ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ул. Суворова, д. 21, Севастополь, 299011, тел. 8 (8692) 54-74-95

 E-mail: info@21aas.arbitr.ru  

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А83-13490/2018

23 мая 2019 года

город Севастополь

Резолютивная часть постановления объявлена 16 мая 2019 года 

Постановление изготовлено в полном объеме 23 мая 2019 года 

Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в составе:

ПредседательствующегоГрадовой О.Г.,

судейМалышевой И.А.,

ФИО1,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО2, 

при участии:

индивидуального предпринимателя ФИО4;

представителя Администрации города Евпатории Республики Крым – ФИО3,

иные лица, участвующие в деле, не явились; 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственности «Сервис XXII» и Департамента имущественных и земельных отношений Администрации города Евпатории Республики Крым на решение Арбитражного суда Республики Крым от 25 декабря 2018 года по делу № А83-13490/2018 (судья Кузнякова С.Ю.)

по заявлению индивидуального предпринимателя ФИО4 (ул. 60 лет Октября, д. 14а, кв. 52, г. Евпатория, 

<

...>)

к Администрации 

<

...>, г. Евпатория, 

<

...>), Департаменту имущественных и земельных отношений Администрации 

<

...>/8, г. Евпатория, 

<

...>),

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований на предмет спора на стороне заинтересованного лица – общество с ограниченной ответственностью «Сервис XXII» (ул. Токарева, 43, г. Евпатория, 

<

...>) о признании недействительным постановления и обязании совершить определенные действия,

установил:

20.08.2018 индивидуальный предприниматель ФИО4 (с 12.12.2014 ОГРНИП 314910234708932 – л.д.  т. 2, далее – ИП ФИО4 или заявитель) подал в Арбитражный суд Республики Крым заявление о признании недействительным вынесенного 22.05.2018 Администрацией города Евпатории Республики Крым (ОГРН – л.д. 1149102081050 т. 2, далее – Администрация) постановления № 1141-п об отказе в предварительном согласовании предоставления без торгов в аренду земельного участка площадью 1.249 кв.м, расположенного в 

<

...>, условный № 90:18:010101:143:ЗУ48 (л.д. 7-12 т.1). 

Требования обоснованы тем, что оспариваемое постановление не содержит обстоятельств, на основании которых заявителю отказано в предварительном согласовании предоставления земельного участка; для такого согласования заявителем поданы все необходимые документы, в том числе документы о праве собственности на помещение в здании, расположенном на испрашиваемом земельном участке, и перечень иных помещений в здании; заявитель, как один из правообладателей помещения неделимого здания, вправе обратиться с заявлением о предоставлении земельного участка в аренду со множественностью лиц на стороне арендатора. 

Решением суда первой инстанции требования удовлетворены, признано недействительным названное постановление Администрации; на Департамент имущественных и земельных отношений Администрации города Евпатории Республики Крым (ОГРН 

<

***>, далее ДИЗО) возложена обязанность повторно рассмотреть заявление ИП ФИО4 (л.д. 58-66 т. 2).

Судебный акт мотивирован тем, что ИП ФИО4, как собственник помещения в здании, вправе инициировать процедуру предоставления в аренду без торгов земельного участка, на котором расположено названное здание; принятое  в последующем Администрацией постановление № 2268-п от 2.11.2018 о внесении изменений в обжалуемое постановление не касается оснований, по которым заявителю было отказано в предварительном согласовании предоставления без торгов в аренду земельного участка. 

Общество с ограниченной ответственностью «Сервис XXII» (ОГРН 

<

***>, далее ООО «Сервис XXII») подало апелляционную жалобу,  которой просит отменить решение суда и отказать в удовлетворении заявленных требований по тем основаниям, что судом первой инстанции решение принято с нарушением и при неправильном применении норм процессуального права (л.д. 80-81 т. 2). 

В апелляционной жалобе указано на то, что судом первой инстанции не приостановлено производство по данному делу до рассмотрения связанного с ним дела № А83-7510/2017 об оспаривании постановления  Администрации № 653-п от 15.03.2017 об утверждении документации по планировке и межеванию территории, по которому за счет иных земельных участков образованы новые, в том числе с условным  № 90:18:010101:143:ЗУ48. 

ДИЗО подало апелляционную жалобу, которой просит отменить решение суда и отказать в удовлетворении заявленных требований по тем основаниям, что судом первой инстанции решение принято с нарушением норм материального права, изложенные в нем выводы не соответствуют обстоятельствам дела. 

В апелляционной жалобе указано на то, что заявитель не является лицом, которому законом предоставлено право получить в аренду земельный участок без торгов, так как является собственником помещения площадью 54,10 кв.м в здании, которое в целом принадлежит на праве собственности ООО «Сервис XXII»; об уточнении оснований для отказа заявителя в предварительном согласовании предоставления земельного участка Администрацией 02.11.2018 принято постановление № 2268-п  (л.д. 104-106  т.2).

Из отзывов ИП ФИО4 на апелляционные жалобы следует, что заявитель с их доводами не согласен, так как судом принято протокольное определение об отказе в приостановлении производства по делу; право собственности заявителя на помещение в здании подтверждено надлежащими доказательствами и никем не оспаривается; предварительное согласование предоставления земельного участка в аренду без торгов не порождает прав и обязанностей по аренде такого участка, а потому права собственников иных помещений в здании  не нарушаются; право собственности ООО «Сервис XXII» на здание в целом надлежащими доказательствами не подтверждено (л.д. 116-118, 121-124 т. 2).

От иных участников отзывов на апелляционную жалобу не поступило.

В судебном заседании представитель Администрации пояснил, что планировка и  межевание территории, в результате которых образовался земельный участок с условным № 90:18:010101:143:ЗУ48, осуществлены за счет средств муниципального бюджета; по законодательству Украины право собственности на все здание зарегистрировано за ООО «Сервис XXII»; по законодательству Российской Федерации – за  ИП ФИО4 зарегистрировано право собственности на помещение в этом здании; эти права Администрация не оспаривает, но полагает, что земельный участок без торгов передать в аренду одному лицу  нельзя; ООО «Сервис XXII» также отказано в продлении ранее заключенного договора аренды земельного участка, на котором расположено здание. 

ИП ФИО4 в судебном заседании не согласился с апелляционными жалобами и просил оставить без изменения решение суда перовой инстанции;  пояснил, что на основании заключенных и исполненных договоров между ООО «Сервис XXII» и предпринимателями-физическими лицами, в том числе ФИО4, о совместной деятельности было построено здание, на основании чего у ИП ФИО4 возникло и зарегистрировано как по законодательству Украины, так и по законодательству Российской Федерации право собственности на помещение в здании; прав на помещения в этом здании или на здание в целом у ООО «Сервис XXII» не возникало, по законодательству Украины за ООО «Сервис XXII» незаконно зарегистрировано право собственности на здание, в связи с чем велось уголовное расследование; ООО «Сервис XXII» отказано в государственной регистрации права собственности на вспомогательное помещение электрощитовой; являясь собственником помещения в здании, заявитель вправе инициировать предоставление земельного участка для обслуживания здания в аренду без торгов. 

Представители иных участников повторно в судебное заседание не явились. 

О месте и времени судебного заседания извещены определением от 18.04.2019, копии которого получили 25.04.2019 и 26.04.2019, что подтверждается почтовыми уведомлениями (л.д. 21-23 т. 3).

19.04.2019 информация о судебном заседании опубликована на официальном сайте Двадцать первого арбитражного апелляционного суда, о чем к делу приобщены доказательства (л.д. 24 т. 3).

Учитывая эти обстоятельства, необязательность явки представителей участников в судебное заседание, достаточность доказательств для рассмотрения дела, Двадцать первый арбитражный апелляционный суд определил: рассмотреть дело без участия в судебном заседании неявившихся представителей участников.

В соответствии со статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) Двадцать первый арбитражный апелляционный суд истребовал дополнительные доказательства и надлежащим образом заверенные доказательства (л.д. 136, 138-173, 175-190 т.2, 2-17, 32-42 т. 3) и установил следующие обстоятельства, которые подтверждены совокупностью доказательств.

16.04.2018 заявитель подал в ДИЗО заявление о предварительном согласовании предоставления без проведения торгов земельного участка площадью 1.249 кв.м, расположенного в 

<

...>, условный №90:18:010101:143:ЗУ48, для эксплуатации и обслуживания расположенного торгово-сервисного комплекса литера «Д» площадью 2.035,4 кв.м с кадастровым № 90:18:010144:252 (л.д. 147-148 т.2). 

Заявление мотивировано тем, что заявитель является собственником помещения в здании, расположенном на испрашиваемом земельном участке; утвержденным постановлением Администрации № 653 от 15.03.2017 проектом межевания территории предусмотрено образование земельного участка площадью 28 га с видом разрешенного использование – 4.0 Предпринимательство. К заявлению приложены документы, в том числе, выписки из ЕГРН о праве собственности заявителя на помещение с кадастровым № 90:18:010144:322 и о постановке на кадастровый учет здания с кадастровым № 90:18:010144:252, а также перечень всех помещений в здании под испрашиваемом земельном участке.

До обращения  ИП ФИО4 с названным заявлением  постановлением Администрации  города Евпатории Республики Крым № 653-п от 15.03.2017 утвержден проект планировки и межевания территории, в том числе в отношении земельного участка   №90:18:010101:143:ЗУ48 площадью 1.249 кв.м с категорией земли населенных пунктов, разрешенным видом использования – предпринимательство код 4.0 (л.д. 79, 76-78 т. 1).    

Данное постановление об утверждении проекта планировки и межевания территории по заявлению ООО «Сервис XXII» является предметом обжалования по делу № А83-7510/2017 в части снятия с государственного кадастрового учета земельных участков № 90:18:0010143:134, № 90:18:0010143:135 и № 90:18:0010143 площадями 4.438 кв.м, 21.833 кв.м и 2.900 кв.м, расположенных по адресу: 

<

...>. Доказательств приема к рассмотрению уточненных требований об обжаловании в части образования новых участков, включая участок с условным №90:18:010101:143:ЗУ48 площадью 1.249 кв.м (л.д. 80-85 т. 1) не представлено. Производство по делу № А83-7510/2017 18.04.2018 приостановлено до вступления в законную силу судебного акта по делу № А83-4438/2018 об оспаривании бездействия по уточнению границ земельных участков с кадастровыми № 90:18:0010143:134, № 90:18:0010143:135 и № 90:18:0010143:136, назначенного к рассмотрению на 3.06.2019, что подтверждается процессуальными документами по названным делам  (л.д. 86-89 т. 1, л.д.  44-46 т.3).   

22.05.2018 Администрацией города Евпатории Республики Крым по рекомендации комиссии по вопросам градостроительства и земельных отношений на территории городского округа Евпатория Республики Крым от 25.04.2018 № 50 (л.д. 59-60, 131 т.1) принято постановление № 1141-п «Об отказе в предварительном согласовании предоставления ИП ФИО4 земельного участка с условным № 90:18:010101:143:ЗУ48, расположенного в 

<

...>», которым заявителю отказано в таком согласовании ввиду обращения с заявлением лица, которое в соответствии с законодательством не имеет права на приобретение земельного участка без проведения торгов (л.д. 63, 132  т. 1, 138, 141 т.2).   

В последующем, 02.11.2018 Администрацией принято постановление № 2268-п, которым внесены дополнения в оспариваемое постановление – пункт 1 дополнен вторым абзацем о наличии зарегистрированного  права на здание в целом торгово-сервисного комплекса «Универсам», литера «Д», расположенного в 

<

...>, площадью 2035,4 кв.м за ООО «Сервис XXII» по свидетельству о праве собственности от 14.11.2013, а за заявителем зарегистрировано право собственности только на помещение № 15 в этом здании, а потому предоставление земельного участка в аренду одному собственнику помещения без торгов невозможно (л.д. 139 т.2). 

Согласно сведений ЕГРН следует, что 4-хэтажное нежилое здание торгово-сервисного комплекса  площадью 2.035,4 кв.м, расположенное в 

<

...>, литера Д, 24.02.2015 поставлено на кадастровый учет Российской Федерации с кадастровым №90:18:010144:252, в это здание входят помещения с кадастровыми номерами:

-  90:18:010144:322 – на 2-м этаже  № 15 площадью 54,1 кв.м,  

- 90:18:010144:294 – на первом, втором, подвальном и мансардном этажах № 19(1), 1а, 1б, 1в, № 6, № 16а (1), № 16 (1,2), 1а, 1б, 1в, (18), 1,2, 3, 4, 5, 1а площадью 1.250,3 кв.м, 

- № 90:18:010144:317 – на 1 этаж № 5 площадью 54,8 кв.м (л.д. 11-15, 162-164, 175-176 т.2).

Отдельные помещения в этом здании принадлежат на праве собственности гражданам, в том числе  помещение 15 с  кадастровым № 90:18:010144:322 площадью 54,1 кв.м, расположенное на 2-м этаже названного здания принадлежит ФИО4, это право возникло по законодательству Украины 18.10.2011 и в последующем 30.03.2016 зарегистрировано по законодательству Российской Федерации, что следует из выписок из ЕГРН  (л.д. 24-32, 116-117 т. 1, 156-161 т.2).

Спора о праве собственности ФИО4 на помещение № 15 в названном здании нет. Как следует из пояснений заявителя и письменных доказательств право собственности на это помещение у него возникло на основании заключенного 20.07.2005 между ООО «Сервис XXII» и ФИО4 договора о долевом участии в реконструкции названного торгово-сервисного комплекса «Универсам». По проектной документации была осуществлена реконструкция торгово-сервисного комплекса, объект  принят в эксплуатацию и на основании решения исполкома Евпаторийского горсовета № 469/5 от 10.06.2011 за ФИО4 18.10.2011 было оформлено право собственности на помещение. Это подтверждено письменными доказательствами: справкой об оплате, актом приема-передачи, решением исполкома, свидетельством о праве собственности на недвижимое имущество, выпиской о государственной регистрации, а также следует из ответа  ООО «Сервис XXII» в адрес предпринимателей – собственников помещений здания  (л.д. 119-126, 148-149 т. 1).  

Вместе с тем, по законодательству Украины 14.11.2013 за ООО «Сервис XXII» была осуществлена государственная регистрация права собственности на торгово-сервисный комплекс – литера Д, площадью 2.035,4 кв.м,  расположенный в 

<

...>; правоустанавливающий документ о возникновении такого права  по законодательству Украины не представлен; по законодательству  Российской Федерации  это право не зарегистрировано до настоящего времени; 23.12.2011 в государственной регистрации права собственности ООО «Сервис XXII» на электрощитовую (встроенное помещение)  отказано, так как это техническое второстепенное помещение  (л.д. 29, 127 т. 1, 12, 146 т.2, 2-4  т. 3).   

Срок договора аренды земельного участка общей площадью 22.072,65 кв.м, расположенного в 

<

...> предоставленного в аренду ООО «Сервис XXII» для использования в коммерческих целях, на котором расположен комплекс зданий и сооружений микрорынка, истек 04.03.2015, что следует из пункта 7 заключенного 05.08.2013 договора аренды (л.д. 90-105 т.1). Доказательств заключения нового договора или продления срока действия договора от 05.08.2013 не представлено. Факт оспаривания постановления Администрации № 653-п от 15.03.2017 этих обстоятельств (окончание срока аренды) не изменяет. 

В соответствии  с подпунктами 6 и 10  пункта 1 статьи  39.15, подпунктом 9 пункта 2 статьи 39.6  Земельного кодекса Российской Федерации от 25.10.2001 № 136-ФЗ (ред. от 31.12.2017, действовавшей на дату принятия оспариваемого постановления, далее ЗК РФ) для предварительного согласования предоставления земельного участка подается заявление, в котором указывается (в том числе) основание предоставления земельного участка в аренду без проведения торгов, в частности – расположение на испрашиваемом земельном участке здания, сооружения, собственникам зданий, сооружений, помещений в них. 

Согласно подпункта 1 пункта 2 статьи 39.15 ЗК РФ к такому заявлению прилагаются (в том числе) документы, подтверждающие право заявителя на приобретение земельного участка без проведения торгов и предусмотренные перечнем, установленным уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти, за исключением документов, которые должны быть представлены в уполномоченный орган в порядке межведомственного информационного взаимодействия. 

Пунктом 32 Перечня документов, подтверждающих право заявителя на приобретение земельного участка без проведения торгов, утвержденный Приказом Минэкономразвития России от 12.01.2015 № 1 (ред. от 12.10.2016, далее Перечень документов № 1), для получения земельного участка в аренду на основании подпункта 9 пункта 2 статьи 39.6 ЗК РФ заявителю необходимо предоставить: 1) документы, удостоверяющие (устанавливающие) права заявителя на испрашиваемый земельный участок, если право на такой земельный участок не зарегистрировано в ЕГРН (при наличии соответствующих прав на земельный участок); 2) сообщение заявителя (заявителей), содержащее перечень всех зданий, сооружений, расположенных на испрашиваемом земельном участке с указанием кадастровых (условных, инвентарных) номеров и адресных ориентиров зданий, сооружений, принадлежащих на соответствующем праве заявителю.

Остальные документы, в частности, в случае обращения собственника помещения – выписка из ЕГРН об объекте недвижимости о помещении в здании, сооружении, расположенном на испрашиваемом земельном участке,  заявитель не обязан предоставлять; такие документы запрашиваются органом, уполномоченным на распоряжение земельными участками, посредством межведомственного информационного взаимодействия, о чем указано в пункте 3 сноски Перечня документов № 1. 

Пунктами 7 и 8 статьи 39.15 ЗК РФ установлены исчерпывающий перечень оснований для отказа в предварительном согласовании предоставления земельного участка и обязанность уполномоченного органа привести в таком решении все основания для отказа. 

К основаниям для отказа подпункт 1 пункта 8 статьи 39.15 и подпункт 1 статьи 39.16 ЗК РФ относят – земельный участок, который предстоит образовать, не может быть предоставлен заявителю, если с заявлением о предоставлении земельного участка обратилось лицо, которое в соответствии с земельным законодательством не имеет права на приобретение земельного участка без проведения торгов.

          Из пункта 2 статьи  39.20 ЗК РФ следует, что  случае, если здание, сооружение, расположенные на земельном участке, раздел которого невозможно осуществить без нарушений требований к образуемым или измененным земельным участкам (далее – неделимый земельный участок), или помещения в указанных здании, сооружении принадлежат нескольким лицам на праве частной собственности либо на таком земельном участке расположены несколько зданий, сооружений, принадлежащих нескольким лицам на праве частной собственности, эти лица имеют право на приобретение такого земельного участка в общую долевую собственность или в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора.

При этом, пункты 6 и 7 статьи 39.20 ЗК РФ предусматривает как право на обращение с заявлением о предоставлении земельного участка в аренду для любого из заинтересованных правообладателей здания, сооружения или помещений; так и обязанность уполномоченного органа направить иным правообладателям здания, сооружения или помещений в них, имеющим право на заключение договора аренды земельного участка, подписанный проект договора аренды с множественностью лиц на стороне арендатора; и обязанность таких лиц подписать этот договор, а в случае неподписания – обязанность уполномоченного органа обратиться в суд с требованием о понуждении правообладателей здания, сооружения или помещений в них, не представивших в уполномоченный орган подписанного договора аренды земельного участка, заключить этот договор аренды.

Из приведенных выше обстоятельств и норм материального права следует, что заявитель является собственником помещения на 2-м этаже здания, расположенного на испрашиваемом в аренду без торгов земельном участке, а потому является лицом, которому законом предоставлено право на обращение с заявлением о предоставлении земельного участка в аренду. 

При обращении с заявлением о предварительном согласовании предоставления земельного участка заявитель подал все необходимые от него документы. Администрацией оспариваемое постановление принято с нарушением названных норм законодательства и прав заявителя. 

Доводы Администрации  о единственном собственнике здания на испрашиваемом земельном участке противоречат фактическим обстоятельствам дела, а вывод о невозможности начала процедуры предоставления земельного участка в аренду без торгов по инициативе одного из собственников помещений в здании не соответствуют приведенным выше нормам закона. 

Кроме того, непредоставление земельного участка в аренду противоречит интересам муниципального образования на получение платы за аренду используемого земельного участка и  установленным пунктами 5 и 7 статьи 1 ЗК РФ основным принципам земельного законодательства:  5) единство судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов, согласно которому все прочно связанные с земельными участками объекты следуют судьбе земельных участков, за исключением случаев, установленных федеральными законами; 7) платность использования земли, согласно которому любое использование земли осуществляется за плату, за исключением случаев, установленных федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации. А как следует, собственники недвижимого имущества, расположенного на испрашиваемом земельном участке, фактически пользуются земельным участком. 

Согласно пункта 1 части 1 статьи 143 АПК РФ арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого арбитражным судом.

Из процессуальных документов по делу № А83-7510/2017 следует, что  обстоятельства, подлежащие установлению по этому делу не будут иметь преюдициального значения для данного дела, поскольку предметом обжалования по этим делам являются различные акты, основания принятия этих актов Администрацией и основания оспаривания заявителями этих актов также различны.

В связи с чем, у суда первой инстанции не было оснований для приостановления производства по делу №А83-13490/2018, доводы ООО «Сервис XXII» о необходимости приостановления производства по делу несостоятельны. 

        В соответствии с частями статьи 201 АПК РФ при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов органов, осуществляющих публичные полномочия, арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта и устанавливает его соответствие закону или иному нормативному правовому акту,  наличие полномочий у органа на принятие оспариваемого акта и  нарушает ли оспариваемый акт права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности;  такая проверка осуществляется судом на основании представленных доказательств, включая доказательств об обстоятельствах, послуживших основанием для принятия органом, осуществляющим публичные полномочия, оспариваемого акта.

Из оспариваемого постановления следует, что оно принято только по одному основанию – право собственности на здание в целом, расположенное на испрашиваемом земельном участке, принадлежит не заявителю; факт обжалования постановления об утверждении проекта планировки и  межевания территории не являлся основанием к принятию оспариваемого решения. В связи с чем, оспаривание постановления о снятии земельных участков с кадастрового учета, осуществленного в рамках планировки и межевании территории, не может быть учтено при рассмотрении данного дела. 

На основании изложенного, Двадцать первый арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о том, что судом первой инстанции решение принято без нарушений норм материального права и процессуального права; изложенные в нем выводы соответствуют обстоятельствам дела; иных оснований для его отмены (изменения) не установлено; апелляционные жалобы удовлетворению не подлежат.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцать первый арбитражный апелляционный суд                                

        

постановил:

Решение Арбитражного суда Республики Крым от 25 декабря 2018 по делу № А83-13490/2018 оставить без изменения.

Апелляционные жалобы Департамента имущественных и земельных отношений Администрации города Евпатории Республики Крым и общества с ограниченной ответственностью «Сервис-XXII» – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия. Днем принятия постановления считается изготовление постановления в полном объеме. Постановление может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня его принятия в полномочный арбитражный суд кассационной инстанции через арбитражный суд, принявший решение.

ПредседательствующийО.Г. ФИО5

СудьиИ.А. ФИО6

ФИО1