Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) 

улица Курашова, дом 28, бокс 8, г. Якутск, 677980, www.yakutsk.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А58-9519/2022

01 февраля 2023 года

город Якутск

 Резолютивная часть принята 25.01.2023 Мотивированное решение изготовлено 01.02.2023 

Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) в составе судьи Аринчёхиной А.Ю.,  рассмотрев в порядке упрощённого производства дело по исковому заявлению Министерства  экологии, природопользования и лесного хозяйства Республики Саха (Якутия) (ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>) к Акционерному обществу "Сахатранснефтегаз" (ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>) о взыскании 44 972,88 рублей,  

без вызова сторон, 

УСТАНОВИЛ:

Министерство экологии, природопользования и лесного хозяйства Республики Саха  (Якутия) (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) (далее - истец) обратилось в  арбитражный суд с исковым заявлением к Акционерному обществу "Сахатранснефтегаз"  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) (далее - ответчик) о взыскании 44 972 руб. 88 коп.  неустойки по договорам аренды.  

Определением суда от 24.11.2022 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке  упрощенного производства.  

Лица, участвующие в деле, рассматриваемом в порядке упрощенного производства,  считаются извещенными надлежащим образом, если ко дню принятия решения арбитражный  суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового  заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства,  направленной ему в порядке, установленном Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации или иными доказательствами получения лицами, участвующими в  деле, информации о начавшемся судебном процессе.  

Истец и ответчик надлежащим образом извещены. 

Информация о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в  порядке упрощенного производства опубликована на официальном сайте арбитражного суда  в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".  

Дело рассмотрено по правилам главы 29 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации в порядке упрощенного производства в соответствии с пунктом 1  части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

Резолютивная часть решения принята 25.01.2023. 

В связи поступлением заявления Акционерного общества "Сахатранснефтегаз" (ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>) от 26.01.2023 об изготовлении мотивированного  решения, суд составляет мотивированное решение.  

Согласно части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке  упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.  

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть  подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного  производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". В этом случае арбитражным судом решение  принимается по правилам, установленным главой 20 настоящего Кодекса, если иное не  вытекает из особенностей, установленных настоящей главой.  

В материалы дела поступили: 

от истца: ходатайство от 10.01.2023 № 18/05-01-02-б/н во исполнение определения  суда, с приложением отчета об отслеживании почтового отправления в подтверждение  вручения копии иска и доверенности на ФИО1 от 09.01.2023 б/н;  

от ответчика: возражение на исковое заявление от 17.01.2023 б/н, с приложениями  согласно перечню.  

Поступившие документы приобщены судом к материалам дела в порядке статьи 66  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации дела по исковым заявлениям о взыскании денежных средств, если  цена иска не превышает для юридических лиц восемьсот тысяч рублей, для индивидуальных  предпринимателей четыреста тысяч рублей, подлежат рассмотрению в порядке упрощенного  производства.  

Исходя из цены иска, дело подлежит рассмотрению в порядке упрощенного  производства.  

Как следует из материалов дела, между истцом (далее - арендодатель) и ответчиком  (далее - арендатор) заключены договоры аренды земельного участка от 03.08.2016 № 512 и  от 03.08.2016 № 513, по условиям которого арендодатель на основании распоряжения  Департамента по лесным отношениям Республики Саха (Якутия) от 01 августа 2016 года №  346-р «О предоставлении лесного участка из земель лесного фонда в аренду АО  «Сахатранснефтегаз»», обязуется предоставить, а арендатор обязуется принять во временное  пользование лесной участок, находящийся в государственной собственности, определенный  в пункте 2 настоящего договора (далее - лесной участок).  

В соответствии с пунктом 2 договора от 03.08.2016 № 512 лесной участок имеет  следующие характеристики: площадь: 41,2937 га. Местоположение: Республика Саха  (Якутия). МО «Ленский район», земли лесного фонда Ленского лесничества. Таежное  участковое лесничество, эксплуатационные леса, в квартале № 453 выделы 18, 23, 26, в  квартале № 454 выделы 18, 22, 23. Кадастровый номер: 14:14:000000:5528. Номер учетной  записи в государственном лесном реестре: 5944-2016-07.  

В соответствии с пунктом 2 договора от 03.08.2016 № 513 лесной участок имеет  следующие характеристики: площадь: 68,0599 га. Местоположение; Республика Саха  ("Якутия), МО «Ленский район», земли лесного фонда Ленского лесничества. Таежное  участковое лесничество, в эксплуатационных лесах, в квартале № 643 выделы  1.2.3.4.5.10.11.12. Кадастровый номер: 14:14:000000:5526. Номер учетной записи в  государственном лесном реестре: 5945-2016-07.  

Границы лесного участка определены в кадастровом паспорте, а также указаны в схеме  расположения лесного участка, предусмотренной приложением N 1 к настоящему договору.  Характеристики лесного участка на день заключения настоящего договора в соответствии с  данными государственного лесного реестра приводятся в приложении N 2 к настоящему  договору (пункт 3.).  

Согласно пункту 6 договора от 03.08.2016 № 512 арендная плата за использование  лесного участка для выполнения работ по геологическому изучению недр, разработки  месторождений полезных ископаемых по настоящему договору составляет:  

- в 2016 году 560 814,89 рублей в год, в том числе в федеральный бюджет: 560 814,89  рублей в год  

- с 2017 года 587951,10 рубль в год, в том числе в федеральный бюджет: 587 951,10  рубль в год.  

Арендная плата за использование лесного участка для заготовки древесины по  настоящему договору составляет 108 945,07 рублей в год, в том числе в федеральный  бюджет: 108 945,07 рублей за весь период аренды,  

Арендная плата определяется в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской  Федерации на основе минимального размера арендной платы. Расчет арендной платы для  видов использования лесов, предусмотренных частью 1 статьи 25 Лесного кодекса  Российской Федерации, приводится в приложении № 4 к настоящему договору. Размер  арендной платы подлежит изменению пропорционально изменению ставок платы за единицу  объема лесных ресурсов или за единицу площади лесного участка, устанавливаемых в  соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации.  

Согласно пункту 6 договора от 03.08.2016 № 513 арендная плата за использование  лесного участка для выполнения работ по геологическому изучению недр, разработки  месторождений полезных ископаемых по настоящему договору составляет  

- в 2016 году 924 330,00 рублей в год, в том числе в федеральный бюджет: 924 330,00  рублей в год  

- с 2017 года 969 055,64 рубль в год, в том числе в федеральный бюджет: 969 055,64  рубль в год.  

Арендная плата за использование лесного участка для заготовки древесины по  настоящему договору составляет 158 346,54 рублей в год, в том числе в федеральный  бюджет: 158 346,54 рублей за весь период аренды. Арендная плата определяется в  соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации на основе минимального  размера арендной платы. Расчет арендной платы для видов использования лесов,  предусмотренных частью 1 статьи 25 Лесного кодекса Российской Федерации, приводится в  приложении № 4 к настоящему договору. Размер арендной платы подлежит изменению  пропорционально изменению ставок платы за единицу объема лесных ресурсов или за  единицу площади лесного участка, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного  кодекса Российской Федерации.  

Арендатор вносит арендную плату в порядке, предусмотренном приложением № 5 к  настоящему договору. В первый и последний год действия настоящего договора арендная  плата начисляется исходя из фактического количества дней аренды, годового размера  арендной платы и количества дней в году. До наступления очередного срока платежа  арендатор имеет право внести сумму, превышающую платеж, установленный приложением   № 5 к настоящему договору. В случае отсутствия задолженности разница между указанными  платежами зачисляется арендодателем в счет будущих платежей арендатора (пункт 8).  

В соответствии с пп. а п. 14 договоров за нарушение арендатором сроков внесения  арендной платы, предусмотренных приложением N 5 к настоящему договору, арендатор  уплачивает арендодателю неустойку в следующем размере - 0,1 процента от суммы  просроченного платежа за каждый день просрочки. Начисление неустойки производится  

начиная со дня, следующего за днем истечения срока платежа, и до дня внесения  просроченного платежа в полном объеме.  

Срок действия договоров устанавливается со дня государственной  регистрации договора аренды лесного участка с 10 сентября 2016 года по 09 сентября 2020  года (пункт 23).  

Спорные вопросы, возникающие в ходе исполнения настоящего договора, или  вопросы, не оговоренные в настоящем договоре, разрешаются путем переговоров. В случае  если согласие путем переговоров не достигнуто, указанные вопросы разрешаются в  судебном порядке. Рассмотрение споров в судебном порядке производится по месту  нахождения арендодателя (пункт 24).  

К договору аренды земельного участка от 03.08.2016 № 512 и № 513 стороны  согласовали схему расположения лесного участка, характеристику лесного участка и его  насаждений, ежегодный объем заготовки древесины, расчет арендной платы по договору  аренды лесного участка, заключенного в целях использования лесов для выполнения работ  по геологическому изучению недр, разработки месторождений полезных ископаемых,  порядок внесения арендной платы.  

В подтверждение передачи лесных участков по вышеуказанным договорам, истцом  представлены акты приема-передачи лесного участка, переданного в аренду для выполнения  работ по геологическому изучению недр, разработки месторождений полезных ископаемых,  заготовки древесины от 10.09.2016.  

Ответчиком оплата арендных платежей произведена с нарушением сроков, в связи с  чем, истцом начислены пени в размере 44 972 руб. 88 коп., в том числе: 16 982 руб. 49 коп.  пени по договору аренды от 03.08.2016 № 512 за период с 16.01.2017 по 20.05.2020 и 27 990  руб. 39 коп. пени по договору от 03.08.2016 № 513 за период с 16.01.2017 по 20.05.2020.  

20.10.2022 истцом в адрес ответчика направлена претензия (уведомление о  задолженности) от 20.10.2022 № 18/05-01-25-14709, которая вручена последнему 24.10.2022,  и оставлена им без удовлетворения.  

 Неоплата начисленных пеней послужила истцу основанием для обращения в суд с  настоящим иском.  

Ответчик в порядке ст. 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации представил возражение на иск, в удовлетворении иска просит отказать по  доводам, указанным в нем.  

Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, суд приходит к  следующим выводам.  

В силу положений статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации  обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями  обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий  и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми  требованиями.  

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его  условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310  Гражданского кодекса Российской Федерации).  

Как следует из материалов дела, сторонами заключен договор, который по своей  правовой природе является договором аренды и регулируется положениями главы 34  Гражданского кодекса Российской Федерации и положениями Лесного кодекса Российской  Федерации.  

Согласно статье 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды  (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору  (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное  пользование.  

В соответствии с частью 1 статьи 72 Лесного кодекса Российской Федерации по  договору аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной  собственности, арендодатель предоставляет арендатору лесной участок для одной или  нескольких целей, предусмотренных статьей 25 настоящего Кодекса.  

Частью 4 статьи 71 Лесного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что к  договорам аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные  Гражданским кодексом Российской Федерации, если иное не установлено этим Кодексом.  

В соответствии со статьей 94 Лесного кодекса Российской Федерации использование  лесов в Российской Федерации является платным.  

По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется  предоставить арендатору (нанимателю), как это предусмотрено статьей 606 Гражданского  кодекса Российской Федерации, имущество за плату во временное владение и пользование  или во временное пользование.  

Пунктами 1 и 2 статьи 609 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено,  что договор аренды на срок более года, а если хотя бы одной из сторон договора является  юридическое лицо, независимо от срока, должен быть заключен в письменной форме.  Договор аренды недвижимого имущества подлежит государственной регистрации, если иное  не установлено законом.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации,  арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную  плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.  

Согласно части 2 статьи 2 Лесного кодекса Российской Федерации имущественные  отношения, связанные с оборотом лесных участков и лесных насаждений, регулируются  гражданским законодательством, а также Земельным кодексом Российской Федерации, если  иное не установлено настоящим Кодексом, другими федеральными законами.  

В силу пункта 3 статьи 71 Лесного кодекса Российской Федерации к договору аренды  лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским  кодексом Российской Федерации и Земельным кодексом Российской Федерации, если иное  не установлено настоящим Кодексом.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации  исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием  имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими  способами, предусмотренными законом или договором.  

Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации  неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная  сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или  ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.  

В соответствии с пп. а п. 14 договоров за нарушение арендатором сроков внесения  арендной платы, предусмотренных приложением N 5 к настоящему договору, арендатор  уплачивает арендодателю неустойку в следующем размере - 0,1 процента от суммы  просроченного платежа за каждый день просрочки. Начисление неустойки производится  начиная со дня, следующего за днем истечения срока платежа, и до дня внесения  просроченного платежа в полном объеме.  

Ответчик, возражая относительно заявленной суммы неустойки, указал, что согласно  претензии № 329 от 06.09.2022 о неполном расчете по договору  аренды № 513 от 03.08.2016 г. им произведена оплата в следующем порядке: по пунктам 1-2  согласно платежному поручению № 5725 от 28.07.2021 г. за период январь-июль 2021 г.; по  пунктам 3-4 согласно платежному поручению № 3483 от 21.04.2022 г. за период август- сентябрь 2021 г.; по пунктам 5-10 согласно платежному поручению № 12439 от 28.12.2022 г.  за период декабрь 2021 г. - май 2022 г.  

Также согласно претензии № 328 от 06.09.2022 г. о неполном расчете по договору  аренды № 512 от 03.08.2016 г. ответчиком произведена оплата в следующем порядке: по  пунктам 1-2 по платежному поручению № 5726 от 28.07.2021 г. за период январь-июль 2021  

г.; по пунктам 3-4 по платежному поручению № 3477 от 21.04.2022 г. период август- сентябрь; по пунктам 5-10 по платежному поручению № 12440 от 28.12.2022 г. (период  декабрь 2021 г.- май 2022 г.).  

В связи с чем, полагает, что требования, предъявленные в указанных претензиях, им  удовлетворены.  

Кроме того, ответчик указывает, что в расчетах истца указан период задолженности за  июнь-октябрь 2022 года, который не может быть предъявлен ответчику, поскольку с  23.05.2022 спорные лесные участки предоставлены в аренду ООО «Карьерстрой».  

Однако суд не может согласиться с возражениями ответчика, поскольку в претензиях  от 06.09.2022 № 328 и № 329, на которых основаны возражения ответчика от 17.01.2023 б/н,  указан: основной долг по оплате арендных платежей за период с июня 2021 года по  22.05.2022, который в настоящем деле истцом не предъявлен, соответственно указанные  претензии не имеют отношения к данному делу.  

Как следует из претензионного уведомления от 23.10.2022 № 18-05-01-14709, а также  из иска и расчетов, приложенных к ним, в настоящем деле (А58-9519/2022) заявлены  требования о взыскании пеней в сумме 44 972 руб. 88 коп., в том числе:  

- 16 982 руб. 49 коп. пени по договору аренды от 03.08.2016 № 512 за период с  16.01.2017 по 20.05.2020, который начислен на основной долг за период с января 2017 года  по май 2020 года, при этом, в том числе в расчете неустойки указан также основной долг с  01.06.2020 по 09.09.2020, на который истцом неустойка не начислена (0,00 руб.).  

- 27 990 руб. 39 коп. пени по договору от 03.08.2016 № 513 за период с 16.01.2017 по  20.05.2020, который начислен на основной долг за период с января 2017 года по май 2020  года. при этом, как и по предыдущему договору, в том числе в расчете неустойки указан  также основной долг с 01.06.2020 по 09.09.2020, на который истцом неустойка не начислена  (0,00 руб.).  

Возражения ответчика о том, что в деле № А58-9521/2022 рассматривается иск между  теми же сторонами о взыскании основного долга по тем же договорам, а также доводы о том,  , что основной долг оплачен ответчиком, судом также отклоняются, в связи с  нижеследующим.  

Как установлено судом, действительно в деле № А58-9521/2022 рассматриваются  требования по тем же договорам, однако, о взыскании основного долга за период с  10.09.2020 по октябрь 2022 года, тогда как по данному делу А58-9519/22 заявлено только о  взыскании неустойки начисленной на иной период основного долга, а именно, с января 2017  года по май 2020 года, основной долг к взысканию не предъявлен, в связи с его оплатой  

ответчиком, соответственно отсутствует совпадение по заявленным требованиям с  указанным делом, следовательно, возражения ответчика необоснованны.  

Арифметическая правильность расчета пеней судом проверена, расчет признан верным,  ответчиком контррасчет не представлен.  

 Учитывая, что факт наличия просрочки исполнения обязательства по оплате арендных  платежей подтвержден материалами дела, доказательств своевременного исполнения  обязательства в материалы дела не представлено, суд приходит к выводу о том, что  требование о взыскании пеней заявлено обоснованно, подлежит удовлетворению в полном  объеме.  

Истец в силу ст. 105 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  освобожден от уплаты государственной пошлины.  

В соответствии с ч. 3 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец  был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально  размеру удовлетворенных исковых требований, если ответчик не освобожден от уплаты  государственной пошлины.  

По результатам рассмотрения дела, на основании ч. 3 ст. 110 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика подлежит взысканию в доход  федерального бюджета государственная пошлина в размере 2 000 руб.  

В силу части 1 статьи 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам,  участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в  информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа  не позднее следующего дня после дня его принятия.  

По ходатайству указанных лиц копии решения на бумажном носителе могут быть  направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в  арбитражный суд заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под  расписку.  

Руководствуясь статьями 110, 170, 228, 229 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

взыскать с Акционерного общества "Сахатранснефтегаз" (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>) в пользу Министерства экологии, природопользования и лесного хозяйства  Республики Саха (Якутия) (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) пени 44 972 руб. 88  коп., в том числе: 16 982 руб. 49 коп. пени по договору аренды от 03.08.2016 № 512 за период  

с 16.01.2017 по 20.05.2020 и 27 990 руб. 39 коп. пени по договору от 03.08.2016 № 513 за  период с 16.01.2017 по 20.05.2020; в доход федерального бюджета государственную  пошлину 2 000 руб.  

Решение подлежит немедленному исполнению. 

Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам,  участвующим в деле, посредством его размещения в установленном порядке в  информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа  (ч.1 ст.177, ч.1 ст.229 АПК РФ).  

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Четвертый арбитражный  апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня его принятия.  

Апелляционная жалоба подаётся через Арбитражный суд Республики Саха (Якутия).  

Судья А.Ю. Аринчёхина  

Электронная подпись действительна. 

Данные ЭП:Удостоверяющий центр Федеральное казначейство 

Официальный сайт Арбитражного суда Республики Саха (Якутия): www.yakutsk.arbitr.ru 

Дата 29.12.2021 22:56:43

(информация о движКеномиуи в дыедланаа,  Асприрначвеохчиннаы Аеэ лмиатта еЮрирьаелвына и др.).