ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-107015/2018

21 февраля 2019 года

г. Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть постановления объявлена     20 февраля 2019 года

Постановление изготовлено в полном объеме  21 февраля 2019 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  М. Л. Згурской

судей  И. А. Дмитриевой, Н. О. Третьяковой

при ведении протокола судебного заседания:  секретарем судебного заседания      Э. Р. Хафизовой

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-34657/2018)  АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» 

на решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.11.2018 по делу № А56-107015/2018 (судья  Е. О. Карманова), принятое 

по иску ООО «Дирекция по сопровождению грузов»

к  	АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети»

о 	взыскании задолженности и пени 

при участии:  

от истца: Бычков Д. Ю. (доверенность от 09.01.2019)

от ответчика: Зиновьев К. О. (доверенность от 01.01.2019), Алиев И. М.-А (доверенность от 01.11.2018)

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Дирекция по сопровождению грузов» (ОГРН  1097847203068, место нахождения: 198095, г. Санкт-Петербург, ул. Маршала Говорова, д. 35, лит. А, пом. 9-Н, офис 620-А; далее – ООО «Дирекция по сопровождению грузов», истец), уточнив требования в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к акционерной  компании «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» (далее -  АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети», ответчик) о взыскании 4 284 750 руб. задолженности по договору от 15.01.2018 №SPIA-M11-CM-SR-DSG-002 и 83 674  руб. 85 коп. пени.

Решением суда от 28.11.2018 иск удовлетворен.

В апелляционной жалобе ответчик просит решение суда отменить, принять отказ общества от иска и прекратить производство по делу, ссылаясь на нарушение норм процессуального права. В обоснование апелляционной жалобы ответчик указывает, что 20.11.2018 от истца через систему «Мой Арбитр» поступило заявление об отказе от иска. 17.11.2018 от ответчика через систему «Мой Арбитр» поступил отзыв на иск, к которому приобщено соглашение от 18.10.2018 о порядке урегулировании спора и платежное поручение от 14.11.2018 о погашении долга. Согласно соглашению от 18.10.2018 о порядке урегулирования обязательств по договору от 15.01.2018 №SPIA-M11-CM-SR-DSG-002 обязательства новированы, сумма долга уменьшена до 3 600 000 руб. при условии, что ответчик уплатит указанную сумму в срок до 15.11.2018. Оплата задолженности произведена ответчиком по платежному поручению от 14.11.2018. Таким образом, все денежные обязательства ответчика перед истцом по указанному договору на момент вынесения судом решения прекращены.

В судебном заседании апелляционной инстанции стороны заявили   ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного сторонами 11.12.2018.

ООО «Дирекция по сопровождению грузов»  в лице генерального директора Федорова Н. А., действующего на основании Устава, АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» в лице главы филиала Эдипа Корай Ото, действующего на основании доверенности от 23.11.2018, заключили мировое соглашение по делу №А56-107015/2018 на следующих условиях:

В соответствии со статьей 139 АПК РФ стороны заключили настоящее мировое соглашение в целях прекращения производства по делу №А56-107015/2018, а также в целях окончательного урегулирования всех споров и разногласий по договору от 15.01.2018 №SPIA-M11-CM-SR-DSG-002. Стороны исходят из того, что на момент заключения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом города Санкт-Петербурга и Ленинградской области вынесено решение по делу от 21.11.2018.

Между сторонами заключено соглашения от 18.10.2018 о порядке урегулирования обязательства по договору от 15.01.2018 №SPIA-M11-CM-SR-DSG-002, согласно которому обязательства были новилированы, сумма долга была уменьшена до 3 600 000 руб. при условии, что АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» уплатит указанную сумму в срок до 15.11.2018. АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети»произвела оплату, что подтверждается платежным поручением от 14.11.2018 №289. Таким образом, все денежные обязательства АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» перед  ООО «Дирекция по сопровождению грузов» по вышеуказанному договору на момент заключения мирового соглашения прекращены.

С учетом оплаты АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» суммы долга и прекращения обязательств между сторонами согласно пункту 2 настоящего мирового соглашения, ООО «Дирекция по сопровождению грузов» отказывается от исковых требований в полном объеме.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству ООО «Дирекция по сопровождению грузов».

Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционная инстанция пришла к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Текст мирового соглашения со стороны ООО «Дирекция по сопровождению грузов» подписан генеральным директором Федоровым Н. А., со стороны АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети»  -  главой филиала Эдипом Корай Ото, полномочия которых подтверждаются материалами дела.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьей 150 АПК РФ, сторонам разъяснены.

Мировое соглашение, заключенное между  сторонами, подлежит утверждению.

В соответствии с положениями части 2 статьи 150 АПК РФ, утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу, в связи с чем, решение суда первой инстанции следует отменить, производство по делу прекратить. 

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ  и подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае утверждения  мирового соглашения, истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение утверждено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда. 

Руководствуясь статьями 49, 150, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 28.11.2018 по делу №  А56-107015/2018  отменить.

Утвердить мировое соглашение между ООО «Дирекция по сопровождению грузов» и АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» на следующих условиях:

В соответствии со статьей 139 АПК РФ стороны заключили настоящее мировое соглашение в целях прекращения производства по делу №А56-107015/2018, а также в целях окончательного урегулирования всех споров и разногласий по договору от 15.01.2018 №SPIA-M11-CM-SR-DSG-002. Стороны исходят из того, что на момент заключения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом города Санкт-Петербурга и Ленинградской области вынесено решение по делу от 21.11.2018.

Между сторонами заключено соглашения от 18.10.2018 о порядке урегулирования обязательства по договору от 15.01.2018 №SPIA-M11-CM-SR-DSG-002, согласно которому обязательства были новилированы, сумма долга была уменьшена до 3 600 000 руб. при условии, что АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» уплатит указанную сумму в срок до 15.11.2018. АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети»произвела оплату, что подтверждается платежным поручением от 14.11.2018 №289. Таким образом, все денежные обязательства АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» перед  ООО «Дирекция по сопровождению грузов» по вышеуказанному договору на момент заключения мирового соглашения прекращены.

С учетом оплаты АК «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» суммы долга и прекращения обязательств между сторонами согласно пункту 2 настоящего мирового соглашения, ООО «Дирекция по сопровождению грузов» отказывается от исковых требований в полном объеме.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству ООО «Дирекция по сопровождению грузов».

Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Производство по делу №А56-107015/2018 прекратить.

Взыскать с акционерной  компании «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» в пользу  общества с ограниченной ответственностью «Дирекция по сопровождению грузов» (ОГРН  1097847203068, место нахождения: 198095, г. Санкт-Петербург, ул. Маршала Говорова, д. 35, лит. А, пом. 9-Н, офис 620-А) 22 187 руб. 50 коп. расходов по уплате государственной пошлины по иску.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Дирекция по сопровождению грузов» (ОГРН  1097847203068, место нахождения: 198095, г. Санкт-Петербург, ул. Маршала Говорова, д. 35, лит. А, пом. 9-Н, офис 620-А) из федерального бюджета 22 187 руб. 50 коп. государственной пошлины по иску, перечисленной по платежному поручению от 15.08.2018 №1315.

Возвратить акционерной  компании «Идж ичташ иншаат санайи ве тиджарет аноним ширкети» из федерального бюджета 3 000 руб. государственной пошлины по апелляционной жалобе, перечисленной по платежному поручению от 11.01.2019 №159.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Председательствующий

М.Л. Згурская

Судьи

И.А. Дмитриева

 Н.О. Третьякова