ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и 

обоснованности решения арбитражного суда и не вступившего в законную силу

Дело № А65-12249/2020

г. Самара

10 декабря 2020 года

Резолютивная часть постановления объявлена  10 декабря 2020 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 10 декабря 2020 г.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Буртасовой О.И.,

судей Барковской О.В., Кузнецова С.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

в отсутствие лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства,

рассмотрев в открытом судебном заседании 10 декабря 2020 года в зале № 3 апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Вертекс» на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 10 сентября 2020 года по делу № А65-12249/2020 (судья Гиззятов Т.Р.) 

по иску публичного акционерного общества «Камгэсэнергострой» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

<

...>

к обществу с ограниченной ответственностью «Вертекс» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Казань,

о взыскании задолженности по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 в размере 337 935 рублей 43 копейки, пени в размере 576 194 рубля 31 копейка, пени с даты вынесения решения суда по дату фактического исполнения обязательства,

УСТАНОВИЛ:

Публичное акционерное общество "Камгэсэнергострой" (далее – истец), обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Вертекс" (далее – ответчик), о взыскании задолженности по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 в размере 337 935 рублей 43 копейки, пени за период с 14.08.2017 по 28.05.2020 в размере 576 194 рубля 31 копейка, пени с даты вынесения решения суда по дату фактического исполнения обязательства.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 10 сентября 2020 года по делу № А65-12249/2020 с ответчика в пользу истца взыскан долг в сумме 337 935 руб. 43 коп., пени в сумме 576 194 руб. 31 коп.

         Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт.

В качестве доводов апелляционной жалобы ее заявитель ссылается на нарушение судом норм материального и процессуального права.

До принятия судебного акта по делу от представителей сторон поступило  ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу. 

 По условиям мирового соглашения:

1. Истец обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением о взыскании с Ответчика задолженности по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 в размере 337 935рублей 43 копейки, пени за период с 14.08.2017 по 28.05.2020 в размере 576 194рубля 31 копейка, пени с даты вынесения решения суда по дату фактического исполнения обязательства.

2. В целях мирного урегулирования разногласий сторон, Стороны пришли к соглашению о заключении мирового соглашения, по которому, Ответчик признает исковые требования и принимает на себя обязательство оплатить Истцу денежные средства в размере 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей, из них:

- 337 935, 43 руб. - в счет погашения задолженности по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 г. С момента погашения указанной суммы задолженности обязательства Ответчика по оплате основного долга по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 г. являются прекращенными, а обязательства по нему Ответчиком полностью исполненными.

- 162 064, 57 рублей - в счет оплаты штрафных санкций (пени) по договору займа №981/КФ от 31.07.2017 г.

От взыскания требований к Ответчику в оставшейся части, заявленных Истцом по делу №А65-12249/2020, Истец отказывается.

3.Стороны пришли к соглашению, что существенным условием заключениянастоящего соглашения является оплата денежных средств, указанных в п. 2настоящего соглашения, Ответчиком в срок до 10 декабря 2020 г.

Оплата производится в рублях путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца, по реквизитам, указанным в настоящем соглашении.

4. Истец отказывается от взыскания с Ответчика пеней, неустоек, процентов за пользование чужими денежными средствами и иных денежных средств, за исключением сумм, указанных в п. 2 настоящего мирового соглашения.

5. Расходы по оплате государственной пошлины относятся на Ответчика.

6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения Сторонам разъяснены и понятны.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон и один - для суда.

Истец:

АО «Камгэсэнергострой»

ОГРН 

<

***>

ИНН 

<

***> КПП 168150001

Юридический адрес: 423807, Республика

Татарстан, г. Набережные Челны,

ул. Гидростроителей, 17

р/с: 

<

***>

в ФИЛИАЛ "НИЖЕГОРОДСКИЙ" АО

"АЛЬФА-БАНК" Г. НИЖНИЙ

НОВГОРОД

к/с 30101810200000000824

БИК 042202824

Ответчик: 

ООО «Вертекс»

ОГРН: 

<

***>

ИНН 

<

***>

420127, Республика Татарстан, г. Казань,

ул. Дементьева, д. 26а-115

       Мировое соглашение в письменном виде приобщено к материалам дела.

Лица, участвующие в деле в судебное заедание не явились, представили письменные заявления об утверждении мирового соглашения в их отсутствие.

     Возможность урегулирования сторонами спора путем заключения мирового соглашения предусмотрена статьями 138, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

       Изучив текст мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд приходит к выводу, что его условия о размере и сроках исполнения обязательств сторон друг перед другом не нарушают права и законные интересы других лиц, не противоречат закону и по  своим форме и содержанию соответствует требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

       Учитывая, что сторонам известны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд утверждает заключенное сторонами мировое соглашение.

        В связи с утверждением мирового соглашения, решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 10 сентября 2020 года по делу № А65-12249/2020, подлежит отмене, а производство по настоящему  делу - прекращению.

В соответствии со статьями 104, 110, пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.22, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, истцу подлежит возврату из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины по иску, ответчику подлежит возврату  половина уплаченной им государственной пошлины  по апелляционной жалобе.

Поскольку истцу при подаче иска была предоставлена отсрочка, а по условиям мирового соглашения расходы по госпошлине относятся на ответчика, то с него в доход бюджета подлежит взысканию половина государственной пошлины по иску которая должна быть оплачена при подаче иска - 10 641 (десять тысяч шестьсот сорок один) руб. 50 коп.

         Руководствуясь статьями 49, 150, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 10 сентября 2020 года по делу № А65-12249/2020 отменить.

Утвердить мировое соглашение по делу № А65-12249/2020, заключенное между публичным акционерным обществом «Камгэсэнергострой» и обществом с ограниченной ответственностью «Вертекс», по условиям которого: 

1. Истец обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением о взыскании с Ответчика задолженности по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 в размере 337 935рублей 43 копейки, пени за период с 14.08.2017 по 28.05.2020 в размере 576 194рубля 31 копейка, пени с даты вынесения решения суда по дату фактического исполнения обязательства.

2. В целях мирного урегулирования разногласий сторон, Стороны пришли к соглашению о заключении мирового соглашения, по которому, Ответчик признает исковые требования и принимает на себя обязательство оплатить Истцу денежные средства в размере 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей, из них:

- 337 935, 43 руб. - в счет погашения задолженности по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 г. С момента погашения указанной суммы задолженности обязательства Ответчика по оплате основного долга по договору займа № 981/КФ от 31.07.2017 г. являются прекращенными, а обязательства по нему Ответчиком полностью исполненными.

- 162 064, 57 рублей - в счет оплаты штрафных санкций (пени) по договору займа №981/КФ от 31.07.2017 г.

От взыскания требований к Ответчику в оставшейся части, заявленных Истцом по делу №А65-12249/2020, Истец отказывается.

3.Стороны пришли к соглашению, что существенным условием заключениянастоящего соглашения является оплата денежных средств, указанных в п. 2настоящего соглашения, Ответчиком в срок до 10 декабря 2020 г.

Оплата производится в рублях путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца, по реквизитам, указанным в настоящем соглашении.

4. Истец отказывается от взыскания с Ответчика пеней, неустоек, процентов за пользование чужими денежными средствами и иных денежных средств, за исключением сумм, указанных в п. 2 настоящего мирового соглашения.

5. Расходы по оплате государственной пошлины относятся на Ответчика.

6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения Сторонам разъяснены и понятны.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон и один - для суда.

Истец:

АО «Камгэсэнергострой»

ОГРН 

<

***>

ИНН 

<

***> КПП 168150001

Юридический адрес: 423807, Республика

Татарстан, г. Набережные Челны,

ул. Гидростроителей, 17

р/с: 

<

***>

в ФИЛИАЛ "НИЖЕГОРОДСКИЙ" АО

"АЛЬФА-БАНК" Г. НИЖНИЙ

НОВГОРОД

к/с 30101810200000000824

БИК 042202824

Ответчик: 

ООО «Вертекс»

ОГРН: 

<

***>

ИНН 

<

***>

420127, Республика Татарстан, г. Казань,

ул. Дементьева, д. 26а-115

Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Производство по делу № А65-12249/2020 по иску публичного акционерного общества «Камгэсэнергострой» к обществу с ограниченной ответственностью «Вертекс» о взыскании - прекратить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Вертекс» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Казань в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в размере 10 641 (десять тысяч шестьсот сорок один) руб. 50 коп.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Вертекс» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Казань, из федерального бюджета половину уплаченной по платежному поручению № 1354 от 16 ноября 2020 года государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей.

         Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в  двухмесячный срок в  Арбитражный суд Поволжского округа. 

Председательствующий судья

Судьи

О.И. Буртасова

О.В. Барковская

С.А. Кузнецов