Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Дело № А40-147372/19-170-1299

город Москва

15 ноября 2019 года

Резолютивная часть решения объявлена 23 октября 2019 года

Решение в полном объеме изготовлено 15 ноября  2019 года 

Арбитражный суд города Москвы в составе судьи Ереминой И.И., единолично, 

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению 

АО «Научно- производственная корпорация «Уралвагонзавод»

к АО «Промтрансинвест»

о взыскании  задолженности в  размере 5 701 400 руб.

при участии:

от истца – ФИО2 по дов. от 31.12.2018, ФИО3, по дов. от 10.10.2019, ФИО4 по дов, от 23.07.2019, ФИО5 по дов. от 25.04.2019

от ответчика – ФИО6 по дов. от 16.01.2019

У С Т А Н О В И Л:

Акционерное общество «Научно- производственная корпорация «Уралвагонзавод» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к акционерному обществу «Промтрансинвест» (далее – ответчик) об обязании ответчика возвратить истцу неисправные замененные поглощающие аппараты, а в случае их отсутствия или невозможности по каким-либо причинам выполнить  обязательства по договорам стоимость поглощающих аппаратов в размере 5 701 400 руб. 

Арбитражным судом города Москвы неоднократно было перенесено предварительное судебное заседание с указанием на необходимость уточнения своих требований.

В судебном заседании 23 октября 2019 года истец заявил ходатайство об уточнении размера заявленных требований, которое судом было принято в порядке ст. 49 АПК РФ, в связи с чем, судом рассматривается требование об обязании ответчика возвратить истцу 139 забракованных АПЭ.

Ответчик против удовлетворения заявленных требований возражает по доводам, изложенным в письменном отзыве.

Рассмотрев заявленные требования, выслушав представителей сторон, исследовав и оценив в материалах дела доказательства, суд пришел к следующим выводам. 

Как следует из материалов дела, между ОАО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» (с 29.05.2015г. –  АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод»), ("Завод-изготовитель"), ООО «Промтрансинвест» ("Покупатель") и ЗАО "Уральская большегрузная техника" ("Поставщик") были заключены договоры № 2-234/639сб/7 от 17.10.2011г. и № 851сб/7/2-245 от 15.12.2011г. (далее – «Договоры») на поставку вагонов-цистерн для перевозки нефтепродуктов. 

Согласно п.п. 1.1. указанных договоров, Поставщик (ЗАО "УБТ-Уралвагонзавод") обязуется передать в собственность Покупателя новые вагоны-цистерны для перевозки нефтепродуктов, производства АО "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод", согласно номенклатуре, в количестве, сроки, по ценам, указанным в спецификациях к договорам, являющихся неотъемлемыми частями договора, а Покупатель обязуется уплатить за нее обусловленную договором цену.

Согласно Актов приема-передачи продукции к договору № 2-234/639сб/7 от 17.10.2011г. Поставщик передал, а Покупатель принял продукцию, а именно новые железнодорожные вагоны-цистерны для перевозки светлых нефтепродуктов: акт от 10.11.2011г.; акты от 11.11.2011г.; акт от 13.11.2011г.; акт от 17.11.2011г.; акт от 19.11.2011г.; акт от 23.11.2011г.; акт от 24.11.2011г.; акт от 26.11.2011г.; акт от 27.11.2011г.; акт от 28.11.2011г.; акт от 29.11.2011г.; акт от 30.11.2011г.; акт от 01.12.2011г.

Согласно Актов приема-передачи продукции к договору № 851сб/7/2-245 от 15.12.2011г. Поставщик передал, а Покупатель принял продукцию, а именно новые железнодорожные полувагоны для перевозки светлых нефтепродуктов: акт от 26.06.2012г.; акт от 29.06.2012г.; акт от 29.06.2012г.; акты от 30.06.2012г.; акт от 02.07.2012г.; акт от 05.07.2012г.

Пунктом 2.2 договоров установлен гарантийный срок 3 года на вагоны и специальные гарантийные сроки, в частности 8 лет для поглощающих аппаратов, 5 лет для боковых рам и надрессорных балок.

В соответствии с п. 2.7 договоров поставки истец вправе устранить неисправности и дефекты продукции. Расходы по устранению неисправностей и дефектов вагонов подлежат возмещению ответчиком в течение 5 дней с момента получения им рекламационного акта по форме ВУ-41М, дефектной ведомости по форме ВУ-22, уведомлений по форме ВУ-23 и ВУ-36, акта сдачи-приемки выполненных работ, счета-фактуры.

В рамках дела А40-193240/18 были рассмотрены требования АО"ПРОМТРАНСИНВЕСТ" к АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ "УРАЛВАГОНЗАВОД" ИМЕНИ Ф.Э. ДЗЕРЖИНСКОГО" о взыскании денежных средств в размере 10 006 604,07 руб. Исковые требования мотивированы ненадлежащим исполнением Ответчиком своих обязательств по договорам поставки от 15.12.2011 № 851сб/7/2-245, от 21.02.2011 № 170сб/7/2/104, от 17.10.2011 № 2-234/639сб/7 и от 29.12.2010 № 2020сб/7, а именно: в процессе эксплуатации вагонов в течение гарантийного срока на 170 вагонах были обнаружены неисправности, в результате чего вагоны были направлены в ремонт. На каждый забракованный вагон, узел, деталь был оформлен акт-рекламация по форме ВУ-41М. В соответствии с актами-рекламациями установлены причины неисправности – некачественное изготовление деталей и вагонов. 

Решением Арбитражного суда города Москвы от 31.01.2019г. по делу № А40-193240/18, оставленным без изменений постановлением Девятого арбитражного суда от 25.04.2019 г. и постановлением Арбитражного суда Московского округа от 06.09.2019 г,  с АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» была взыскана сумма расходов за устранение неисправностей поглощающих аппаратов в размере 10 006 604,07р.

Решение арбитражного суда исполнено в полном объеме, что сторонами подтверждается.

Согласно абз. 5 п. 2.7. Договоров, замененные дефектные детали Продукции должны быть возвращены Заводу-изготовителю железнодорожным транспортом за его счет, либо за счет Получателя с последующим возмещением Заводом-изготовителем документально подтвержденных транспортных расходов.

Вместе с тем, вышедшие из строя поглощающие аппараты, стоимость которых была оплачена истцом при исполнении решения Арбитражного суда города Москвы от 31.01.2019г. по делу № А40-193240/18, в адрес АО "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" возвращены не были, тем самым АО "Промтрансинвест" были нарушены условия п. 2.7. договоров № 2-234/639сб/7 от 17.10.2011г. и № 851сб/7/2-245 от 15.12.2011г.

Истец неоднократно обращался к ответчику с просьбой возвратить спорные поглощающие аппараты, что подтверждается  письмами № 79-22/1426 от 06.03.2018г., № 79-22/2006 от 27.03.2018г., № 79-22/3490 от 16.05.2018г., № 78-22/496 от 25.01.2019г. и № 79-22/1745 от 14.03.2019, которые оставлены ответчиком без удовлетворения.

Ответчик факт отсутствия у него спорных поглощающих аппаратов либо передачу их третьим лицам документально не подтвердил.

Довод ответчика об отсутствии у истца права требования возврата неисправных поглощающих аппаратов судом отклоняется, поскольку в деле А40-193240/18 вопрос о браковке и возмещении расходов за устранение недостатков товара, был ранее рассмотрен Арбитражным судом города Москвы в рамках дела № А40-193240/18  и имеет преюдициальное значение по отношению к настоящему спору.

Ответчик не опроверг документально довод истца о том, что спорные поглощающие аппараты были заменены в процессе ремонта и были заявлены к возмещению стоимости в рамках дела № А40-193240/18.

В соответствии со п. 1 ст. 69 АПК РФ, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.

В уточнении исковых требований истец требует вернуть забракованные поглощающие аппараты, то есть исполнения Ответчиком взятых на себя обязательств по договору. 

Учитывая вышеизложенное, суд считает заявленные требования соответствующими условиям договоров, обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Расходы истца по уплате государственной пошлины в соответствии со ст. 110 АПК РФ возлагаются на ответчика. 

Руководствуясь ст.ст. 8, 12, 307-310, 421, 431, 454, 470, 475, 506, 513, 518 ГК РФ, ст.ст. 9, 41, 49, 65, 110, 123, 156, 167-170, 176, 181 АПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать АО «Промтрансинвест» возвратить АО «Научно- производственная корпорация «Уралвагонзавод» неисправные замененные поглощающие аппараты в количестве 139 штук согласно следующему списку:

№ п/п

Номер вагона

Модель и номер поглощающего аппарата

Изготовитель АПЭ и год изготовления

1

73087587

АПЭ-95-УВЗ № 1976

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

2

73088585

АПЭ-95-УВЗ № 2077

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

3

73091688

АПЭ-95-УВЗ № 2143

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

4

73120180

АПЭ-95-УВЗ № 10211

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

5

73140584

АПЭ-95-УВЗ № 2435 и № 2293

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

6

73354466

АПЭ-95-УВЗ № 1976

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

7

73560088

АПЭ-95-УВЗ № 7319

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

8

73583882

АПЭ-95-УВЗ № 7166

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

9

73910259

АПЭ-95-УВЗ № 5429 и № 5397

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

10

73968851

АПЭ-95-УВЗ № 7097

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

11

74918475

73ZWY № 12710

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

12

74919960

73ZWY № 12067

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

13

74920208

73ZWY № 10983

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

14

75007922

АПЭ-95-УВЗ № 2108 и № 2111

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

15

55832984

АПЭ-95-УВЗ № 11523

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

16

55840185

АПЭ-95-УВЗ № 11856

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

17

55847172

АПЭ-95-УВЗ № 11485

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

18

55903710

РТ-120 № 158471

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

19

55903918

РТ-120 № 158396

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

20

55910517

АПЭ-95-УВЗ № 0688

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

21

55911176

АПЭ-95-УВЗ № 592 и № 593

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

22

55918502

АПЭ-95-УВЗ № 10931

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

23

55954051

РТ-120 № 157323

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

24

57520272

АПЭ-95-УВЗ № 11772

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

25

57561417

АПЭ-95-УВЗ № 1191 и № 1182

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

26

57602005

АПЭ-95-УВЗ № 11778

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

27

57604662

АПЭ-95-УВЗ № 10889

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

28

57900748

РТ-120 № 159966

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

29

73008203

73ZWY № 12005

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

30

73080939

АПЭ-95-УВЗ № 1986 и № 1988

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

31

53277901

РТ-120 № 160903

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

32

53281051

РТ-120 № 306811

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

33

53282661

РТ-120 № 308555

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

34

53303111

РТ-120 № 308216

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

35

54701271

РТ-120 № 310105

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

36

55314363

РТ-120 № 244517 и № 249150

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

37

55315162

РТ-120 № 256312

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

38

55316343

РТ-120 № 249961

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

39

55316384

РТ-120 № 154852 и № 154856

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

40

55316590

РТ-120 № 155119

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

41

55316749

РТ-120 № 155370

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

42

55317309

РТ-120 № 249648-2011-1272 и        № 249792-2010-1272

ООО ПО "Вагонмаш"

43

55318315

РТ-120 № 245919

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

44

55811160

АПЭ-95-УВЗ № 10859

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

45

55812721

АПЭ-95-УВЗ № 11153 и № 11203

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

46

73003956

АПЭ-95-УВЗ № 9777

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

47

73008427

73ZWY № 11714

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

48

73103087

АПЭ-95-УВЗ № 1267 и № 1287

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

49

73106783

АПЭ-95-УВЗ № 1454

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

50

73108789

АПЭ-95-УВЗ № 1494 и № 1485

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

51

73119588

АПЭ-95-УВЗ № 1570 и № 1578

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

52

73121386

АПЭ-95-УВЗ № 1560

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

53

73157885

АПЭ-95-УВЗ № 2357 и № 2339

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

54

73163784

АПЭ-95-УВЗ № 2455 и № 2470

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

55

73343188

АПЭ-95-УВЗ № 5506

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

56

73682783

АПЭ-95-УВЗ № 4842

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

57

73688988

АПЭ-95-УВЗ № 9629

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

58

51793610

АПЭ-95-УВЗ № 11907 (с вагона      № 57519027)

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

59

51817443

АПЭ-95-УВЗ № 1716 и № 2905 (с вагона № 73070286)

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

60

53278065

РТ-120 № 160959

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

61

54704127

РТ-120 № 311600 и № 313117

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

62

54706254

РТ-120 № 313583 и № 311531

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

63

54736764

РТ-120 № 324442

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

64

55314595

РТ-120 № 245885

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

65

55316517

РТ-120 № 306706

ООО ПО "Вагонмаш" 2011

66

55317762

РТ-120 № 248280

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

67

55318455

РТ-120 № 257194

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

68

55637318

АПЭ-95-УВЗ № 10590

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

69

55640262

АПЭ-95-УВЗ № 10714

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

70

55812655

АПЭ-95-УВЗ № 11292

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

71

73693889

АПЭ-95-УВЗ № 4015 (2010г.) и       № 9685 (2012г.)

АО "НПК "Уралвагонзавод"

72

73909889

АПЭ-95-УВЗ № 5291 и № 5311

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

73

73910804

АПЭ-95-УВЗ № 5632

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

74

74901950

АПЭ-95-УВЗ № 9557

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

75

74902347

АПЭ-95-УВЗ № 9545

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

76

74906470

АПЭ-95-УВЗ № 9560

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

77

74919507

АПЭ-95-УВЗ № 10515 и № 9908 

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

78

74919739

73ZWY № 11988

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

79

74984972

АПЭ-95-УВЗ № 2578

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

80

74985037

73ZWY № 148

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

81

74985805

АПЭ-95-УВЗ № 2178

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

82

75007641

АПЭ-95-УВЗ № 1377 и № 1380

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

83

57576837

АПЭ-95-УВЗ № 164

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

84

57588717

РТ-120 № 252990

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

85

57618050

АПЭ-95-УВЗ № 1142 (с вагона       № 57615528)

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

86

59719450

РТ-120 № 186235

ООО ПО "Вагонмаш" 2010

87

73002719

АПЭ-95-УВЗ № 9942

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

88

73076184

АПЭ-95-УВЗ № 1884

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

89

73106585

АПЭ-95-УВЗ № 1411 и № 1419

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

90

73120180

АПЭ-95-УВЗ № 1746

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

91

73130585

АПЭ-95-УВЗ № 2319

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

92

73138281

АПЭ-95-УВЗ № 2255

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

93

73159188

АПЭ-95-УВЗ № 2416

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

94

73161283

АПЭ-95-УВЗ № 2477 (2012г) и        № 323 (2010г.)

АО "НПК "Уралвагонзавод"

95

73349284

АПЭ-95-УВЗ № 5550 и № 5541

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

96

73562985

АПЭ-95-УВЗ № 6319

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

97

73676082

АПЭ-95-УВЗ № 9476

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

98

73677080

АПЭ-95-УВЗ № 9477

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

99

73913451

АПЭ-95-УВЗ № 5667

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

100

73968117

АПЭ-95-УВЗ № 6561

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

101

73968935

АПЭ-95-УВЗ № 7221

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

102

74901406

АПЭ-95-УВЗ № 9430

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

103

74902149

АПЭ-95-УВЗ № 9532 и № 9571

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

104

74918129

73ZWY № 11666 и № 11662

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

105

74918277

73ZWY № 12063

ОАО "Люблинский ЛМЗ" 2012

106

74983370

АПЭ-95-УВЗ № 4992 (2010г.) и       № 5130 (2012г.)

АО "НПК "Уралвагонзавод" 

107

74983677

АПЭ-95-УВЗ № 2100

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

108

74985011

АПЭ-95-УВЗ № 1379 и № 1382

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2012

109

74985771

АПЭ-95-УВЗ № 2127

АО "НПК "Уралвагонзавод" 2011

110

55886204

АПЭ-95-УВЗ № 8365 (2010г.) и      № 2130 (2012г.)

АО "НПК "Уралвагонзавод"

Взыскать с АО «Промтрансинвест» в пользу АО «Научно- производственная корпорация «Уралвагонзавод» расходы по оплате госпошлины в размере 6 000 руб. 

Возвратить АО «Научно- производственная корпорация «Уралвагонзавод» госпошлину в размере 45 507 руб., излишне уплаченную по платежному поручению №49935 от 28.05.2019.

Решение может быть обжаловано в течение месяца с момента принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.

Судья: И.И. Еремина