1490/2023-66961(2) 

 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ 

150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28 http://yaroslavl.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А82-31/2023

г. Ярославль

22 мая 2023 года

Решение в виде резолютивной части принято 24.04.2023.  

Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Украинцевой Е.П. 

рассмотрев в порядке упрощенного производства исковое заявление государственного  учреждения – отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Вологодской  области (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  

к открытому акционерному обществу «Российские железные дороги» - в лице филиала  Северная железная дорога (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  

о взыскании 29 836,19 руб., 

установил:

Государственное учреждение – отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по  Вологодской области обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с исковым  заявлением к открытому акционерному обществу «Российские железные дороги» - северная  дирекция тяги о взыскании 29 836,19 руб. переплаты пенсии по старости, в том числе:  1 939,84 руб. переплаты ФИО1 за период с 01.01.2021 по 28.02.2021, 21 826,45  руб. переплаты ФИО2 за период с 01.01.2020 по 31.08.2020, 6 069,90 руб.  переплаты ФИО3 за период с 01.05.2020 по 28.02.2021.  

Определением от 22.02.2023 заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного  производства без вызова сторон в соответствии со статьей 228 Арбитражного  процессуального кодекса РФ (далее - АПК РФ). Стороны надлежащим образом извещены о  судебном процессе.  

По данным Единого государственного реестра юридических лиц 01.01.2023 завершена  реорганизация государственного учреждения – отделения Пенсионного фонда Российской  Федерации по Вологодской области в форме присоединения, в результате которой  правопреемником взыскателя является Отделение фонда пенсионного и социального  страхования Российской Федерации по Вологодской области (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>).  

При таких обстоятельствах, на основании ст. 48 АПК РФ в порядке процессуального  правопреемства суд считает необходимым произвести замену заявителя по делу с  Государственного учреждения - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по  Вологодской области (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) на Отделение фонда  пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Вологодской области  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>).  

Проверив доводы заявителя, и, оценив имеющиеся в деле материалы, суд установил  следующее.  

Органами Пенсионного фонда Российской Федерации по Вологодской области  ФИО1 назначена страховая пенсия по старости в соответствии с  Федеральным законом от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской  

Федерации» (с 01.01.2015 в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2019 № 400-ФЗ  «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ).  

ФИО1 является работающим у ответчика пенсионером. 

В связи с отсутствием сведений о ФИО1, как о лице, продолжающем  трудовую деятельность в октябре 2020 года органом Пенсионного фонда Российской  Федерации принято распоряжение о выплате пенсии по старости ФИО1 с учетом  индексации начиная с 01.01.2021 (в общей сумме 16 363,88 руб. в месяц).  

При этом 19.02.2021 ответчиком сданы сведения индивидуального  (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М в отношении ФИО1 за октябрь  2020 года.  

В связи с данным обстоятельством органами Пенсионного фонда Российской Федерации  по Вологодской области составлен протокол о выявлении излишне уплаченных пенсионеру  сумм пенсии и социальных выплат от 15.04.2021, выявлен факт излишней выплаты  страховой пенсии в сумме 1 939,84 руб. за период с 01.01.2021 по 28.02.2021.  

Органами Пенсионного фонда Российской Федерации по Вологодской области  ФИО2 назначена страховая пенсия по старости в соответствии с  Федеральным законом от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской  Федерации» (с 01.01.2015 в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2019 № 400-ФЗ  «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ).  

ФИО2 является работающим у ответчика пенсионером.  

В связи с отсутствием сведений о ФИО2, как о лице, продолжающем трудовую  деятельность в январе 2020 года органом Пенсионного фонда Российской Федерации  17.12.2019 принято распоряжение о перерасчете размера пенсии по старости ФИО2  с учетом индексации начиная с 01.01.2020 (в общей сумме 22 021,79 руб. в месяц).  

При этом 19.02.2021 ответчиком сданы сведения индивидуального  (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М в отношении ФИО2 за январь  2020 года.  

В связи с данным обстоятельством органами Пенсионного фонда Российской Федерации  по Вологодской области составлен протокол о выявлении излишне уплаченных пенсионеру  сумм пенсии и социальных выплат от 22.04.2021, выявлен факт излишней выплаты  страховой пенсии в сумме 21 826,45 руб. за период с 01.01.2020 по 31.08.2020.  

Органами Пенсионного фонда Российской Федерации по Вологодской области  ФИО3 назначена страховая пенсия по старости в соответствии с  Федеральным законом от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской  Федерации» (с 01.01.2015 в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2019 № 400-ФЗ  «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ).  

ФИО3 является работающим у ответчика пенсионером.  

В связи с отсутствием сведений о ФИО3, как о лице, продолжающем трудовую  деятельность в мае и октябре 2020 года органом Пенсионного фонда Российской Федерации  принято распоряжение о перерасчете размера пенсии по старости ФИО3 с учетом  индексации начиная с 01.08.2020 (в общей сумме 16 292,99 руб. в месяц), распоряжение от  14.12.2020 о перерасчете размера пенсии ФИО3 с учетом индексации начиная с  01.01.2021 (в общей сумме 17 319,56 руб. в месяц),  

При этом 19.02.2021 ответчиком сданы сведения индивидуального  (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М в отношении ФИО3 за май и  октябрь 2020 года.  

В связи с данным обстоятельством органами Пенсионного фонда Российской Федерации  по Вологодской области составлен протокол о выявлении излишне уплаченных пенсионеру  сумм пенсии и социальных выплат от 02.07.2021, выявлен факт излишней выплаты  

страховой пенсии в сумме 6 069,90 руб. за период с 01.05.2020 по 31.08.2020 и с 01.01.2021  по 28.02.2021.  

В добровольном порядке пенсионерами и ответчиком данная сумма не была возмещена,  что и послужило основанием для обращения истца в суд с рассматриваемыми требованиями.  

В ходе рассмотрения дела от ответчика поступил отзыв на исковое заявление, согласно  которому факт нарушения сроков предоставления отчетности в отношении пенсионеров не  оспаривается. При этом ответчик полагает, что Пенсионный фонд не был лишен  возможности прекратить индексацию пенсии с учетом сведений о трудовой деятельности в  последующих отчетных периодах.  

При разрешении спора суд основывается на следующем. 

Согласно ч. 1 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ пенсионерам, осуществляющим работу и (или)  иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному  страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об  обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», суммы страховой пенсии,  фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты  к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным  частями 2, 5 - 8 статьи 18 настоящего Федерального закона, выплачиваются в размере,  исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, без учета индексации  (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с  законодательством Российской Федерации и корректировки размера страховой пенсии в  соответствии с законодательством Российской Федерации, имеющих место в период  осуществления работы и (или) иной деятельности.  

В силу ч. 3 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ, пенсионерам, прекратившим осуществление  работы и (или) иной деятельности в период которой они подлежали обязательному  пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой  пенсии, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с Законом № 400-ФЗ, с  учетом индексации размера фиксированной выплаты к страховой пенсии и корректировки  размера страховой пенсии, имевших место в период осуществления работы и (или) иной  деятельности.  

Уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной  деятельности производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно  на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (часть 4 статьи 26.1  Закона № 400-ФЗ).  

В соответствии с ст. ст. 15, 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования» (далее - Закон № 27-ФЗ) страхователь обязан в установленный срок  представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о  застрахованных лицах.  

Согласно пункту 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15- го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом  работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг,  договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на  произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры,  лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки,  литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению  правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе)  следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и  отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя  данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).  

В соответствии с ч. 6 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ, решение о выплате сумм пенсии,  определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в  месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное  обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с п. 2.2 ст.  11 Закона № 27-ФЗ.  

Согласно ч. 7 ст. 26.1 Закона № 400-ФЗ, суммы страховой пенсии, фиксированной  выплаты к страховой пенсии, определенные в порядке, предусмотренном частями 1 - 3  настоящей статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было  вынесено решение, предусмотренное ч. 6 настоящей статьи.  

В соответствии с ч. 1 ст. 28 Закона № 400-ФЗ работодатели несут ответственность за  достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального  (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Если  представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений,  предусмотренных ч. 5 ст. 26 Закона № 400-ФЗ повлекло за собой перерасход средств на  выплату страховых пенсий, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом  повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), виновные лица возмещают  Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном  законодательством Российской Федерации (ч. 2 ст. 28 Закона № 400-ФЗ). Согласно ч. 3 этой  статьи в случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в  части 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии,  фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты  к страховой пенсии) работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу,  производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном  законодательством Российской Федерации.  

Из материалов дела следует, что первоначально решения об индексации пенсии в  отношении трех пенсионеров приняты исходя из отсутствия трудовой деятельности  пенсионеров: ФИО1 в октябре 2020 года, ФИО2 в январе 2020 года и  ФИО3 в мае и октябре 2020 года. Между тем, 19.02.2021 ответчик представил  соответствующие сведения, из которых следовало, что на самом деле пенсионеры работали в  обществе в соответствующие периоды.  

Довод ответчика относительно возможности органов Пенсионного фонда прекратить  индексацию пенсии с учетом сведений о трудовой деятельности пенсионеров за  последующие отчетные периоды суд признает несостоятельным, поскольку индексация  производится на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета,  предоставляемых ежемесячно. В связи с этим прекращение трудовых отношений в одном из  расчетных периодов влечет у пенсионера возникновения права на индексацию пенсии, а  последующие трудовые отношения, в том числе с этим работодателем, правового значения  для перерасчета пенсии не имеют.  

Учитывая изложенное, исследовав и оценив представленные в дело доказательства в  совокупности, суд полагает, что истец доказал совокупность обстоятельств, влекущих  применение к ответчику меры ответственности в виде возмещения ущерба в размере  29 836,19 руб., в том числе: 1 939,84 руб. переплаты страховой пенсии ФИО1 за  период с 01.01.2021 по 28.02.2021, 21 826,45 руб. переплаты страховой пенсии ФИО2 за период с 01.01.2020 по 31.08.2020, 6 069,90 руб. переплаты страховой пенсии  ФИО3 за период с 01.05.2020 по 28.02.2021, в связи с чем исковые требования  подлежат удовлетворению.  

Расходы по уплате государственной пошлины распределяются между сторонами  пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований в порядке ст. 110  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

В соответствии с пунктом 3 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой в установленном  порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета.  

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 229 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

В порядке процессуального правопреемства произвести замену заявителя с  государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по  Вологодской области на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования  Российской Федерации по Вологодской области (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в  связи с реорганизацией в форме присоединения от 01.01.2023.  

Взыскать с открытого акционерного общества «Российские железные дороги» - - в лице  филиала Северная железная дорога (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу  Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по  Вологодской области (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 29 836,19 руб. ущерба,  причиненного в результате переплаты пенсии по старости, в том числе: 1 939,84 руб.  ФИО1 за период с 01.01.2021 по 28.02.2021, 21 826,45 руб. ФИО2 за  период с 01.01.2020 по 31.08.2020, 6 069,90 руб. ФИО3 за период с 01.05.2020 по  28.02.2021.  

Решение подлежит немедленному исполнению. Исполнительный лист выдать по  ходатайству взыскателя.  

Взыскать с открытого акционерного общества «Российские железные дороги» - - в лице  филиала Северная железная дорога в доход федерального бюджета 2 000 руб.  государственной пошлины. Исполнительный лист выдать по истечении 10-дневного срока со  дня вступления решения в законную силу.  

Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам,  участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в  информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа  (ч.1 ст.177, ч.1 ст.229 АПК РФ).  

Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в  порядке упрощенного производства может быть обжаловано во Второй арбитражный  апелляционный суд (610007 

<

...>) в срок, не превышающий  пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения  арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме.  

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области на  бумажном носителе или в электронном виде, в том числе в форме электронного документа,   через систему «Мой арбитр» (http://my.arbitr.ru).  

Судья Е.П. Украинцева  

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр Казначейство РоссииДата 27.03.2023 10:31:00

Кому выдана Украинцева Елена Петровна