1267/2023-65227(2) 

 

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А http://13aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А56-109687/2022

28 апреля 2023 года

г. Санкт-Петербург

  Постановление изготовлено в полном объеме 28 апреля 2023 года  

Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Горбачева О.В. 

рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-9386/2023) ООО ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ  ФОТОГРАФОВ "ПЕЙЗАЖ" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга  и Ленинградской области от 23.03.2023 по делу № А56-109687/2022 (судья  Виноградова Л.В.), принятое  

по иску ООО ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ФОТОГРАФОВ  "ПЕЙЗАЖ"  

к ООО "СП ЗОЛОТАЯ ПОРА" 

о взыскании, рассмотренному в порядке упрощенного производства  

установил:

Общество с ограниченной ответственностью Федеральное агентство по защите  прав фотографов "Пейзаж" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, адрес: 309508,  

<

...>; далее - ООО  ФАПФ "Пейзаж", истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и  Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "СП  Золотая Пора" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, адрес: 188669,  

<

...>;  далее - ООО "СП Золотая Пора", ответчик) о взыскании 60 000 руб. компенсации за  нарушение исключительного права на фотографическое произведение "Спасо- Преображенский собор", в том числе 10 000 руб. за удаление информации об  авторском праве, 50 000 руб. за использование произведения путем его  воспроизведения и доведения до всеобщего сведения без согласия  правообладателя.  

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства на основании главы 29  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).  

Решением суда от 10.01.2023 в виде резолютивной части иск удовлетворен  частично. С ответчика в пользу истца взыскана компенсация в размере 35 000  рублей. В остальной части в удовлетворении исковых требований отказано.  

04.11.2022 изготовлено мотивированное решение. 

В апелляционной жалобе истец просит решение суда отменить и вынести по  делу новый судебный акт, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств,  имеющих значение для дела. По мнению подателя жалобы у суда первой инстанции  отсутствовали основания для снижения размера компенсации. Кроме того, истец  ссылается на нарушение судом первой инстанции ст. 110 АПК РФ при  распределении судебных расходов.  

Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном  порядке без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам в соответствии с  частью 1 статьи 272.1 АПК РФ в пределах доводов апелляционной жалобы.  

Как указывает истец, профессиональный фотограф ФИО1  создал фотографическое произведение "Спасо-Преображенский собор" (далее  фотоизображение).  

Для публикации изображения в сети Интернет автор нанес на  фотоизображение водяной знак с информацией об авторском праве (далее -  водяной знак).  

Нанесение сведений об авторском праве свидетельствует о реализации  автором своего субъективного права, предусмотренного статьей 1300 Гражданского  кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), и направлено на обеспечение  возможности идентификации себя и своего произведения, защиты изображения от  произвольного использования без согласия автора.  

14.11.2018 Автор разместил экземпляр спорного изображения в своем блоге  (сайте).  

ФИО1 передал исключительные права на  фотографическое произведение в доверительное управление истцу на основании  договора доверительного управления результатом интеллектуальной деятельности  от 02.08.2021 N УРИД-020821, по условиям которого истец осуществляет  лицензирование, поиск нарушений и защиту прав автора.  

Приложением N 2.21 к указанному договору определено фотоизображение,  переданное в управление.  

В ходе мониторинга сети Интернет истцу стало известно о нарушении  ответчиком исключительного права ООО ФАПФ "Пейзаж" путем воспроизведения и  доведения до всеобщего сведения указанного фотоизображения на сайте с  доменным именем sp-zp.ru.  

Указанное нарушение зафиксировано сервисом автоматической фиксации  доказательств "ВЕБДЖАСТИС", что подтверждается протоколом  автоматизированной фиксации информации в сети Интернет от 08.06.2022,  доступным для обозрения и проверки.  

Ответчик является администратором домена sp-zp.ru, где допущено нарушение  исключительного права истца на фотоизображение, что подтверждается  сведениями сервиса WHOIS в отношении домена sp-zp.ru.  

Лицо, являющееся фактическим владельцем сайта, несет ответственность за  нарушение исключительных прав в сети Интернет наравне с администратором  доменного имени.  

Ответчик является лицом, фактически использующим сайт, где допущено  нарушение, что подтверждается информацией, размещенной на сайте по  следующим адресам: https://sp-zp.ru/about https://sp-zp.ru/contact https://lk.sp- zp.ru/docs/contacts/ https://lk.sp-zp.ru/docs/privacy-policy/.  

Претензия истца от 16.06.2022 с требованием о прекращении нарушения и  выплате компенсации оставлена ответчиком без удовлетворения, что явилось  основанием для обращения ООО ФАПФ "Пейзаж" в суд с настоящим иском.  

Суд первой инстанции, частично удовлетворяя заявленные требования  пришел к выводу о доказанности факта нарушения ответчиком исключительных  прав истца, с учетом заявления ответчика пришел к выводу о возможности  снижении размера компенсации.  

Апелляционный суд, исследовав материалы дела, проанализировав доводы  апелляционной жалобы, считает решение суда первой инстанции подлежащим  изменении. В части распределения судебных расходов.  

Пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что гражданин или юридическое  лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной  деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе  использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не  противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться  исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на  средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не  предусмотрено иное.  

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать  другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или  средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием  (разрешением).  

Другие лица не могут использовать соответствующие результат  интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия  правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом.  Использование результата интеллектуальной деятельности или средства  индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными  тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия  правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную  этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование  результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации  лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается названным  Кодексом.  

В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются  произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и  назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе  фотографические произведения и произведения, полученные способами,  аналогичными фотографии.  

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на  необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в  том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения,  публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме  звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259  ГК РФ).  

В соответствии с пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному  правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение  в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не  противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том  числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может  распоряжаться исключительным правом на произведение.  

Согласно подпункту 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ использованием  произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в  целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности доведение  произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может  

получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному  выбору (доведение до всеобщего сведения).  

В данном случае факт принадлежности авторских прав ФИО1, так и факт размещения ответчиком на принадлежащем ему сайте  спорного фотографического произведения ответчиком не опровергнуты.  

В соответствии со статьей 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного  права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием  других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ  (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ  требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты  компенсации.  

Использование спорной фотографии подтверждается протоколом  автоматизированной фиксации информации в сети Интернет.  

Автоматизированная система "ВЕБДЖАСТИС", являющаяся программным  комплексом по фиксации информации в сети Интернет, зарегистрирована  Роспатентом в реестре программ для ЭВМ N 2018666835. В патентной  документации (реферат программы), на общедоступном сайте АС "ВЕБДЖАСТИС"  https://www.screenshot.legal/, а также в каждом создаваемом системой протоколе  фиксации, имеется в достаточной степени подробное описание процедуры  фиксации доказательств, а также процедуры проверки достоверности созданного  протокола.  

Автоматическая фиксация информации в сети интернет с использованием АС  "ВЕБДЖАСТИС" позволяет получить стабильно повторяющиеся результаты в виде  изображений (снимков) заданных интернет-страниц, обеспечивая тем самым  объективное закрепление доказательств с возможностью проверки результатов  любым заинтересованным лицом и судом.  

Согласно положениям подпункта 1 пункта 1 статьи 1274 ГК РФ допускается  свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или  культурных целях без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты  вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение  которого используется, и источника заимствования: цитирование в оригинале и в  переводе в научных, полемических, критических или информационных целях  правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью  цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей  в форме обзоров печати.  

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 1274 ГК РФ допускается без  согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с  обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и  источника заимствования воспроизведение в периодическом печатном издании и  последующее распространение экземпляров этого издания, сообщение в эфир или  по кабелю, доведение до всеобщего сведения правомерно опубликованных в  периодических печатных изданиях статей по текущим экономическим,  политическим, социальным и религиозным вопросам либо переданных в эфир или  по кабелю, доведенных до всеобщего сведения произведений такого же характера в  случаях, если такие воспроизведение, сообщение, доведение не были специально  запрещены автором или иным правообладателем.  

Оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со  статьей 71 АПК РФ в их совокупности и взаимной связи, суд первой инстанции  пришел к выводу, что представленными истцом в материалы дела  доказательствами подтвержден факт размещения ответчиком спорной фотографии  

на сайте с доменным именем sp-zp.ru, владельцем которого является ответчик,  автором которой является ФИО1.  

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных ГК  РФ для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств  индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель  вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты  компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию  при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель,  обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера  причиненных ему убытков.  

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных данным  Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с  учетом требований разумности и справедливости.  

В силу статьи 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на  произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других  применимых способов защиты и мер ответственности, установленных статьями  1250, 1252 и 1253 ГК РФ, вправе требовать по своему выбору от нарушителя  выплаты компенсации:  

1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом  по усмотрению суда исходя из характера нарушения;  

2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;  

3) в двукратном размере стоимости права использования произведения,  определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно  взимается за правомерное использование произведения тем способом, который  использовал нарушитель.  

Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика компенсации за за  удаление информации об авторском праве в размере 10 000 рублей (по п. 1 ст. 1301  ГК РФ в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом  по усмотрению суда исходя из характера нарушения), за использование  произведения путем его воспроизведения и доведения до всеобщего сведения без  согласия правообладателя в размере 50 000 рублей (по п. 3 ст. 1301 ГК РФ в  двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения, 25 000 х  2).  

Согласно пункту 62 Постановления N 10 суд определяет размер подлежащей  взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК  РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер  компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3  части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и  размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ,  пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).  

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.  При определении размера компенсации суд учитывает, в частности,  обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его  известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли  товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его  согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем  или третьими лицами и тому подобное), срок незаконного использования результата  интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и  степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер,  допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери  правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной  

деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат  другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и  принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также  соразмерности компенсации последствиям нарушения.  

При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем  размере, по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела,  установленного абзацем 2 статьи 1301 ГК РФ. Размер подлежащей взысканию  компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера  компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок  незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень  вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного  права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает  решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также  соразмерности компенсации последствиям нарушения.  

Согласно правовой позиции высшей судебной инстанции, содержащейся в  пункте 56 Постановления N 10, использование результата интеллектуальной  деятельности или средства индивидуализации несколькими способами  представляет собой, по общему правилу, соответствующее число случаев  нарушений исключительного права. Вместе с тем использование результата  интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации одним лицом  различными способами, направленными на достижение одной экономической цели,  образует одно нарушение исключительного права. Например, хранение или  перевозка контрафактного товара при условии, что они завершены фактическим  введением этого товара в гражданский оборот тем же лицом, являются элементом  введения товара в гражданский оборот и отдельных нарушений в этом случае не  образуют; продажа товара с последующей его доставкой покупателю образует одно  нарушение исключительного права.  

Исходя из приведенных норм права, а также положений части 1 статьи 65 АПК  РФ, при предъявлении требования о взыскании компенсации за нарушение  исключительного права на фотографическое произведение истец должен  подтвердить наличие у него исключительного права на соответствующее  произведение и факт его использования ответчиком. На ответчика возлагается  бремя доказывания выполнения им требований законодательства при  использовании спорного произведения. В противном случае такое лицо признается  нарушителем исключительного права, и для него наступает гражданско-правовая  ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. При  определении размера компенсации подлежат учету вышеназванные разъяснения.  

Установление указанных обстоятельств является существенным для дела и от  их установления зависит правильное разрешение спора, при этом вопрос оценки  представленных на разрешение спора доказательств на допустимость, относимость  и достаточность является компетенцией суда, разрешающего спор.  

Оценив представленные доказательства суд первой инстанции пришел к  обоснованному выводу, что в рассматриваемом случае ответчиком допущено два  нарушения: воспроизведение и доведение до всеобщего сведения, удаление  информации об авторском праве.  

Требование истца о взыскании компенсации за удаление информации об  авторском праве в размере 10 000 рублей, заявленная в минимальном размере,  удовлетворено судом первой инстанции.  

При расчете суммы компенсации за использование авторского  фотоизображения путем его воспроизведения и доведения до всеобщего сведения  без согласия правообладателя истец принял за лицензионный договор,  

заключенный с ООО «Ленинград-Тур», согласно условий которого, стоимость  правомерного использования фотоизображения "Спасо-Преображенский собор"  путем воспроизведения и доведения до всеобщего сведения в сети Интернет,  определена на весь срок действия договора, и составляет 25 000 руб., представив в  материалы дела платежное поручение об оплате лицензионного вознаграждения.  

Компенсация за внедоговорное использование фотографии рассчитана истцом  на основании пункта 3 статьи 1301 ГК РФ исходя из двукратной стоимости права  использования произведения в размере 50 000 рублей (25 000 х 2).  

Представленный в материалы дела лицензионный договор, являющийся  основанием для расчета компенсации по настоящему делу, недействительным не  признан, о его фальсификации лицами, участвующими в деле, не заявлялось, из  числа доказательств по делу он не исключался.  

По смыслу пункта 5 статьи 1235 ГК РФ в его взаимосвязи с пунктом 4 статьи  1237 ГК РФ вознаграждение по возмездному лицензионному договору уплачивается  за предоставление права использования результата интеллектуальной  деятельности или средства индивидуализации. Сумма лицензионного  вознаграждения, согласованная в твердом размере, подлежит уплате и в случае  неиспользования лицензиатом результата интеллектуальной деятельности или  средства индивидуализации (Постановление N 10).  

Определенный таким образом размер по смыслу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ  является единственным (одновременно и минимальным, и максимальным)  размером компенсации, предусмотренным законом, поэтому суд не вправе снижать  ее размер по своей инициативе.  

Поскольку формула расчета размера компенсации, определяемого исходя из  двукратной стоимости права использования соответствующего произведения  изобразительного искусства, императивно определена законом, доводы ответчика  (если таковые имеются) о несогласии с заявленным истцом расчетом размера  компенсации могут основываться на оспаривании указанной истцом цены, которая  при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование  права, и подтверждаться соответствующими доказательствами, обосновывающими  иной размер стоимости этого права.  

Ответчик вправе оспорить рассчитанный на основании лицензионного  договора размер компенсации путем обоснования иной стоимости права  использования соответствующего произведения изобразительного искусства исходя  из существа нарушения, условий этого договора либо иных доказательств, в том  числе иных лицензионных договоров и заключения независимого оценщика.  

Вместе с тем в рассматриваемом случае ответчик при рассмотрении дела не  представил какие-либо иные лицензионные договоры или сведения о цене, которая  при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование  спорного фотографического произведения, не опроверг представленный истцом  расчет.  

При рассмотрении дела в суде первой инстанции ответчиком заявлено  ходатайство о снижении размера компенсации. В обоснование ходатайства  ответчик указал, что целью использования фотографического изображения  являлось иллюстрация анонса экскурсии «Полковые сборы всей гвардии (с  посещением Спасо-Преображенского, Пантелеймоновского, Троице-Измайловского  соборов)» 25.11.2021. Стоимость экскурсии составила 750 рублей. В целях  проведения экскурсии осуществлялся найм автобуса, экскурсовода. Чистая  прибыль от проведения экскурсии составила 1650 рублей. Кроме того, ответчик  указывает что свободный доступ для копирования спорного произведения  предоставлен системой Яндекс, путем публикации в разделе «Картинки» без  

указания автора и ссылок на необходимость оплаты при использовании  произведения.  

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации,  изложенной в постановлении 24.07.2020 N 40-П, с учетом характера допущенного  нарушения и тяжелого материального положения ответчика и при наличии  соответствующего заявления от него суд вправе снизить размер компенсации ниже  установленной подпунктом 2 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ величины.  

Согласно Постановлению 40-П впредь до внесения в гражданское  законодательство изменений, вытекающих из настоящего Постановления, суды не  могут быть лишены возможности учесть все значимые для дела обстоятельства,  включая характер допущенного нарушения и тяжелое материальное положение  ответчика, и при наличии соответствующего заявления от него снизить размер  компенсации ниже установленной подпунктом 2 пункта 4 статьи 1515 ГК Российской  Федерации величины. При этом - с целью не допустить избыточного вторжения в  имущественную сферу ответчика, с одной стороны, и, с другой, лишить его стимулов  к бездоговорному использованию объектов интеллектуальной собственности -  размер такой компенсации может быть снижен судом не более чем вдвое (т.е. не  может составлять менее стоимости права использования товарного знака).  

Суд первой инстанции, оценив в совокупности и взаимной связи  представленные в материалы дела доказательства, с учетом ходатайства  ответчика, пришел к выводу о возможности применения в рассматриваемом случае  правовых позиций, изложенных в Постановлении N 40-П, и снижения размера  компенсации до 25 000 руб. (однократной стоимости права использования  произведения).  

Определяя размер компенсации в размере однократной стоимости права  использования товарного знака суд исходил из разъяснений, данных  Конституционным судом Российской Федерации в Постановлении N 40-П, в  соответствии с которым в каждом конкретном случае меры гражданско-правовой  ответственности, устанавливаемые в целях защиты конституционно значимых  ценностей, должны определяться исходя из требования адекватности порождаемых  ими последствий (в том числе для лица, в отношении которого они применяются)  тому вреду, который причинен в результате противоправного деяния, с тем чтобы  обеспечивалась их соразмерность правонарушению, соблюдался баланс основных  прав индивида и общего интереса, состоящего в защите личности, общества и  государства от противоправных посягательств.  

Судом первой инстанции указано, что такой размер компенсации определен в  соответствии с действующим законодательством и позволяет адекватным образом  восстановить имущественное положение истца.  

Снижение размера компенсации произведено судом на основании  мотивированного ходатайства ответчика.  

Доводы апелляционной жалобы о том, что ответчик неоднократно привлекался  к ответственности за нарушение прав на фотографическое произведение, что  исключает возможность снижения размера компенсации отклоняется  апелляционным судом.  

Материалами дела установлено, что истец в рамках дел № А56-96932/2021,  А56-6990/2022, А56-16831/2022, А56-67989/2022, А56-74107/2022, А56-74165/2022  обращался с требованием о взыскании компенсации за нарушение исключительных  прав на фотографические произведения, созданные различными авторами.  

При этом, все установленные публикации, как и в настоящем деле,  осуществлены ответчиком в июне-ноябре 2021 года. Все используемые ответчиком  фотографические произведения были опубликованы в свободном доступе без  

ограничений для использования и указания блогов авторов. В Блогах автора  отсутствуют также пользовательские соглашения, ограничивающие доступ к  фотографиям. Таким образом, ответчик, используя фотографии, находился под  влиянием заблуждения о правомерном использовании произведений.  

Все судебные акты о взыскании с ответчика компенсации приняты  значительно позднее, чем было опубликовано спорное произведение (ноябрь 2021  года), что свидетельствует о том, что на момент публикации ответчику не было  известно о том, что данная публикация нарушает чьи-либо права и законные  интересы.  

Общество с ограниченной ответственностью "СП Золотая Пора" (ОГРН  

<

***>) осуществляет социальный проект, главной целью которого  является разнообразие досуга людей старше 45 лет, путем предоставления  возможности ближе знакомиться с достопримечательностями Северной столицы и  любоваться удивительными местами России по доступным, льготным ценам.  

На момент рассмотрения спора произведение «Спасо-Преображеский собор»  удалена.  

Оценив указанные обстоятельства, апелляционный суд не находит правовых  оснований для изменения решения суда первой инстанции в части размера  компенсации.  

При этом суд первой инстанции, руководствуясь буквальным смыслом части 1  статьи 110 АПК Российской Федерации, не оговаривающей каких-либо исключений  из правил пропорционального взыскания судебных расходов с истца и ответчика в  случае частичного удовлетворения заявленных требований, посчитал возможным  взыскать в пользу истца судебные расходы пропорционально удовлетворенным  исковым требованиям, а именно расходы по уплате государственной пошлины в  размере 1400 рублей.  

При этом, судом первой инстанции не учтено следующее. 

Конституционным Судом Российской Федерации была выработана правовая  позиция, изложенная в Постановлении N 46-П, в соответствии с которой решение  арбитражного суда о снижении размера компенсации за нарушение исключительных  прав на объекты интеллектуальной собственности, определенной истцом  (правообладателем) в минимальном размере, установленном законом, - как по  основаниям его принятия, так и по вызываемым юридическим последствиям - не  может отождествляться с частичным удовлетворением исковых требований,  обусловленным отсутствием (недоказанностью) надлежащих оснований для их  признания судом полностью обоснованными. Оценка такого судебного акта для  целей распределения судебных расходов между лицами, участвующими в деле,  должна учитывать выявленные Конституционным Судом Российской Федерации  отличительные особенности итогового определения судом размера компенсации за  нарушение индивидуальным предпринимателем при осуществлении  предпринимательской деятельности исключительных прав и лежащих в их основе  материальных правоотношений (постановления Конституционного Суда Российской  Федерации от 13.12.2016 года N 28-П и от 24.07.2020 года N 40-П).  

Снижение арбитражным судом размера компенсации за нарушение  исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, когда  требование о выплате такой компенсации было заявлено правообладателем в  минимальном размере, предусмотренном нормами ГК РФ для соответствующего  нарушения, не может - по своим отличительным юридическим параметрам -  приравниваться к частичному удовлетворению исковых требований. Принятие  соответствующего судебного акта фактически означает доказанность нарушения  исключительных прав правообладателя, а снижение размера подлежащей выплате  

компенсации обусловливается не неправомерностью (чрезмерностью) заявленного  им ее минимального размера, а наличием оснований для использования особого  правомочия арбитражного суда, обусловленных не избыточностью исковых  требований, а необходимостью - с учетом обстоятельств конкретного дела и  личности нарушителя - соблюдения конституционных принципов справедливости,  равенства и соразмерности при применении данной штрафной санкции,  выполняющей, наряду с защитой частных интересов правообладателя, публичную  функцию превенции.  

Примененный судом первой инстанции подход о пропорциональном  распределении судебных расходов на оплату государственной пошлины не  соответствует правовой позиции, изложенной в Постановлении N 46-П, поскольку в  рассматриваемом случае размер компенсации, определенный исходя из двукратной  стоимости права, по смыслу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ является единственным  (одновременно и минимальным, и максимальным) размером компенсации,  предусмотренным законом.  

Апелляционным судом принято во внимание, что суд первой инстанции  признал установленными 2 случая нарушения исключительных прав истца,  минимальный размер компенсации за названные нарушения исходя из выбранного  истцом вида компенсации – 50 000 рублей и 10 000 рублей.  

Таким образом, судебные расходы по уплате государственной пошлины,  подлежали удовлетворению в полном размере.  

На основании изложенного в пользу истца подлежали взысканию судебные  расходы в размере 2 400 рублей за уплату государственной пошлины.  

Руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской  области от 23.02.2023 по делу N А56-109687/2022 изменить, изложив резолютивную  часть решения в следующей редакции.  

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "СП Золотая Пора" в  пользу Общества с ограниченной ответственностью Федеральное агентство по  защите прав фотографов "Пейзаж" компенсацию за нарушение исключительного  права на фотографическое произведение "Спасо-Преображенский собор" в размере  35 000,00 руб., расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2400 рублей.  

В остальной части в удовлетворении иска отказать. 

Постановление может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в  срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.  

Судья О.В. Горбачева