ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Москва

18.09.2019

                Дело № А40-281331/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 11 сентября 2019 года 

Постановление в полном объеме изготовлено 18 сентября 2019 года

Арбитражный суд Московского округа

в составе: 

председательствующего-судьи Филиной Е.Ю.,

судей Колмаковой Н.Н., Стрельникова А.И., 

при участии в заседании:

от истца: Колтун С.Ф., дов. от 10.60.2019 г. 

от ответчика: ФИО1, дов. от 27.05.2019 г. 

рассмотрев 11 сентября 2019 года в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Альтстрой»

на решение от 30 апреля 2019 года

Арбитражного суда города Москвы,

принятое судьей Мищенко А.В.,

на постановление от 27 июня 2019 года

Девятого арбитражного апелляционного суда,

принятое судьями Титовой И.А., Гончаровым В.Я., Фриевым А.Л.,

по иску общества с ограниченной ответственностью «Климатические системы сервис»

к обществу с ограниченной ответственностью «Альтстрой»

о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «Климатические системы сервис» (далее – истец) обратилось с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Альтстрой» (далее – ответчик) о взыскании задолженности по договору подряда №15/01/2018-20КР от 15.01.2018 в размере 12 901 278 руб. 68 коп. 

Решением Арбитражного суда города Москвы от 30 апреля 2019 года исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 27 июня 2019 года решение Арбитражного суда города Москвы от 30 апреля 2019 года отменено в части взыскания долга в размере 946 719 руб. 20 коп. и госпошлины по иску в размере 6 421 руб., в удовлетворении исковых требований в данной части отказано, в остальной части решение суда оставлено без изменения. 

Не согласившись с вышеуказанными судебными актами судов первой и апелляционной инстанции, ООО «Альтстрой» обратилось с кассационной жалобой.

До рассмотрения кассационной жалобы по существу стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу. 

Сторонами представлен текст мирового соглашения в следующей редакции: 

1. Арбитражный суд г. Москвы вынес решение по делу № А40-281331/18-110-2178 в пользу истца и удовлетворил заявленные исковые требования в полном объеме, в частности, было принято решение взыскать с ответчика задолженность в размере 12 901 278 (двенадцать миллионов девятьсот одна тысяча двести семьдесят восемь) руб. 68 коп. и госпошлину в размере 87 506 (восемьдесят семь тысяч пятьсот шесть) руб. Резолютивная  часть решения объявлена 15.04.2019 г., решение в полном объеме изготовлено 30.04.2019 г. 

2. Девятый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда города Москвы от 30.04.2019 по делу № А40-281331/18 отменил в части взыскания долга в размере 946 719 (девятьсот сорок шесть тысяч семьсот девятнадцать) руб. 20 коп. и госпошлины по иску в размере 6 421 (шесть тысяч четыреста двадцать один) руб., в указанной части в иске отказал. В остальной части решение суда оставлено без изменения.

Таким образом, с ответчика подлежит взысканию в пользу истца сумма основного долга в размере 11 954 559 (одиннадцать миллионов девятьсот пятьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят девять) руб. 48 коп.

3. В силу части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик признает долг и исковые требования в полном объеме, в частности:

3.1. Ответчик подтверждает приемку выполненных работ истцом по акту о приемке выполненных работ по форме КС-2 и справке о стоимости затрат и выполненных работ по форме КС-3 № 5 от 24.05.2018 г. на общую сумму 5 129 539 (пять миллионов сто двадцать девять тысяч пятьсот тридцать девять) руб. 89 коп., в том числе НДС 18 %. Ответчик к объему, стоимости и качеству претензий не имеет;

3.2. Ответчик подтверждает приемку выполненных работ истцом на момент расторжения договора подряда № 15/01/2018-20КР от 15.01.2018 г. по акту о приемке выполненных работ по форме КС-2 и справке о стоимости затрат и выполненных работ по форме КС-3 № 6 от 20.07.2018 г. на общую сумму 9 562 522 (девять миллионов пятьсот шестьдесят две тысячи пятьсот двадцать два) руб. 86 коп., в том числе НДС 18 %. Ответчик к объему, стоимости и качеству претензий не имеет;

3.3. Ответчик принимает на себя компенсацию затрат истца на приобретенные материалы и оборудование, которые были ему переданы в полном объеме в размере 11 797 021 (одиннадцать миллионов семьсот девяносто семь тысяч двадцать один) руб. 91 коп., в том числе НДС 18 %, по фактически понесенным расходам истца в силу пункту 3 соглашения от 20.07.2018 г. о расторжении договора подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. Ответчик не имеет претензий к качеству, ассортименту и количеству материалов, оборудования, его передачи и стоимости;

4. Стороны пришли к соглашению, что сумма гарантийного удержания          (2 % от объема выполненных работ) в размере 946 719 (девятьсот сорок шесть тысяч семьсот девятнадцать) руб. 20  коп., подлежащая возврату в пользу истца по истечении гарантийного срока 5 (пяти) лет с момента введения объекта в эксплуатацию по условиям договора подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. - переуступается истцом в пользу ответчика. При этом ответчик берет на себя гарантийные обязательства на все выполненные работы истцом по договору подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. и обязуется за свой счет устранять недостатки результата работ, обнаруженные в течение гарантийного срока.

5. Настоящим мировым соглашением, истец частично прощает долг 11 954 559 (одиннадцать миллионов девятьсот пятьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят девять) руб. 48 коп., а именно: на сумму 5 954 559 (пять миллионов девятьсот пятьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят девять) руб. 48 коп., при условии перечисления ответчиком оставшейся суммы задолженности в размере 6 000 000 (шесть миллионов) руб., в том числе НДС 20 % - 1 000 000 руб. в срок до 23 августа 2019 года на следующие реквизиты:

Получатель:  ООО «КС Сервис»

ИНН:     

<

***>

Р/сч.: 

<

***>

к/сч.: 30101810400000000225

Банк: ПАО «Сбербанк России» г. Москва

БИК: 044525225 

назначение платежа: «оплата по мировому соглашению по делу № А40-281331/18».

Истец в течение 5 (пяти) рабочих дней после утверждения настоящего мирового соглашения обязуется выставить счет-фактуру на сумму                 6 000 000 руб. (шесть миллионов) руб., в том числе НДС 20 % - 1 000 000 руб.

6. Подписывая настоящее мировое соглашение, стороны гарантируют, что не имеют иных требований друг к другу, вытекающих из договора подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. (договор), в том числе по объему, стоимости и качеству выполненных работ, исполнению взятых на себя обязательств истцом (по разработке исполнительной документации, освобождению строительной площадки, санкций проверяющих органов и т.п.), а также вытекающих из п.2.3. (поручительства) и пункта 2.17 договора (уменьшения цены). Стороны считают договор расторгнутым, а обязательства  - выполненными в полном объеме при условии оплаты ответчиком суммы, указанной в пункте 5 настоящего мирового соглашения. 

7. Ответчик обязуется отказаться от своих исковых требований и подать соответствующее заявление для прекращения производства по делу № 02-1460/2019, которое находится в Замоскворецком районном суде города Москвы (иск ООО «Альтстрой» к ООО «КС Сервис» и Колтун С.Ф. о взыскании неосвоенных денежных средств (аванса) по договору подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г.  в связи с неисполнением договора, пени, договорной неустойки в размере 8 289 698,14 руб.).

8. Истец обязуется в день получения оплаты в соответствии с пунктом 5 настоящего соглашения подать заявление в ОСП по ЦАО № 3 УФССП по Москве о возврате исполнительного листа по исполнительному производству № 117032/19/77055-ИП от 13.08.2019 и передать оригинал исполнительного листа ответчику.

В случае, если после получения истцом оплаты в соответствии с пунктом 5 настоящего соглашения судебным приставом-исполнителем будут взысканы иные денежные средства с ответчика по исполнительному производству № 117032/19/77055-ИП от 13.08.2019, то истец обязуется возвратить их ответчику в течение двух дней.

9. Судебные расходы по оплате государственной пошлины распределены по вынесенным судебным актам (пункты 1-2 настоящего мирового соглашения) и сторонами не оспариваются. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

10. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

 Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.

11. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

12. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.  

Рассмотрев представленное мировое соглашение, суд кассационной инстанции считает возможным утвердить предложенную сторонами редакцию мирового соглашения по следующим основаниям. 

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса. При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Содержание мирового соглашения свидетельствует о том, что оно не противоречит требованиям закона и не нарушает прав и законных интересов других лиц, подписано полномочными лицами, полномочия которых судом кассационной инстанции проверены. Последствия, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны и понятны.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 13 постановления Пленума от 18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе», в силу принципа свободы договора (статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации) мировое соглашение может содержать любые не противоречащие закону или иным правовым актам условия. При этом Кодексом установлен исчерпывающий перечень оснований, при наличии которых арбитражный суд отказывает в утверждении мирового соглашения, а именно: его противоречие закону и нарушение этим соглашением прав и законных интересов иных лиц (часть 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Таким образом, стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц, в том числе при включении в мировое соглашение положений, которые связаны с заявленными требованиями, но не были предметом судебного разбирательства.

Согласно пункту 19 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе» право сторон на заключение мирового соглашения на любой стадии арбитражного процесса, а следовательно, и при рассмотрении спора в суде апелляционной, кассационной инстанций, установлено частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 20 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 № 50 «О примирении сторон в арбитражном процессе» судам кассационной инстанции необходимо учитывать, что включение в мировое соглашение условия о полном или частичном отказе истца от заявленных требований само по себе не является основанием для отказа в его утверждении со ссылкой на нарушение части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку данное положение не предусматривает отказ от иска (полностью или частично) на стадии рассмотрения дела судом кассационной инстанции лишь в качестве одностороннего распорядительного действия.

Согласно частям 5 и 8 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определение, вынесенное по результатам рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения, может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение месяца со дня его вынесения. Эти правила распространяются в том числе и на судебные акты, вынесенные судом кассационной инстанции.

В связи с утверждением мирового соглашения принятые по делу судебные акты в силу части 2 статьи 150, пункта 6 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене, а производство по делу - прекращению.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

Руководствуясь статьями 139-141, 150, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 30 апреля 2019 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 27 июня 2019 года по делу №А40-281331/2018 отменить. 

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО «Альтстрой» и ООО «Климатические системы сервис», в следующей редакции:

1. Арбитражный суд г. Москвы вынес решение по делу № А40-281331/18-110-2178 в пользу истца и удовлетворил заявленные исковые требования в полном объеме, в частности, было принято решение взыскать с ответчика задолженность в размере 12 901 278 (двенадцать миллионов девятьсот одна тысяча двести семьдесят восемь) руб. 68 коп. и госпошлину в размере 87 506 (восемьдесят семь тысяч пятьсот шесть) руб. Резолютивная  часть решения объявлена 15.04.2019 г., решение в полном объеме изготовлено 30.04.2019 г. 

2. Девятый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда города Москвы от 30.04.2019 по делу № А40-281331/18 отменил в части взыскания долга в размере 946 719 (девятьсот сорок шесть тысяч семьсот девятнадцать) руб. 20 коп. и госпошлины по иску в размере 6 421 (шесть тысяч четыреста двадцать один) руб., в указанной части в иске отказал. В остальной части решение суда оставлено без изменения.

Таким образом, с ответчика подлежит взысканию в пользу истца сумма основного долга в размере 11 954 559 (одиннадцать миллионов девятьсот пятьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят девять) руб. 48 коп.

3. В силу части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик признает долг и исковые требования в полном объеме, в частности:

3.1. Ответчик подтверждает приемку выполненных работ истцом по акту о приемке выполненных работ по форме КС-2 и справке о стоимости затрат и выполненных работ по форме КС-3 № 5 от 24.05.2018 г. на общую сумму 5 129 539 (пять миллионов сто двадцать девять тысяч пятьсот тридцать девять) руб. 89 коп., в том числе НДС 18 %. Ответчик к объему, стоимости и качеству претензий не имеет;

3.2. Ответчик подтверждает приемку выполненных работ истцом на момент расторжения договора подряда № 15/01/2018-20КР от 15.01.2018 г. по акту о приемке выполненных работ по форме КС-2 и справке о стоимости затрат и выполненных работ по форме КС-3 № 6 от 20.07.2018 г. на общую сумму 9 562 522 (девять миллионов пятьсот шестьдесят две тысячи пятьсот двадцать два) руб. 86 коп., в том числе НДС 18 %. Ответчик к объему, стоимости и качеству претензий не имеет;

3.3. Ответчик принимает на себя компенсацию затрат истца на приобретенные материалы и оборудование, которые были ему переданы в полном объеме в размере 11 797 021 (одиннадцать миллионов семьсот девяносто семь тысяч двадцать один) руб. 91 коп., в том числе НДС 18 %, по фактически понесенным расходам истца в силу пункту 3 соглашения от 20.07.2018 г. о расторжении договора подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. Ответчик не имеет претензий к качеству, ассортименту и количеству материалов, оборудования, его передачи и стоимости;

4. Стороны пришли к соглашению, что сумма гарантийного удержания          (2 % от объема выполненных работ) в размере 946 719 (девятьсот сорок шесть тысяч семьсот девятнадцать) руб. 20  коп., подлежащая возврату в пользу истца по истечении гарантийного срока 5 (пяти) лет с момента введения объекта в эксплуатацию по условиям договора подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. - переуступается истцом в пользу ответчика. При этом ответчик берет на себя гарантийные обязательства на все выполненные работы истцом по договору подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. и обязуется за свой счет устранять недостатки результата работ, обнаруженные в течение гарантийного срока.

5. Настоящим мировым соглашением, истец частично прощает долг 11 954 559 (одиннадцать миллионов девятьсот пятьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят девять) руб. 48 коп., а именно: на сумму 5 954 559 (пять миллионов девятьсот пятьдесят четыре тысячи пятьсот пятьдесят девять) руб. 48 коп., при условии перечисления ответчиком оставшейся суммы задолженности в размере 6 000 000 (шесть миллионов) руб., в том числе НДС 20 % - 1 000 000 руб. в срок до 23 августа 2019 года на следующие реквизиты:

Получатель:  ООО «КС Сервис»

ИНН:     

<

***>

Р/сч.: 

<

***>

к/сч.: 30101810400000000225

Банк: ПАО «Сбербанк России» г. Москва

БИК: 044525225 

назначение платежа: «оплата по мировому соглашению по делу № А40-281331/18».

Истец в течение 5 (пяти) рабочих дней после утверждения настоящего мирового соглашения обязуется выставить счет-фактуру на сумму                 6 000 000 руб. (шесть миллионов) руб., в том числе НДС 20 % - 1 000 000 руб.

6. Подписывая настоящее мировое соглашение, стороны гарантируют, что не имеют иных требований друг к другу, вытекающих из договора подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г. (договор), в том числе по объему, стоимости и качеству выполненных работ, исполнению взятых на себя обязательств истцом (по разработке исполнительной документации, освобождению строительной площадки, санкций проверяющих органов и т.п.), а также вытекающих из п.2.3. (поручительства) и пункта 2.17 договора (уменьшения цены). Стороны считают договор расторгнутым, а обязательства  - выполненными в полном объеме при условии оплаты ответчиком суммы, указанной в пункте 5 настоящего мирового соглашения. 

7. Ответчик обязуется отказаться от своих исковых требований и подать соответствующее заявление для прекращения производства по делу № 02-1460/2019, которое находится в Замоскворецком районном суде города Москвы (иск ООО «Альтстрой» к ООО «КС Сервис» и Колтун С.Ф. о взыскании неосвоенных денежных средств (аванса) по договору подряда № 15/01/2018-КР20 от 15.01.2018 г.  в связи с неисполнением договора, пени, договорной неустойки в размере 8 289 698,14 руб.).

8. Истец обязуется в день получения оплаты в соответствии с пунктом 5 настоящего соглашения подать заявление в ОСП по ЦАО № 3 УФССП по Москве о возврате исполнительного листа по исполнительному производству № 117032/19/77055-ИП от 13.08.2019 и передать оригинал исполнительного листа ответчику.

В случае, если после получения истцом оплаты в соответствии с пунктом 5 настоящего соглашения судебным приставом-исполнителем будут взысканы иные денежные средства с ответчика по исполнительному производству № 117032/19/77055-ИП от 13.08.2019, то истец обязуется возвратить их ответчику в течение двух дней.

9. Судебные расходы по оплате государственной пошлины распределены по вынесенным судебным актам (пункты 1-2 настоящего мирового соглашения) и сторонами не оспариваются. Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

10. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

 Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.

11. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

12. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.

Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Московского округа и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

Производство по делу №А40-281331/2018 прекратить.

Председательствующий-судьяЕ.Ю. Филина

Судьи:Н.Н. Колмакова 

А.И. Стрельников