29/2017-55402(1) 

Арбитражный суд Республики Карелия  ул. Красноармейская, 24 а, г. Петрозаводск, 185910, тел./факс: (814-2) 790-590 / 790-625, E-mail: info@karelia.arbitr.ru  

официальный сайт в сети Интернет: http://karelia.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

РЕШЕНИЕ (резолютивная часть)

Дело № А26-1781/2017

г. Петрозаводск

20 сентября 2017 года

Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

1. Заявленное требование удовлетворить частично. Обязать государственное  учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в  г.Сортавала Республики Карелия (межрайонное) возвратить индивидуальному  предпринимателю ФИО1 (ОГРНИП 306100711800011,  ИНН 

<

***>) излишне уплаченные страховые взносы в Пенсионный  фонд Российской Федерации в сумме 64 919 руб. 40 коп., в том числе 30 971  руб. 74 коп. – за 2014 год и 33 947 руб. 46 коп. – за 2015 год. В  удовлетворении остальной части заявленного требования отказать.  

2. Взыскать с государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда  Российской Федерации в г.Сортавала Республики Карелия (межрайонное) в  пользу индивидуального предпринимателя ФИО1  судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 597 руб.  

3. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного  месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый  арбитражный апелляционный суд (191015, 

<

...>);  

в кассационном порядке в течение двух месяцев со дня вступления решения в  законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения  арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной  инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы, в Арбитражный суд Северо-Западного округа  (190000, 

<

...>).  

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд  апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд,  принявший решение.  

 Судья Цыба И.С.