АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

ул. Гоголя, 18, г. Уфа, Республика Башкортостан, 450076, http://ufa.arbitr.ru/,

сервис для подачи документов в электронном виде: http://my.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

 

РЕШЕНИЕ

Дело № А07-5010/24

г. Уфа

27 мая 2024 года

Резолютивная часть решения объявлена 21.05.2024

Полный текст решения изготовлен 27.05.2024

 

Арбитражный суд Республики Башкортостан в составе судьи Нурисламовой И. Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Акбашевой Г.Р., рассмотрев дело по исковому заявлению

 акционерного общества "ВБД Груп" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 

к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ИНН 

<

***>, ОГРНИП 

<

***>)

о взыскании компенсации в размере 50 000 руб.,

при участии в судебном заседании: 

от истца (онлайн) – ФИО2  по доверенности от 12.12.2023

от ответчика – ФИО3 по доверенности от 29.03.2024, диплом

 

На рассмотрение Арбитражного суда Республики Башкортостан поступило исковое заявление акционерного общества "ВБД Груп" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ИНН 

<

***>, ОГРНИП 

<

***>) о взыскании компенсации в размере 50 000 руб.,

 Определением суда от 21.02.20.24 г. исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства. 

02.04.2024 через электронную систему подачи документов «Мой арбитр» от ответчика поступил отзыв, в котором ответчик указал, что сумма компенсации является чрезмерной и не подлежит удовлетворению в заявленном размере.

Определением от 19.04.2024 г. суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

 К дате судебного заседания от истца поступили уточнения исковых требований, просит взыскать компенсацию в размере 10 000 руб. Судом уточнения исковых требований приняты в порядке ст. 49 АПК РФ. 

К дате судебного заседания от ответчика поступило ходатайство о приобщении чека по операции от 04.04.2024г. Ходатайство удовлетворено.

Ответчик указал, что изучив представленные Истцом документы, Ответчик произвел выплату компенсацию за нарушение исключительного права на произведение графики – 3D модель «Чебурашка» в размере 10 000,00 рублей и произвел компенсацию размера почтовых расходов, понесенных Истцом в размере 147,40 коп.

От истца поступил отзыв на ходатайство истца. Истец указал, что фактически Ответчик признал иск и признал нарушение, следовательно, исковое заявление подлежит удовлетворению в указанной части. Однако Истец не отказывается от понесенных расходов, и считает их также подлежащими взысканию с Ответчика.

Исследовав материалы дела, выслушав представителей истца и ответчика, суд 

 

УСТАНОВИЛ:

Как следует из материалов дела, акционерное общество «ВБД Груп» (далее – Правообладатель, Истец) является обладателем исключительного права на произведение графики — 3D модель «Чебурашка» по Договору № ЧЕБ/ГР от 12.03.2021 г., заключенного между АО «ВБД Груп» и ООО «Онлайн студия визуальных эффектов» и дополнительному соглашению № 1 от 12.03.2021 г. к нему.

Согласно п. 2.6 Договора № ЧЕБ/ГР от 12.03.2021 г, акту №1 сдачи-приемки работ от 01.04.2021 г. по Дополнительному соглашению №1 от 12.03.2021 г. к Договору № ЧЕБ/ГР от 12.03.2021 г. автор передает (отчуждает) исключительное право на произведение графики Заказчику — АО «ВБД Груп».

В приложении к Акту №1 сдачи-приемки работ от 01.04.2021 г. по Дополнительному соглашению № 1 от 12.03.2021 г. к Договору № ЧЕБ/ГР от 12.03.2021 г. содержатся изображения произведения: концепты и 3D модель «Чебурашка».

22.09.2023 года на сайте с доменным именем vk.com был обнаружен факт неправомерного использования вышеуказанного объекта интеллектуальной собственности посредством размещения и предложения к продаже товаров с использованием произведения графики — 3D модели «Чебурашка».

Факт использования объекта исключительных авторских прав Истца подтверждается заверенными скриншотами осмотра контента сайта с доменным именем vk.com в информационной-телекоммуникационной сети Интернет от 22.09.2023 г.

На сайте с доменным именем vk.com указаны реквизиты Ответчика, что позволяет сделать вывод о том, что деятельность по продаже контрафактного товара на указанном сайте ведется от имени Ответчика

Считая, что действиями ответчика по предложению к продаже товаров с незаконным размещением на них 3D модели «Чебурашки» без согласия правообладателя нарушены исключительные права истца на вышеуказанный объект интеллектуальной собственности, истец направил в адрес ответчика претензию с целью досудебного урегулирования и соблюдения претензионного порядка разрешения данной категории споров.

Поскольку ответчик требования претензии не исполнил, истец, ссылаясь на реализацию предпринимателем продукции без согласия правообладателя, на незаконное использование ответчиком произведения графики - 3D модели «Чебурашка», обратился с заявленными требованиями в арбитражный суд.

В силу ч. 1 ст. 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом. Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса, факта его нарушения и факта нарушения права истца именно ответчиком.

В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, аудиовизуальные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства.

В соответствии с пунктом 7 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 этой статьи.

Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 этой статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом.

В соответствии со ст. ст. 1225, 1226, 1259 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) объектами авторских прав являются результаты интеллектуальной деятельности: произведения науки, литературы и искусства (к которым относятся рисунки) независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, аудиовизуальные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и произведения изобразительного искусства, которым предоставляется правовая охрана.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что под произведением какого-либо вида изобразительных искусств, следует понимать продукт художественного творчества и труда, который в чувственно-материальной форме воплощает духовно-содержательный замысел художника в наглядных, зрительно воспринимаемых образах на плоскости и в пространстве.

Материалам дела подтверждается факт принадлежности истцу исключительных прав на произведения изобразительного искусства - изображение графики 3D модели «Чебурашка».

Судом установлено и не оспорено ответчиком то обстоятельство, что правообладатель с ответчиком договор на передачу исключительных прав на произведение графики не передавал.

Таким образом, суд приходит к выводу, что ответчик незаконно использовал на реализуемом им товаре изображение интеллектуальной собственности: произведение графики – 3D модели «Чебурашка».

Следовательно, произведение графики является результатом интеллектуальной деятельности, который охраняется на основании норм ст. 1252 ГК РФ, действующим законодательством.

Доказательств соблюдения исключительных прав истца при продаже ответчиком спорного товара суду в порядке ст. 65 АПК РФ не представлено.

Доказательства, подтверждающие наличие у ответчика права на использование в предпринимательских целях указанных объектов интеллектуальной собственности, в материалах дела отсутствуют.

Статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда.

Истцом в настоящем деле заявлена компенсация, предусмотренная п.1 абз.1  ст. 1301 ГК РФ и пп.1 п. 4 статьи 1515 ГК РФ в размере 10 000 руб.

Между тем ответчик указал, что изучив представленные Истцом документы, Ответчик произвел выплату компенсацию за нарушение исключительного права на произведение графики – 3D модель «Чебурашка» в размере 10 000,00 рублей и произвел компенсацию размера почтовых расходов, понесенных Истцом в размере 147,40 коп.

В материалы дела представлен чек по операции от 04.04.2024г. на сумму 10 147,40  руб.

Истец указал, что оплата поступила, однако от иска в установленном пунктом 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 150 - 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации порядке не отказался, в связи с чем суд отказывает в удовлетворении исковых требований о взыскании задолженности и расходов на оплату почтовых расходов в полном объеме ввиду их оплаты ответчиком.

В отношении требований о взыскании 200 руб. расходов за получение выписки из ЕГРИП и 5 000 руб. расходов на фиксацию правонарушения суд отмечает следующее.

Согласно подпункту 9 пункта 1 статьи 126 АПК РФ (к исковому заявлению прилагаются выписка из единого государственного реестра юридических лиц или единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей с указанием сведений о месте нахождения или месте жительства истца и ответчика и (или) приобретении физическим лицом статуса индивидуального предпринимателя либо прекращении физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя или иной документ, подтверждающий указанные сведения или отсутствие таковых. Такие документы должны быть получены не ранее чем за тридцать дней до дня обращения истца в арбитражный суд.

Расходы, понесенные лицом, участвующим в деле, в связи с получением им выписки из Единого государственного реестра юридических лиц или Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, не относятся к судебным издержкам и не подлежат распределению в составе судебных расходов (статьи 101 и 110 АПК РФ), сведения имеются в свободном доступе в сети интернет.

Перечисленные истцом расходы на осуществление действий по получению выписки и фиксацию правонарушения не относятся к расходам, непосредственно связанным с рассмотрением настоящего дела в суде. Данные действия производились истцом по своей инициативе с целью защиты своих прав, следовательно, расходы, понесенные истцом, ввиду совершения данных действий, не относятся к судебным в понимании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного суд отказывает в удовлетворении требований о взыскании 200 руб. расходов за получение выписки из ЕГРИП и 5 000 руб. расходов на фиксацию правонарушения.

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине возлагаются на ответчика в размере, установленном ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований отказать.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>, ОГРНИП 

<

***>) в пользу акционерного общества "ВБД Груп" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) расходы по уплате государственной пошлины в размере 2 000 руб.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме) через Арбитражный суд Республики Башкортостан.

Если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Уральского округа при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru или Арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.

 

Судья                                                                                   И.Н. Нурисламова