ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12 адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

  № 09АП-42338/2024

Дело № А40-31281/24

г. Москва

22 июля 2024 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Е.А. Ким  рассмотрев апелляционную жалобу  

Акционерного общества «Научно-исследовательский и конструкторский институт  монтажной технологии – Атомстрой»  

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 22 мая 2024 года по делу № А40-31281/24,  рассмотренному в порядке упрощенного производства  

по иску Акционерного общества «Научно-исследовательский и конструкторский институт  монтажной технологии – Атомстрой» (ОГРН: 5087746235836, ИНН: 7715719854)  

к Обществу с ограниченной ответственностью «Лакокрасочные материалы» (ОГРН:  1207700307704, ИНН: 9723103526)  

о взыскании компенсации. без вызова сторон 

УСТАНОВИЛ:

Акционерное общество «Научно-исследовательский и конструкторский институт  монтажной технологии – Атомстрой» обратилось в суд с иском к Обществу с  ограниченной ответственностью «Лакокрасочные материалы» о взыскании компенсации  за нарушение исключительных прав на товарный знак № 439290 в размере 500 000 руб.  

Оценив доводы и возражения сторон в совокупности с представленными  доказательствами, руководствуясь. ст. ст. 1229, 1233, 1477, 1481, 1484, 1487 ГК РФ,  руководствуясь ст.ст. 4, 9, 64-66, 71, 75, 110, 168-170,176 АПК РФ, решением от 22 мая  2024 г. суд первой инстанции в иске отказал.  

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, истец обратился в Девятый  арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить  решение суда первой инстанции, принять новый судебный акт.  

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству вместе с  соответствующим файлом размещена на сайте Картотеки арбитражных дел  (http://kad.arbitr.ru/) в соответствии положениями части 6 статьи 121 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).  

Судебное заседание апелляционной инстанции проводилось без вызова сторон на  основании ст. 272.1 АПК РФ.  

От ответчика поступил отзыв на жалобу. 

Проверив доводы апелляционной жалобы, отзыва, законность и обоснованность  принятого судом первой инстанции решения в порядке статей 266, 268, 269, 2721 АПК РФ,  исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, апелляционный суд считает, что  решение следует оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.  

Судом установлено, что Акционерное общество «Научно-исследовательский и  конструкторский институт монтажной технологии – Атомстрой» является  правообладателем товарного знака «Эпофениплен» (далее Товарный знак),  зарегистрированного Федеральной службой по интеллектуальной собственности по  свидетельству № 439290, приоритет товарного знака установлен с 16.06.2011. Согласно  

сайту Федерального института промышленной собственности  (https://www.l.fips.rn/registers-doc-view/fips_servlet), представленного в материалы дела  свидетельства на товарный знак «ЭПОФЕНИПЛЕН» 439290, защищаемое средство  индивидуализации зарегистрировано в отношении следующих товаров 511 класса по  Международной классификации товаров и/или услуг:  

1 - вещества химические для изготовления красок. 

2 - краски, олифы, лаки; защитные средства, предохраняющие металлы от  коррозии и древесину от разрушения; красящие вещества.  

35 - реклама. 40 - обработка материала. 

24.11.2022 Истцом в ходе мониторинга информационно-телекоммуникационной  сети Интернет было установлено, что ООО «Лакокрасочные материалы» (далее - Ответчик) неправомерно использует Товарный знак путем предложения к продаже на  своей странице в сети Интернет по адресу: https://kraska-sale.ru/ep-5285.html продукции:  ЭМАЛЬ ЭП-5285 ЭПОФЕНИПЛЕН, содержащее указание на словесное обозначение  Товарного знака, сходного до степени смешения с Товарным знаком Истца, в отсутствие  каких-либо правовых оснований для использования Товарного знака для  индивидуализации предлагаемого к продаже товара. Заверенная надлежащим образом  распечатка указанной страницы Ответчика прилагается (исходя из разъяснений,  приведенных в п. 55 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О  применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»,  допустимыми доказательствами являются в том числе сделанные и заверенные лицами,  участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных в информационно-телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет-страницы, с  которой сделана распечатка, а также точного времени ее получения).  

В данном случае предложение к продаже было выражено в размещении  Ответчиком информации о возможности приобретения эмали ЭП-5285, сопровождаемое  словом «ЭПОФЕНИПЛЕН», сходного до степени смешения с Товарным знаком Истца.  

В данном случае Товарный знак использовался Ответчиком для  индивидуализации предлагаемой к продаже эмали ЭП-5285, поскольку действия  Ответчика свидетельствуют о том, что цель размещения спорного обозначения в  предложении к продаже заключалась в привлечении внимания потребителей к  указанному товару, то есть для его индивидуализации и введения в гражданский оборот.  

Истец указывает, что сумма компенсации за незаконное использование Товарного  знака (500 000 руб.), которую Истец просит взыскать с Ответчика на основании пп. 1 п. 4  ст. 1515 ГК РФ, не превышает двукратный размер стоимости права использования  товарного знака (381 282,78 руб. х 2 = 762 565,57 руб.) и находится в пределах  компенсации, установленной пп. 1 п. 4 ст. 1515 ГК РФ.  

Поскольку досудебный порядок урегулирования спора, инициированный и  реализованный истцом, не принес положительного результата, истец обратился в суд с  иском.  

Исследовав и оценив представленные доказательства по правилам статьи 71  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исходя из предмета и  оснований заявленных исковых требований, а также из достаточности и взаимной связи  всех доказательств в их совокупности, установив все обстоятельства, входящие в  предмет доказывания и имеющие существенное значение для правильного разрешения  спора, принимая во внимание конкретные обстоятельства данного дела, руководствуясь  положениями действующего законодательства, суд первой инстанции признал исковое  заявление не обоснованным и не подлежащим удовлетворению. При этом суд исходил из  необоснованности заявленных исковых требований.  

Апелляционный суд отклоняет доводы жалобына основании следующего. 

В соответствии со ст.1487 ГК РФ не является нарушением исключительного права  на товарный знак использование этого товарного знака другими лицами в отношении  

товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории Российской  Федерации непосредственно правообладателем или с его согласия.  

В соответствии с п.2 ст.1484 ГК РФ Исключительное право на товарный знак  может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении  которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного  знака:  

1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся,  предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или  иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации,  либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской  Федерации.  

Таким образом, производство и продажа товара являются способами его введения  в гражданский оборот.  

Как разъяснено в Постановление Суда по интеллектуальным правам от 23 апреля  2019 года по делу № А03-19013/2017 «Принцип исчерпания права означает, что  правообладатель не может препятствовать использованию знака применительно к тем же  товарам, которые введены в гражданский оборот им самим либо с его согласия, то есть  он не может осуществлять свое право дважды в отношении одних и тех же товаров,  поставляемых на товарный рынок.  

Учитывая специфику споров о защите исключительного права на объекты  интеллектуальных прав и особенности доказывания обстоятельств, входящих в предмет  доказывания по указанным спорам, истцу в качестве подтверждения факта  несанкционированного использования достаточно заявить об отсутствии его согласия, в  то время как соблюдение требований законодательства об интеллектуальной  собственности и наличие прав на использование объекта интеллектуальной  собственности подтверждает ответчик путем представления соответствующих  доказательств (наличие согласия правообладателя, отсутствие сходства между  обозначениями, исчерпание права и пр.). Истец, в свою очередь, вправе опровергнуть  обстоятельства, подтверждающие соблюдение ответчиком требований законодательства  об интеллектуальной собственности путем представления соответствующих  доказательств, заявления ходатайств.  

Если в такой ситуации ответчик заявляет соответствующие возражения, то вопрос  о нарушении исключительного права на товарный знак и о контрафактности товара  подлежит установлению с учетом конкретных обстоятельств дела и представленных  сторонами спора доказательств. Например, ответчик может ссылаться на законность  использования товарного знака в связи с тем, что товар введен в гражданский оборот на  территории Российской Федерации непосредственно правообладателем или с его  согласия (статья 1487 ГК РФ).  

Истец же вправе оспорить доводы ответчика о законности использования  товарного знака, например, указывая на то, что спорный товар не произведен ни им, ни  его лицензиатом, подтверждая это несоответствием спорного товара производимым им  товарам или отсутствием производства спорных товаров в целом.  

В случае, если возражения ответчика о правомерности использования спорного  товарного знака и об оригинальности товара в установленном порядке не оспорены  истцом, суд с учетом части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации исходит из доказанности законности использования товарного  знака ответчиком.»  

Как указал ответчик в своем отзыве, Товар – эмаль ЭП-5285 ЭПОФЕНИПЛЕН,  предлагаемый к продаже Ответчиком не является контрафактным. Ответчик приобрел  указанный товар у поставщика - ИП Холь Любовь Викторовны (ИНН: 5722011399651),  что подтверждается представленными УПД, Сертификатом качества, Фото товара,  счетами и платежными поручениями. ИП Холь Л.В. приобретает указанный товар у  поставщика – ООО «АРГОФ+» (ИНН: 590601001), что также подтверждается  прилагаемыми документами. ООО «АРГОФ+» является официальным производителем  

эмали ЭП-5285 ЭПОФЕНИПЛЕН по лицензии АО «НИКИМТ-Атомстрой». Данный факт  подтверждается Сертификатом качества № 159 от 15 июля 2023 г.  

Данный товар введен в законный гражданский оборот, ответчик реализует  продукцию в рамках гражданско-правовых отношений, приобретая товар у  официального производителя данного товара. Контрафактом, в свою очередь, является  продукция, находящаяся в обороте с нарушением гражданского законодательства.  Поскольку Ответчик приобретал спорные товары с разрешения Истца, в отношении  данных товаров действует принцип исчерпания права, предусмотренный ст. 1487 ГК РФ,  согласно которому не является нарушением исключительного права на товарный знак  использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые  были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации  непосредственно правообладателем или с его согласия.  

Таким образом, судом установлено, что ответчик не осуществляет продаж  контрафактного товара, маркированного принадлежащими Истцу товарными знаками, а  предлагает к продаже и реализует продукцию, маркированную товарными знаками  истца, которая была приобретена в у официальных дистрибьютеров, то есть введена в  гражданский оборот на территории Российской Федерации самим Истцом и/или с его  согласия официальным дистрибьютером.  

Согласно нормам ст. 1487 ГК РФ, не является нарушением исключительного  права на товарный знак использование этого товарного знака другими лицами в  отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории  Российской Федерации непосредственно правообладателем или с его согласия (принцип  исчерпания права).  

Каких-либо доказательств того факта, что ответчиком реализуется иной  контрафактный товар, введенный в гражданский оборот на территории РФ с нарушением  норм действующего законодательства, истцом не представлено.  

Таким образом, реализуемый Ответчиком товар под спорными товарными  знаками является оригинальным товаром и вводится в гражданский оборот на  территории РФ с согласия Истца путем закупки у самого истца (ст. 1487 ГК РФ),  доказательств обратного в материалы дела не представлено.  

При таких обстоятельствах не требуется согласие Истца на демонстрацию  Ответчиком товара на сайте в целях продажи товара, а демонстрация и продажа товара  не является нарушением прав Истца.  

Учитывая изложенное, суд установил, что размещенный и предлагаемый к  продаже на сайте Ответчика товар, является введённым в оборот с согласия Истца и не  является контрафактным, а исключительное право Истца на товарный знак является  исчерпанным.  

Истец не может осуществлять своё право правообладателя дважды в отношении  одних и тех же товаров.  

Заявителем апелляционной жалобы не представлено в материалы дела  надлежащих и бесспорных доказательств в обоснование своей позиции, доводы  заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были  бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы  юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на  обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой  инстанции, в связи с чем признаются судом апелляционной инстанции  несостоятельными.  

Судебный акт принят при правильном применении норм материального права,  содержащиеся выводы не противоречат установленным по делу фактическим  обстоятельствам и имеющимся доказательствам.  

Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи  270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным  основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не  установлено.  

В силу изложенного суд апелляционной инстанции считает, что выводы суда  первой инстанции основаны на полном и всестороннем исследовании материалов дела и  конкретных обстоятельствах, доводы лиц, участвующих в деле правильно оценены,  выводы сделаны при правильном применении норм действующего законодательства.  

Руководствуясь статьями 266 - 269 (п. 1), 272.1 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 22 мая 2024 года по делу № А4031281/24 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.  

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть  

обжаловано в двухмесячный срок в Суд по интеллектуальным правам. 

Председательствующий судья: Е.А. Ким 

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.