АРБИТРАЖНЫЙ СУД

 ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. ТюменьДело № А70-19981/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 13 марта 2023 года.

Постановление изготовлено в полном объёме 14 марта 2023 года.

 

Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:

председательствующегоШаровой Н.А.,

судейБедериной М.Ю.,

ФИО1 -

при ведении судебного заседания с использованием средств аудиозаписи рассмотрел кассационную жалобу финансового управляющего ФИО2 (далее -  управляющий) на постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 12.10.2022 (судьи Аристова Е.В., Брежнева О.Ю., Дубок О.В.) по делу № А70-19981/2020 Арбитражного суда Тюменской области о несостоятельности (банкротстве) ФИО3 (ИНН 

<

***>, далее также – должник), принятое по заявлению управляющего к ФИО4 (в лице законного представителя ФИО5) о признании недействительным договора купли-продажи доли в праве собственности на квартиру, применении последствий недействительности сделки.

Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: ФИО6, орган опеки Выборгского района Санкт-Петербурга (МО Сосновское).

В заседании приняла участие ФИО7 - представитель ФИО5 по доверенности от 16.02.2023.

Суд установил:

в деле о банкротстве должника управляющий обратился в арбитражный суд с заявлением, уточнённым в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), о признании недействительным договора купли-продажи доли в праве собственности на квартиру от 07.10.2016 78АБ, № 1358594, 1358595, прекращении права ФИО4 на долю в праве 291/2846 общей долевой собственности на жилое помещение (квартиру) общей площадью 430,90 кв. м, расположенное по адресу: 

<

...> дом 26 – 28, литера А, кв. 10, кадастровый номер 78:07:0003074:2778, восстановлении права ФИО3 на долю в праве 291/2846 общей долевой собственности на квартиру 10 (далее также – спорная доля в праве на квартиру 10).

К участию в обособленном споре в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены ФИО6, орган опеки Выборгского района Санкт-Петербурга.

Определением суда от 25.07.2022 заявление удовлетворено частично: договор купли-продажи доли в праве собственности на квартиру от 07.10.2016 78АБ, № 1358594 признан недействительным в части указания покупателя по договору и источника средств для её приобретения; покупателем по договору признан ФИО3, источником приобретения спорной доли в праве на квартиру 10 - денежные средства семьи К-ных. В порядке применения последствий недействительности сделки право ФИО4 на спорную долю в праве прекращено, право ФИО3 на неё долю восстановлено.В удовлетворении заявления в остальной части отказано.

Постановлением апелляционного суда от 12.10.2022 определение от 25.07.2022 отменено, принят новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления финансового управляющего.

В кассационной жалобе управляющий просит отменить постановление от 12.10.2022, оставить в силе определение от 25.07.2022, в обоснование ссылается на то, что должник сознательно готовился к процедуре банкротства, наращивал кредиторскую задолженность и не планировал возвращать займы кредитору ФИО8, за счёт которых увеличено имущество семьи должника; в преддверии банкротства совершал действия по безвозмездному отчуждению всего имеющегося недвижимого имущества в пользу близких родственников во избежание обращения на него взыскания по своим обязательствам; оспариваемая сделка прикрывала договор купли-продажи между продавцом квартиры и должником, выступающим на стороне покупателя, а оформление квартиры на несовершеннолетнего ребёнка, не имеющего собственных средств, направлено на сокрытие имущества от притязаний добросовестных кредиторов; дата первого получения должником денежных средств от ФИО8 (19.09.2016) хронологически совпадает с приобретением на имя несовершеннолетнего ребёнка спорной доли в праве на квартиру 10, стоимость которой (1 850 000 руб.) также соотносится с суммой, полученной должником от кредитора займа (1 500 000 руб.). 

По мнению кассатора, поведение должника при совершении оспариваемой сделки необходимо оценивать в совокупности с иными обстоятельствами его недобросовестного поведения в целях причинения вреда кредиторам, установленными в рамках дела о банкротстве.

В приобщённом к материалам дела в порядке статьи 279 АПК РФ отзыве на кассационную жалобу ФИО5 просит обжалуемый судебный акт апелляционной инстанции оставить в силе.

Представитель ФИО5 в судебном заседании возражала против удовлетворения кассационной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве.

Учитывая надлежащее извещение иных участвующих в обособленном споре лиц о времени и месте проведения судебного заседания, кассационная жалоба рассматривается в их отсутствие в соответствии с положениями части 3 статьи 284 АПК РФ.

Изучив материалы обособленного спора, заслушав представителя, обеспечившего явку в судебное заседание, проверив в соответствии со статьями 286, 288 АПК РФ по доводам, изложенным в кассационной жалобе, законность обжалуемого постановления, суд округа не находит оснований для его отмены.

Как следует из материалов дела и установлено судами, между ФИО3 и ФИО9 06.02.2004 заключён брак; после заключения брака присвоены фамилии мужу – ФИО10, жене – ФИО10.

В браке рождены ФИО4 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения), ФИО11 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения). 

Брак между К-ными расторгнут на основании решения суда от 29.01.2018, о чём внесена запись о расторжении брака от 11.04.2018 № 644.

В период брака ФИО5:

от своего отца на основании договора дарения от 14.08.2008 получена квартира № 45 дома № 152/20 по улице Учебная – угол Маяковского в городе Омске, общей площадью 73,1 кв. м, кадастровый номер: 55:36:090203:4380 (далее – квартира 45), оценённаяв сумме 2 350 000 руб.;

на основании договора купли-продажи квартиры от 17.03.2016 приобретена квартира 42, расположенная по адресу: 

<

...>, корпус 2 (далее – квартира 42), за 4 900 000 руб., из которых 15 000 руб. являются залоговой суммой, при этом стороны согласовали следующий порядок расчётов: покупатель в присутствии продавца закладывает в индивидуальный банковский сейф 4 885 000 руб., после чего продавец и покупатель получают по одному ключу от банковского сейфа. В течение пяти рабочих дней с момента подписания договора и акта приёма-передачи квартиры стороны обязуются подать в территориальный орган Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по города Санкт-Петербургу комплект документов и заявления о государственной регистрации перехода права собственности на отчуждаемое имущество к покупателю. После получения в регистрирующем органе настоящего договора, зарегистрированного в установленном законодательством порядке, а также свидетельства о государственной регистрации права на имущество на имя покупателя, продавец в присутствии покупателя получает из сейфа указанную сумму в течение пяти рабочих дней в соответствиис условиями договора на пользование индивидуальным банковским сейфом. К договору купли-продажи от 17.03.2016 подписано дополнительное соглашение от 06.04.2016, в соответствии с которым квартира до полной оплаты в залоге у продавца находиться не будет. Государственная регистрация права собственности ФИО5 на квартиру 42 произведена 19.04.2016;

на основании договора купли-продажи от 14.04.2016 квартира 45 (получена супругой в дар от своего отца) отчуждена за 3 950 000 руб., расчёт произведён полностью до подписания договора (пункт 3).

Между ФИО6 (продавец) и ФИО5, действующей как законный представитель несовершеннолетнего сына ФИО4 (покупатель), заключён оспариваемый договор купли-продажи от 07.10.2016 спорной доли в праве собственности на квартиру 10, по условиям которого в пользование покупателя переходит комната № 7 площадью 29,1 кв. м.; отчуждаемая доля в праве собственности на квартиру продана за 1 850 000 руб.; покупка доли 291/2846 в праве собственности на вышеуказанную квартиру для несовершеннолетнего ФИО4 осуществляется за счёт средств его законного представителя, матери – ФИО5 (пункт 14).

Оспариваемый договор удостоверен нотариусом нотариального округа Санкт-Петербурга ФИО12 и зарегистрирован в реестре за № О-2739 (бланки серия 78 АБ 1358594, 1358595).

Право собственности на спорную долю в праве 13.10.2016 зарегистрировано за несовершеннолетним сыном должника – ФИО4

Полагая, что регистрация права собственности несовершеннолетнего сына должника совершена с целью невозможности обращения взыскания на спорную долю в праве по обязательствам должника, управляющий заявил о недействительности сделки на основании пункта 2 статьи 170, статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), восстановлении права должника на спорную долю в праве на квартру 10.

В обоснование рассматриваемого заявления финансовый управляющий указал, что между ФИО8 и ФИО3 заключено шесть договоров займа: 1) от 19.09.2016 на сумму 1 500 000 руб., срок возврата займа – до 31.12.2016; 2) от 19.12.2016 на сумму 2 300 000 руб., срок возврата займа – до 31.05.2017; 3) от 02.03.2017 на сумму 950 000 руб., срок возврата займа – до 31.12.2017; 4) от 13.03.2017 на сумму 300 000 руб., срок возврата займа – до 31.12.2017; 5) от 07.08.2017 на сумму 3 000 000 руб., срок возврата займа – до 31.12.2017; 6) от 22.09.2018 на сумму 1 900 000 руб., срок возврата займа – до 31.12.2018.

Решением от 29.06.2020 Выборгского районного суда города Санкт-Петербурга по делу № 2-534/2020, оставленным без изменения апелляционным определением от 08.12.2020 Санкт-Петербургского городского суда № 33-20329/2020, с ФИО3 в пользу ФИО8 взыскано 14 835 251 руб. задолженности по договорам займа, в том числе 9 950 000 руб. – долга, 4 885 521 руб. – процентов по состоянию на 19.12.2019. Указанная задолженность включена в реестр требований кредиторов должника определением суда от 08.02.2021.

По утверждению управляющего, дата первого получения должником денежных средств от ФИО8 (19.09.2016) приближена к дате оспариваемой сделки; стоимость спорной доли в праве (1 850 000 руб.) соотносится с суммой, полученной должником от кредитора (1 500 000 руб.), при этом факт продажи квартиры 45 (дата государственной регистрации прекращения собственности 26.04.2016) не может быть принят во внимание, поскольку в то же самое время в городе Санкт-Петербурге приобретена квартира 42 (дата государственной регистрации собственности 19.04.2016).

Возражая против удовлетворения заявления управляющего, ФИО5 указывала, что спорная доля в праве приобретена за счёт её личных средств (пункт 14 договора от 07.10.2016), квартира 42 приобретена за наличные денежные средства с использованием банковской ячейки, согласно представленной выписке по счёту в публичном акционерном обществе «Сбербанк России» в период с 01.01.2016 по 07.10.2016 с расчётного счёта должника снято 10 060 056 руб. посредством получения в банкоматах.

Удовлетворяя заявление управляющего в части, суд первой инстанции признал доказанным приобретение спорной доли в праве на квартиру 10 за счёт средств ФИО3, в том числе с использованием полученного у ФИО8 займа 19.09.2016, учёл признание в судебном порядке совместного характера обязательств супругов К-ных (в спорный период), в том числе по обозначенному займу, сделал вывод о злоупотреблении супругами К-ными правом при формировании условий оспариваемого договора. 

Повторно рассмотрев спор, суд апелляционной инстанции сделал выводо недоказанности притворности сделки, совершения её с целью причинения ущерба кредиторам должника, выхода вменяемых пороков оспариваемой сделки, совершённой ранее трёх дет до возбуждения дела о банкротстве, за пределы оснований недействительности, предусмотренных статьёй 61.3 Закона о банкротстве.

Выводы апелляционного суда соответствуют фактическим обстоятельствам, имеющимся в деле доказательствам и сделаны с правильным применением норм права.

В соответствии с пунктом 1 статьи 61.1 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» сделки, совершённые должником или другими лицами за счёт должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с нормами Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), а также по основаниям и в порядке, которые указаны в данном Законе.

В силу пункта 2 статьи 170 ГК РФ притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, в том числе сделку на иных условиях, ничтожна. К сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учётом существа и содержания сделки применяются относящиеся к ней правила.

Как разъяснено в пункте 87 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление № 25), согласно пункту 2 статьи 170 ГК РФ притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, в том числе сделку на иных условиях, с иным субъектным составом, ничтожна. В связи с притворностью недействительной может быть признана лишь та сделка, которая направлена на достижение других правовых последствий и прикрывает иную волю всех участников сделки. 

Намерения одного участника совершить притворную сделку для применения указанной нормы недостаточно.

К сделке, которую стороны действительно имели в виду (прикрываемая сделка), с учётом её существа и содержания применяются относящиеся к ней правила (пункт 2 статьи 170 ГК РФ). Прикрываемая сделка может быть также признана недействительной по основаниям, установленным ГК РФ или специальными законами.

Для признания сделки недействительной по мотиву её притворности необходимо установить, что воля обеих сторон была направлена на совершение сделки, отличной от заключённой, а также, что сторонами в рамках исполнения притворной сделки выполнены все существенные условия прикрываемой сделки.

Притворная сделка характеризуется тем, что стороны умышленно искажают своё волеизъявление таким образом, чтобы вместо той сделки, которую они на самом деле хотят совершить, внешне это выглядело как иная сделка. Воля совершающих сделку лиц направлена не на те правовые последствия, которые отражены в волеизъявлении.

Поскольку притворная сделка совершается лишь для целей прикрытия, она ничтожна и не порождает вытекающих из волеизъявления правовых последствий, но при этом признается в качестве совершенной именно та сделка, которую стороны имели в виду, то есть происходит переквалификация сделки. В результате истинная воля сторон приобретает приоритет над внешним волеизъявлением.

Применяя правила о притворных сделках, следует учитывать, что для прикрытия сделки может быть совершена не только одна, но и несколько сделок. В таком случае прикрывающие сделки являются ничтожными, а к сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учётом её существа и содержания применяются относящиеся к ней правила (пункт 2 статьи 170 ГК РФ, пункт 88 Постановления № 25).

Исходя из недопустимости злоупотребления гражданскими правами (статья 10 ГК РФ) и необходимости защиты при банкротстве прав и законных интересов кредиторов, по требованию арбитражного управляющего или кредитора может быть признана недействительной совершенная до или после возбуждения дела о банкротстве сделка должника, направленная на нарушение прав и законных интересов кредиторов (пункт 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 № 32 «О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом «О несостоятельности (банкротстве)»).

Под злоупотреблением правом понимается умышленное поведение управомоченного лица по осуществлению принадлежащего ему гражданского права, сопряжённое с нарушением установленных в статье 10 ГК РФ пределов осуществления гражданских прав, причиняющее вред третьим лицам или создающее условия для наступления вреда.

Заключение направленной на нарушение прав и законных интересов кредиторов сделки, в частности имеющей целью уменьшение активов должника и его конкурсной массы путём отчуждения имущества третьим лицам, может быть признано злоупотреблением гражданскими правами (пункт 1 статьи 10 ГК РФ).

Для признания факта злоупотребления правом при заключении сделки должно быть установлено наличие умысла у обоих участников сделки (их сознательное, целенаправленное поведение) на причинение вреда иным лицам. Злоупотребление правом должно носить явный и очевидный характер, при котором не остаётся сомнений в истинной цели совершения сделки.

В рассматриваемом случае, как верно отмечено апелляционным судом, на момент заключения оспариваемого договора обязанность по возврату заёмных денежных средств на стороне должника – ФИО3 не возникла (срок возврата по договору от 19.09.2016 на сумму 1 500 000 руб. – 31.12.2016).

Факт продажи 14.04.2016 ФИО5 квартиры 45 за 3 950 000 руб. свидетельствует об объективной возможности использования вырученных денежных средств на приобретение спорной доли в праве на квартиру 10 для сына К-ных за 1 850 000 руб. 

Суд апелляционной инстанции установил, что средства от продажи квартиры 45 не использовались для приобретения квартиры 42 по договору от 17.03.2016, поскольку по условиям этого договора денежные средства за квартиру 42 вложены 17.03.2019 в индивидуальный банковский сейф (с целью получения их продавцом только после регистрации перехода права собственности к покупателю, в связи с чем не устанавливался залог в пользу продавца в отличие от общего правила пункта 5 статьи 488 ГК РФ), а именно - вложены в сейф до продажи квартиры 45 по договору от 14.04.2016.

Также не опровергнуты доводы ФИО5 об оплате по договору от 17.03.2016 денежными средствами, снятыми с карты ФИО3 (за период с 01.01.2016 по 17.03.2016 снято с карты не менее 10 млн. руб.).

Квартира 45 (средства от продажи которой являлись источником приобретения спорной доли в праве на квартиру 10 на имя сына) получена ФИО5 в дар от своего отца.

В этой связи суд апелляционной инстанции правильно руководствовался правилом статьи 36 Семейного кодекса Российской Федерации (имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, является его собственностью) и исходил из недоказанности оснований распространения режима общей совместной собственности супругов на средства от реализации квартиры 45.

Дело о банкротстве должника возбуждено 20.10.2020, оспариваемый договор заключён 07.10.2016 – ранее периодов подозрительности, предусмотренных статьёй 61.2 Закона о банкротстве. 

Управляющий оспаривает сделку как причиняющую вред кредиторам должника.  

Суд апелляционной инстанции правомерно исходил из отсутствия доказательств неплатёжеспособности, недостаточности имущества должника, наличия неисполненных обязательств перед кредиторами на дату оспариваемой сделки, нарушения пределов осуществления гражданских прав при её совершении.

Выводы суда апелляционной инстанции соответствуют актуальной судебной практике по вопросам о соотношении общих и специальных составов недействительности сделок (Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 31.01.2023 N 305-ЭС19-18803(10)).

В отсутствие доказательств заключения договора от 07.10.2016 со злоупотреблением правом, с целью причинения вреда, в частности, ФИО8, принимая во внимание конкретные обстоятельства спора, особенности внутрисемейных имущественных правоотношений, хронологии совершения ФИО5 сделок по приобретению и продаже недвижимого имущества, суд апелляционной инстанций пришёл к выводу об отсутствии оснований для применения к оспариваемой сделке положений статьи 10 ГК РФ.

Доводы, изложенные в кассационной жалобе, направлены на переоценку доказательств по делу, что в соответствии со статьёй 287 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции. 

Фактические обстоятельства установлены судом апелляционной инстанции в результате полного и всестороннего исследования имеющихся в деле доказательств в их совокупности и взаимосвязи по правилам статьи 71 АПК РФ, выводы апелляционного суда соответствуют установленным обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, нормы материального права применены правильно, нарушений норм процессуального права не допущено.

Поскольку оснований, предусмотренных статьёй 288 АПК РФ, для отмены обжалуемого судебного акта не имеется, кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.

В связи с предоставлением кассатору отсрочки по уплате государственной пошлины и отказом в удовлетворении кассационной жалобы, в соответствии со статьёй 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина в размере 3 000 руб. подлежит взысканию в доход федерального бюджета с должника.

Исполнительный лист в силу статьи 319 АПК РФ надлежит выдать суду первой инстанции.

Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьёй 289 АПК РФ, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа

постановил:

постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 12.10.2022 по делу № А70-19981/2020 Арбитражного суда Тюменской области оставить без изменения, кассационную жалобу финансового управляющего ФИО2 – без удовлетворения.

Взыскать с ФИО3 в доход федерального бюджета 3 000 руб. государственной пошлины по кассационной жалобе.

Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьёй 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

ПредседательствующийН.А. ФИО13

СудьиМ.Ю. ФИО14

ФИО1