7/2021-162351(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ Именем Российской Федерации 

 

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

Дело № А51-8330/2021

г. Владивосток

24 августа 2021 года

Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Н.В.Колтуновой,  при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного  заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по  заявлению Дальневосточной электронной таможни (ИНН 

<

***>,  ОГРН 

<

***>, дата государственной регистрации 15.05.2020)  

к обществу с ограниченной ответственностью «Транслоджистик» (ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата государственной регистрации в  качестве юридического лица 30.08.2017, адрес: 115054, 

<

...>, кабинет 2-13,)  

потерпевший: «Симано Инк.» («Shimano Inc.» 3-77 Oimatsucho, Sakai-ku,  Sakai City, Osaka, Japan), представитель в РФ: АО «Нормарк», 117452,  

<

...>),  

о привлечении к административной ответственности по части 1 статьи  14.10 КоАП РФ по протоколу об административном правонарушении №  10720000-35/2021 от 18.05.2021  

 Руководствуясь статьями 167-170, 176, 206 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, суд  

р е ш и л:

Привлечь общество с ограниченной ответственностью  «Транслоджистик» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата  государственной регистрации в качестве юридического лица 30.08.2017,  адрес: 115054, 

<

...>,  кабинет 2-13) к административной ответственности, предусмотренной  частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об  административных правонарушениях, в виде административного штрафа в  размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей.  

 Конфисковать товары, явившиеся предметом административного  правонарушения, изъятые по протоколу от 20 февраля 2021 года изъятия  вещей и документов по делу об административном правонарушении   № 10720000-000035/2021, а именно: велосипеды двухколесные имеющие  надписи «Shimeng Index System», «Shimeng Toumey SIE» в количестве 201  штук, которые хранятся в камере хранения вещественных доказательств   № 6 (КХВД № 6) Читинской таможни переданные по акту приема переда -  передачи товаров на хранение от 20.02.2021.  

 Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня  его принятия, если не подана апелляционная жалоба.  

Административный штраф должен быть уплачен лицом,  привлеченным к административной ответственности, не позднее  шестидесяти дней со дня вступления решения о наложении  административного штрафа в законную силу.  

Сумма административного штрафа вносится или переводится лицом,  привлеченным к административной ответственности, в кредитную  организацию, организацию федеральной почтовой связи по следующим  реквизитам: номер счета банка получателя средств:  40102810045370000002, номер счета получателя средств –  03100643000000019502; Банк получателя: Операционный Департамент  Банка России, получатель платежа: Межрегиональное операционное УФК  

(ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, ОКТМО 45328000, БИК  024501901, КБК 153 1 16 01141 01 9002 140, УИН 15310107200000035216,  Код таможенного органа 10000010, назначение платежа –  административный штраф по делу № А51-8330/2021.  

Документ об уплате административного штрафа должен быть  направлен лицом, привлеченным к административной ответственности, в  Арбитражный суд Приморского края.  

При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате  административного штрафа, по истечении шестидесятидневного срока,  решение в течение десяти суток направить судебному приставу- исполнителю для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным  законодательством.  

Решение для исполнения в части конфискации контрафактной  продукции направить на принудительное исполнение после его вступления  в законную силу.  

Решение может быть обжаловано в Пятый арбитражный  апелляционный суд через Арбитражный суд Приморского края в течение  десяти дней со дня его принятия.  

 Судья Н.В.Колтунова 

Электронная подпись действительна.

Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ Судебного

департамента

Дата 23.12.2020 4:50:21

 Кому выдана Колтунова Наталия Витальевна