ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001

E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Дело № А66-15154/2019

г. Вологда

04 мая 2021 года

 

Резолютивная часть постановления объявлена 26 апреля 2021 года.

В полном объёме постановление изготовлено 04 мая 2021 года.

 

Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Кузнецова К.А., судей Писаревой О.Г. и Селецкой С.В.

при ведении протокола секретарем судебного заседания                     ФИО1,

при участии с использованием системы веб-конференции от  общества с ограниченной ответственностью производственного объединения «Тверьгазсервис» представителя ФИО2 по доверенности от 15.11.2019. от ФИО3 представителя ФИО4 по доверенности от 17.09.2019, 

рассмотрев в открытом судебном заседании с использованием системы веб-конференции апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственностью производственного объединения «Тверьгазсервис» и генерального директора общества с ограниченной ответственностью производственного объединения «Тверьгазсервис» ФИО5 на решение Арбитражного суда Тверской области от 11 февраля 2021 года по делу № А66-15154/2019,             

 

у с т а н о в и л:

ФИО3 обратился в Арбитражный суд Тверской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ),  к обществу с ограниченной ответственностью  Производственное объединение «Тверьгазсервис» (адрес: 170028, 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>;             далее –  Общество, ООО  ПО «Тверьгазсервис») и ФИО5 о признании незаконными действий генерального директора  ООО ПО «Тверьгазсервис» ФИО5 в части отказа в предоставлении участнику Общества ФИО3 документов и информации, связанных с деятельностью ООО ПО «Тверьгазсервис»; возложении обязанности на Общество в течении трех рабочих дней со дня вступления в законную силу решения суда по настоящему делу изготовить за счет участника ФИО3 и передать ему заверенные надлежащим должностным лицом ООО ПО «Тверьгазсервис» копии документов и информации, связанных с деятельностью ООО ПО «Тверьгазсервис», согласно нижепоименованному списку:

 

1

Учредительные документы, изменения в учредительные документы            ООО ПО «Тверьгазсервис» в период с января 2010 года и по дату вынесения решения.

2

Регистрационные документы (свидетельства о регистрации, информационные письма и пр.) ООО ПО «Тверьгазсервис» в период с января 2010 года и по дату вынесения решения.

3

Все протоколы собраний  учредителей (участников) 

ООО ПО «Тверьгазсервис» в период с января 2010 года и по дату вынесения решения (в том числе решений о внесении изменений в учредительные документы, одобрении крупных сделок, распределении прибыли прошлых лет и пр.).

4

Решения   учредителей   (участников)   о   назначении   руководителя               ООО   ПО «Тверьгазсервис» в период с января 2010 года и по дату вынесения решения, трудовые договоры с руководителем.

5

Приказы    руководства    и    решения    учредителей    (участников)                ООО    ПО «Тверьгазсервис»  о назначении главного бухгалтера, исполнительного органа, имеющих отношение к ведению бухгалтерского учета и составлению бухгалтерской отчетности в период с января 2010 года и по дату вынесения решения, трудовые договоры с главным бухгалтером ООО ПО «Тверьгазсервис».

6

Организационная структура ООО ПО «Тверьгазсервис» .

7

Список подразделений ООО ПО «Тверьгазсервис», выделенных на отдельный баланс, по состоянию на сегодняшний день с копиями документов об их регистрации (в государственной налоговой инспекции в местах нахождения).

8

Лицензии на виды деятельности ООО ПО «Тверьгазсервис».

9

Сведения об открытых счетах ООО ПО «Тверьгазсервис» в банках.

10

Лимит остатка денежных средств ООО ПО «Тверьгазсервис» в кассе на 2020 год.

11

Сведения об участии ООО ПО «Тверьгазсервис» в других организациях.

12

Учетная политика ООО ПО «Тверьгазсервис» для целей бухгалтерского и налогового учета на 2016, 2017 ,2018, 2019 и 2020 годы.

13

Аудиторское заключение и отчет ООО ПО «Тверьгазсервис» за 2016, 2017, 2018, 2019  годы.

14

Приказ и результаты инвентаризации имущества 

ООО ПО «Тверьгазсервис», проведенной перед составлением отчетности на 30.06.2019.

15

Материалы проверок ООО ПО «Тверьгазсервис» государственных контрольных органов, копии актов сверок с налоговой инспекцией по всем видам налогов и сборов.

16

Коллективный договор ООО ПО «Тверьгазсервис».

17

Положения   об   оплате   труда   и   стимулировании   работников                     ООО   ПО «Тверьгазсервис».

18

Штатные расписания ООО ПО «Тверьгазсервис».

19

Положение о защите персональных данных ООО ПО «Тверьгазсервис».

20

Книги покупок, книги продаж ООО ПО «Тверьгазсервис» за                     2016-2020  годы.

21

Отчетность ООО ПО «Тверьгазсервис» во внебюджетные фонды за 2016,2017, 2018, 2019, 2020 годы.

22

Документы ООО ПО «Тверьгазсервис», регламентирующие систему внутреннего контроля, службу внутреннего аудита, результаты внутренних проверок

23

Кассовые документы, банковские документы ООО ПО «Тверьгазсервис».

24

Реестры договоров с контрагентами (дополнительно в электронном виде) ООО ПО «Тверьгазсервис».

25

Договоры кредитов и займов, расчеты процентов ООО ПО «Тверьгазсервис».

26

Договоры аренды (доходные и расходные) ООО ПО «Тверьгазсервис».

27

Договоры с поставщиками, покупателями, прочими дебиторами и кредиторами ООО ПО «Тверьгазсервис».

28

Распорядительные   документы   (приказы,   распоряжения   и   пр.)                  ООО   ПО «Тверьгазсервис».

29

Справки об остатках денежных средств ООО ПО «Тверьгазсервис» на расчетных счетах по состоянию на 30.06.2020.

30

Счета-фактуры ООО ПО «Тверьгазсервис», полученные и выданные.

31

Журналы учета счетов-фактур ООО ПО «Тверьгазсервис», полученных и выданных

32

Товарные накладные, акты выполненных работ ООО ПО «Тверьгазсервис».

33

Первичные документы   ООО ПО «Тверьгазсервис» по учету основных средств и нематериальных активов.

34

Первичные  документы     ООО  ПО  «Тверьгазсервис»  по  учету  материально производственных запасов.

35

Первичные документы ООО ПО «Тверьгазсервис» по учету доходов и расходов.

36

Документы ООО ПО «Тверьгазсервис» по начислению заработной платы.

37

Табель учета рабочего времени ООО ПО «Тверьгазсервис».

38

Приказы по кадрам ООО ПО «Тверьгазсервис».

39

Авансовые отчеты ООО ПО «Тверьгазсервис».

40

Должностные инструкции ООО ПО «Тверьгазсервис».

41

Документы по учету затрат, их распределению ООО ПО «Тверьгазсервис».

42

Налоговые регистры ООО ПО «Тверьгазсервис»

43

Документы, подтверждающие права собственности на земельные участки, объекты недвижимого имущества, транспортные средства 

ООО ПО «Тверьгазсервис».

44

Документы, подтверждающие соблюдение Обществом законодательства о борьбе с коррупцией, противодействию легализации доходов, полученных преступным путем и финансированию терроризма.

45

Документы, регламентирующие договорную работу с контрагентами               ООО ПО «Тверьгазсервис».

46

Документы, подтверждающие зачеты взаимных требований, перевод долга, уступку права (требования) ООО ПО «Тверьгазсервис».

47

Перечень лиц, имеющих право действовать от имени

 ООО ПО «Тверьгазсервис», и подписывать документы.

 

за   исключением   уже   полученных   копий   следующих   документов   и информации:

-    копии Устава ООО  ПО «Тверьгазсервис», утвержденной общим собранием участников от 10.12.2009;

-    копии протокола общего собрания участников ООО ПО «Тверьгазсервис» о назначении генерального директора от 30.08.2001;

- копии   Свидетельства   о   внесении   записи   в   ЕГРЮЛ   о   юридическом лице, зарегистрированном до 1 июля 2002 года;

-  копии Свидетельства о постановке ООО ПО «Тверьгазсервис» на налоговый учет;

-  копии Правил внутреннего распорядка от 01.01.2014;

-  копии Протокола №1 от 30.08.2000 об учреждении общества и назначении директора;

-  копии трудового договора с директором от 01.09.2001;

-  Анализа счета 01.09. «ВЫБЫТИЕ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ» за                   2017-2019 г.г.

-  Анализа счета 51 «РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ ОРГАНИЗАЦИИ» за                         2017-2019 г.г.

-  Анализа счета 68 «РАСЧЕТЫ С БЮДЖЕТОМ» за 2017-2019 г.г.

Оборотно-сальдовой ведомости по счету 60 «ПОСТАВЩИКИ-ВЗАИМОЗАВИСИМЫЕ ЛИЦА» за 2017-2019 г.г.

Оборотно-сальдовой ведомости по счету 62 «ПОКУПАТЕЛИ-ВЗАИМОЗАВИСИМЫЕ ЛИЦА» за 2017-2019 г.г.

-  Нормы расхода материалов на закачку газов в баллоны                      2017-2019 г.г.

-  Нормы расхода материалов на производство металлических баллонов 2017-2019 г.г.

Возложить на Общество обязанность  в течении трех рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу изготовить за счет участника ФИО3 и передать ему заверенную надлежащим должностным лицом ООО ПО «Тверьгазсервис» копию Базы организации 1С на носителе за период с января 2016 год по дату вынесения решения суда.

К участию в деле в качестве третьих лиц. Не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ФИО6 и общество с ограниченной ответственностью «Аудит и бизнес».

Решением суда от 11.02.2021 исковые требования удовлетворены.

Общество и ФИО5 с решением суда не согласились и обратились в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобами, в которых просят его отменить, принять по делу новый судебный акт. В обоснование своей позиции ссылаются на то, что цели, которые преследовал участник, направляя требование в Общество и прося предоставить ему документы, достигнуты, аудиторская проверка проведена, нарушений не выявлено, все предположения высказанные представителем истца в судебном заседании ничем не подкреплены. Документы переданы аудитору в электронном виде в полном объеме. Часть документов невозможно идентифицировать. Сторона не обосновала, какой интерес представляют для нее испрашиваемые документы при том, что аудиторская проверка уже проведена особенно касательно того, что в требовании испрашивались документы начиная с 2016 года, а в исковом заявлении и в решении суда фигурируют документы за весь период деятельности организации. Отзыв Общества с расшифровкой каждого пункта можно рассматривать как сообщение, предусмотренное пунктом 8 информационного письма Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 18.01.2011 № 144.

Представитель  ФИО3  в судебном заседании и в отзыве просит решение суда оставить без изменения, апелляционные жалобы – без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 268 АПК РФ суд проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исключительно в обжалуемой части, поскольку возражений со стороны лиц, участвующих в деле, не поступило.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили, в связи с этим дело рассмотрено в отсутствие их представителей в соответствии со статьями 123, 156, 266 АПК РФ.

Заслушав объяснения представителей Общества и ФИО3, исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность оспариваемого решения суда, изучив доводы жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для ее удовлетворения.

Как усматривается в материалах дела, ФИО3 является участником Общества с долей уставного капитала в размере 50%.

Единоличным исполнительным органом Общества (директором) согласно сведениям Единого государственного реестра юридических лиц является ФИО5.

ФИО3 28.08.2019 направил в адрес ООО ПО «Тверьгазсервис» требование о предоставлении ему бухгалтерской и иной документации в целях проведения аудиторской проверки финансовой и хозяйственной деятельности Общества.

Общество документов не предоставило, в связи с чем ФИО3 обратился с настоящим иском в суд.

Суд первой инстанции исковые требования удовлетворил.

Апелляционная инстанция не находит правовых оснований для отмены решения суда ввиду следующего.

Согласно пункту 2.1 Устава ООО ПО «Тверьгазсервис», утвержденного 10.12.2009, Общество представляет собой коммерческую организацию, преследующую в качестве основной цели своей предпринимательской деятельности извлечение прибыли.

В соответствии с пунктом 4.2 Устава участники Общества вправе участвовать в управлении делами Общества; получать информацию о деятельности Общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном уставом порядке; принимать участие в распределении прибыли.

В силу пункта 10.3 Устава по требованию участника Общества и иных заинтересованных лиц Общество обязано в десятидневный срок  предоставить им возможность ознакомиться с Уставом.

Имеющаяся информация о деятельности Общества, его бухгалтерские книги и иная документация предоставляются участнику Общества по первому требованию в рабочее время по месту фактического нахождения головного офиса Общества (пункт 104 Устава ООО ПО «Тверьгазсервис»).

Как установлено пунктом 1 статьи 65.2 ГК РФ, пунктом 1 статьи 8 Закона № 14-ФЗ участник Общества вправе получать информацию о его деятельности и знакомиться с бухгалтерской и иной документацией.

Согласно пункту 1 статьи 50 Закона № 14-ФЗ Общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом Общества, внутренними документами Общества, решениями общего собрания участников Общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов Общества.

В соответствии с пунктом 2 той же статьи Общество по требованию участника обязано обеспечить ему доступ к следующим документам:

1) договору об учреждении Общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решению об учреждении Общества, уставу Общества, утвержденному учредителями (участниками) Общества, а также внесенным в устав Общества и зарегистрированным в установленном порядке изменениям и дополнениям;

2) протоколу (протоколам) собрания учредителей Общества, содержащему решение о создании Общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иным решениям, связанным с созданием общества;

3) документу, подтверждающему государственную регистрацию Общества;

4) внутренним документам Общества;

5) положения о филиалах и представительствах Общества;

6) решению о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчету об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомлению об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;

7) протоколам общих собраний участников Общества, заседаний ревизионной комиссии Общества;

8) спискам аффилированных лиц Общества;

9) заключениям ревизионной комиссии (ревизора) Общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

10) судебным решениям по спорам, связанным с созданием Общества, управлением им или участием в нем, а также судебным актам по таким спорам, в том числе определениям о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

11) протоколам заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа Общества;

12) договорам (односторонние сделки), являющимся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность;

13) иным документам, предусмотренным федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом Общества, внутренними документами Общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) Общества и исполнительных органов Общества.

Согласно пункту 3 статьи 50 Закона № 14-ФЗ документы, указанные в пункте 2 той же статьи, должны быть представлены Обществом для ознакомления в течение 5 рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником Общества; по требованию участника Общество обязано представить ему копии этих документов

Условия, при которых Общество вправе отказать в предоставлении документов, предусмотрены пунктом 4 статьи 50 Закона № 14-ФЗ. Так, Общество вправе отказать в предоставлении документов при наличии хотя бы одного из следующих условий: электронная версия запрашиваемого документа на момент предъявления участником общества требования размещена на сайте общества в информационно-телекоммуникационной сети Интернет в свободном доступе либо раскрыта в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о ценных бумагах для раскрытия информации; документ запрашивается повторно в течение трех лет при условии, что первое требование о его предоставлении было надлежащим образом исполнено обществом; документ относится к прошлым периодам деятельности Общества (более трех лет до момента обращения участника Общества с требованием.

Обстоятельства, предусмотренные пунктом 4 статьи 50 Закона № 14-ФЗ, при которых Общество вправе отказать в предоставлении документом, судом не установлены.

Из разъяснений, изложенных в пункте 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации                               от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» (далее – Информационное письмо №144), абзаце третьем пункта 1 статьи 8 Закона № 14-ФЗ, следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у Общества документы, которые связаны с деятельностью этого Общества.

В силу статьи 29 Федерального закона от 06.12.2011 № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет после отчетного периода.

В соответствии с пунктом 1 Информационного письма № 144 предоставление участнику информации является необходимым условием для реализации его правомочий на участие в управлении делами общества, а также иных правомочий, предусмотренных Законом № 14-ФЗ.

При реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.

Абзацем шестым пункта 17 Информационного письма № 144 также установлено, что поскольку Закон № 14-ФЗ не содержит ограничений на предоставление документов бухгалтерского учета, то к ним имеют доступ все участники Общества.

Согласно части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Проанализировав перечень запрашиваемой истцом документации, суд первой инстанции обоснованно счел, что запрашиваемые документы относятся к деятельности Общества и ФИО3 как участник Общества вправе требовать их предоставления.

Как верно установлено судом первой инстанции, в материалах дела отсутствуют доказательства исполнения ответчиками обязанности по представлению истцу испрашиваемых им копий документов, равно как и доказательств, подтверждающих невозможность исполнения обязанности по передаче спорной документации.

Наличия факта злоупотребления истцом своими правами ответчиками не доказано и судом не установлено.

Обращение в суд с настоящим иском злоупотреблением правом не является, поскольку ФИО3 лишь воспользовался предоставленными ему Законом № 14-ФЗ правами участника Общества на получение информации о его деятельности.

Ссылка на отсутствие части документов подлежит отклонению.

Исполнительный орган Общества обязан в установленном законом порядке принимать, хранить и передавать документацию, при этом отсутствие ли утрата документации не может являться основанием для прекращения данной обязанности, в этом случае документация подлежит восстановлению (постановление Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 30.03.2010 № 17074/09).

В пункте 8 Информационного письма № 144 указано, что если по каким то причинам у Общества истребуемый документ отсутствует, Общество обязано сообщить участнику об отсутствии документа, а также (при наличии таких сведений) о причинах его отсутствия, месте нахождения документа и предполагаемой дате, когда он будет возвращен в Общество или восстановлен (при наличии такой возможности).

Материалы дела не содержат сведений, что Общество сообщило истцу об отсутствии запрошенных документов и причинах такого отсутствия.

В связи с изложенным действия ответчиков по непредставлению требуемых истцом документов о деятельности Общества не отвечают требованиям Закона № 14-ФЗ, в связи с чем исковые требования правомерно удовлетворены судом первой инстанции.

Довод апеллянта о передаче части документов аудитору отклоняется, поскольку данное обстоятельство не свидетельствует об исполнении Обществом надлежащим образом обязанности по передаче истребуемой документации лично истцу, как того требовал последний.

Более того, право участника на получение информации не ограничивается только проведением аудиторской проверки у конкретного аудитора. 

ФИО3 отказался от исполнения договора от 19.08.2019 № 08?19/2019 на оказание услуг, заключенного с обществом с ограниченной ответственностью «Аудит и Бизнес».

Фактически все доводы подателей жалобы направлены на переоценку установленных по делу судом первой инстанции обстоятельств. Данные доводы были предметом рассмотрения суда и получили надлежащую правовую оценку, с которой суд апелляционной инстанции согласен. Иная оценка апеллянтами обстоятельств спора не свидетельствует об ошибочности выводов суда и неправильном применении судом норм материального права.

Апелляционная инстанция считает, что судом первой инстанции верно установлены обстоятельства дела, выводы суда им соответствуют. Нормы материального и процессуального права применены корректно. Оснований для отмены определения суда не имеется.

Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд 

п о с т а н о в и л :

решение Арбитражного суда Тверской области от 11 февраля 2021 года по делу № А66-15154/2019 оставить без изменения, апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственностью производственного объединения «Тверьгазсервис» и генерального директора общества с ограниченной ответственностью производственного объединения «Тверьгазсервис» ФИО5  – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Председательствующий

К.А. Кузнецов

 

Судьи

О.Г. Писарева

 

С.В. Селецкая