ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

дело № А40-90646/19

Резолютивная часть постановления объявлена 10 октября 2019 года 

Постановление изготовлено в полном объеме 11 октября 2019 года 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи Кузнецовой Е.Е.

Судей Бодровой Е.В., Тетюка В.И.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Истца на решение Арбитражного суда г. Москвы от 12.07.2019 (резолютивная часть от 09.07.2019г.) по делу №А40-90646/19, принятое судьей Уточкиным И.Н. (92-790),

по иску ООО «Дормакаба Евразия» к ООО «ПромВент» о взыскании, 

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО2 по доверенности от 01.01.2019,

от ответчика: ФИО3 по доверенности от 05.07.2019

У С Т А Н О В И Л:

ООО «Дормакаба Евразия» (Подрядчик) предъявило ООО «ПромВент» (Заказчик) иск о  взыскании задолженности в размере в размере 28 910, 67 Евро по курсу Банка России на день оплаты, неустойки в размере 1 445, 53 Евро по курсу Банка России на день оплаты (с учетом уточнений исковых требований в порядке ст. 49 АПК РФ).

Решением Арбитражного суда г. Москвы, объявленным в порядке ч. 2 ст. 176 АПК РФ 09.07.2019г., изготовленным в полном объеме 12.07.2019г. в удовлетворении иска отказано.

Не согласившись с решением, Истец подал апелляционную жалобу.

В судебное заседание суда апелляционной инстанции явились Истец и Ответчик; заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по апелляционной жалобе – прекращению.

Мировое соглашение соответствует требованиям ст.ст. 139-141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано лицами, уполномоченными на заключение мирового соглашения от имени сторон спора, содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает.

Руководствуясь ст.ст. 150, 269, 271 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить заключенное ООО «Дормакаба Евразия» (Истец) и ООО «ПромВент» (Ответчик) по делу № А40-90646/19 мировое соглашение на согласованных сторонами условиях, а именно:

«Общество с ограниченной ответственностью «ПромВент», именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице представителя по доверенности ФИО3, действующего на основании Доверенности без номера от 05.07.2019 года, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью «Дормакаба Евразия», именуемое в дальнейшем «Истец», в лице Генерального директора ФИО4, действующего на основании Устава, с другой стороны, являющиеся сторонами по арбитражному делу № А40-90646/19-92-790, возбужденному производством арбитражным судом Краснодарского края по исковому заявлению ООО «Дормакаба Евразия» к ООО «ПромВент», руководствуясь п. 4. ст. 49 и главой 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Настоящим стороны пришли к соглашению, что подписанием мирового соглашения Ответчик признает частично требования Истца об уплате основного долга по договору подряда № 20170904-10ЕS от 04.09.2017 года в общей сумме, эквивалентной 23 240,00 (двадцати три тысячи двести сорок) EUR (ЕВРО), 00 евроцентов.

2. Ответчик обязуется погасить Истцу задолженность, указанную в п. 1. настоящего мирового соглашения, в течение 20 (двадцати) банковских дней с момента утверждения настоящего Мирового соглашения Девятым арбитражным апелляционным судом.

Согласно условий договора № 20170904-10ЕS от 04.09.2017 года и п. 12Информационного письма Президиума ВАС РФ от 04.11.2002 г. № 70 «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 ГК РФ», оплата указанной суммы долга должна быть произведена Ответчиком в рублях РФ по курсу ЦБ РФ на день оплаты. Для расчета курса оплаты, Ответчик будет использовать курс ЦБ РФ с 4-мя знаками после запятой, без округления. Стороны согласились принять единый источник получения информации о курсе валют на заданную дату – официальный сайт Центрального Банка Российской Федерации www.cbr.ru. 

3. Настоящим мировым соглашением Истец признает частично ненадлежащим исполнение обязательств по договору подряда № 20170904-10ЕS от 04.09.2017 года перед Ответчиком и отказывается от взыскания с Ответчика штрафов и неустоек в полном объеме по договору подряда № 20170904-10ЕS от 04.09.2017 года.

4. Стороны настоящего мирового соглашения констатируют, что данное Мировое соглашение полностью урегулирует все взаимоотношения Сторон в рамках договора подряда № 20170904-10ЕS от 04.09.2017 года.

5. При этом Истец подтверждает исполнение гарантийных обязательств, предусмотренных статьей 10 договора подряда № 20170904-10ЕS от 04.09.2017 года.

6. Настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

7. Каждая сторона относит на собственные затраты судебные расходы на оплату юридических услуг, затраты по оплате государственной пошлины и иные судебные расходы, которые возникли у сторон в связи с судебным рассмотрением спора до момента вступления в силу настоящего мирового соглашения.

8. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

9. На основании ст. 141 АПК РФ Стороны просят Девятый арбитражный апелляционный суд утвердить настоящее Мировое соглашение, производство по делу № А40-90646/19-92-790 прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

10.Настоящее Мировое соглашение составлено на 2-х листах, в трех экземплярах, один для Девятого арбитражного апелляционного суд, один для Истца и один для Ответчика».

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 12.07.2019 (резолютивная часть от 09.07.2019г.) по делу №А40-90646/19 отменить.

Производство по делу прекратить.

Возвратить ООО «Дормакаба Евразия» из федерального бюджета государственную пошлину в размере 17 947,50 руб., уплаченную при подаче иска по платежному поручению от 21.03.2019г. № 32167. 

Постановление может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судьяЕ.Е. Кузнецова

СудьиВ.И. Тетюк

Е.В. Бодрова  

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.