АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ  ОБЛАСТИ

ул. Красная ул., д.8, г.Кемерово, 650000

E-mail: info@kemerovo.arbitr.ru, 

www.kemerovo.arbitr.ru

тел. (384-2) 45-10-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

МОТИВИРОВАННОЕ 

РЕШЕНИЕ

по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства

Дело № А27-25315/2021

город Кемерово

02 марта 2022 года

Решение (резолютивная часть решения) принято 22 февраля 2022 года                                                                     

Мотивированное решение изготовлено 02 марта 2022 года

Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи Останиной В.В.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Региональная цифровая телекоммуникационная компания», село Марусино, Новосибирский район, Новосибирская область (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

к Обществу с ограниченной ответственностью Издательский дом «Контакт», город Междуреченск, Кемеровская область (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО1, город Новокузнецк, Кемеровская область.

о взыскании 30 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на фотографию, а также 4 000 руб. судебных расходов на оплату юридических услуг,

у с т а н о в и л:

Общество с ограниченной ответственностью «Региональная цифровая телекоммуникационная компания» обратилось в Арбитражный суд Кемеровской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью Издательский дом «Контакт» о взыскании 30 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права, а также 4 000 руб. судебных расходов на оплату юридических услуг.              

Определением от 20.12.2021 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства, установлены сроки представления документов по делу, к участию в деле привлечено третье лицо.

В отзыве на иск от 22.12.2021 ООО «ИД «Контакт» иск не признало, указало на несоблюдение истцом претензионного порядка урегулирования спора. Кроме того, Арбитражным судом Кемеровской области ранее было рассмотрено дело №А27-18100/2021, иск по которому был заявлен по тем же основаниям и с тем же предметом, что и по настоящему делу, что является основанием для прекращения производства по делу.  

Истцом в материалы дела представлены дополнительные пояснения, документы во исполнение определения суда от 20.12.2021.

В отзыве на иск от 18.01.2022 третье лицо исковые требования поддержало, изложило пояснения по существу спора.

В соответствии с  резолютивной частью решения арбитражного суда от 22.02.2022 исковые требования удовлетворены полностью. С ООО ИД «Контакт» в пользу ООО  «РЦТК» взыскано 30 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на фотографию, 2 000 руб. государственной пошлины, 4 000 руб.  судебных расходов на оплату услуг представителя.

В арбитражный суд 24.02.2022 от ответчика поступило ходатайство об изготовлении мотивированного решения по делу.

При принятии решения по настоящему делу судом установлено следующее.

Как следует из имеющихся материалов дела, лица, участвующие в деле, о рассмотрении настоящего дела извещены надлежащим образом.

Рассмотрев дело по имеющимся документам, суд пришел к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Согласно имеющимся материалам дела, истец является учредителем средства массовой информации «Город Новостей» (Свидетельство о регистрации СМИ ИА № ФС 77-71263 от 17.10.2017) и владельцем доменного имени city-n.ru.

Истцом 31.01.2019  в 11 час. 21 мин. (UTC +7.00) на сайте www.city-n.ru. на странице в сети Интернет по адресу: https://www.city-n.ru/view/421096.html в статье «Жуткое ДТП под Атаманово. Погибла женщина», были размещены фотографии, автором которых является сотрудник ООО «РЦТК» ФИО1.  Имя и фамилия автора фотографий были указаны в подписи к статье.

Между автором фотографий к статье «Жуткое ДТП под Атаманово. Погибла женщина» ФИО1 и ООО «Региональная Цифровая Телекоммуникационная компания» заключен трудовой договор № 2015/03 от 10.03.2015.

Согласно дополнительному соглашению № 2 от 01.12.2017 к трудовому договору №2015/03 от 10.03.2015 исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, созданные работником в рамках трудовых отношений, принадлежат работодателю.

Из пункта 2.2 Должностной инструкции оператора тележурналистского комплекса ИА «Город Новостей» следует, что в должностные обязанности оператора тележурналистского комплекса ИА «Город Новостей» входит осуществление документальной фотосъемки.

Принадлежность фотографий (24 шт., для размещения в статье «Жуткое ДТП под Атаманово. Погибла женщина») к указанному служебному произведению дополнительно подтверждено отчетом от 31.01.2019 о созданных служебных произведениях, подписанным автором фотографии - К.В. Гавриленко.

Таким образом, суд приходит к выводу, что истец является обладателем исключительных прав на фотографии, размещенные на сайте www.city.n-ru, на странице в сети Интернет по адресу: https://www.city-n.ru/view/421096.html в статье «Жуткое ДТП под Атаманово. Погибла женщина».

На сайте ИА «Город Новостей» по адресу: https://www.city-n.ru/copyright.html  размещены Правила копирования, переработки и распространения информации и иных материалов, размещенных на сайте ИА «Город Новостей».

Согласно данным Правилам, копирование, перепечатка, воспроизведение, переработка, распространение информации, статей, текстов (фрагментов статей), фото- и видеоизображений, графических материалов, в том числе, производимых путем передачи в эфир, кэширования, кадрирования или с использованием аналогичных средств, а равно любое другое использование статей, текстов (фрагментов статей), фото - и видеоизображений, графических материалов и иных материалов сайта www.city-n.ru разрешается без предварительного согласия редакции ИА «Город Новостей», при соблюдении следующих условий:

-при воспроизведении и/или распространении в печатных изданиях, на телеканалах, радиоканалах, телепрограммах, радиопрограммах, видеопрограммах, кинохроникальных программах, иных формах периодического распространения массовой информации под постоянным наименованием (названием) - с обязательным упоминанием автора и ИА «Город Новостей»;

-при воспроизведении и/или распространении в сетевых изданиях, на сайтах и страницах в сети Интернет - с обязательным упоминанием автора, ИА «Город Новостей» и размещением открытой для поисковиков гиперссылки на оригинал статьи, либо на главную страницу сайта www.city-n.ru.

Фотография, пронумерованная ИА «Город Новостей» при первоначальной публикации как №10, впоследствии была опубликована на сайте Городская междуреченская газета «КОНТАКТ» www.idkontakt.ru (URL-адрес: https://vmw.idkontakt.ru/video/l9192/) в новостном сюжете МАУ СМИ «КВАНТ» от 01.02.2019. «Жуткое ДТП на междуреченской трассе».

В данном новостном сюжете были использованы 6 (шесть) фотографий, правообладателем которых является Общество с ограниченной ответственностью «Региональная Цифровая Телекоммуникационная компания» в силу наличия трудовых отношений с автором фотографий.

Факт размещения новостного сюжета с использованной фотографией подтверждается скриншотами страниц статьи с сайта www.idkontakt.ru, сделанными редактором ИА «Город Новостей» 28.01.2021 г. в период: 11 час. 33 мин. (UTC+07.00) и 11 час. 47 мин. (UTC+07.00).

Кроме того, факт распространения новостного сюжета с фотографией правообладателя на сайте vmw.idkontakt.ru также подтверждается видеозаписью, проводившейся истцом при осмотре URL-адресов сайтов city-n.ru и idkontakt.m. с оформлением письменного протокола осмотра от 28.01.2021.

Согласно данным сайта www.reg.ru администратором домена idkontakt.m является ООО Издательский дом «КОНТАКТ» (LLC Publishing house Kontakt).

Как следует из пояснений истца, использование спорных фотографий для иллюстрации новостного сюжета, размещенного на сайте sibdepo.ru было произведено без согласия редакции ИА «Город Новостей» и при отсутствии указания на автора фотографии (ФИО1).

Все вышеперечисленные обстоятельства, касающиеся размещения фотографии на сайте в сети Интернет, ООО ИД «Контакт» не оспорены.

Суд учитывает, что согласно сведениям, содержащимся в информационной системе «Картотека дел», ответчик привлекался к гражданской ответственности за нарушение прав истца по делу №А27-18100/2021, в рамках которого рассматривались требования истца о взыскании с ответчика компенсации за нарушение исключительного права на использованную в данном новостном сюжете фотографию, поименованную истцом под №18.

С учетом того, что основания заявленных требований дела №А27-18100/2021 и настоящего дела являются разными, доводы ответчика о наличии оснований для прекращения производства по настоящему делу с учетом положений подпункта 2 части 1 статьи 150 АПК РФ судом отклоняются.

Ссылаясь на то, что, осуществляя размещение указанной фотографии, ответчик нарушил принадлежащие истцу исключительные права на фотографические произведения, истец претензией исх. №73 от 08.02.2021 обратился к ответчику с требованием оплатить компенсацию за нарушение исключительных прав. 

Доводы ответчика о несоблюдении истцом претензионного порядка урегулирования спора в связи с неполучением указанной претензии, а также ненаправлении истцом в адрес ответчика копии искового заявления признаются судом  необоснованными в связи со следующими обстоятельствами.

Согласно пункту 5.1. статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в случае, если правообладатель и нарушитель исключительного права являются юридическими лицами и (или) индивидуальными предпринимателями и спор подлежит рассмотрению в арбитражном суде, до предъявления иска о возмещении убытков или выплате компенсации обязательно предъявление правообладателем претензии.

 Как следует из положений гражданского законодательства Российской Федерации, претензия представляет собой сообщение к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб,  содержащее требования о выплате компенсации или возмещении причиненного ущерба.

Иск о возмещении убытков или выплате компенсации может быть предъявлен в случае полного или частичного отказа удовлетворить претензию либо неполучения ответа на нее в тридцатидневный срок со дня направления претензии, если иной срок не предусмотрен договором.

Как следует из представленных в материалы дела копий списков почтовых отправлений – Реестра №6963782 от 29.11.2021, Реестра №5166570 от 15.02.2021 исковое заявление и претензия  исх. №73 от 08.02.2021 соответственно были направлены ответчику по адресу регистрации, согласно сведениям, содержащимся ЕГРЮЛ.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 63 Постановления Пленума ВС РФ от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» с учетом положения пункта 2 статьи 165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное юридическому лицу, направляется по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц либо по адресу, указанному самим юридическим лицом.

При этом необходимо учитывать, что юридическое лицо несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресам, перечисленным в абзацах первом и втором настоящего пункта, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Сообщения, доставленные по названным адресам, считаются полученными, даже если соответствующее лицо фактически не проживает (не находится) по указанному адресу.

Юридически значимое сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ). Например, сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи, в связи с чем она была возвращена по истечении срока хранения.

Риск неполучения поступившей корреспонденции несет адресат. Если в юридически значимом сообщении содержится информация об односторонней сделке, то при невручении сообщения по обстоятельствам, зависящим от адресата, считается, что содержание сообщения было им воспринято, и сделка повлекла соответствующие последствия (например, договор считается расторгнутым вследствие одностороннего отказа от его исполнения).

Документального обоснования невозможности получения указанной корреспонденции по адресу регистрации, сведений о направлении истцом иной корреспонденции, чем указанно, либо того, что данная корреспонденция имела иное содержание в материалы дела не представлено.

С учетом изложенного суд признает претензионный порядок урегулирования спора истцом соблюденным.

Поскольку ответчиком оплата компенсации в добровольном порядке не произведена, истец обратился с настоящим требованием в Арбитражный суд Кемеровской области. 

В соответствии с подпунктами 1, 14 пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) произведения науки, литературы и искусства, товарные знаки и знаки обслуживания относятся к результатам интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью). 

Согласно пункту 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, аудиовизуальные произведения. 

Статьей 1228 ГК РФ предусмотрено, что исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

Согласно статье 1295 ГК РФ авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах, установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору. Исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или гражданско-правовым договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259 ГК РФ). 

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (пункт 4 статьи 1259 ГК РФ). 

Пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. 

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233 ГК РФ), если названным Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. 

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными названным Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом. 

В связи с изложенным,  за защитой исключительных прав на объекты авторского права может обращаться любое лицо, как физическое, так и юридическое. 

Согласно подпункту 5 пункта 1 статьи 1274 ГК РФ допускается распространение, сообщение в эфир и по кабелю, доведение до всеобщего сведения в обзорах текущих событий (в частности, средствами фотографии, кинематографии, телевидения и радио) произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования воспроизведение.

Информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация (пункт 1 статьи 1300 ГК РФ).

Как указано в подпунктах 1, 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ, использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением; доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

В соответствии с подпунктом 1 пункта 2 статьи 1300 ГК РФ в отношении произведений не допускается удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве.

Таким образом, суд приходит к выводу, что в действиях ответчика по размещению фотографий на сайте www.idkontakt.ru усматривается незаконное воспроизведение произведений, доведение его до всеобщего сведения.

Согласно статье 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных этим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 названного Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя  из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения. 

Как следует из разъяснений, содержащихся в пунктах 59, 61, 62 Постановления Пленума ВС РФ от 23.06.2015 №25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 62 названного Постановления, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252 ГК РФ). 

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных названным Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. 

Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).

Истцом ко взысканию заявлена компенсация за нарушение исключительных прав на использование фотографического произведения (фотографии №10) в размере 30 000 руб. 

В обоснование заявленного ко взысканию размера компенсации истец указывает на то, что ответчик, совершив действия по незаконному копированию и публикации фотографий, правообладателем которых является истец, фактически причинил истцу убытки в размере стоимости использования фотографии на законных основаниях – то есть в сумме 30 000 руб./фотография, что подтверждается представленным ООО «РТЦК» приказом №48 от 27.10.2017 об установлении стоимости предоставления права пользования фото- и видеоматериалов, созданных ИА «Город Новостей», на основании простой (неисключительной) лицензии.

 Кроме того, согласно размещенных на сайте ИА «Город Новостей» по адресу:  www.city-n.ru Правил копирования, переработки и распространения информации и иных материалов установлено, что в случае нарушения указанных правил стоимость копирования, воспроизведения, распространения фото-, видеоизображений, графических материалов сайта www.city-n.ru на сайтах и страницах в сети Интернет составляет 30 000 руб. за одну фотографию/видеоматериал/текст (фрагмент статьи).

При определении подлежащего взысканию размера компенсации суд учитывает, что в соответствии с пунктом 56 Постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. 

Документального подтверждения, свидетельствующего о наличии оснований для снижения заявленного ко взысканию размера компенсации, ответчиком не представлено

С учетом изложенного, исходя из принципов разумности и справедливости, восстановительного характера компенсации, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения, принимая во внимание характер правонарушения, а также степень вины нарушителя, суд приходит к выводу о том, что исковые требования о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на фотографические произведения подлежат удовлетворению в полном объеме в размере 30 000 руб. 

Оснований для снижения заявленной ко взысканию компенсации ниже минимального предела судом не установлено.

На основании части 1 статьи 110 АПК РФ связи с удовлетворением исковых требований с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 2 000 руб. государственной пошлины.

Кроме того, истцом заявлены требования о взыскании с ответчика судебных расходов на оплату услуг представителя за составление искового заявления в размере 4 000 руб.

Как следует из статьи 101 АПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В соответствии со статьёй 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в том числе расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Согласно частям 1, 2 статьи 110  АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны в разумных пределах. Право на возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя возникает при условии фактического несения стороной затрат, получателем которых является лицо (организация), оказывающее юридические услуги.

В соответствии с частью 1 статьи 65 АПК РФ, позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 3 Информационного письма от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах», лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, обязано доказать их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

Согласно договору на оказание юридических услуг №Ю-42/2021 от 24.11.2021, ООО «Строительное управление Новокузнецктелефонострой» (исполнитель) принимает на себя обязательства по оказанию ООО «РЦТК» (заказчику) юридических услуг по составлению исковых заявлений в целях обращения заказчика в Арбитражный суд Кемеровской области с иском к ООО ИД «Контакт» о взыскании компенсации за нарушение исключительного права за использование фотографии №10 из статьи ИА «Город Новостей» от 31.01.2019 «Жуткое ДТП под Атаманово. Погибла женщина», правообладателем которых является заказчик.

В подтверждение факта оказания услуг истцом в материалы дела представлен подписанный представителями сторон и заверенный печатями организаций УПД №355 от 21.12.2021. 

В соответствии с пунктами 3.1 договоров за оказание услуг по договорам заказчик выплачивает исполнителю сумму в размере 4 000 руб., НДС не предусмотрен.

Оплата стоимости услуг исполнителя производится заказчиком в течение 15 календарных дней с момента подписания сторонами акта выполненных работ (оказанных услуг) или универсального передаточного документа (пункты 3.2 договоров) 

В качестве подтверждения факта оплаты юридических услуг представлено платежное поручение №4444 от 22.12.2021 на сумму 4 000 руб.

В соответствии с пунктом 11 Постановления Пленума ВС РФ №1, разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ).

Вместе с тем, в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.

Пунктом 13 Постановления Пленума ВС РФ №1 предусмотрено, что разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

Как следует из имеющихся материалов дела, представителем в адрес истца были оказаны услуги по подготовке искового заявления по настоящему делу.

 При определении размера подлежащего возмещению по судебным расходам, связанным с оплатой услуг представителя по настоящему делу, с учетом положений пункта 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», суд исходит из характера спора, времени необходимого на подготовку материалов квалифицированным специалистом. Судом приняты во внимание разумность необходимых затрат при рассмотрении настоящего дела в арбитражном суде, то, что рассматриваемый спор с учетом предмета и оснований иска, имеющихся материалов дела, не относится к числу сложных, а также продолжительность рассмотрения дела, объем документов, представленных сторонами. 

Из содержания постановления Президиума Высшего Арбитражного суда РФ от 20.05.2008 №18118/07 следует, что во внимание следует принимать сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов.

Решением Совета Адвокатской палаты Кемеровской области от 28.01.2019 №1/5  рекомендованы следующие минимальные ставки вознаграждений за отдельные виды юридической помощи: ставка за составление простого искового заявления, ходатайства, других документов правового характера, не требующее анализа документов составляет 3 800 руб., составление сложного искового заявления, иных заявлений, ходатайств и других документов правового характера, связанное с изучением и анализом документов – 8 500 руб.

При указанных выше обстоятельствах, ориентируясь на методические рекомендации, суд полагает заявленные ООО «РЦТК» к взысканию представительские расходы истца разумными, обоснованными и подлежащими удовлетворению в заявленном ко взысканию размере – 4 000 руб. (за составление искового заявления). 

Руководствуясь статьями  1225, 1229, 1259, 1270, 1274, 1295, 1300, 1301, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 9, 65, 80, 110, 111, 180, 181, 227, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 

р е ш и л:

Исковые требования удовлетворить полностью.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Издательский дом «Контакт» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Региональная цифровая телекоммуникационная компания» 30 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права на фотографию, 2 000 руб. государственной пошлины, 4 000 руб.  судебных расходов на оплату услуг представителя.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Лица, участвующие в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, вправе в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», подать заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда.

Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

В случае составления мотивированного решения арбитражного суда, такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.

Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

Апелляционная жалоба подается через принявший решение в первой инстанции арбитражный суд.

Судья   В.В. Останина