43/2017-198536(1) 

 АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ 

Именем Российской Федерации РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ Р Е Ш Е Н И Е Дело № А43-37726/2017 

 г. Нижний Новгород 29 ноября 2017 года  

 Арбитражный суд Нижегородской области в составе судьи Чепурных  Марии Григорьевны (вн. шифр 43-738), при ведении протокола судебного  заседания помощником судьи Вершининой Е.И., рассмотрел в судебном  заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Савой  Сервис» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) о признании незаконным и  отмене постановления Министерства экологии и природных ресурсов  Нижегородской области о назначении административного наказания № 2 от  27.10.2017 года,  

 при участии представителей сторон:  от заявителя: ФИО1 (доверенность от 24.10.2017), 

от административного органа: ФИО2 (доверенность от  03.05.2017).  

 Руководствуясь статьями 167-170, 176, 180-182, 211 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

Признать незаконным и отменить постановление Министерства экологии и  природных ресурсов Нижегородской области о назначении обществу с  ограниченной ответственностью «Савой Сервис» (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>) административного наказания № 2 от 27.10.2017 года.  

 Настоящее решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со  дня принятия и может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный  суд через Арбитражный суд Нижегородской области в десятидневный срок со дня  принятия решения.  

Текст решения в полном объеме будет изготовлен в трехдневный срок. 

Судья М.Г.Чепурных