 22 ноября 2024 года суд:

- перешел к рассмотрению дела №А66-13738/2024 по общим правилам искового производства;

- привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Ай-Эм-Си Тойз (Акционерная компания, А08667370), Барселона, Испания.

Лица, участвующие в деле, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, о месте, дате и времени рассмотрения настоящего дела извещены надлежаще (ст. ст. 121-123 АПК РФ). Дело рассматривается в соответствии со ст. 156 АПК РФ в отсутствие представителей указанных лиц по имеющимся в материалах дела доказательствам.

Истец направил в суд ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя, в ходатайстве поддержал исковые требования.

Ответчик отзыв на иск не представил. Согласно ст. 131 АПК РФ, ответчик обязан направить или представить в арбитражный суд и лицам, участвующим в деле, отзыв на исковое заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении. В случае если в установленный судом срок ответчик не представит отзыв на исковое заявление, арбитражный суд вправе рассмотреть дело по имеющимся в деле доказательствам. При этом арбитражный суд может отнести на ответчика судебные расходы независимо от результатов рассмотрения дела в соответствии с частью 2 статьи 111 АПК РФ.

Третье лицо дало письменные пояснения по иску в отзыве на иск.

Из имеющихся в материалах дела документов следует, что в ходе закупки, произведенной 04.05.2024 г. в торговой точке, расположенной вблизи адреса: 

<

...>, истцом установлен факт продажи контрафактного товара (кукла). В подтверждение продажи был выдан чек: наименование продавца - ИП ФИО1, дата продажи – 04.05.2024 г., ИНН 

<

***>.

На спорном товаре содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком № 1536766 ("I VIP PETS"), зарегистрированным в отношении 28 класса МКТУ, включая такие товары, как "игры, игрушки".

Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории РФ принадлежат IMC Toys, Sociedad anonima (Ай-Эм-Си Тойз, Акционерная компания) (далее - Правообладатель) и ответчику не передавались.

Ай-Эм-Си Тойз, Акционерная компания является обладателем исключительного права на товарный знак № 1536766 ("I VIP PETS"), удостоверяемого свидетельством на товарный знак (знак обслуживания), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам. Проверить наличие регистрации данного товарного знака можно на официальном сайте Федерального института промышленной собственности: https://www1.fips.ru/registers-web.

06.06.2023 года между IMC Toys, Sociedad anonima (Ай-Эм-Си Тойз) (Цедент) и ООО «Юрконтра» (Цессионарий) был заключен договор уступки права (требования) № 6623-1, в соответствии с условиями, которого права требования (а также иные связанные требования, в том числе, но не ограничиваясь: стоимость вещественных доказательств, госпошлины за рассмотрение дела в суде, расходов по получению выписки из ЕГРИП, почтовых расходов и иные) к нарушителям исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности перешли от IMC Toys, Sociedad anonima (Ай-Эм-Си Тойз, Акционерная компания) к ООО «Юрконтра».

В соответствии с пунктом 4 договора, уступка прав (требования) осуществлена в отношении нарушений исключительных прав, допущенных в отношении следующих объектов:

- товарный знак № 727417;

- товарный знак № 1536766;

- произведение изобразительного искусства Кони (CONEY);

- произведение изобразительного искусства Дотти (DOTTY);

- произведение изобразительного искусства Леди (LADY);

- произведение изобразительного искусства Лала (LALA);

- произведение изобразительного искусства Леа (LEA);

- произведение изобразительного искусства Нала (NALA).

В соответствии с пунктом 2 по договору передаются как права требования, существующие на момент подписания договора, так и права требования, которые возникнут после подписания договора.

Согласно пункту 7 договора уступки права (требования) № 6623-1 от 06.06.2023г. согласие нарушителей на уступку прав (требований) не требуется.

В Приложении №5 к договору № 6623-1 указан перечень нарушителей, требования, в отношении которых перешли от IMC Toys, Sociedad anonima (Ай-Эм-Си Тойз, Акционерная компания) к ООО «Юрконтра».

Согласно условиям договора и Приложения № 5 к указанному договору, IMC Toys, Sociedad anonima (Ай-Эм-Си Тойз, Акционерная компания) передало ООО «Юрконтра» право требования, в том числе в отношении следующего выявленного факта нарушения: № ПП - № 945, внутренний номер дела – 3018946, наименование нарушителя - ИП ФИО1, ИНН: 

<

***>, адрес закупки - 

<

...>,  дата закупки – 04.05.2024 г.

Ссылаясь на вышеизложенные обстоятельства, истец указал, что к нему перешли права требования задолженности с ответчика. 

Как указывается в иске, правообладатель не давал своего разрешения ответчику на использование принадлежащих ему исключительных прав, в связи, с чем полагает, что предложением к продаже и реализацией товара ответчик нарушил права истца. Размер компенсации определен истцом в размере 10 000 рублей. 

Досудебная претензия о добровольном возмещении компенсации за нарушение исключительных прав оставлена ответчиком без удовлетворения, что послужило основанием для обращения истца с настоящим иском в арбитражный суд. 

Проанализировав материалы дела, оценив собранные по делу доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности по правилам статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд пришел к следующим выводам. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если указанным Кодексом не предусмотрено иное. 

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). 

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом. 

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим Кодексом. 

В силу пункта 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. 

Товарный знак служит средством индивидуализации производимых товаров, позволяет покупателю отождествлять маркированный товар с конкретным производителем, вызывает определенное представление о продукции. 

Из материалов дела следует, что иностранное лицо - Ай-Эм-Си Тойз, Акционерная компания является обладателем исключительного права на товарный знак № 1536766 ("I VIP PETS"), удостоверяемого свидетельством на товарный знак (знак обслуживания), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам.

Согласно пункту 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.

Указывая на уступку права требования спорной компенсации в рамках настоящего дела, истец ссылается на договор уступки права (требования) № 6623-1 от 06.06.2023 года.

Согласно пункту 2 статьи 389.1 Гражданского кодекса Российской Федерации требование переходит к цессионарию в момент заключения договора, на основании которого производится уступка, если законом или договором не предусмотрено иное. 

В силу пункта 1 статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону. 

Распоряжением Правительства Российской Федерации от 05 марта 2022 года №430-р утвержден перечень иностранных государств, совершающих недружественные действия в отношении Российской Федерации, граждан Российской Федерации или российских юридических лиц, в число которых вошли Государства - члены Европейского союза, в том числе Испания – страна правообладателя Ай-Эм-Си Тойз (Акционерная компания).

Указом Президента Российской Федерации от 27.05.2022 года № 322 «О временном порядке исполнения обязательств перед некоторыми правообладателями» (далее - Указ № 322) установлен временный порядок исполнения резидентами Российской Федерации денежных обязательств, связанных с использованием ими результатов интеллектуальной деятельности и (или) средств индивидуализации, исключительные права на которые принадлежат иностранным правообладателям, которые совершают в отношении Российской Федерации, российских юридических лиц и физических лиц недружественные действия.

Установленный Указом № 322 порядок подлежит применению со дня его официального опубликования - 27.05.2022 года.

Указ №322 принят в дополнение к мерам, предусмотренным указами Президента Российской Федерации от 28 февраля 2022 года № 79 «О применении специальных экономических мер в связи с недружественными действиями Соединенных Штатов Америки и примкнувших к ним иностранных государств и международных организаций», от 1 марта 2022 г. № 81 «О дополнительных временных мерах экономического характера по обеспечению финансовой стабильности Российской Федерации» и от 5 марта 2022 г. № 95 «О временном порядке исполнения обязательств перед некоторыми иностранными кредиторами».

Согласно подпункту «а» пункта 1 Указа № 322, к числу правообладателей, в отношении которых установлен временный порядок исполнения обязательств, отнесены иностранные правообладатели, являющиеся иностранными лицами, связанными с иностранными государствами, которые совершают в отношении Российской Федерации, российских юридических лиц и физических лиц недружественные действия (в том числе, если такие иностранные лица имеют гражданство этих государств, местом их регистрации, местом преимущественного ведения ими хозяйственной деятельности или местом преимущественного извлечения ими прибыли от деятельности являются эти государства), или лицами, которые находятся под контролем указанных иностранных лиц, независимо от места их регистрации (в том числе, в случае если местом их регистрации является Российская Федерация) или места преимущественного ведения ими хозяйственной деятельности.

Согласно пункту 2 Указа № 322 в целях исполнения обязательств перед правообладателями, названными в подпунктах "а" - "е" пункта 1 настоящего Указа (далее также - правообладатели), должник, извещенный об обстоятельствах, предусмотренных подпунктами "а" - "е" пункта 1 настоящего Указа, уплачивает вознаграждение, платежи, связанные с осуществлением и защитой исключительных прав, принадлежащих правообладателю, и другие платежи, в том числе неустойки (штрафы, пени) и иные финансовые санкции (далее - платежи), путем перечисления средств на специальный рублевый счет типа "О", открытый должником в уполномоченном банке на имя правообладателя и предназначенный для проведения расчетов по обязательствам (далее - специальный счет типа "О"). Внесению на специальный счет типа "О" также подлежат платежи, которые в нарушение срока исполнения должником обязательств перед правообладателем не были перечислены ему на день официального опубликования настоящего Указа. Должник считается извещенным об указанных обстоятельствах, в случае если соответствующая информация была опубликована в средствах массовой информации и (или) размещена на официальных сайтах государственных органов в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

В силу пункта 6 письма Министерства экономического развития Российской Федерации от 19.07.2022 года № 26614-КМ/ДО1 и официальных разъяснений постановления Правительства Российской Федерации от 06.06.2022 года № 1031 "О реализации некоторых положений Указа Президента Российской Федерации от 27.05.2022 года № 322 "О временном порядке исполнения обязательств перед некоторыми правообладателями", положения Указа №322 распространяются на все правоотношения, предусматривающие исполнение денежных обязательств, связанных с использованием объектов интеллектуальной собственности, перед правообладателями, перечисленными в пункте 1 Указа №322 (за исключением случаев, в которых применимы исключения, предусмотренные пунктом 17 Указа), вне зависимости от сроков возникновения обязательств и сроков необходимости выплаты, вне зависимости от природы обязательства (по договору или без договора) или вида договора (обязательства).

Таким образом, передавая по договору уступки права (требования) № 6623-1 от 06.06.2023 года права требования к нарушителям/должниками исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, стороны договоров фактически действуют в обход установленного Указом №322 порядка расчетов с правообладателем.

В соответствии с пунктом 1 статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации право за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи или иным законом, сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта, является оспоримой, если из закона не следует, что должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.

Сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки (пункт 2 статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом) (пункт 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Исходя из разъяснений, содержащихся в пункте 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 года № 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление № 25), согласно пункту 3 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения. 

Оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации. По общему правилу пункта 5 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное.

Обход участниками гражданского оборота положений законодательства в противоправных целях, связанных с совершением незаконных финансовых операций, может являться основанием для вывода о недействительности сделки и отказа в удовлетворении требований, предъявленных в суд в этих целях.

Согласно разъяснениям, данным в пункте 7 Постановления №25, если совершение сделки нарушает запрет, установленный пунктом 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации, то в зависимости от обстоятельств дела такая сделка может быть признана судом недействительной (пункт 1 или пункт 2 статьи 168  Гражданского кодекса Российской Федерации).

К сделке, совершенной в обход закона с противоправной целью, подлежат применению нормы гражданского законодательства, в обход которых она была совершена. В частности, такая сделка может быть признана недействительной на основании положений статьи 10 и пунктов 1 или 2 статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации (пункт 8 Постановления №25).

Таким образом, реальность обязательств по сделке не исключает право суда отказать в удовлетворении требований, основанных на сделке, если целью ее совершения являлся обход запретов и ограничений, установленных законодательством о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма; законодательством о банках и банковской деятельности; валютным законодательством и т.п. (п. 9 Обзора по отдельным вопросам судебной практики, связанным с принятием судами мер противодействия незаконным финансовым операциям, утв. Президиумом Верховного Суда РФ 08.07.2020 года).

На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу, что договор уступки права (требования) № 6623-1 от 06.06.2023 года заключен без разумной экономической цели, с исключительной целью обхода вышеуказанных ограничений на совершение платежей должниками-резидентами в пользу правообладателей, относящихся к недружественным государствам, что свидетельствует о ничтожности договора цессии (статья 10, пункт 2 статьи 168 ГК РФ) и, как следствие, об отсутствии у истца права на обращение в арбитражный суд к ответчику за защитой нарушенного права в отношении спорных объектов интеллектуальной собственности.

Аналогичная правовая позиция отражена, в частности, в определении Суда по интеллектуальным правам от 03.10.2024г. по делу № А56-117593/2023.

Таким образом, поскольку у ООО «Юрконтра» исключительные права на вышеуказанные результаты интеллектуальной деятельности отсутствуют, ООО «Юрконтра» является ненадлежащим истцом по делу.

Ай-Эм-Си Тойз, Акционерная компания в свою очередь, не лишена права на обращение в суд с самостоятельным иском. 

Действующий АПК РФ не содержит института замены ненадлежащего истца. Единственным процессуальным последствием предъявления иска ненадлежащим истцом является вынесение решения об отказе в удовлетворении иска.

В соответствии с ч. 2 ст. 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. К числу таких последствий относится признание судом требований истца необоснованными в случае непредставления последним доказательств в обоснование их правомерности.

В связи с изложенными обстоятельствами, требования истца о взыскании с ответчика компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки, правообладателем которых является иностранная компания, находящаяся на территории Швейцарии, уступившая через цепочку ничтожных сделок права требования к нарушителю его исключительных прав истцу, удовлетворению не подлежат. 

По правилам ст. 110 АПК РФ в связи с отказом в удовлетворении иска, суд относит государственную пошлину по делу в сумме 2 000 руб. 00 коп., уплаченную при подаче иска платежным поручением от 21.08.2024 г. №2445, на истца. С учетом изложенного на истца так же подлежат отнесению заявленные им иные судебные расходы.

Руководствуясь ст. ст. 65, 70, 110, 121-123, 156, 167-170, 176 АПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении иска отказать.

Судебные расходы по делу возложить на истца. 

Вещественное доказательство – игрушка в коробке (кукла) в количестве 1 штука подлежат возврату истцу после вступления решения в законную силу и истечения срока, установленного для его кассационного обжалования.

Настоящее решение может быть обжаловано в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд г. Вологда в месячный срок со дня его принятия.

Судья:                                   В.А. Рощупкин