Арбитражный суд Амурской области

675023, г. Благовещенск, ул. Ленина, д. 163

тел. (4162) 59-59-00, факс (4162) 51-83-48

 http://www.amuras.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

 ПО ДЕЛУ,

РАССМОТРЕННОМУ В ПОРЯДКЕ УПРОЩЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

Дело №

А04-3605/2017

г. Благовещенск

03 июля 2017 года

Арбитражный суд Амурской области в составе судьи Аныша Дениса Сергеевича, 

рассмотрев в порядке упрощенного производства исковое заявление индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП 304281329900180, ИНН 

<

***>)

к

индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП 309280416600015, ИНН 

<

***>)

о взыскании 12 309,54 руб.

на основании статей 309, 310, 329, 330, 606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 110, 167-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

РЕШИЛ:

1. Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП 309280416600015, ИНН 

<

***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП 304281329900180, ИНН 

<

***>) задолженность по арендной плате по договору субаренды нежилого помещения (здания) от 04.04.2016 за период с 01.07.2016 по 31.08.2016 в сумме 9 167 руб., пени за период с 18.05.2016 по 31.03.2017 в сумме 3 142 руб. 54 коп., судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб.

Взыскивать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП 309280416600015, ИНН 

<

***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП 304281329900180, ИНН 

<

***>) пени, начисленные на сумму задолженности, исходя из размера 0,1% за каждый день просрочки, начиная с 01.04.2017 по день фактического исполнения обязательства. 

2. По заявлению лица, участвующего в данном деле, может быть составлено мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней со дня размещения данной резолютивной части на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет».

Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.

3. Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

4. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Шестой арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия. 

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://amuras.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Шестого арбитражного апелляционного суда http://6aas.arbitr.ru.

Судья                                                                                   Д.С. Аныш