8/2019-75395(1) 

ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

410002, г. Саратов, ул. Лермонтова д. 30 корп. 2 тел: (8452) 74-90-90, 8-800-200-12-77; факс: (8452) 74-90-91,  

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело №А12-26236/2019

г. Саратов

14 января 2020 года

Резолютивная часть постановления объявлена «13» января 2020 года. 

Полный текст постановления изготовлен «14» января 2020 года.  

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:  

председательствующего - судьи С. А. Жаткиной, судей О. И. Антоновой, Т. В. Волковой, при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, при участии в судебном заседании: 

- от индивидуального предпринимателя ФИО2  представителя ФИО3 по доверенности от 09.01.2019,  

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу акционерного  общества «Страховое общество газовой промышленности» на решение  Арбитражного суда Волгоградской области от 12 ноября 2019 года по делу № А12- 26236/2019,  

по исковому заявлению индивидуального предпринимателя  

ФИО2 (ОГРНИП 317344300021420, ИНН 

<

***>)   к акционерному обществу «Страховое общество газовой промышленности»  

(ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) о взыскании денежных средств, 

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее –  ИП ФИО2, истец) обратился в Арбитражный суд Волгоградской  области с исковым заявлением к акционерному обществу «Страховое общество  газовой промышленности» (далее – АО «СОГАЗ», страховщик, ответчик) о  

взыскании расходов на оплату услуг аварийного комиссара в размере 6 500 руб.,  неустойки в размере 17 485 руб. за период с 30.10.2018 по 26.07.2019 за просрочку  выплаты страхового возмещения в размере 6 500 руб., расходов по направлению  претензии в размере 300 руб., расходов по направлению иска в размере 300 руб.,  расходов на оплату услуг представителя в размере 10 000 руб. и расходов на оплату  госпошлины в размере 2 000 руб.  

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 12 ноября 2019  года по делу № А12-26236/2019 в удовлетворении ходатайств об оставлении  искового заявления без рассмотрения, об истребовании доказательств отказано,  исковые требования удовлетворены частично.  

С ответчика в пользу истца взысканы расходы на оплату услуг аварийного  комиссара в сумме 6 500 руб., неустойка в размере 1 748 руб. 50 коп. (с учетом  положений статьи 333 ГК РФ), а также расходы по направлению досудебной  претензии и копии иска в сумме 600 руб., расходы на услуги представителя в  размере 10 000 руб., расходы по уплате государственной пошлины в размере 2 000  руб.  

В остальной части иска и судебных расходов отказано. 

Не согласившись с вынесенным решением, ответчик обратился в  Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит  решение суда первой инстанции отменить по основаниям, изложенным в  апелляционной жалобе.  

Представитель истца в судебном заседании возражал против удовлетворения  апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве.  

Ответчиком заявлено ходатайство об истребовании доказательств в  подтверждение факта оплаты потерпевшим услуг аварийного комиссара.  Аналогичное ходатайство заявлялось в суде первой инстанции и было отклонено.  

Согласно части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности  самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно  находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании  данного доказательства.  

В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие  обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим  доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и  место его нахождения.  

Вместе с тем доказательств, свидетельствующих о невозможности  самостоятельного получения документов, в отношении которых было заявлено  ходатайство об их истребовании, не представлено. Таким образом, основания для  удовлетворения ходатайства отсутствуют.  

Истец возражает против удовлетворения апелляционной жалобы по  основаниям, изложенным в отзыве.  

Иные лица, участвующие в деле, явку своих представителей в суд  апелляционной инстанции не обеспечили, о времени и месте судебного  рассмотрения извещены надлежащим образом в соответствии с пунктом 3 части 2  статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том  числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного  заседания на сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда.  

В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), дело рассматривается в  отсутствие сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного  разбирательства.  

Арбитражный апелляционный суд в порядке пункта 1 статьи 268 АПК РФ  повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно  представленным доказательствам.  

Как следует из материалов дела, 27.08.2018 на пересечении ул. Н. Отрады –  ул. Мясникова г. Волгограда произошло дорожно-транспортное происшествие  (далее - ДТП) с участием автомобиля марки КIА RIО, государственный  регистрационный номер 

<

***> (страховой полис серия ЕЕЕ № 1004101985,  АО «СОГАЗ»), собственник ФИО4 (далее – ФИО4, третье лицо, потерпевший), и автомобиля марки ВАЗ 21070,  государственный регистрационный номер 

<

***> (страховой полис серия МММ  2 № 5005488005, АО «РСК «Стерх»), водитель ФИО5 (виновник), что  подтверждается извещением о ДТП.  

В результате ДТП автомобиль марки КIА RIО, государственный  регистрационный номер 

<

***> получил механические повреждения.  

27.08.2018 между потерпевшим (принципал) и ИП ФИО2  (агент) заключен агентский договор на организацию и оплату услуг аварийного  комиссара по оформлению указанного ДТП, согласно условиям которого  принципал поручает и обязуется возместить агенту расходы в размере 6 500 руб., а  агент обязуется от своего имени, но за счет принципала, организовать и оплатить  оформление аварийным комиссаром дорожно-транспортного происшествия,  произошедшего 27.08.2018.  

Между ИП ФИО2 (заказчик) и ИП ФИО6  (исполнитель) заключен договор об оказании услуг аварийного комиссара от  10.03.2017.  

В рамках указанного договора ИП ФИО6 оказаны услуги  аварийного комиссара по оформлению ДТП, что подтверждается актом об  оказании услуг аварийного комиссара № 3127 от 27.08.2018, приложением № 1 к  акту об оказании услуг аварийного комиссара № 3127 от 27.08.2018.  

Стоимость услуг аварийного комиссара составила 6 500 руб. и оплачена  истцом в полном объеме, что подтверждается платежным поручением № 6812 от  03.10.2018.  

Между потерпевшим и ИП ФИО2 был заключен договор  уступки права требования № 18-57705 от 05.09.2018, согласно которому  потерпевший уступил истцу право требования иных расходов при наступлении  страхового случая 27.08.2018, а именно расходов по оплате услуг аварийного  комиссара. 09.10.2018 истец обратился к ответчику с заявлением о выплате  расходов на оплату услуг аварийного комиссара, уведомив ответчика об уступке  права требования.  

Однако ответчик выплату расходов на оплату услуг аварийного комиссара не  произвел.  

Учитывая, что в установленный законом срок страховая выплата в  возмещение расходов на оплату услуг аварийного комиссара в пользу ИП  ФИО2 не произведена, последний 20.12.2018 обратился к ответчику с  

претензией № 57705 от 19.12.2018 с просьбой выплатить в полном объеме расходы  на оплату услуг аварийного комиссара.  

 Стоимость отправления составила 300 руб. и оплачена истцом, что  подтверждается платежным поручением № 14224 от 20.12.2018.  

Страховщик выплату не произвел, что послужило основанием для  обращения в суд с настоящим иском.  

Частично удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции  обоснованно исходил из следующего.  

В соответствии со статьями 382, 384 Гражданского кодекса РФ право  первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех  условиях, которые существовали к моменту перехода права. Из пункта 70  постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.12.2017 № 58 «О применении  судами законодательства об обязательном страховании гражданской  ответственности владельцев транспортных средств» (далее – Постановление  Пленума № 58) следует, что передача прав потерпевшего (выгодоприобретателя)  по договору обязательного страхования допускается только с момента наступления  страхового случая.  

Право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том  объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права,  включая права, связанные с основным требованием, в том числе требования к  страховщику, обязанному осуществить страховую выплату в соответствии с  Законом об ОСАГО, уплаты неустойки и суммы финансовой санкции (пункт 1  статьи 384 ГК РФ, абзацы второй и третий пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО).  

Как следует из договора № 18-57705 от 05.09.2018, кредитором уступлены  права, не связанные с личностью кредитора.  

Право на возмещение ущерба передано первоначальным кредитором после  наступления конкретного страхового случая.  

Договор никем не оспорен и не признан недействительным в установленном  законом порядке.  

Таким образом, право требования на получение страхового возмещения  (расходов по оплате услуг аварийного комиссара) в рамках рассматриваемого  страхового случая перешло к истцу.  

Статья 1 Закона об ОСАГО предусматривает, что по договору обязательного  страхования страховщик обязуется за обусловленную договором плату (страховую  премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового  случая) возместить потерпевшим причиненный вследствие этого события вред их  жизни, здоровью или имуществу (осуществить страховую выплату) в пределах  определенной договором суммы (страховой суммы).  

Потерпевший вправе предъявить страховщику требование о возмещении  вреда, причиненного его жизни, здоровью или имуществу при использовании  транспортного средствам (пункт 1 статьи 12 Закона об ОСАГО).  

В данном случае истец обоснованно воспользовался своим правом на прямое  возмещение убытков. Страховщик, который застраховал гражданскую  ответственность потерпевшего, осуществляет возмещение вреда, причиненного  имуществу потерпевшего, в размере страховой выплаты от имени страховщика,  который застраховал гражданскую ответственность лица, причинившего вред  (осуществляет прямое возмещение убытков), в соответствии с соглашением о  

прямом возмещении убытков (статья 26.1 настоящего Федерального закона) с  учетом положений статьи 12 настоящего Федерального закона.  

Факт наступления страхового случая по договору ОСАГО в связи с  повреждением застрахованного транспортного средства в ДТП, наличие у  ответчика обязанности по выплате истцу страхового возмещения в рамках  страхования ОСАГО подтверждены материалами дела.  

Суд первой инстанции, со ссылками на пункт 36 Постановления Пленума №  58, пункты 10, 25 Обзора практики рассмотрения судами дел, связанных с  обязательным страхованием гражданской ответственности владельцев  транспортных средств, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской  Федерации 22.06.2016, пункт 3.10 Правил обязательного страхования гражданской  ответственности владельцев транспортных средств, утвержденных Положением  Банка России от 19.09.2014 № 431-П, часть 4 статьи 11.1 Закона об ОСАГО,  пришёл к обоснованному выводу о том, что расходы на аварийного комиссара  являются расходами, обусловленными наступлением страхового случая и  необходимыми для реализации потерпевшим права на получение страхового  возмещения, не превышают предельный лимит ответственности по договору  ОСАГО, подтверждены извещением о ДТП с план-схемой места происшествия,  фотоматериалами, договором об оказании услуг аварийного комиссара от  10.03.2017, актом выполненных работ  № 3127 от 27.08.2018 с приложением № 1 к акту  от 27.08.2018, агентским договором от 27.08.2018, отчетом об исполнении агентского  договора от 27.08.2018, платежным поручением  № 6812 от 03.10.2018 на сумму 6 500 руб.,  справкой ТПП г. Волгограда от 03.08.2018 № 2315, согласно которой  среднерыночная стоимость услуг аварийного комиссара составляет 9 275 руб.  

Согласно пункту 101 Постановления Пленума № 58 бремя доказывания того,  что понесенные потерпевшим расходы являются завышенными, возлагается на  страховщика (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации), между тем таких доказательств ответчиком не предоставлено.  

Доказательств чрезмерности заявленной суммы ответчиком не представлено.  

Одновременно истец заявил требование о взыскании неустойки в размере 17  485 руб. за период с 30.10.2018 по 26.07.2019.  

Согласно пункту 21 статьи 12 Закона об ОСАГО в течение 20 календарных  дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к  рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямого  возмещения убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных  правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую  выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного  средства с указанием срока ремонта либо направить потерпевшему  мотивированный отказ в страховой выплате.  

При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или  возмещения причиненного вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки  уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от  определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера  страховой выплаты по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.  

Пунктом 78 Постановления Пленума № 58 разъяснено, что неустойка  исчисляется со дня, следующего за днем, установленным для принятия решения о  выплате страхового возмещения, то есть с 21-го дня после получения  страховщиком заявления потерпевшего о страховой выплате и документов,  

предусмотренных Правилами, и до дня фактического исполнения страховщиком  обязательства по договору включительно.  

Из пункта 25 Обзора практики рассмотрения судами дел, связанных с  обязательным страхованием гражданской ответственности владельцев  транспортных средств, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской  Федерации 22.06.2016, следует, что неустойка за несвоевременную выплату  страхового возмещения, предусмотренная абзацем вторым пункта 21 статьи 12  Закона об ОСАГО, подлежит начислению не только на сумму, составляющую  стоимость восстановительного ремонта, но и на иные расходы, обусловленные  наступлением страхового случая и необходимые для реализации потерпевшим  права на получение страхового возмещения.  

Ответчиком арифметическая верность расчета не оспорена, контррасчет не  представлен.  

Расчет истца проверен судом и признан верным. 

Согласно пункту 85 Постановления Пленума ВС РФ № 58 применение  статьи 333 ГК РФ об уменьшении судом неустойки возможно лишь в  исключительны случаях, когда подлежащие уплате неустойка, финансовая санкция  и штраф явно несоразмерны последствиям нарушенного обязательства.  Уменьшение неустойки, финансовой санкции и штрафа допускается только по  заявлению ответчика.  

В решении должны указываться мотивы, по которым суд полагает, что  уменьшение их размера является допустимым.  

Ответчиком заявлено ходатайство о снижении размера подлежащей  взысканию неустойки и штрафа в порядке статьи 333 ГК РФ.  

Рассмотрев заявление ответчика, руководствуясь пунктом 85 Постановления  Пленума ВС РФ № 58, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о  наличии оснований для применения положений статьи 333 ГК РФ и уменьшении  размера взыскиваемой неустойки до суммы 1 748 руб. 50 коп., что составляет около 10%  от заявленной истцом суммы.   

Относительно расходов по оплате юридических услуг суд первой инстанции  пришёл к выводу об их чрезмерности.  

Возмещение судебных расходов предусмотрено статьями 101, 106 АПК РФ. 

Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу  которых принят судебный акт, взыскиваются со стороны.  

В подтверждение понесенных судебных расходов по оплате услуг  представителя в сумме 10 000 руб. представлен договор об оказании юридических  услуг, платежное поручение № 17481 от 12.07.2019.  

Учитывая степень сложности настоящего дела, а также судебную практику  по данному вопросу, продолжительность рассмотрения дела, с учетом оценки  объема выполненной представителем работы, качества подготовленных  материалов и времени, которое мог бы затратить на подготовку материалов  квалифицированный специалист, принимая во внимание среднюю стоимость  юридических услуг на территории города Волгограда в настоящее время, суд счел  судебные расходы на оплату юридических услуг разумными и соразмерными в  размере 10 000 руб.  

Оснований для переоценки вывода суда первой инстанции в данной части и  еще большего снижения судебных расходов на оплату услуг представителя суд  апелляционной инстанции не усматривает.  

Истцом также подтвержден факт несения судебных расходов на отправку  претензии на сумму 300 руб., на направление копии иска в размере 300 руб., на  оплату государственной пошлины в размере 2 000 руб.  

Суд первой инстанции, руководствуясь положениями статьи 110  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив, что  решение состоялось в пользу истца, правомерно отнес указанные расходы к  возмещению на ответчика.  

Самостоятельных доводов в части взыскания неустойки и судебных  расходов апелляционная жалоба не содержит.  

Доводу ответчика о необходимости оставлении искового заявления без  рассмотрения, так как истцом не соблюден досудебный порядок урегулирования  спора, правомерно отклонен судом первой инстанции со ссылками на приведённые  в оспариваемом судебном акте правовые нормы.  

Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не могут служить  основаниями для отмены принятого решения, они были предметом рассмотрения  суда первой инстанции и им дана надлежащая оценка. Оснований для переоценки  выводов суда первой инстанции суд апелляционной инстанции не усматривает.  

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу ч. 4 ст. 270  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным  основанием для отмены решения первой инстанции, не установлено.  

Руководствуясь статьями 269 – 271 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд,  

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 12 ноября 2019 года по  делу № А12-26236/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без  удовлетворения.  

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в  законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд  Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в  полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.  

Председательствующий С. А. Жаткина  

Судьи О. И. Антонова  

Т. В. Волкова