АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

Хохрякова д.77, г.Тюмень, 625052,тел (3452) 25-81-13, ф.(3452) 45-02-07, http://tumen.arbitr.ru, E-mail: info@tumen.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

Дело №

А70-7927/2019

г.Тюмень

18 июля 2019 года

Решение в виде резолютивной части изготовлено 09 июля 2019 года. 

Мотивированное решение изготовлено 18 июля 2019 года.

Арбитражный суд Тюменской области в составе судьи Игошиной Е.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства без вызова сторон дело                       по исковому заявлению акционерного общества «Уральская теплосетевая компания» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к обществу с ограниченной ответственностью «ВЕЛЕС ЛТД» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)                 о взыскании 12 563 руб. 19 коп.,

установил:

акционерное общество «Уральская теплосетевая компания» (далее – истец, общество «УТСК») обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ВЕЛЕС ЛТД» (далее – ответчик, общество «ВЕЛЕС ЛТД») о взыскании 10 569 руб. 26 коп. задолженности по договору теплоснабжения (теплоноситель в горячей воде) от 30.01.2017                 № Т-31476-17 за декабрь 2017 года, 1 993 руб. 93 коп. пени, начисленной                         на основании части 9.1 статьи 15 Федерального закона  от 27.07.2010 № 190-ФЗ              «О теплоснабжении», за период с 11.01.2018 по 03.12.2018 с последующим начислением пени по день фактической оплаты долга. 

Истец в исковом заявлении ссылался на ненадлежащее исполнение ответчиком договорных обязательств и просил иск удовлетворить, руководствуясь статьями 309, 310, 539, 544, 547 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьей 15 Закона о теплоснабжении. 

Определением суда от 17.05.2019 исковое заявление принято к производству и дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства                            в соответствии со статьей 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ). 

В силу части 1 статьи 226 АПК РФ дела в порядке упрощенного производства рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными главой 29 АПК РФ.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 17 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10                       «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» (далее - постановление № 10) дела в порядке упрощенного производства рассматриваются по правилам искового производства с особенностями, установленными главой 29 АПК РФ, в частности, судебные заседания по указанным делам не назначаются,                  в связи с чем лица, участвующие в деле, не извещаются о времени и месте судебного заседания, протоколирование в письменной форме и с использованием средств аудиозаписи не осуществляется, правила об отложении разбирательства дела (судебного разбирательства), о перерыве в судебном заседании, об объявлении судебного решения не применяются (статья 226 АПК РФ).

Лица, участвующие в деле, рассматриваемом в порядке упрощенного производства, считаются получившими копии определения о принятии искового заявления (заявления)  к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, если ко дню принятия решения суд располагает доказательствами вручения им соответствующих копий, направленных заказным письмом                        с уведомлением о вручении (часть 1 статьи 122 АПК РФ), а также в случаях, указанных в частях 2 - 5 статьи 123 АПК РФ, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе (пункт 24 постановления № 10).

Стороны о возможности рассмотрения дела в порядке упрощенного производства уведомлены надлежащим образом (почтовые уведомления - л.д. 3).

Определение от 17.05.2019 о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства также было размещено 18.05.2019                на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

В срок, установленный судом, возражений в отношении рассмотрения дела              в порядке упрощенного производства, сторонами не представлено. 

При таких данных у суда не имелось препятствий к рассмотрению дела                  в порядке упрощенного производства. 

Истцом 28.05.2019 в суд через канцелярию представлен подлинник платежного поручения об оплате госпошлины от 04.12.2018 № 13088 – л.д. 47, запрос истца в адрес ответчика от 09.11.2018 № ТТС/815 о представлении показаний приборов учета – л.д. 48, расчетные документы за декабрь 2017 года – л.д. 49, 50, расчет объема потребленной тепловой энергии – л.д. 51-53, расчет иска – л.д. 54.

Судом в порядке статьи 66 АПК РФ к материалам дела приобщены названные дополнительные документы. 

В соответствии со статьями 226, 227, 228 АПК РФ дело рассмотрено                   в порядке упрощенного производства без вызова сторон. 

Решением суда от 09.07.2019, вынесенным в порядке статьи 229 АПК РФ                в виде резолютивной части, исковые требования удовлетворены. С общества  «ВЕЛЕС ЛТД» в пользу общества «УТСК» взыскано 10 569 руб. 26 коп. задолженности по договору теплоснабжения (теплоноситель в горячей воде)                    от 30.01.2017 № Т-31476-17 за декабрь 2017 года, 1 993 руб. 93 коп. пени, начисленной на основании части 9.1 статьи 15 Федерального закона  от 27.07.2010 № 190-ФЗ «О теплоснабжении» за период с 11.01.2018 по 03.12.2018, 2 000 руб. возмещение расходов по оплате государственной пошлины, всего 14 563 руб.               19 коп. Кроме этого, с общества «ВЕЛЕС ЛТД» в пользу общества «УТСК» взысканы пени на сумму основного долга 10 569 руб. 26 коп. в размере 1/130 ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, действующей                   на момент оплаты, начиная с 04.12.2018 по день фактической оплаты.

От ответчика 12.07.2019 в суд через канцелярию поступило заявление                            о составлении мотивированного решения по настоящему делу (л.д. 56). 

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил следующие обстоятельства.

Установлено, что между обществом «УТСК» (теплоснабжающая организация, ТСО) и обществом «ВЕЛЕС ЛТД»  (потребитель) заключен договор теплоснабжения (теплоноситель в горячей воде) от 30.01.2017 № Т-31476-17              (далее – договор, л.д. 18-39), по условиям которого ТСО обязуется поставлять потребителю тепловую энергию и теплоноситель на объекты потребителя, указанные в приложении № 1.1 к настоящему договору, в объеме, с качеством, определенными условиями настоящего договора, а потребитель обязуется принимать тепловую энергию и возвращать теплоноситель, соблюдать режим потребления, оплачивать тепловую энергию и теплоноситель, в объеме, сроки и на условиях, предусмотренных настоящим договором, а также обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением тепловой энергии и теплоносителя по настоящему договору (пункт 1.1 договора). 

Договор заключен на срок до 31.12.2017 и вступает в силу с момента его подписания и подписания всех приложений к нему. Взаимоотношения сторон                в период с 01.01.2017 до момента заключения договора регулируются условиями настоящего договора (пункт 11.1 договора). 

В соответствии с пунктом 7.1 договора расчетный период для расчета                за тепловую энергию и теплоноситель устанавливается равным календарному месяцу. 

Оплата за фактически потребленную в истекшем месяце тепловую энергию    и теплоноситель с учетом средств ранее внесенных в качестве оплаты за тепловую энергию и теплоноситель в расчетном периоде, осуществляется в срок до 10 (десятого) числа месяца, следующего за расчетным периодом - третий период платежа (абзац 4 пункта 7.2 договора).  

Согласно пункту 7.3 договора для своевременного произведения расчетов              за потребленную тепловую энергию и теплоноситель потребитель обязан ежемесячно в срок до 10 (десятого) числа месяца, следующего за расчетным периодом, получить в ТСО счет-фактуру и акт приема-передачи за поставленную тепловую энергию и теплоноситель в расчетном периоде (указанные документы выдаются на руки под роспись лицу, являющемуся уполномоченным на получение расчетных документов, либо лицу, имеющему доверенность на получение                счета-фактуры и акта приема-передачи).

В силу пункта 7.7 договора в течение 3 (трех) рабочих дней потребитель должен подписать  акт приема-передачи тепловой энергии и возвратить второй экземпляр в ТСО либо представить мотивированный отказ. В случае неполучения или невозврата потребителем акта приема-передачи тепловой энергии в указанный срок такой акт считается согласованным сторонами и не может быть оспоренным.

Во исполнение договорных обязательств в декабре 2017 года истец поставил на объект ответчика тепловую энергию на общую сумму 37 990 руб. 74 коп.,                 что подтверждается актом приема-передачи (л.д. 40), расчетом объема потребления тепловой энергии (л.д. 43-45).

На оплату поставленного в спорный период коммунального ресурса ответчику выставлен счет-фактура (л.д. 41). При расчете стоимости поставленной тепловой энергии и теплоносителя истцом применены тарифы, установленные распоряжением Департамента тарифной и ценовой политики Тюменской области от 19.12.2016 № 430/01-21 (л.д. 15).

Ненадлежащее исполнение обязательств по оплате тепловой энергии                      в полном объеме послужило основанием для обращения истца в суд с настоящим иском о взыскании задолженности и пени, предусмотренной частью 9.1 статьи 15 Закона о теплоснабжении, с последующим начислением пени по день фактической оплаты долга (статья 4 АПК РФ, статья 12 ГК РФ). 

Заявленные требования соответствуют действующему законодательству.

В силу статей 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

Правоотношения, возникшие на основании спорного договора, регулируются положениями параграфа 6 главы 30 ГК РФ (энергоснабжение).

Согласно пункту 1 статьи 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.

В соответствии со статьей 544 ГК РФ оплата энергии производится                        за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Права участников процесса неразрывно связаны с их процессуальными обязанностями, поэтому в случае нереализации участником процесса предоставленных ему законом прав последний несет риск наступления неблагоприятных последствий, связанных с несовершением определенных действий (часть 2 статьи 9 АПК РФ).

Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства,                  на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений               (часть 1 статьи 65 АПК РФ). Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 АПК РФ). 

Обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает                 из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований (часть 3.1 статьи 70 АПК РФ).

Истец такие доказательства представил, тогда как ответчик, несмотря                              на предложения суда (определение от 17.05.2019), отзыва на исковое заявление, доказательств возражений по иску (если имелись), а также доказательств исполнения обязанности по оплате задолженности не представил.

В силу пункта 1 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, это не является препятствием к рассмотрению дела                      по существу по имеющимся в нем материалам.

Между тем в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 57 «О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств» разъяснено, что эффективная судебная защита нарушенных прав может быть обеспечена своевременным заявлением возражений.

Факт поставки истцом в декабре 2017 года тепловой энергии на объект ответчика подтвержден материалами дела; объем и стоимость поставленного коммунального ресурса ответчиком в порядке пункта 7.7 договора не оспорены. 

Из расчета объема потребления тепловой энергии (л.д. 51-53) и расчета пени (л.д. 16) следует, что сумма долга за декабрь 2017 года рассчитана на основании показаний приборов учета за первую часть декабря 2017 года, которая оплачена ответчиком, и остатки декабря 2017 года.

Показания приборов учета были приняты истцом, но впоследствии утеряны. В связи с запросом суда, истцом истребованы показания приборов учета                             у ответчика, но ответа не последовало.

Ответчиком в материалы дела правовая позиция по иску, в том числе показания приборов учета, не представлены. 

В отсутствие доказательств обратного, оснований не принимать в качестве допустимых доказательств, подтверждающих поставку тепловой энергии                         в заявленном объеме, обозначенные выше документы, не имеется.

Исходя из принципа диспозитивности арбитражного процесса участвующие в деле лица реализуют предоставленные им права по своей воле и в своем интересе.

Принцип состязательности предполагает, что действия арбитражного суда зависят от требований истца и возражений ответчика, стороны свободно используют предусмотренные законом средства доказывания; каждая сторона самостоятельно доказывает факты, лежащие в обосновании ее требований                      и возражений.

Неисполнение ответчиком обязанности по оплате поставленной тепловой энергии, наличие задолженности в заявленном истцом размере подтверждено материалами дела.

При изложенных обстоятельствах, оценивая представленные доказательства в совокупности (статья 71 АПК РФ), суд приходит к выводу, что требование истца о взыскании с ответчика задолженности за поставленную по договору в декабре 2017 года тепловую энергию подлежит удовлетворению в размере 10 569 руб.                26 коп.

Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика 1 993 руб.              93 коп. пени за период с 11.01.2018 по 03.12.2018, начисленной на основании части 9.1 статьи 15 Закона о теплоснабжении с последующим начислением пени по день фактической оплаты долга (расчет – л.д. 17). 

Факт несвоевременной оплаты ответчиком полученной в спорный период тепловой энергии подтвержден материалами дела.

Согласно статьям 329, 330 ГК РФ взыскание неустойки является одним                 из способов обеспечения обязательств.

В соответствии с требованиями статьи 330 ГК РФ под неустойкой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства.

Кредитор вправе требовать уплаты неустойки, определенной законом (законной неустойки), независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон (пункт 1 статьи 332 ГК РФ).

В соответствии с частью 9.1 статьи 15 Закона о теплоснабжении потребитель тепловой энергии, несвоевременно и (или) не полностью оплативший тепловую энергию (мощность) и (или) теплоноситель по договору теплоснабжения, обязан уплатить единой теплоснабжающей организации (теплоснабжающей организации) пени в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная со следующего дня после дня наступления установленного срока оплаты по день фактической оплаты.

В соответствии с Указаниями Банка России от 11.12.2015 № 3894-У                      «О ставке рефинансирования Банка России и ключевой ставке Банка России»                   с 1 января 2016 года значение ставки рефинансирования Банка России приравнивается к значению ключевой ставки Банка России, определенному                    на соответствующую дату. С 1 января 2016 года Банком России не устанавливается самостоятельное значение ставки рефинансирования Банка России.

В пункте 65 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности                             за нарушение обязательств» (далее - Постановление № 7) разъяснено, что                      по смыслу статьи 330 ГК РФ, истец вправе требовать присуждения неустойки                  по день фактического исполнения обязательства.

Присуждая неустойку, суд по требованию истца в резолютивной части решения указывает сумму неустойки, исчисленную на дату вынесения решения              и подлежащую взысканию, а также то, что такое взыскание производится до момента фактического исполнения обязательства.

Расчет суммы неустойки, начисляемой после вынесения решения, осуществляется в процессе исполнения судебного акта судебным  приставом-исполнителем, а в случаях, установленных законом, - иными органами, организациями, в том числе органами казначейства, банками и иными кредитными организациями, должностными лицами и гражданами (часть 1 статьи 7, статья 8, пункт 16 части 1 статьи 64 и часть 2 статьи 70 Закона об исполнительном производстве). В случае неясности судебный  пристав-исполнитель, иные лица, исполняющие судебный акт, вправе обратиться в суд за разъяснением его исполнения, в том числе по вопросу о том, какая именно сумма подлежит взысканию с должника (статья 202 ГПК РФ, статья 179 АПК РФ).

При этом день фактического исполнения нарушенного обязательства,                      в частности, день уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета неустойки.

Представленный истцом расчет пени (л.д. 17) судом проверен, признан арифметически верным.

Ответчик расчет пени не оспорил, контррасчет не представил                         (статья 65 АПК РФ), ходатайство о применении статьи 333 ГК РФ не заявил. 

При изложенных обстоятельствах, оценив в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ в совокупности доказательства, имеющиеся в материалах дела, суд приходит к выводу, что заявленное требование о взыскании 1 993 руб. 93 коп. пени за период с 11.01.2018 по 03.12.2018, начисленной на основании части 9.1 статьи 15 Закона о теплоснабжении с последующим начислением пени по день фактической оплаты долга также подлежит удовлетворению. 

Согласно части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. 

Судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом                          (статья 101 АПК РФ).

Истцом при подаче настоящего иска уплачена государственная пошлина                в размере 2 000 руб. (платежное поручение от 04.12.2018 № 13088 -  л.д. 47), которая подлежит взысканию с ответчика в пользу истца в связи с удовлетворением иска.

Руководствуясь статьями 167-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ВЕЛЕС ЛТД»                        (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу акционерного общества «Уральская теплосетевая компания» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)                 10 569 руб. 26 коп. задолженности по договору теплоснабжения (теплоноситель                в горячей воде) от 30.01.2017 № Т-31476-17 за декабрь 2017 года, 1 993 руб. 93 коп. пени, начисленной на основании части 9.1 статьи 15 Федерального закона                         от 27.07.2010 № 190-ФЗ «О теплоснабжении» за период с 11.01.2018                            по 03.12.2018, 2 000 руб. возмещение расходов по оплате государственной пошлины, всего 14 563 руб. 19 коп.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ВЕЛЕС ЛТД»                    (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу акционерного общества «Уральская теплосетевая компания» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) пени на сумму основного долга 10 569 руб. 26 коп. в размере 1/130 ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, действующей                на момент оплаты, начиная  с 04.12.2018 по день фактической оплаты.

По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому                      в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение. 

Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано                  в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда                                в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». 

Мотивированное решение изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.

Решение может быть обжаловано в течение пятнадцати дней со дня принятия резолютивной части решения в Восьмой арбитражный апелляционный суд,                    а в случае составления мотивированного решения - со дня принятия решения                    в полном объеме.

Судья

Игошина Е.В.