964/2020-106900(1) 

ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД  127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12  

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

   № 09АП-14507/2020

Дело № А40-323970/19

г. Москва

04 июня 2020 года

Резолютивная часть постановления объявлена 03 июня 2020 года  Постановление изготовлено в полном объеме 04 июня 2020 года  

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:  

председательствующего судьи В.Р. Валиева, судей Е.А. Птанской, А.И. Трубицына, при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу 

ОАО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ" на решение Арбитражного  суда г. Москвы от 18 февраля 2020 года по делу № А40-323970/19,  принятое судьей Лежневой О.Ю., по иску ООО "НФБ-ПАВЛОВСКАЯ" к  ОАО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ" о взыскании  

при участии в судебном заседании представителей: от истца: извещен, представитель не явился от ответчика: извещен, представитель не явился 

У С Т А Н О В И Л:

ООО "НФБПАВЛОВСКАЯ" обратилось с исковым заявлением к  ОАО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ" о взыскании пени в сумме  536 811,06 руб.  

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 18 февраля 2020 года  взыскано с ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА  "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ" (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>, дата регистрации 23.09.2003) сумма неустойки в размере 450  000 (четыреста пятьдесят тысяч руб.), а также сумма госпошлины в  размере 13 736 (тринадцать тысяч семьсот тридцать шесть рублей ноль  копеек) в пользу ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ  ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НФБ-ПАВЛОВСКАЯ" (ОГРН: 

<

***>,  

Дата присвоения ОГРН: 14.01.2013, ИНН: 2346017650), в удовлетворении  остальной части исковых требований отказано.  

Не согласившись с принятым судом первой инстанции решением,  ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с  жалобой, в которой просил решение суда первой инстанции отменить и  принять новый судебный акт, в котором в части удовлетворения исковых  требований суммы пени в размере 54 272,52 руб. отказать.  

 Стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте  рассмотрения апелляционной жалобы, явку представителей в судебное  заседание не обеспечили, в связи с чем, апелляционная жалоба  рассмотрена в их отсутствие.  

Заявитель апелляционной жалобы считает, что решение суд первой  инстанции незаконно.  

Истец возражал против доводов апелляционной жалобы, считает  решение суда законным и обоснованным, представил отзыв.  

Исследовав представленные в материалы дела документы в их  совокупности, с учетом положений ст. 71 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, проверив выводы суда первой инстанции,  апелляционным судом не усматривается правовых оснований для отмены  решения суда первой инстанции.  

При этом апелляционный суд исходит из следующего.  

В адрес грузополучателя ООО «НФБПавловская» (Истец) по Северо- Кавказской железной дороге - филиала ОАО "РЖД" с просрочкой в  доставке прибывали груженые вагоны в период с августа 2019 года по  сентябрь 2019 года.  

Согласно ст. 792 ГК РФ перевозчик обязан доставить груз, пассажира  или багаж в пункт назначения в сроки, определенные в порядке,  предусмотренном транспортными уставами, а при отсутствии таких  сроков, в разумный срок. В соответствии со ст. 33 Федерального закона РФ   № 18-ФЗ от 10 января 2003 года "Устав железнодорожного транспорта  Российской Федерации" (далее - Устав), перевозчик обязан доставлять  грузы по назначению и в установленные сроки. Дату приема грузов для  перевозки и расчетную дату истечения срока доставки грузов указывает  перевозчик в транспортной железнодорожной накладной и выданных  грузоотправителям квитанциях о приеме грузов". Расчетная дата истечения  срока доставки грузов определяется на основании "Правил исчисления  сроков доставки грузов железнодорожным транспортом" утвержденных  Приказом Минтранса России № 245 от 07.08.2015 г. (далее - Правила).  Согласно п. 14 Правил, вагоны считаются доставленными в срок, если до  истечения указанного в накладной срока вагоны, контейнеры с грузами  поданы для выгрузки грузополучателя: или владельцам железнодорожных  путей необщего пользования для грузополучателей. Факт передачи  вагонов для выгрузки грузополучателям подтверждается памятками  приемосдатчика и/или ведомостями подачи-уборки вагонов.  

В соответствии со ст. 97 Устава за несоблюдение сроков доставки  

грузов или порожних вагонов перевозчик уплачивает пени в размере  девять процентов платы за перевозку груза или доставку каждого  порожнего вагона за каждые сутки просрочки (неполные сутки считаются  полными).  

Согласно Федеральному закону от 02.08.2019 N 266-ФЗ "О внесении  изменения в статью 97 Федерального закона "Устав железнодорожного  транспорта Российской Федерации" за просрочку доставки грузов  перевозчик уплачивает пени в размере шести процентов платы за  перевозку грузов, порожнего грузового вагона (вагонов), контейнера  (контейнеров) за каждые сутки просрочки (неполные сутки считаются за  полные), но не более чем в размере 50 процентов платы за перевозку  данных грузов, порожнего грузового вагона (вагонов), контейнера  (контейнеров), если не докажет, что просрочка произошла вследствие  предусмотренных частью первой статьи 29 настоящего Устава  обстоятельств.  

В адрес Ответчика была направлена претензия № 619/19 за нарушение  срока доставки вагонов на сумму 536 811,06 руб.  

Доводы Ответчика судом рассмотрены и отклонены как  необоснованные. Ответчик указывает на то, что по накладным,  перечисленным в п. 1 Отзыва на исковое заявление, отсутствует просрочка  в доставке груза.  

Ответчик указывает на то, что по накладным, перечисленным в п. 1  Отзыва на исковое заявление, отсутствует просрочка в доставке груза.  

По накладным №№ ЭГ015286, ЭП132320 Ответчик представил  ведомость подачи и уборки вагонов № 086500, согласно которой даты,  указанные в ведомости подачи и уборки вагонов совпадают с датами,  указанными в расчете исковых требований Истца.  

Кроме того, Истец представил в материалы дела ведомости подачи  уборки вагонов, согласно которым Ответчик передал вагоны на пути  необщего пользования Истцу позже, чем проставил календарный  штемпель на оборотной стороне накладной.  

Ответчик в своем Отзыве на исковое заявление подтвердил о том, что  вагоны Истцу на пути необщего пользования переданы позднее, чем  Ответчик проставил календарный штемпель в спорных накладных.  

В соответствии со ст. 33 Федерального закона от 10.01.2003 N 18-ФЗ  "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации"  перевозчики обязаны доставлять грузы по назначению и в установленные  сроки. Грузы считаются доставленными в срок, если до истечения  указанного в транспортной железнодорожной накладной срока доставки (с  учетом корректировки в соответствии с правилами исчисления сроков  доставки грузов, порожних грузовых вагонов железнодорожным  транспортом) перевозчик обеспечил выгрузку грузов на железнодорожной  станции назначения или вагоны, контейнеры с грузами поданы для  выгрузки грузополучателям или владельцам железнодорожных путей  необщего пользования для грузополучателей.  

Пунктом 3.2 Правил заполнения перевозочных документов на  перевозку грузов железнодорожным транспортом, утвержденных  Приказом МПС России N 39 от 18.06.2003 г., предусмотрено, что  расчетную дату истечения срока доставки груза в графе "срок доставки  истекает" заполняет сам перевозчик.  

Дата, проставляемая перевозчиком в одностороннем порядке в графе  накладной "срок доставки истекает" не является договорной датой. Она  определяется согласно Правил исчисления сроков доставки грузов  железнодорожным транспортом, утвержденных Приказ Минтранса России  от 07.08.2015 N 245.  

Нормативный срок доставки грузов исчисляется на железнодорожной  станции отправления исходя из расстояния перевозки, за которое  рассчитывается плата за перевозку, в зависимости от вида отправки и  скорости перевозки (п. 2.1. Правил исчисления сроков доставки грузов  железнодорожным транспортом).  

Одностороннее изменение нормативного срока доставки  перевозчиком, в нарушение Правил исчисления сроков доставки грузов  железнодорожным транспортом, недопустимо, является грубым  нарушением действующего законодательства РФ и злоупотреблением  Ответчиком своим правом.  

В нарушение вышеизложенного, Ответчик, проставляя дату в графе  "срок доставки истекает", в одностороннем порядке произвел увеличение  срока доставки.  

Одностороннее изменение нормативного срока доставки  перевозчиком в нарушение правил исчисления сроков доставки грузов  железнодорожным транспортом недопустимо, является грубым  нарушением действующего законодательства РФ и злоупотреблением  Ответчиком своим правом.  

Согласно спорным накладным Ответчик, проставляя дату в графе  "срок доставки истекает", увеличил нормативный срок доставки вагонов на  основании Договора № УСД № 97/2014 от 24.01.2014г.  

Договор на увеличение сроков доставки груза Истец не заключал с  Ответчиком. Пункт 15 Правил исчисления сроков доставки грузов  железнодорожным транспортом устанавливает, что перевозчик и  грузоотправители, отправители порожних вагонов могут заключать  договоры, предусматривающие иные, чем определены настоящими  Правилами, сроки доставки грузов, порожних вагонов, о чем делается в  графе "Особые заявления и отметки отправителя " накладной  соответствующая отметка.  

Право согласования сроков доставки груза, отличных от  установленных в Правилах М 245, законодательством предоставлено  только грузоотправителю и перевозчику.  

Однако Ответчик не учитывает то, что спорные вагоны не  принадлежат перевозчику, а грузоотправитель не обладал никакими  законными правами (правом Однако Ответчик не учитывает то, что  

спорные вагоны не принадлежат перевозчику, а грузоотправитель не  обладал никакими законными правами (правом  

В силу пункта 3 статьи 308 Гражданского кодекса Российской  Федерации обязательство не создает обязанностей для лиц, не  участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц).  

Договор на увеличение сроков доставки, с истцом не заключались, в  связи с чем, эти договоры не являются основанием для возникновения  обязательств на стороне истца и изменения нормативно установленного  срока доставки груза.  

Поскольку между истцом и ответчиком не было согласовано условие  об изменении сроков доставки, указанный ответчиком договор не  порождает правовых последствий для истца, не является основанием для  увеличения сроков доставки груза и не может ограничивать право истца на  привлечение ответчика к ответственности за просрочку доставки грузов,  предусмотренной Правилами № 245.  

Датой окончания срока доставки явилась дата прибытия на станцию  назначения, в то время как общие критерии определения момента  окончания срока доставки груза установлены пунктом 14 Правил  исчисления сроков доставки грузов железнодорожным транспортом № 27,  согласно которому, датой окончания срока доставки груза по  действующему законодательству РФ является дата подачи вагонов для  выгрузки на железнодорожный путь необщего пользования.  

Исходя из представленных Ответчиком в материалы дела ведомостей  подачи уборки вагонов усматривается, что окончание срока доставки  вагона по спорным накладным исчисляется до фактической даты подачи  вагонов для выгрузки на железнодорожный путь необщего пользования,  как и указал Истец в расчете иска.  

Датой окончания срока доставки груза по действующему  законодательству РФ является фактическая дата подачи вагонов для  выгрузки на железнодорожный путь необщего пользования, а не дата  уведомления грузополучателя, как считает ответчик.  

Ответчик в своем Отзыве не оспаривает указанные даты прибытия  вагонов и передачи вагонов для выгрузки на жд пути Истца, поскольку сам  подтвердил даты передачи спорных вагонов, представив в материалы дела  ведомости подачи и уборки вагонов.  

Как видно из расчета Истца, срок доставки вагонов по указанным  накладным произведен в соответствии с Правилами исчисления сроков  доставки грузов железнодорожным транспортом с учетом провозной платы  и дат, указанных на оборотной стороне в графе «Календарный штемпель»  и ведомостей подачи и уборки вагонов, представленных Истцом в  материалы дела.  

Ответчик неверно рассчитал срок доставки груза с учетом  умышленного увеличения срока доставки груза в графе накладной "срок  доставки истекает", что противоречит действующему законодательству.  

Довод Ответчика об увеличении нормативного срока доставки вагонов  

по накладным, на основании Договора № 97/2014 от 24.01.2014г. подлежит  отклонению по следующим основаниям.  

Исходя из аналогичных дел, заключенный между ОАО «РЖД и  грузоотправителем ООО «Лукойл-Волгограднефтепереработка» Договор  увеличивает срок доставки вагонов в отношении только собственных  (арендованных) вагонов согласно (п. 1.1. Договора).  

Вагоны по спорным накладным не принадлежат на праве  собственности (аренды) как ни ОАО «РЖД", так и ни грузоотправителю  ООО «Лукойл-Волгограднефтепереработка», а находятся в собственности  третьих лиц, о чем подтверждает сам Ответчик в своем Отзыве и  подтверждается накладной (приложена к материалам дела). На основании  чего, у Ответчика отсутствуют законные права распоряжаться вагонами, в  том числе и продлевать срок их доставки. Иного Ответчиком не доказано.  

 Согласно ст. 33 ФЗ РФ № 18-ФЗ от 10.01.2003 "Устав  железнодорожного транспорта РФ" грузоотправители,  

грузополучатели и перевозчики могут предусмотреть в договорах  иной срок доставки грузов, порожних грузовых вагонов. Пунктом 15  Правил № 245 предусмотрено, что перевозчик и грузоотправители могут  заключать договоры, предусматривающие иные, чем определены  Правилами № 245, сроки доставки грузов. При этом в силу пункта 3 статьи  308 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство не  создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон  (для третьих лиц). Истец договоров о продлении срока доставки грузов с  перевозчиком не заключал, а ссылка Ответчика на заключенный Договор,  не является основанием для возникновения обязательств на стороне Истца,  не порождает правовых последствий для Истца и не может ограничивать  законного права Истца на привлечение Ответчика к ответственности за  просрочку доставки грузов, предусмотренной Правилами № 245.  

 Ответчик в отзыве на исковое заявление принимает во внимание то,  что договор перевозки по своей правовой природе является двусторонним  договором в пользу третьего лица. В силу пункта 1 статьи 420 пункта 4  статьи 421, статьи 432. пункта 1 статьи 434 Гражданского кодекса  Российской Федерации грузополучатель не может быть признан стороной  договора перевозки грузов. Право согласования сроков доставки груза,  отличных (больших) от установленных Правилами исчисления сроков  доставки грузов железнодорожным транспортом, утвержденных  

приказом 

Министерства транспорта РФ от 07.08.2015г. № 245, согласно пункту 15  названных Правил, предоставлено грузоотправителю и перевозчику.  

Однако Ответчик не учитывает то, что спорный вагон не принадлежит  перевозчику, а грузоотправитель не обладал никакими законными правами  (правом собственности или аренды) на спорный подвижной состав,  следовательно, распоряжаться им и передавать к перевозке на условиях,  определенных им самостоятельно, не мог.  

В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться  

надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и  требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких  условий и требований в соответствии с обычаями делового оборота или  иными обычно предъявляемыми требованиями.  

Статьей 310 ГК РФ предусмотрено, что односторонний отказ от  исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не  допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.  

В соответствии со ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее или  ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении  предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не  докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие  непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при  данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в  частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника,  отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у  должника необходимых денежных средств.  

В соответствии с п. 1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может  обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника,  поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным  платежом и другими способами, предусмотренными законом или  договором.  

Согласно п. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается  определенная законом или договором денежная сумма, которую должник  обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего  исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По  требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать  причинение ему убытков.  

 Из пункта 77 Постановления Пленума ВС РФ № 7 следует, что  снижение размера договорной неустойки, подлежащей уплате  коммерческой организацией, индивидуальным предпринимателем, а равно  некоммерческой организацией, нарушившей обязательство при  осуществлении ею приносящей доход деятельности, допускается в  исключительных случаях, если она явно несоразмерна последствиям  нарушения обязательства и может повлечь получение кредитором  необоснованной выгоды.  

 В соответствии с пунктом 73 Постановления Пленума ВС РФ № 7,  бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности  выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и  необоснованность выгоды могут выражаться, в частности, в том, что  возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть  вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной  неустойки (часть 1 статьи 56 ГПК РФ, часть 1 статьи 65 АПК РФ).  

 Также в Определении Верховного Суда РФ от 24.02.2015 № 5-КГ14- 131, Определении Конституционного Суда РФ от 15.01.2015 № 6-О,  Определении Конституционного Суда РФ от 24.03.2015 № 560-О,  

Определении Конституционного Суда РФ от 23.04.2015 № 977-О  разъяснено, что истец-кредитор, требующий уплаты неустойки, не обязан  доказывать причинение ему убытков - бремя доказывания  несоразмерности подлежащей уплате неустойки последствиям нарушения  обязательства лежит на ответчике, заявившем о ее уменьшении (пункт 34  Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от  28.06.2012 № 17; пункт 11 Обзора судебной практики по гражданским  делам, связанным с разрешением споров об исполнении кредитных  обязательств, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской  Федерации 22.05.2013).  

 Таким образом, заявляя ходатайство о снижении размера неустойки,  ответчик должен представить суду доказательства, исключительность  обстоятельств, при которых подлежат применению положения статьи 333  ГК РФ, а также доказательства явной несоразмерности неустойки  последствиям нарушения обязательства, в частности, что возможный  размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие  нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки.  Кредитор для опровержения такого заявления вправе представить доводы,  подтверждающие соразмерность неустойки последствиям нарушения  обязательства.  

 Положение части первой статьи 333 ГК РФ в системе действующего  правового регулирования по смыслу, придаваемому сложившейся  правоприменительной практикой, не допускает возможности решения  судом вопроса о снижении размера неустойки по мотиву явной  несоразмерности последствиям нарушения обязательства - без  представления ответчиком доказательств, подтверждающих такую  несоразмерность.  

 Учитывая компенсационный характер гражданско-правовой  ответственности, под соразмерностью суммы неустойки последствиям  нарушения обязательства ГК РФ предполагает выплату кредитору такой  компенсации его потерь, которая будет адекватна и соизмерима с  нарушенным интересом.  

 Признание несоразмерности неустойки последствиям нарушения  обязательства является правом суда, принимающего решение.  

 При этом в каждом конкретном случае суд оценивает возможность  снижения санкций с учетом конкретных обстоятельств дела и  взаимоотношений сторон.  

Суд первой инстанции, с учетом изложенных ответчиком возражений  относительно заявленных требований, правомерно применил статью 333  ГК РФ и снизил размер взыскиваемой неустойки до 450 000 рублей.  

Таким образом, исходя из фактических обстоятельств дела, с учетом  оценки имеющихся в деле доказательств в их совокупности,  апелляционным судом признается законным и обоснованным решение  суда первой инстанции об удовлетворении исковых требований частично.  

Руководствуясь статьями 176, 266-268, пунктом 1 статьи 269  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  апелляционный суд  

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 18 февраля 2020 года  по делу № А40-323970/19 оставить без изменения, а апелляционную  жалобу – без удовлетворения.  

Взыскать с ОАО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ" в доход  федерального бюджета 3000 (Три тысячи) рублей государственной  пошлины по апелляционной жалобе.  

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и  может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в  полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.  

Председательствующий судья: В.Р. Валиев 

Судьи: Е.А. Птанская 

 А.И. Трубицын