﻿

АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КОСТРОМСКОЙ  ОБЛАСТИ

156961, г. Кострома, ул. Долматова, д. 2

http://kostroma.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

 

Дело № А31-2627/2019

г. Кострома

03 июня 2019 года

Арбитражный суд Костромской области в составе судьи Мосунова Дениса Александровича, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мантурово Костромской области (межрайонное), ИНН 44040050336, ОГРН 1154434000016

к Муниципальному унитарному предприятию городского поселения город Макарьев «Макарьевское коммунальное хозяйство», Костромская область, Макарьевский район, г. Макарьев,  ИНН 4416003418, ОГРН 1054434573192

о взыскании финансовых санкций за непредставление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе  обязательного пенсионного страхования за май 2017 года в размере 500 рублей,

установил:

Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мантурово Костромской области (межрайонное) обратилось в арбитражный суд с заявлением к Муниципальному унитарному предприятию городского поселения город Макарьев «Макарьевское коммунальное хозяйство», Костромская область, Макарьевский район, г. Макарьев,  ИНН 4416003418, ОГРН 1054434573192 о взыскании  финансовых санкций за непредставление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе  обязательного пенсионного страхования за май 2017 года в размере 500 рублей.

Определением суда от 14.03.2019 года заявление принято к производству и дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии со статьей 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Решением от 13.05.2019 года требования заявителя удовлетворены. 

Решение вынесено путем подписания судьей резолютивной части решения.

От Управления поступило заявление об изготовлении мотивированного решения в полном объеме.

Исследовав представленные доказательства, суд установил следующие обстоятельства.

Муниципальное унитарное предприятие городского поселения город Макарьев «Макарьевское коммунальное хозяйство» в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» зарегистрировано органом Пенсионного фонда РФ в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию и в соответствии с пунктом 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001 г. № 167-ФЗ обязано представить в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

09.06.2017 страхователем в орган Пенсионного фонда была представлена отчетность по форме СЗВ-М (исходная) за май 2017 года в отношении 52 застрахованных лиц.

Также 15.02.2018 страхователем были представлены сведения о страховом стаже застрахованного лица (СЗВ-Стаж) за 2017 год.

Органом Пенсионного фонда была проведена проверка на предмет правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М (исходная) за май 2017 года, в ходе которой выявлены расхождения с индивидуальными сведениями, отраженными в форме СЗВ-СТАЖ, в частности в форме СЗВ-М не представлены сведения на одно застрахованное лицо Лебедеву Ольгу Николаевну. 

В связи с этим 12.03.2018 в адрес страхователя по электронным каналам связи было направлено уведомление об устранении ошибок и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, в котором указано на отсутствие в  форме СЗВ-М за май 2017 года данных в отношении 1 застрахованного лица. 

Дополняющие сведения по форме СЗВ-М на данное застрахованное лицо страхователь представил, но с нарушением установленного строка – 26.03.2018 г.

28.03.2018 органом Пенсионного фонда составлен акт о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № 054S18180002081.

Рассмотрев акт об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, заместитель руководителя управления Пенсионного фонда 08.05.2018 принял решение № 054S19180002493, которым страхователь был привлечен к ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Федеральный закон от 01.04.1996 N 27-ФЗ, Закон N 27-ФЗ), в виде штрафа в сумме 500 рублей за непредставление страхователем в установленный срок сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ (неполнота и недостоверность).

В адрес страхователя 31.05.2018 было выставлено требование № 054S01180003262 об уплате финансовых санкций за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, которым ему установлен срок до 21.06.2018 в добровольном порядке уплатить финансовую санкцию в сумме 500 рублей. 

В связи с неисполнением страхователем требования в установленный в нем срок, орган Пенсионного фонда 11.03.2019 обратился в Арбитражный суд Костромской области с настоящим заявлением.

Исследовав материалы дела, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению на основании следующего.

В силу пункта 1 статьи 8 Федерального закона N 27-ФЗ, сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Документы, содержащие указанные сведения, могут быть представлены в форме электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг.

Согласно пункту 2.2 статьи 11 Федерального закона N 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения:

1) страховой номер индивидуального лицевого счета;

2) фамилию, имя и отчество;

3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

Пунктом 4 статьи 11 Федерального закона  N 27-ФЗ определено, что сведения, предусмотренные пунктами 2 - 2.2 настоящей статьи, представляются по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации. Копия сведений о каждом застрахованном лице передается указанному лицу страхователем в этот же срок.

Таким образом, срок представления сведений на застрахованных лиц по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 01.02.2016 № 83п «Об утверждении формы «Сведения о застрахованных лицах», за май 2017 года приходился на период с 01.06.2017 по 15.06.2017 (включительно).

Указанные сведения подаются по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 01.02.2016 N 83п «Сведения о застрахованных лицах».

Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21.12.2016 N 766н, утверждена Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах (далее – Инструкция), в пункте 37 которой закреплено, что при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи.

Страхователь в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о представлении соответствующих исправлений представляет в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные индивидуальные сведения, к такому страхователю финансовые санкции не применяются.

Абзацем 3 статьи 17 Федерального закона N 27-ФЗ установлена ответственность страхователя за непредставление страхователем в установленный срок индивидуальных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона в виде финансовой санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.

Из материалов дела следует, что страхователь представил сведения в отношении 52 застрахованных лиц по форме СЗВ-М за май 2017 года, тип формы - «исходная» по электронным каналам связи 09.06.2017, то есть с соблюдением установленного законом срока.

Выявив ошибку в представленных 09.06.2017 страхователем сведениях по форме СЗВ-М "исходная" за май 2017 года, фонд направил в адрес Общества по  ТКС уведомление об устранении 12.03.2018 г., содержащее сведения об ошибках и несоответствиях представленных индивидуальных сведений.

Уведомление направлено с соблюдением установленного порядка, передано  по телекоммуникационным каналам связи и с учетом положений абзаца 5 статьи   17 Закона № 27-ФЗ считается полученным страхователем. 

Исходя из положений Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной  Приказом Минтруда России от 21.12.2016 N 766н страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются.

В представленном случае страхователь устранил ошибку после ее обнаружения территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации, сведения по форме «дополняющая» представлены страхователем с нарушением пятидневного срока – 26.03.2018 г.

Нарушение срока представления уточняющих сведений допускает применение к страхователю финансовых санкций, предусмотренных статьей 17 Закона N 27-ФЗ.

Факт совершения страхователем правонарушения, ответственность за которое  с установлена в абзаце 3 статьи 17 Закона N 27-ФЗ установлен, подтверждается материалами дела, заявителем доказан.

Требование об уплате финансовой санкции направлено, страхователем получено и в установленный срок не исполнено. 

Частью 17 статьи 17 Закона N 27-ФЗ предусмотрено, что в случае неуплаты или неполной уплаты страхователем финансовых санкций по требованию взыскание сумм финансовых санкций, предусмотренных настоящей статьей, производится территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

При указанных обстоятельствах заявитель правомерно обратился в арбитражный суд с заявлением о взыскании финансовой санкции в судебном порядке. 

Расходы по оплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исходя из изложенного, руководствуясь статьями 110, 167-170, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Заявленные требования удовлетворить.

 Взыскать с Муниципального унитарного предприятия городского поселения город Макарьев «Макарьевское коммунальное хозяйство», Костромская область, Макарьевский район, г. Макарьев, ул. Дорожная, д. 2, ИНН 4416003418, ОГРН 1054434573192, в пользу Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Костромском районе Костромской области (межрайонное), место нахождения: г. Кострома, ул. Свердлова, д. 120, ОГРН 1164401000026, ИНН 4401216678, зарегистрированного в качестве юридического лица 01.07.2016 Инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Костроме, финансовые санкции за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, в форме СЗВ-М, выявленных в результате сверки с формой СЗВ-Стаж, за май 2017 г., в размере 500 руб.

Взыскать с Муниципального унитарного предприятия городского поселения город Макарьев «Макарьевское коммунальное хозяйство», Костромская область, Макарьевский район, г. Макарьев, ул. Дорожная, д. 2, ИНН 4416003418, ОГРН 1054434573192, в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 рублей.

Исполнительный лист на взыскание финансовых санкций выдать после вступления решения в законную силу.

Исполнительный лист подлежит выдаче после вступления решения в законную силу по правилам раздела VII АПК РФ. До вступления решения в законную силу исполнительный лист выдается по заявлению взыскателя.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Ответчику предлагается добровольно уплатить в доход федерального бюджета государственную пошлину в десятидневный срок со дня вступления в законную силу решения суда в порядке, установленном в статье 333.18 Налогового кодекса РФ и представить доказательства ее уплаты в арбитражный суд.

Исполнительный лист на взыскание государственной пошлины выдать по истечении 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда в случае непредставления ответчиком сведений о ее добровольной уплате.

Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

В случае составления мотивированного решения такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.

В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения - со дня принятия решения в полном объеме.

Это решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Костромской области в письменной форме или посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Судья 				Д.А. Мосунов