АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

 

г. Воронеж                                                                                              Дело № А14-20417/2023

«15» марта 2024 г.

Арбитражный суд Воронежской области в составе судьи Ливенцевой Д.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению

Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы № 12 по Воронежской области,                 г. Воронеж (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «СТРОЙОСНОВА», г. Воронеж (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

третье лицо: ФИО2, г. Воронеж

об обязании изменить фирменное наименование юридического лица и привести его в соответствие со статьей 1473 ГК РФ в 2-месячный срок с момента вступления решения по настоящему спору в законную силу, а также представить в регистрирующий орган комплект документов, связанных с внесением изменений в учредительные документы юридического лица, в связи с изменением наименования общества, 

при участии в судебном заседании:

от заявителя – ФИО3 представитель по доверенности от 09.1.2024 № 05-16/00001, диплом, служебное удостоверение,

от ответчика – ФИО4 генеральный директор, выписка из ЕГРЮЛ, паспорт, 

от третьего лица – ФИО4 лично, паспорт, 

установил:

Межрайонная инспекции федеральной налоговой службы № 12 по Воронежской области (далее – заявитель, Межрайонная ИФНС России № 12 по Воронежской области) обратилась в Арбитражный суд Воронежской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «СТРОЙОСНОВА» (далее – ответчик, ООО «ООО «СТРОЙОСНОВА») об обязании изменить фирменное наименование юридического лица и привести его в соответствие со статьей 1473 ГК РФ в 2-месячный срок с момента вступления решения по настоящему спору в законную силу, а также представить в регистрирующий орган комплект документов, связанных с внесением изменений в учредительные документы юридического лица, в связи с изменением наименования общества.

Рассмотрение дела откладывалось.

В судебном заседании 12.03.2024 представитель заявителя требования поддержал.

Генеральный директор ООО «ООО «СТРОЙОСНОВА» возражала против удовлетворения требований регистрирующего органа, ссылаясь на законность фирменного наименования в имеющемся виде.

В судебном заседании 12.03.2024 в порядке ст. 163 АПК РФ объявлялся перерыв до 14 час. 00 мин. 15.03.2024. Информация о времени и месте продолжения судебного заседания размещалась в информационном окне в сети Интернет на сайте Арбитражного суда Воронежской области.

Как следует из материалов дела, ООО «ООО «Стройоснова» зарегистрировано в качестве юридического лица 14.12.2021 за основным государственным регистрационным номером 

<

***>. 

В порядке осуществления государственного налогового и регистрационного контроля Инспекция, усмотрев нарушение Обществом требований ст. 54, ст.1473 ГК РФ, 24.08.2024 направила ООО «ООО «Стройоснова», а также руководителю Общества уведомление от 24.08.2023 №05-08/09423, в котором сообщила о необходимости внести изменения в фирменное наименование организации и предоставить данные сведения в инспекцию в течении 30 дней с даты получения данного уведомления.  

Уведомление оставлено Обществом без удовлетворения.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения Инспекции в арбитражный суд с настоящим заявлением.

В соответствии с п.1 ст.51 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) юридическое лицо подлежит государственной регистрации в уполномоченном государственном органе в порядке, предусмотренном законом о государственной регистрации юридических лиц.

Согласно п.4 ст.54 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование, требования к которому устанавливаются Гражданским кодексом Российской Федерации и другими законами. 

Юридическое лицо должно быть зарегистрировано в ЕГРЮЛ в одной из организационно-правовых форм, предусмотренных статьей 48 ГК РФ.

Под организационно-правовой формой понимается способ закрепления (формирования) и использования организацией имущества и вытекающие из этого ее правовое положение и цели предпринимательской деятельности.

В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Общество с ограниченной ответственностью вправе использовать любое фирменное наименование, не подпадающее под запреты, установленные в пункте 4 статьи 1473 ГК РФ.

Пунктом 1 статьи 1474 ГК РФ предусмотрено, что юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках.

В силу пункта 1 статьи 1475 ГК РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на фирменное наименование, включенное в единый государственный реестр юридических лиц.

Требования к фирменному наименованию общества с ограниченной ответственностью установлены положениями статьи 4 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Федеральный закон N 14-ФЗ), а также нормами частей 1 и 4 ГК РФ.

Согласно пункту 1 статьи 4 Федерального закона N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО.

Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества.

Учитывая изложенное, фирменное наименование общества на русском языке, помимо слов "с ограниченной ответственностью" и (или) аббревиатуры "ООО", не может содержать иные термины и аббревиатуры, отражающие его организационно-правовую форму.

Как установлено судом и следует из материалов дела при создании общества с ограниченной ответственностью решением единственного учредителя № 1 от 01.12.2021 ФИО4 принято решение о создании общества с ограниченной ответственностью «Стройоснова» (сокращенное фирменное наименование ООО «Стройоснова»). 

В дальнейшем при регистрации наименование юридического лица на русском языке было указано: общество с ограниченной ответственностью «Общество с ограниченной ответственность «Стройоснова», сокращенное наименование: ООО «ООО «Стройоснова». 

Как пояснила в предварительном судебном заседании 16.01.2024 генеральный директор ООО «ООО «Стройоснова» ФИО4, при регистрации юридического лица путем заполнения электронной формы заявления, допустила ошибку, дважды указав аббревиатуру ООО.

При этом дополнительное включение организационно-правовой формы (его дублирование) в фирменное наименование общества не соответствует целям и критериям, сформулированным в Законе № 14-ФЗ и Гражданском кодексе Российской Федерации. Наличие двух организационно-правовых форм в фирменном наименовании коммерческой организации не предусмотрено действующим законодательством Российской Федерации.

Пунктом 5 статьи 1473 ГК РФ предусмотрено последствие несоответствия фирменного наименования юридического лица законодательству, а именно - право органа, осуществляющего государственную регистрацию юридических лиц, предъявлять иски о понуждении к изменению фирменного наименования.

При таких обстоятельствах арбитражный суд признает требование заявителя подлежащим удовлетворению.

Поскольку Инспекция в силу ст.333.37 НК РФ освобождена от уплаты государственной пошлины, государственная пошлина в размере, предусмотренном ст.333.21 НК РФ, подлежит взысканию в доход федерального бюджета непосредственно с ответчика. 

Руководствуясь статьями 65, 110, 167-170, 180-181, 198-201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

Р Е Ш И Л :

Обязать общество с ограниченной ответственностью «ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «СТРОЙОСНОВА», г. Воронеж (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) изменить фирменное наименование путем подачи в Межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы №12 по Воронежской области заявления о регистрации изменений в учредительные документы юридического лица, касающихся исключения из фирменного наименования дублирующего указания организационно-правовой формы «ООО». 

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «СТРОЙОСНОВА», г. Воронеж (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 6000 руб. 

Решение может быть обжаловано в Девятнадцатый  арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия путем подачи апелляционной жалобы через арбитражный суд Воронежской области.

 

Судья                                                                                                                   Д.В. Ливенцева