ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

07.09.2017                                                                       Дело № А40-8886/17-110-73  

 

Арбитражный суд города Москвы в составе:

судьи Мищенко А.В.  /единолично/, 

при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з ФИО1,  

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "СОБЕСЕДНИК-МЕДИА" (ОГРН 

<

***>, 105318, 

<

...>) 

к 1. акционерному обществу "ТЕЛЕКОМПАНИЯ НТВ" (ОГРН 

<

***>, 123104, 

<

...>); 

2. обществу с ограниченной ответственностью "ППК" (ОГРН 

<

***>, 190103, 

<

...>,литер А, помещение 10Н)  

о защите исключительных прав и взыскании 1 000 000 рублей,

при участии:

по протоколу,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "СОБЕСЕДНИК-МЕДИА" обратилось в арбитражный суд города Москвы с иском к акционерному обществу "ТЕЛЕКОМПАНИЯ НТВ" (Ответчик 1), обществу с ограниченной ответственностью "ППК" (Ответчик 2) о взыскании 1 000 000 руб. компенсации солидарно; запрете АО «Телекомпания НТВ» осуществлять использование фрагментов аудиовизуального произведения «Только звезды с Арменом Джигарханяном» в составе Телепрограммы, исключительное имущественное авторское право на которое принадлежит ООО «Собеседник-Медиа».

Решением  от  10.08.2017 с акционерного общества "ТЕЛЕКОМПАНИЯ НТВ" в пользу общества с ограниченной ответственностью "СОБЕСЕДНИК-МЕДИА" взыскано 100 000 руб. компенсации, 2 300 руб. в возмещение расходов по госпошлине,  с общества с ограниченной ответственностью "ППК" в пользу общества с ограниченной ответственностью "СОБЕСЕДНИК-МЕДИА" 200 000 руб. компенсации, 4 600 руб. в возмещение расходов по госпошлине. В удовлетворении остальной части иска отказать

Однако, по   требованию о  запрете АО «Телекомпания НТВ» осуществлять использование фрагментов аудиовизуального произведения «Только звезды с Арменом Джигарханяном» в составе Телепрограммы, исключительное имущественное авторское право на которое принадлежит ООО «Собеседник-Медиа» судом не было принято решение.

.

Согласно ст. 178 АПКРФ арбитражный суд, принявший решение, до вступления этого решения в законную силу по своей инициативе вправе принять дополнительное решение, в случае если судом не разрешен вопрос о судебных расходах. Вопрос о принятии арбитражным судом дополнительного решения разрешается в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка надлежащим образом извещенных лиц не препятствует рассмотрению вопроса о принятии дополнительного решения.

Ответчики  иск не признал, в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, отзыв на иск не представил, дело рассмотрено в его отсутствие в порядке ст. 156 АПК РФ.

Как установлено судом, 22.11.2014 в эфире средства массовой информации «Телекомпания НТВ» учредителем которого является АО «Телекомпания НТВ» осуществило обнародование и сообщение в эфир программ «Новые русские сенсации» «Роковая блондинка Джигарханяна», в которой был использован фрагмент аудиовизуального произведения (тайм код: 36:15 по 36:24) (далее - Программа), принадлежащего ООО «Собеседник-Медиа»; так же в настоящее время OA «Телекомпания НТВ» продолжает использовать Программу путем доведение до всеобщего сведения на Интернет сайте АО «Телекомпания НТВ» по ссылке http://www.ntv.ru/peredacha/rus_sensations/ml9400/o307639/comments/ в сетевом издании ntv.ru, редакцией которого является АО «Телекомпания НТВ», использование вышеуказанного фрагмента осуществляется без заключения соответствующего лицензионного договора.

Истец является обладателем исключительного права на аудиовизуальное произведение «Только звезды с Арменом Джигарханяном», поскольку данное аудиовизуальное произведение было создано по заказу Истца как служебное произведение в рамках служебного задания для сайта sobesednik.ru принадлежащего Истцу , что подтверждается служебным заданием, трудовым договором с корреспондентом). Кроме того, ООО «Собеседник-Медиа» имеет письменное согласие А.Б. Джигарханяна на использование и переиздание в средствах массовой информации, учредителем или издателем которых является ООО «Собеседник-Медиа», данного им интервью при создании аудиовизуального произведения «Только звезды с Арменом Джигарханяном», которое впервые было опубликовано и распространено в Интернете на сайте сетевого издания http://sobesednik.ru.

В соответствии с ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233), если Гражданским кодексом Российской Федерации не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность. 

Истец какого-либо разрешения OA «Телекомпания НТВ» на использования частей аудиовизуального произведения «Только звезды с Арменом Джигарханяном» не предоставлял.

Таким образом, OA «Телекомпания НТВ» было нарушено принадлежащее Истцу исключительное имущественное авторское право, предусмотренное статьями 1229, 1270 Гражданского кодекса РФ.

 В соответствии со ч. 1 ст.  1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, требования,  в том числе о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним, а также к иным лицам, которые могут пресечь такие действия;

 Таким образом , требование о   запрете АО «Телекомпания НТВ» осуществлять использование фрагментов аудиовизуального произведения «Только звезды с Арменом Джигарханяном» в составе Телепрограммы

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 110, 123, 156, 169-170 АПК РФ,      

 

РЕШИЛ:

Запретить  акционерному обществу «Телекомпания НТВ» осуществлять использование фрагментов аудиовизуального произведения «Только звезды с Арменом Джигарханяном» в составе Телепрограммы.

Взыскать с акционерного общества "ТЕЛЕКОМПАНИЯ НТВ" в федеральный бюджет госпошлину в размере  6 000 руб.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение  месяца с даты его принятия.

Судья:               А.В.Мищенко