﻿

 

Арбитражный суд Республики Саха (Якутия)

улица Курашова, дом 28, бокс 8, г. Якутск, 677980, www.yakutsk.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

Дело № А58-1602/2020

10 июля 2020 года

город Якутск

 

Резолютивная часть решения объявлена 06 июля 2020 года

	Мотивированное решение изготовлено 10 июля 2020 года

	Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) в составе: судьи Васильевой А.Б., при ведении протокола судебного заседания секретарем Сивцевой И.А., рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Коралайна Инжиниринг" (ИНН 7702533250, ОГРН 1047796550471) к обществу с ограниченной ответственностью "Эльгауголь" (ИНН 1434045743, ОГРН 1131434000961) о взыскании 1 938 940,89 рублей,

	в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Коралайна Инжиниринг" обратилось в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Эльгауголь" о взыскании пени за ненадлежащее исполнение обязательств по договору поставки от 20.07.2016 № 643/16085, в том числе 15 678,86 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательства, 11 943,56 евро по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательства, 22 225 руб. 82 коп.

	Определением Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 09 июня 2020 года принято уточнение исковых требований о взыскании пени в размере 14 461,60 долларов США по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательства, пени за просрочку поставленного товара в размере 10 816, 02 евро по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательства, пени в размере 19 769 руб. 26 коп.

	В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проведено в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле.

	Как следует из материалов дела, 20 июля 2016 года между ООО «Коралайна Инжиниринг» (поставщик) и ООО «Эльгауголь» (покупатель) заключен договор поставки № 643/16085 (в редакции протокола согласования разногласий, с учетом дополнительного соглашения), по условиям которого поставщик в течение срока, указанного в п. 9.1 настоящего договора обязуется поставлять, а покупатель – принимать и оплачивать оборудование и запасные части в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим договором.

	В соответствии с пунктом 3.1 сумма договора исчисляется в рублях РФ и определяется нарастающим итогом как стоимость всех товаров, поставленных в течение срока действия настоящего договора по согласованным сторонами спецификациям.

	Согласно пункту 3.4 если иное не оговорено в спецификациях, оплата товара производится денежными средствами в рублях РФ, банковским переводом на счет поставщика, указанный в договоре, в следующем порядке:

	- оплата 100 % (сто процентов) в течение 60 дней с момента получения товара на складе покупателя. Покупатель обязан известить поставщика об оплате на следующий день после выполнения.

	Поставщик считается исполнившим обязательства по передаче товара с момента поступления товара на станцию назначения, который определяется по отметке в ж/д накладной. Право собственности и риск случайно гибели товара переходит от поставщика к покупателю в момент исполнения обязанности передать товар (пункт 4.1).

	Покупатель считается исполнившим обязательства по оплате товара с момента поступления денежных средств на счет поставщика, который подтверждается по требованию поставщика, копией платежного поручения с отметкой банка об исполнении (пункт 4.2).

	Между поставщиком и покупателем были заключены следующие спецификации к Договору: 

	1.1. Спецификация № 1 от 20.07.2016 (в редакции протокола разногласий от 20.07.2016 и дополнительного соглашения № 1 от 18.05.2017). Товар на сумму 125 220,00 долларов США поставлен 26.05.2017, что подтверждается товарной накладной № 506 от 05.05.2017, грузовой накладной № 81Г/580-4 от 10.05.2017, транспортной накладной № 1047-17 от 04.05.2017 и экспедиторской распиской № MN1118.16K от 05.05.2017. Платеж на сумму 125 220,00 долларов США выполнен 28.12.2016, что подтверждается платежным поручением № 830 от 27.12.2016. 

	1.2. Спецификация № 2 от 22.12.2016 (в редакции дополнительного соглашения № 1 от 30.06.2017). Товар на сумму 203 360,00 долларов США поставлен 27.09.2017, что подтверждается товарной накладной № 880 от 03.08.2017. Платеж на сумму 175 474,00 долларов США выполнен 28.02.2017, что подтверждается платежным поручением № 318 от 28.02.2017. Платеж на сумму 27 885,15 долларов США выполнен 31.08.2017, что подтверждается платежным поручением № 25330 от 31.08.2017. Платеж на сумму 0,85 долларов США выполнен 24.07.2018, что подтверждается платежным поручением № 8219 от 24.07.2018.

	1.3. Спецификация № 3 от 02.02.2017. Товар на сумму 15 462,60 долларов США поставлен 03.04.2017, что подтверждается товарной накладной № 324 от 24.03.2017, поручением экспедитора № Щ-009068 от 29.03.2017, накладной №17-00261014126 от 24.03.2017 и экспедиторской распиской № MN0203.17K от 24.03.2017. Платеж на сумму 4 638,78 долларов США выполнен 09.02.2017, что подтверждается платежным поручением № 745 от 09.02.2017. Платеж на сумму 10 823,82 долларов США выполнен 20.04.2017, что подтверждается платежным поручением № 21038 от 20.04.2017. 

	1.4. Спецификация № 4 от 02.05.2017 (в редакции дополнительного соглашения № 1 от 08.11.2017). Товар на сумму 22 036,50 долларов США поставлен 02.11.2017, что подтверждается товарной накладной № 1141 от 04.10.2017, транспортной накладной № 291 от 24.10.2017 и экспедиторской распиской № MN0517.17K-MN0802.17K от 24.10.2017. Платеж на сумму 2 203,65 долларов США выполнен 17.05.2017, что подтверждается платежным поручением № 21873 от 17.05.2017. Платеж на сумму 19 832,85 выполнен 23.11.2017, что подтверждается платежным поручением № 28471 от 23.11.2017. 

	1.5. Спецификация № 5 от 06.06.2017. Товар на сумму 74 340 долларов США поставлен 12.12.2017, что подтверждается товарной накладной № 1261 от 31.10.2017, транспортной накладной № 345 от 01.12.2017 и экспедиторской распиской MN0621.17K от 27.11.2017. Платеж на сумму 7 434,00 долларов США выполнен 20.06.2017, что подтверждается платежным поручением № 22917 от 20.06.2017. Платеж на сумму 28 459,37 долларов США выполнен 30.01.2018, что подтверждается платежным поручением № 1143 от 30.01.2018. Платеж на сумму 38 446,63 долларов США выполнен 08.05.2018, что подтверждается платежным поручением № 101161 от 08.05.2018. 

	1.6. Спецификация № 6 от 13.07.2017. Товар на сумму 12 221,26 долларов США поставлен 02.11.2017, что подтверждается товарной накладной № 1142 от 04.10.2017, транспортной накладной № 291 от 24.10.2017 и экспедиторской распиской № MN0517.17K-MN0802.17K от 24.10.2017. Платеж на сумму 6 610,63 долларов США выполнен 08.08.2017, что подтверждается платежным поручением № 24389 от 08.08.2017. Платеж на сумму 4 888, 50 долларов США выполнен 08.09.2017, что подтверждается платежным поручением № 25424 от 08.09.2017. Платеж на сумму 1 222,13 долларов США выполнен 23.11.2017, что подтверждается платежным поручением № 28463 от 23.11.2017. 

	1.7. Спецификация № 7 от 07.08.2017. Товар на сумму 15 938,26 долларов США поставлен 22.02.2018, что подтверждается товарной накладной № 77 от 29.01.2018, транспортной накладной № 54 от 20.02.2018 и экспедиторской распиской № MN0823.17K от 17.02.2018. Платеж на сумму 2 390,74 долларов США выполнен 06.09.2017, что подтверждается платежным поручением № 25369 от 06.09.2017. Платеж на сумму 13 547, 52 долларов США выполнен 08.05.2018, что подтверждается платежным поручением № 101162 от 08.05.2018. 

	1.8. Спецификация № 8 от 10.11.2017. Товар на сумму 21 999,97 долларов США поставлен 20.04.2018, что подтверждается товарной накладной №226 от 05.03.2018, экспедиторской распиской № 139 от 20.04.2018, экспедиторской распиской № MN1110.17K от 30.03.2018. Платеж на сумму 21 999,97 долларов США выполнен 08.05.2018, что подтверждается платежным поручением № 101163 от 08.05.2018. 

	1.9. Спецификация № 9 от 13.03.2018. Товар на сумму 95 176,50 евро поставлен 01.12.2018, что подтверждается товарной накладной № 1175 от 26.10.2018, транспортной накладной от 23.11.2018, экспедиторской распиской № 01-2018 от 25.10.2018, экспедиторской распиской № 02-2018 от 24.10.2018, экспедиторской распиской № MN0313.18K от 26.10.2018. Платеж в сумму 9 517,65 евро выполнен 29.03.2018, что подтверждается платежным поручением № 3374 от 29.03.2018. Платеж на сумму 85 658,85 евро выполнен 07.02.2020, что подтверждается платежным поручением № 33937 от 07.02.2020.

	1.10. Спецификация № 10 от 17.04.2018. Товар на сумму 143 694,60 евро поставлен 27.09.2018, что подтверждается товарной накладной № 922 от 23.08.2018, транспортной накладной № 000000332 от 18.09.2018 и экспедиторской распиской № MN0418.18K от 18.09.2018. Платеж на сумму 13 032,81 евро выполнен 30.04.2019, что подтверждается платежным поручением № 4095 от 30.04.2019.  Платеж на сумму 130 661,79 евро выполнен 07.02.2020, что подтверждается платежным поручением № 33937 от 07.02.2020.

	1.11. Спецификация № 11 от 17.04.2018. Товар на сумму 63 564,24 долларов США поставлен 17.11.2018, что подтверждается товарной накладной № 982 от 05.09.2018 г., транспортной накладной № 000000350 от 08.11.2018 и экспедиторской распиской № MN0419.18K от 08.11.2018. Платеж на сумму 63 564,24 долларов США выполнен 07.02.2020, что подтверждается платежным поручением № 33937 от 07.02.2020.

	1.12. Спецификация № 12 от 25.06.2018. Товар на сумму 252 978,43 долларов США поставлен 28.03.2019, что подтверждается товарной накладной № 208 от 04.03.2019, транспортной железнодорожной накладной № ЭЕ977510 от 04.03.2019 и экспедиторской распиской № MN0702.18K от 04.03.2019. Платеж на сумму 49 752,42 долларов США выполнен 29.08.2018, что подтверждается платежным поручением № 9537 от 29.08.2018. Платеж на сумму 203 226,01 долларов США выполнен 07.02.2020, что подтверждается платежным поручением № 33937 от 07.02.2020.

	1.13. Спецификация № 13 от 17.08.2018. Товар на сумму 780 480,00 руб. поставлен 23.03.2019, что подтверждается товарной накладной № 170 от 25.02.2019, транспортной накладной №000000045 от 22.03.2019 и экспедиторской распиской № 000000045 от 22.03.2019. Платеж на сумму 383 736,00 руб. выполнен 30.08.2018, что подтверждается платежным поручением № 9706 от 30.08.2018. Платеж на сумму 396 744, 00 руб. выполнен 07.02.2020, что подтверждается платежным поручением № 33937 от 07.02.2020.

	Согласно статье 506, части 1 статьи 516 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием. Покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки.

	Из материалов дела следует, что  между истцом и ответчиком возникли правоотношения, вытекающие из договора поставки товаров, на которые распространяются положения параграфа 1 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.

	В соответствии с пунктом 1 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

	Покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства (пункт 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации).

	Согласно разъяснениям Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 16 постановления от 22.10.1997 N 18 "О некоторых вопросах, связанных с применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре поставки", покупатель обязан оплатить полученные товары в срок, предусмотренный договором поставки либо установленный законом и иными правовыми актами, а при его отсутствии непосредственно до или после получения товаров (пункт 1 статьи 486 Кодекса).

	Решением Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 15 октября 2019 года по делу № А58-5869/2019 с общества с ограниченной ответственностью «Эльгауголь» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Коралайна Инжиниринг» взыскан основной долг 266 790,25 долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на дату оплаты, основной долг 216 320,64 евро в рублях по курсу ЦБ РФ на дату оплаты, основной долг 396 744 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины 190 101 руб.

	В силу части 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.

	В силу данной нормы указанное решение суда имеет преюдициальное значение при рассмотрении настоящего спора.

	Ответчиком задолженность перед истцом погашена 07 февраля 2020 года, что подтверждается платежным поручением от 07.02.2020 № 33937, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о взыскании неустойки.

	Истец, воспользовавшись правом для предъявления неустойки за нарушение срока оплаты поставленного товара, заявил о ее взыскании на основании пункта 6.4 договора.

	Пунктом 6.4 договора предусмотрено, что при несвоевременной оплате поставленного товара поставщик вправе предъявить покупателю неустойку в размере 1/365 ставки рефинансирования ЦБ РФ от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но  не более 5 (пяти) % от суммы платежа.

	Согласно части 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

	Гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение.

	Поскольку нарушение ответчиком сроков оплаты поставленного товара по договору подтверждены материалами дела, суд признает требования истца о взыскании неустойки обоснованными.

	Представленный истцом расчет суммы неустойки за несвоевременную оплату поставленного товара ответчиком не оспорен и соответствует требованиям статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации.

	При указанных обстоятельствах требования истца о взыскании неустойки подлежат удовлетворению.

	Истцом при обращении в суд с исковым заявлением по платежному поручению от 05.03.2020 № 819 уплачена государственная пошлина в размере 32 389 руб.

	С учетом принятого уменьшения исковых требований, на основании статьи 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истцу из федерального бюджета подлежит возврату государственная пошлина в размере 1 660 руб.

	Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 30 729 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

 

руководствуясь статьями 104, 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  

РЕШИЛ:

исковые требования удовлетворить. 

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Эльгауголь" (ИНН 1434045743, ОГРН 1131434000961) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Коралайна Инжиниринг" (ИНН 7702533250, ОГРН 1047796550471) пени в размере 14 461,60 долларов США по курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату исполнения обязательства, пени в размере 10 816, 02 евро по курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату исполнения обязательства, пени в размере 19 769 руб. 26 коп.; а также расходы по уплате государственной пошлины 30 729 руб. 

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Коралайна Инжиниринг" (ИНН 7702533250, ОГРН 1047796550471) из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1 660 руб., уплаченную платежным поручением от 05.03.2020 № 819.  

Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно –  телекоммуникационной сети Интернет http://yakutsk.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Четвертого арбитражного апелляционного суда – http://4aas.arbitr.ru.

 

Судья						                                    А.Б. Васильева