АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Учебная, д. 51, г. Омск, 644024; тел./факс (3812) 31-56-51/53-02-05; http://omsk.arbitr.ru, http://my.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

№ дела

А46-21039/2021

25 февраля 2022 года

город Омск

 

Резолютивная часть решения оглашена 17 февраля 2022 года.

Полный текст решения изготовлен 25 февраля 2022 года. 

Арбитражный суд Омской области в составе судьи Распутиной В.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания помощником  судьи Кулаевой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Петролеум Трейдинг» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 

к обществу с ограниченной ответственностью «Трансгаз» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 

о взыскании убытков за сверхнормативный простой вагонов-цистерн в размере 219 000 рублей,

при участии в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора,  акционерного общества «СГ-Трейдинг» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

в судебном заседании приняли участие:

от истца – ФИО1 (доверенность от 10.01.2022, паспорт, диплом);

от ответчика – ФИО2 (доверенность от 13.01.2022, паспорт, диплом);

от третьего лица – не явились, извещены,

У С Т А Н О В И Л:

общество с ограниченной ответственностью «Петролеум Трейдинг» (далее – ООО «Петролеум Трейдинг», истец) обратилось в Арбитражный суд Омской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Трансгаз» (далее – ООО «Трансгаз», ответчик) о взыскании убытков в сумме 219000 руб.

К участию в деле в процессуальном положении третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено акционерное общество «СГ-Трейдинг».

В судебном заседании истец полностью поддержал заявленные требования.

Ответчик возражал против удовлетворения иска, поддержав доводы, изложенные в отзыве.

Третье лицо, извещенное надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилось, отзыв на иск не представило.

В порядке части 5 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие третьего лица, по имеющимся в деле доказательствам. 

Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей сторон истца, суд установил следующее.

ООО «Петролеум Трейдинг» (поставщик, брокер) на основании договора поставки № 2950-ПТ02/2018 от 14.02.2018г. (далее - договор) осуществляло ответчику (покупатель) поставку нефтепродуктов в железнодорожных цистернах в количестве и по ценам, согласованным в приложениях/ к Договору или блокчейн-контрактах, заключенных в соответствии с дополнительным соглашением к договору поставки №2950-ПТ02/2018-СК-1 от 12.09.2018.

Во исполнение своих обязательств по договору №2950-ПТ02/2018 от 14.02.2018 истец произвел отгрузку товара по приложениям к Договору: №2950-17 от 08.05.2019г.; по дополнительному соглашению №2950-ПТ02/2018-СК-1 от 12.09.2018г. к договору поставки №2950-ПТ02/2018 от 14.02.2018 истец произвел отгрузку товара по приложениям: №2950-СК-0003 от 11.12.2018,  №№2950-СК-0004 от 11.12.2018, №2950-СК-0005 от 17.12.2018,  №2950-СК-0014 от 26.06.2019, №2950-СК-0038 от 02.12.2019, №2950-СК-0039 от 03.12.2019, №2950-СК-0042 от 17.12.2019, №2950-СК-0029 от 15.10.2019, №2950-СК-0033 от 07.11.2019, №2950-СК-0035 от 20.11.2019, №2950-СК-0015 от 09.07.2019.

Кроме того, между сторонами был заключен договор об оказании брокерских услуг, №3390-ПТ09/2018-Б от 12.09.2018 (далее - Договор брокерских услуг) в соответствии с которым Истец обязался за вознаграждение совершать сделки в системе электронных торгов АО «СПбМТСБ» от имени брокера и за счет клиента или от имени клиента и в интересах клиента, на основании Регламента оказания брокерских услуг ООО «Петролеум Трейдинг», опубликованного на сайте брокера (далее - Регламент).

Во исполнение своих обязательств по договору об оказании брокерских услуг №3390-ПТ09/2018-Б от 12.09.2018, истец произвел отгрузку товара по поручениям: №3390-8 от 05.02.2019,  №3390-9 от 06.02.2019, №3399-10 от 08.02.2019, №3390-7 от 23.01.2019, №3390-13 от 18.03.2019, №3390-1 от 11.10.2018, №3390-16 от 09.01.2020, №3390-14 от 19.12.2019, №3390-17 от 18.05.2020, №3390-18 от 01.06.2020.

Так же, поставки нефтепродуктов Ответчику производились на основании рамочного договора №4815-РRL01/2020 от 29.01.2020 (далее - рамочный договор).

Во исполнение своих обязательств по договору №4815- РRL01/2020 от 29.01.2020 Истец произвел отгрузку товара по поручениям: №4815- РRL -0011 от 04.03.2020; №4815- РRL-0012 от 12.03.2020, №4815- РRL -0006 от 17.02.2020, №4815- РRL -0007 от 25.02.2020, №4815- РRL -0004 от 11.02.2020, №4815- РRL -0005 от 14.02.2020, №4815- РRL-0016 от 08.06.2020, №4815- РRL-0017 от 09.06.2020, №4815- РRL -0022 от 09.10.2020.

По условиям Договора/Рамочного договора, Поставщик за счет Покупателя организует транспортировку товара железнодорожным или автомобильным транспортом самостоятельно, либо привлекая для этого третьих лиц (п. 2.2 Договора/Рамочного договора).

Пунктом 2.4.1 Договора/2.5.1.1 Рамочного договора предусмотрена обязанность Покупателя организовать своевременный слив (выгрузку) товара из цистерн и обеспечить передачу порожних цистерн после слива ОАО «РЖД» для их транспортировки на станцию налива либо другую станцию, указанную Поставщиком (грузоотправителем).

Пунктом 2.4.5 Договора/2.5.1.5 Рамочного договора установлен нормативный срок нахождения (использования) вагонов-цистерн у Покупателя - не более двух суток, исчисляемый с 0 часов 00 минут дня, следующего за днём прибытия груженой цистерны на станцию назначения, до передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику.

Согласно п. 6.2 Договора/Рамочного договора в случае превышения Покупателем (грузополучателем) срока использования (нахождения) цистерн, Поставщик вправе предъявить Покупателю требования об оплате штрафа из расчета 1 500,00 руб. за каждые сутки сверхнормативного простоя либо вместо требований об оплате штрафа за сверхнормативный простой цистерн предъявить Покупателю требования о возмещении убытков в связи с оплатой/предстоящей оплатой расходов организациям, направившим в адрес Поставщика соответствующую претензию.

Согласно п. Регламента, Клиент несет ответственность перед Брокером за убытки, причиненные Брокеру по вине Клиента/его контрагентов, в том числе за убытки, причиненные в результате непредставления (несвоевременного представления) Клиентом любых документов, предоставление которых является обязательным в соответствии с настоящим Регламентом и Правилами Биржи, за нарушение обязательств биржевой сделки, заключенной Брокером от своего имени в интересах Клиента (включая нарушение срока оборота вагонов-цистерн). Согласно п. 6.2.7. Регламента, Клиент обязан знать и исполнять Правила Биржи (АО «СБбМТСБ») и Правила клиринга, размещенные на официальных сайтах Биржи и Клиринговой организации.

Согласно Правил проведения организованных торгов в секции «Нефтепродукты» АО «СПбМТСБ», размещенных в общем доступе на официальном сайте Биржи https://spimex.соm/upload/iblock/73d/73dеЗа1f9ее546flcd7964725с639f39/pdf; договор на организованных торгах Биржи заключается на основании двух зарегистрированных разнонаправленных заявок (заявок, содержащих встречные по отношению друг к другу волеизъявления на заключение договора). Договор считается заключенным на Бирже в момент фиксации Биржей соответствия разнонаправленных заявок друг другу путем внесения записи о заключении соответствующего договора в Реестр договоров. При этом в системе электронных торгов товарной секции Биржи (далее - СЭТ) автоматически фиксируется время заключения (регистрации в Реестре договоров) каждого Договора и присваивается уникальный идентификационный номер, а также вносится информация в Реестр договоров. О внесении Договора в Реестр договоров Биржа информирует Участника торгов средствами СЭТ. Договор вступает в силу с момента внесения записи в Реестр договоров Биржи, что подтверждается Выпиской из реестра договоров, и действует до полного исполнения Сторонами обязательств по Договору. Составление одного документа, подписанного сторонами, не осуществляется, и простая письменная форма Договора считается соблюденной (п. 9.2, 9.3 Правил проведения организованных торгов в секции «Нефтепродукты» АО «СПбМТСБ»).

Заключение Истцом биржевых договоров на поставку нефтепродуктов для Ответчика, соответственно, подтверждается выпиской из реестра договоров секции «Нефтепродукты» АО «СПбМТСБ»/

Ответчик при получении товара допустил сверхнормативный простой вагонов-цистерн, что повлекло предъявление со стороны биржевых поставщиков Истцу претензий об оплате штрафа/убытков за несвоевременный возврат порожних вагонов. 

Согласно п. 6.3 Договора/Рамочного договора в случае несогласия Покупателя с данными по сверхнормативному простою цистерн, указанными Поставщиком в претензии, Покупатель обязан в течение 15 календарных дней со дня направления претензии представить Поставщику оформленные и заверенные надлежащим образом грузополучателем копии транспортных железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе «Прибытие на станцию назначения» и памяток приемосдатчика (Форма ГУ - 45) с проставленной датой в графе «уборка» вместе с ведомостями подачи и уборки вагонов (Форма ГУ-46) с проставленным и отметками в пункте «Время уборки». А если сверхнормативный простой вагонов-цистерн произошел по обстоятельствам, не зависящим от Покупателя (грузополучателя), таким, как: ограничение погрузки грузов, их перевозок, перевозок порожних грузовых вагонов на железнодорожные станции в связи с необеспечением выгрузки грузополучателями, неприемом порожних грузовых вагонов получателями (логистический контроль); временное прекращение погрузки и перевозки грузов, перевозок порожних грузовых вагонов в определенных железнодорожных направлениях (конвенционное запрещение); отсутствие технической/технологической возможности станции назначения; отсутствие в ЭТРАН заготовок перевозочных документов на отправку порожней цистерны, то Покупатель так же должен предоставить в совокупности следующие заверенные надлежащим образом грузополучателем копии документов: актов общей формы (Форма ГУ-23); памяток приемосдатчика (Форма ГУ-45); ведомостей подачи и уборки вагонов (Форма ГУ - 46).

Документов, подтверждающих отсутствие сверхнормативного простоя или факт его возникновения по обстоятельствам, не зависящим от Покупателя/грузополучателя, в установленный Договором/Рамочным договором Ответчиком предоставлено не было.

Учитывая, что ответчик не предоставил документы, доказывающие отсутствие сверхнормативного простоя вагона-цистерны по вышеуказанным претензиям либо наличие причин, являющихся основанием для корректировки/аннулирования претензии, истец обратился с настоящим иском в суд с требованием о взыскании убытков, предъявленные последнему в виде штрафа поставщиком товара.

 Исследовав и оценив обстоятельства дела, имеющиеся в деле доказательства, суд полагает, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению, исходя из следующего.

Статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в качестве оснований возникновения гражданских прав и обязанностей указаны основания, предусмотренные законом и иными правовыми актами, а также действия граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В силу статьи 307 ГК РФ обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в Кодексе.

Согласно статье 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства, которые определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 ГК РФ.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (часть 2 статьи 15 ГК РФ).

Согласно пункту 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (часть 2 статьи 15 ГК РФ).

В пункте 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» разъяснено, что по смыслу статей 15 и 393 ГК РФ кредитор представляет доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причиненных кредитору убытков, и представить доказательства, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (статья 404 ГК РФ).

Таким образом, для взыскания убытков истец должен доказать совокупность обстоятельств: наличие убытков и их размер, вину причинителя вреда, противоправность поведения причинителя вреда и причинно-следственную связь между действием (бездействием) причинителя вреда и возникшими убытками. При этом причинная связь между фактом причинения вреда (убытков) и действием (бездействием) причинителя вреда должна быть прямой (непосредственной).

В соответствии с пунктами 1, 4 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422 ГК РФ).

В силу пункта 3 статьи 307 ГК РФ при установлении, исполнении обязательства и после его прекращения стороны обязаны действовать добросовестно, учитывая права и законные интересы друг друга, взаимно оказывая необходимое содействие для достижения цели обязательства, а также предоставляя друг другу необходимую информацию.

Заключая договор поставки, ответчик согласился с условием, которым предусмотрена его обязанность возместить поставщику документально подтвержденные убытки, состоящие из сумм, выплаченных или подлежащих выплате третьим лицам в счет возмещения их расходов (убытков и/или неустойки).

В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Из материалов дела усматривается, что ответчик нарушил установленные договором сроки отправки/возврата порожних вагонов-цистерн, что, в свою очередь, повлекло причинение истцу убытков в виде подлежащих уплате последним штрафных санкций своим контрагентам.

При этом факт оплаты на дату разрешения спора претензий правового значения не имеет. Аналогичная правовая позиция изложена в Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 04.06.2020 № Ф04-807/2020 по делу № А46-16311/2019.

Размер убытков в заявленном в исковом заявлении размере материалами дела также подтвержден. Их расчет ответчиком в ходе рассмотрения спора не оспаривался. Таким образом, в рассматриваемом случае, допустив простой вагонов-цистерн, ответчик несет ответственность в размере, установленном названным условием договора поставки.

Пунктом 3 статьи 401 ГК РФ установлено, что лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, по общему правилу, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

Ответчик, являясь субъектом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, несет гражданско-правовую ответственность независимо от наличия или отсутствия вины, и может быть освобождено от ответственности лишь при наличии обстоятельств непреодолимой силы.

Доказательств принятия ответчиком мер для надлежащего исполнения обязательств по договору либо доказательств того, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, ответчиком в материалы дела не представлено (статьи 9, 65 АПК РФ).

Ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств, принятых по договору, состоит в несоблюдении покупателем согласованного сторонами нормативного времени для выгрузки нефтепродуктов и возврата порожних цистерн.

Причинно-следственная связь между нарушением обязательств ООО «Трансгаз» и наступившими у ООО «Петролеум Трейдинг» неблагоприятными последствиями заключается в том, что ответчик не обеспечил соблюдение установленного договором срока нахождения цистерн на станции назначения, вследствие чего истец понес убытки в виде расходов на оплату штрафов, предъявленных контрагентом за несвоевременный возврат порожних вагонов, в которых производилась поставка нефтепродуктов контрагентом истцу для последующей передачи товара ответчику по договору поставки.

При этом в каждой направленной Ответчику претензии указано, что при несогласии с суммой штрафной неустойки за сверхнормативный простой необходимо в течение 15 (пятнадцати) календарных дней с даты получения претензии направить в адрес истца мотивированный ответ с приложением подтверждающих документов, оформленных и заверенных надлежащим образом, а именно:

- железнодорожная накладная (груженый рейс) с проставленной датой в графе «Прибытие на станцию назначения»;

акт общей формы (Форма ГУ-23);

памятка приемосдатчика (Форма ГУ-45);

- ведомость подачи и уборки вагонов (Форма ГУ-46).

Данный перечень документов содержит в себе информацию, которая может исключить вину ответчика либо подтвердить ее. 

Ответчик, являясь субъектом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, несет гражданско-правовую ответственность независимо от наличия или отсутствия вины, и может быть освобожден от ответственности лишь при наличии обстоятельств непреодолимой силы. Исключений из положений пункта 3 статьи 401 ГК РФ соглашение сторон не содержит.

Ответчиком в материалы дела не представлено доказательств, рассматриваемых в качестве обстоятельств непреодолимой силы, а представленные документы не освобождает от ответственности за сверхнормативный простой вагонов.

При таких обстоятельствах, исковое требование ООО «Петролеум Трейдинг» подлежат удовлетворению в полном размере.

Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Таким образом, с ответчика в пользу истца надлежит взыскать 7380 руб. государственной пошлины.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

исковое требование общества с ограниченной ответственностью «Петролеум Трейдинг» удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Трансгаз» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Петролеум Трейдинг» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) убытки за сверхнормативный простой вагонов-цистерн в размере 219 000 руб. и судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 7 380 руб.

Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба, а в случае подачи апелляционной жалобы со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Омской области в порядке апелляционного производства в Восьмой арбитражный апелляционный суд (644024, 

<

...> Октября, дом 42) в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа (625010, 

<

...>) в течение двух месяцев со дня принятия (изготовления в полном объёме) постановления судом апелляционной инстанции.

Настоящий судебный акт выполнен в форме электронного документа и подписан усиленной квалифицированной электронной подписью судьи.

Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.

По ходатайству указанных лиц копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в арбитражный суд заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Информация о движении дела может быть получена путём использования сервиса «Картотека арбитражных дел» http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Судья                                                                                                В.Ю. Распутина