ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 09АП-8057/2024

Дело № А40-207062/23

г. Москва

27 апреля 2024 года

Резолютивная часть постановления объявлена 15 апреля 2024 года 

Постановление изготовлено в полном объеме 27 апреля 2024 года 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи                    Попова В.И.,

судей:

ФИО1, Мухина С.М.,

при ведении протокола              

секретарем судебного заседания Королевой М.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ЦЭЛТ на решение Арбитражного суда г. Москвы от 26.12.2023 по делу № А40-207062/23, принятое

по заявлению ООО "Настольные игры – Стиль Жизни" к ЦЭЛТ

о признании незаконными решений

при участии:

от заявителя:

ФИО2 по доверенности от 12.09.2023;

от заинтересованного лица:

ФИО3 по доверенности от 09.01.2024, ФИО4 по доверенности от 10.01.2024;

У С Т А Н О В И Л:

ООО "Настольные игры– Стиль Жизни" (далее– заявитель, общество) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением к ЦЭЛТ (далее – ответчик, таможенный орган) о признании незаконными решений от 09.06.2023 года № РКТ-1013000-23/000805, от 09.06.2023 года № РКТ-1013000-23/000807.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 26.12.2023 требования Общества удовлетворены.

Не согласившись с принятым решением, таможенный орган обратился с жалобой в Девятый арбитражный апелляционный суд, в которой просил его отменить, в удовлетворении требований заявителей отказать.

От заявителя поступили отзыв и письменные пояснения в порядке ст. 81 АПК РФ.

Судебное заседание было отложено в порядке ст. 158 АПК РФ, произведена замена судьи на основании ст. 18 АПК РФ.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель таможни поддержал доводы апелляционной жалобы, решение просил отменить.

Представитель общества возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, решение просил оставить без изменения.

Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Обращаясь в суд, Заявитель обосновал свои требования на следующих фактических обстоятельствах.

Согласно ДТ №№ 10131010/031220/0225479 (товар № 1), 10131010/151220/0253170 (товар № 3) Обществом были задекларированы в 2020 году и выпущены в свободное обращение товары- детские настольные игры. 

Согласно графе 31 ДТ №10131010/031220/0225479 (товар № 1) был задекларирован товар детская настольно- печатная игра «Побег из психушки», для детей от 12 лет, состав игры: 2 основные колоды карточек (293 шт.), 2 доп. колоды карточек (21 шт.), 29 конвертов, 2 плана этажей больницы, 6 буклетов с подсказками и решениями, 6 листов учета времени, 2 списка компонентов, 1 правила, коробка. 

Согласно графе 31 ДТ №10131010/151220/0253170 (товар № 3) был задекларирован товар детская настольно-печатная игра «ДОББЛЬ. ФИО5»», для детей от 6 лет, для 2-8 игроков, состав игры: 55 карточек с 8-ю изображениями, правила игры, жестяная коробочка. 

Указанные детские игры были задекларированы таможенному органу и выпущены в свободное обращение, с указанием кода ТН ВЭД ЕАЭС 9504 90 800 9 (Игрушки, игры и спортивный инвентарь, их части и принадлежности, настольные игры, прочие). 

Базовая ставка таможенной пошлины- 5 %, НДС - 10 %. 

При этом, в ходе таможенного контроля после выпуска товаров, таможенным органом прияты спорные решения от 09.06.2023 №№ РКТ-1013000-23/000805, №РКТ1013000-23/000807 о классификации в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС указанных детских настольных- печатных игр в ином коде товарной номенклатуры - 9504 40 000 0 (Карты игральные). Базовая ставка таможенной пошлины 10 %, НДС - 20 %.

Таким образом, ввезенные в 2020 году Заявителем настольные печатные детские игры, были отнесены таможенным органом к категории «Карточных игр».

Заявитель, не согласившись с решением ЦЭЛТ, обратился с настоящим заявлением в Арбитражный суд.

Рассмотрев спор, суд указал на недоказанность ответчиком законности принятых им решений.

Рассмотрев спор повторно, коллегия данный вывод поддерживает и полагает необходимым отметить следующее.

В качестве обоснования законности принятых решений о классификации от 9 июня 2023 №№ РКТ-1013101023/000805, РКТ-10131000-23/000807 таможенным органом приводится единственный довод, что настольные игры «ДОББЛЬ. ФИО5» и «Побег из психушки», относятся к коду 9504 40 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС на основании того, что главным, основным и единственным компонентом данных игр выступают карты.

Вместе с тем, отклоняя указанный довод, коллегия исходит из того, что код 9504 40 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС - «карты игральные», не содержит такой терминологии.

Согласно имеющемуся пояснению к товарному коду 9504400000 ЕТН ВЭД ЕАЭС, следует, что в этот код включаются:

- (11) Карточные игры всех типов (бридж, тарот, «лексикон» и т.д.).

В каких конкретно случаях возможно отнесение карточных игр к детским настольным- печатным играм в Пояснениях не указано. Нет в пояснениях и конкретного описания, что такое игральная карта, что говорит о том, что скорее всего, имеется в виду всем известное принятое понятие игральной карты.

Также рассматриваемое Пояснение не содержит в себе того классификационного признака, на который сослался таможенный орган, в качестве необходимого для классификации товара- «настольная игра, в которой игральные карты являются единственным компонентом и придают основное значение игре» (пункт 7 «Сведения, необходимые для классификации товара» обжалуемых Решений).

Согласно требованиям п.8 приказа ФТС России от 25.10.2021 №926 «Об утверждении формы решения о классификации товара в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Европейского экономического союза, формы решения об изменении решения о классификации товара в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Европейского экономического союза, порядков их заполнения, а также порядков и сроков принятия указанных решений», в пункте 7 «Сведения, необходимые для классификации товара» указывается описание товара, а также информация, необходимая для его идентификации и влияющая на классификацию в соответствующем коде ТН ВЭД ЕАЭС.

Таким образом, единственным обоснованием изменения кода ТН ВЭД и принятия решения таможенным органом, является информация об описании кода 9504400000 ЕТН ВЭД ЕАЭС - «Карты игральные», с имеющимися пояснениями к данному коду - (11) «Карточные игры всех типов».

Таможенным органом не проведены какие-либо исследования, либо экспертизы позволяющие классифицировать указанные настольные печатные игры в категории карточных игр, относимых к товарному коду 9504400000 ЕТН ВЭД ЕАЭС.

При этом, как следует из материалов дела, учитывая отсутствие точного описания понятия карточной игры в п. (11) Пояснений к товарной позиции 9504 ТН ВЭД ЕАЭС, а также какие именно «Игральные карты» подразумеваются в подсубпозиции 9504 40 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС, Обществом были получены заключения специалистов относительно главного вопроса: «относятся ли, детские настольные печатные игры «ДОББЛЬ. ФИО5» и «Побег из психушки» к категории карточных игр?».

Согласно Заключению специалиста о проведении лингвистического исследования № 822/23 от 07.08.2023 экспертами ООО «Единый Центр Экспертизы» ФИО6, ФИО7 сделан вывод о том, что настольная игра «Побег из психушки» не имеет признаков игральных карт и не является карточной игрой.

Согласно Заключению специалиста о проведении лингвистического исследования № 885/23 от 11.09.2023 экспертами ООО «Единый Центр Экспертизы» ФИО6, ФИО7 сделан вывод о том, что настольная игра «ДОББЛЬ. ФИО5» не имеет признаков игральных карт и не является карточной игрой.

Экспертами установлены и зафиксированы различия и в принципах использования компонентов карточных игр, и компонентов исследуемых настольно-печатных игр «Побег из психушки» и «ДОББЛЬ. Гарри Потер», а выводы построены на сравнительных исследованиях имеющихся совпадающих признаков между игральными картами и представленными карточками настольных- печатных игр, а также на их явных различиях.

Судом оценены данные заключения специалистов с учетом требований ст. 89 АПК РФ.

Суд пришел к верному выводу о том, что спорные товары верно классифицированы декларантом по коду ТН ВЭД ЕАЭС 9504 90 800 9, поскольку по своей сути, свойствам и характеристикам обладают признаками настольной игры и не являются игральными картами.

Таким образом, разрешая спор, суд первой инстанции правильно определил юридически значимые обстоятельства, дал правовую оценку установленным обстоятельствам и постановил законное и обоснованное решение. Выводы суда первой инстанции соответствуют обстоятельствам дела.

Рассмотрев повторно спор, коллегия считает, что доводы апелляционной жалобы не опровергают правильные выводы суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом решении.

Нарушений норм процессуального права судом не допущено. 

Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст.266, 268, 269, 271 АПК РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда г.Москвы от 26.12.2023 по делу №А40-207062/23 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья:  В.И. Попов 

Судьи:  С.М. Мухин 

 Л.Г. Яковлева 

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.